NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
"g data total" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
leven | vida |
functies | funciones |
g | g |
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
leven | vida |
functies | funciones |
g | g |
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
leven | vida |
functies | funciones |
g | g |
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
leven | vida |
functies | funciones |
g | g |
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
leven | vida |
functies | funciones |
g | g |
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
leven | vida |
functies | funciones |
g | g |
NL Maak uw digitale leven nog comfortabeler met G DATA Total Security. Naast de beste beveiliging van G DATA profiteert u van andere praktische functies zoals:
ES Convierta su vida digital en una experiencia aún más cómoda G DATA Total Security. Además de ofrecerle la mejor protección de G DATA, también se beneficiará de otras prácticas funciones:
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
leven | vida |
functies | funciones |
g | g |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
ES El análisis de datos es el proceso técnico de la minería, la limpieza y la transformación de datos, así como el desarrollo de sistemas para administrarlos
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
data | datos |
transformeren | transformación |
en | y |
bouwen | desarrollo |
systemen | sistemas |
NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center
ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras
holandês | espanhol |
---|---|
mag | puedes |
licentie | licencias |
gebruikers | usuarios |
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
service | service |
management | management |
en | y |
geven | conceder |
NL Met Bitdefender Total Security krijgt u een krachtige laag netwerkbescherming zodat uw informatie veilig blijft tegen hackers en data snoops.
ES Con Bitdefender Total Security se dotará de una potente capa de protección de red, para que su información personal permanezca a salvo de hackers y fisgones de datos.
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijke | importantes |
en | y |
pakketten | paquetes |
center | center |
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.
ES Dado que ha comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2022 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 30 % de descuento en Confluence Data Center.
holandês | espanhol |
---|---|
data | data |
juli | julio |
korting | descuento |
jira | jira |
software | software |
center | center |
en | y |
abonnement | suscripción |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
holandês | espanhol |
---|---|
alleen | solo |
wissen | borrar |
ga | vaya |
advanced | advanced |
settings | settings |
safari | safari |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
ES Ya sea que se disponga a comunicar cambios realizados en los datos, revisar un dashboard o buscar los datos adecuados para el análisis, con Tableau Catalog estará seguro de que su organización siempre utiliza los datos apropiados.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzigingen | cambios |
dashboard | dashboard |
juiste | adecuados |
organisatie | organización |
altijd | siempre |
tableau | tableau |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
ES Saber qué datos usar para comenzar un análisis puede ser complicado. Ahora, tiene más metadatos y contexto a su disposición cuando se conecta a los datos, por lo que puede estar seguro de que usará los datos adecuados para el análisis.
holandês | espanhol |
---|---|
lastig | complicado |
verbinding | conecta |
metadata | metadatos |
context | contexto |
juiste | adecuados |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
holandês | espanhol |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
holandês | espanhol |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is
ES En “The Art of Data Science” (solo disponible en inglés), se profundiza en la práctica de explorar y hacer descubrimientos en un mar de datos al alcance de la mano
holandês | espanhol |
---|---|
art | art |
science | science |
verkennen | explorar |
en | y |
maken | hacer |
NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.
ES Los lectores, además, aprenderán a desarrollar programas para acceder a los datos de sitios web, recopilar datos de aplicaciones y descubrir qué significan después de haberlos recopilado.
holandês | espanhol |
---|---|
lezers | lectores |
s | s |
maken | desarrollar |
toegang | acceder |
en | y |
verzamelen | recopilar |
verzameld | recopilado |
NL Big data verwijst dus naar een geheel van technologieën die het mogelijk maken een kolossale hoeveelheid gegevens op te slaan. We hebben het over megadata. Vandaag de dag moeten big data voldoen aan de 5v big data regel.
