NL Traditionele IT-architecturen zijn prestatiebeperkend, kennen een hogere total cost of ownership, hebben moeite om de compliance te handhaven en kunnen niet zonder problemen data analytics integreren in workflows.
NL Traditionele IT-architecturen zijn prestatiebeperkend, kennen een hogere total cost of ownership, hebben moeite om de compliance te handhaven en kunnen niet zonder problemen data analytics integreren in workflows.
JA 従来のITアーキテクチャには、パフォーマンスの制約や高い総所有コストに加え、コンプライアンスの維持やデータ分析をワークフローに組み込むのが難しいという欠点があります。
Transliteração cóng láinoITākitekuchaniha,pafōmansuno zhì yuēya gāoi zǒng suǒ yǒukosutoni jiāe,konpuraiansuno wéi chíyadēta fēn xīwowākufurōni zǔmi yūmunoga nánshiitoiu qiàn diǎngaarimasu。
NL Traditionele IT-architecturen zijn prestatiebeperkend, kennen een hogere total cost of ownership, hebben moeite om de compliance te handhaven en kunnen niet zonder problemen data analytics integreren in workflows.
JA 従来のITアーキテクチャには、パフォーマンスの制約や高い総所有コストに加え、コンプライアンスの維持やデータ分析をワークフローに組み込むのが難しいという欠点があります。
Transliteração cóng láinoITākitekuchaniha,pafōmansuno zhì yuēya gāoi zǒng suǒ yǒukosutoni jiāe,konpuraiansuno wéi chíyadēta fēn xīwowākufurōni zǔmi yūmunoga nánshiitoiu qiàn diǎngaarimasu。
NL Traditionele IT-architecturen zijn prestatiebeperkend, kennen een hogere total cost of ownership, hebben moeite om de compliance te handhaven en kunnen niet zonder problemen data analytics integreren in workflows.
JA 従来のITアーキテクチャには、パフォーマンスの制約や高い総所有コストに加え、コンプライアンスの維持やデータ分析をワークフローに組み込むのが難しいという欠点があります。
Transliteração cóng láinoITākitekuchaniha,pafōmansuno zhì yuēya gāoi zǒng suǒ yǒukosutoni jiāe,konpuraiansuno wéi chíyadēta fēn xīwowākufurōni zǔmi yūmunoga nánshiitoiu qiàn diǎngaarimasu。
NL Traditionele IT-architecturen zijn prestatiebeperkend, kennen een hogere total cost of ownership, hebben moeite om de compliance te handhaven en kunnen niet zonder problemen data analytics integreren in workflows.
JA 従来のITアーキテクチャには、パフォーマンスの制約や高い総所有コストに加え、コンプライアンスの維持やデータ分析をワークフローに組み込むのが難しいという欠点があります。
Transliteração cóng láinoITākitekuchaniha,pafōmansuno zhì yuēya gāoi zǒng suǒ yǒukosutoni jiāe,konpuraiansuno wéi chíyadēta fēn xīwowākufurōni zǔmi yūmunoga nánshiitoiu qiàn diǎngaarimasu。
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
JA Data Center 製品への重要な変更 Data Center 製品にいくつかの価格とパッケージの変更を行っています。Data Center の今後の予定の詳細をご確認ください。
Transliteração Data Center zhì pǐnheno zhòng yàona biàn gèng Data Center zhì pǐnniikutsukano sì gétopakkējino biàn gèngwo xíngtteimasu。Data Center no jīn hòuno yǔ dìngno xiáng xìwogo què rènkudasai。
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.
JA 2022 年 7 月 1 日 (PT) 以前に Data Center サブスクリプションを購入されているため、Jira Software Data Center の 15% 割引と Confluence Data Center の 30% 割引が適用されます。
Transliteração 2022 nián 7 yuè 1 rì (PT) yǐ qiánni Data Center sabusukuripushonwo gòu rùsareteirutame、Jira Software Data Center no 15% gē yǐnto Confluence Data Center no 30% gē yǐnga shì yòngsaremasu。
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
JA 唯一のあなたのウェブサイトのデータを消去するには:ゴーにSettings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data 。
Transliteração wéi yīnoanatanou~ebusaitonodētawo xiāo qùsuruniha:gōniSettings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data 。
NL Big data: integreer uw infrastructuur met IBM Big Data Insights, SAS, Splunk en andere oplossingen voor big data. Meer informatie
JA ビッグ データ:インフラストラクチャを IBM Big Data Insights、SAS、Splunk、その他のビッグ データ ソリューションと統合します。詳細はこちら
Transliteração biggu dēta:infurasutorakuchawo IBM Big Data Insights、SAS、Splunk、sono tānobiggu dēta soryūshonto tǒng héshimasu。xiáng xìhakochira
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
JA Data Center 製品への重要な変更 Data Center 製品にいくつかの価格とパッケージの変更を行っています。Data Center の今後の予定の詳細をご確認ください。
Transliteração Data Center zhì pǐnheno zhòng yàona biàn gèng Data Center zhì pǐnniikutsukano sì gétopakkējino biàn gèngwo xíngtteimasu。Data Center no jīn hòuno yǔ dìngno xiáng xìwogo què rènkudasai。
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.
JA 2023 年 7 月 1 日 (PT) 以前に Data Center サブスクリプションを購入されているため、Jira Software Data Center の 15% 割引と Confluence Data Center の 15% 割引が適用されます。
Transliteração 2023 nián 7 yuè 1 rì (PT) yǐ qiánni Data Center sabusukuripushonwo gòu rùsareteirutame、Jira Software Data Center no 15% gē yǐnto Confluence Data Center no 15% gē yǐnga shì yòngsaremasu。
holandês | japonês |
---|---|
jira | jira |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
JA 唯一のあなたのウェブサイトのデータを消去するには:ゴーにSettings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data 。
Transliteração wéi yīnoanatanou~ebusaitonodētawo xiāo qùsuruniha:gōniSettings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data 