ES Por tanto, el término big data hace referencia a un conjunto de tecnologías que permiten almacenar un volumen colosal de datos. Estamos hablando de megadatos. Hoy en día, los big data deben cumplir la regla de los 5v big data.
holandês | espanhol |
---|---|
verwijst | hace referencia a |
hoeveelheid | volumen |
regel | regla |
mogelijk maken | permiten |
op te slaan | almacenar |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
ES La plataforma TALEND ETL se utiliza para la integración de datos (con la ayuda de Talend Open Studio), la gestión de datos, la integración de la aplicación empresarial, la calidad de los datos, el almacenamiento en la nube y los grandes datos.
holandês | espanhol |
---|---|
behulp | ayuda |
studio | studio |
management | gestión |
enterprise | empresarial |
integration | integración |
quality | calidad |
cloud | nube |
storage | almacenamiento |
en | y |
platform | plataforma |
etl | etl |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
holandês | espanhol |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
holandês | espanhol |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijke | importantes |
en | y |
pakketten | paquetes |
center | center |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.
holandês | espanhol |
---|---|
onlangs | recientemente |
nieuwste | nueva |
data | data |
center | center |
klanten | clientes |
agents | agentes |
support | soporte |
abonnement | suscripciones |
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
holandês | espanhol |
---|---|
data | data |
center | center |
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace
holandês | espanhol |
---|---|
geldig | válidas |
atlassian | atlassian |
center | center |
licentie | licencias |
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center
holandês | espanhol |
---|---|
data | data |
center | center |
goedgekeurde | aprobadas |
apps | aplicaciones |
jaarlijks | anual |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie
ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center
holandês | espanhol |
---|---|
data | data |
center | center |
licentie | licencia |
jaarlijkse | anual |
NL Artefact is een nieuwe generatie data services bedrijf, gespecialiseerd in data consulting en digital & data marketing.
ES Artefact es una empresa de servicios de datos de nueva generación, especializada en consultoría de datos y marketing digital y de datos.
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
nieuwe | nueva |
generatie | generación |
data | datos |
bedrijf | empresa |
gespecialiseerd | especializada |
in | en |
en | y |
digital | digital |
marketing | marketing |
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.
ES Al haber comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2023 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.
holandês | espanhol |
---|---|
data | data |
juli | julio |
korting | descuento |
jira | jira |
software | software |
center | center |
en | y |
heeft | haber |
abonnement | suscripción |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
holandês | espanhol |
---|---|
alleen | solo |
wissen | borrar |
ga | vaya |
advanced | advanced |
settings | settings |
safari | safari |
NL Krachtige ondersteuning voor al jouw marketing analytics, rapportage en data warehouse systemen - van data-aggregatie en -reiniging tot data-visualisatie en -export.
ES Potencia todos tus análisis de marketing, informes y sistemas de almacén de datos, desde la agregación y limpieza de datos hasta la visualización y exportación de datos.
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
vereist | requiere |
total | total |
en | y |
protection | protection |
account | cuenta |
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
protection | protection |
gekocht | comprado |
maken | crear |
en | y |
apparaten | dispositivos |
account | cuenta |
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
protection | protection |
en | y |
nu | ahora |
account | cuenta |
NL Probeer de volledige versie van F‑Secure TOTAL 30 dagen gratis
ES Pruebe la versión completa de F‑Secure TOTAL gratis durante 30 días
holandês | espanhol |
---|---|
probeer | pruebe |
f | f |
secure | secure |
dagen | días |
gratis | gratis |
NL Bescherm alle aspecten van het leven. Probeer F‑Secure TOTAL 30 dagen gratis inclusief onze belangrijkste producten:
ES Proteja todos los ámbitos de su vida. Pruebe F‑Secure TOTAL durante 30 días de forma gratuita. F‑Secure TOTAL incluye nuestros productos principales:
holandês | espanhol |
---|---|
bescherm | proteja |
probeer | pruebe |
f | f |
secure | secure |
dagen | días |
inclusief | incluye |
belangrijkste | principales |
NL F-Secure TOTAL combineert de beste beveiligings- en privacy-apps in één abonnement. Meer informatie.
ES F-Secure TOTAL combina las mejores aplicaciones de seguridad y privacidad del mundo en una sola suscripción. Más información.
holandês | espanhol |
---|---|
combineert | combina |
één | una |
abonnement | suscripción |
informatie | información |
apps | aplicaciones |
privacy | privacidad |
NL De F‑Secure TOTAL-service is een beveiligingsoplossing aangeboden door F‑Secure Corporation om computers, tablets en smartphones te beschermen
ES El servicio F‑Secure TOTAL es una solución de seguridad proporcionada por F‑Secure Corporation para proteger equipos, tabletas y teléfonos inteligentes
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
is | es |
aangeboden | proporcionada |
tablets | tabletas |
en | y |
service | servicio |
NL F‑Secure TOTAL omvat ook een beheerportal om u te helpen uw licenties over uw apparaten en die van uw familieleden beter te beheren.
ES F‑Secure TOTAL también incluye un portal de administración para administrar de mejor manera sus licencias en todos sus dispositivos y en los de sus familiares.
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
omvat | incluye |
licenties | licencias |
apparaten | dispositivos |
en | y |
familieleden | familiares |
beter | mejor |
NL Onderbroken video's vol advertenties behoren nu tot het verleden via onze no-nonsense Total Adblock-tool.
ES Los vídeos interrumpidos y llenos de publicidad son ahora una molestia del pasado gracias a la práctica herramienta de TotalAdblock.
holandês | espanhol |
---|---|
video | vídeos |
advertenties | publicidad |
nu | ahora |
tool | herramienta |
NL Upgrade naar TOTAL en krijg het volledige cybersecuritypakket
ES Actualizar a TOTAL y obtener el paquete de ciberseguridad completo
holandês | espanhol |
---|---|
upgrade | actualizar |
en | y |
NL F-Secure TOTAL is een premium cyberbeveiligingspakket voor u en uw apparaten. Het combineert de internetbeveiliging van SAFE, FREEDOME VPN en ID PROTECTION in één abonnement.
ES F-Secure TOTAL es un paquete de ciberseguridad de calidad para usted y sus dispositivos. Combina la seguridad de Internet de SAFE, FREEDOME VPN e ID PROTECTION en una suscripción.
holandês | espanhol |
---|---|
apparaten | dispositivos |
combineert | combina |
internet | internet |
vpn | vpn |
secure | safe |
NL Als u SAFE als onderdeel van een TOTAL-abonnement heeft, meldt u zich bij My F-Secure aan om te verlengen.
ES Si tiene SAFE como parte de una suscripción de TOTAL, inicie sesión en My F‑Secure para realizar la renovación.
holandês | espanhol |
---|---|
onderdeel | parte |
heeft | tiene |
f-secure | f‑secure |
f | f |
NL Rock is an attitudeIn total black of een mix van leer en hoodie op een grafisch T-shirt: de IKKSMEN HW21 is een Esprit Libre met een rock-spirit.
ES Rock is an attitudeLook total black o mezcla de cuero y sudadera con capucha con camiseta de diseño, el IKKS MEN Otoño-Invierno 2021 es un Esprit Libre con alma rockera.
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
black | black |
mix | mezcla |
leer | cuero |
en | y |
NL 20u00Snel naar een vernissage van een expositie van hedendaagse kunst.Tijd om onze plissé-outfit en jumpsuit in total look denim aan te trekken
ES 20:00Y ahora toca la inauguración de una exposición de arte contemporáneo.Es hora de ponerte tu vestido plisado y tu total look denim.
holandês | espanhol |
---|---|
hedendaagse | contemporáneo |
kunst | arte |
en | y |
denim | denim |
NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.
ES ¡Los boys juegan con deslavados para un total look denim de lo más IKKS! Los cortes slim, skinny, tapered o loose fit combinados con una selección de acabados tendencia son ideales para cualquier estilo y preferencia de nuestros kid boys.
holandês | espanhol |
---|---|
denim | denim |
look | estilo |
en | y |
ikks | ikks |
keuze | selección |
afwerkingen | acabados |
gecombineerd | combinados |
fit | fit |
NL Bekijk de Forrester Study: The Total Economic Impact™ van Iterable
ES Echa un vistazo al estudio de Forrester: The Total Economic Impact™ of Iterable
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
study | estudio |
iterable | iterable |
impact | impact |
NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onderscheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malwarebedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd
ES El premio a la Mejor Protección significa que F‑Secure SAFE (también incluido en el paquete F‑Secure TOTAL) detectó y bloqueó el 100 % de las amenazas de malware probadas
holandês | espanhol |
---|---|
f | f |
inbegrepen | incluido |
pakket | paquete |
protection | protección |
malware | malware |
bedreigingen | amenazas |
Mostrando 50 de 50 traduções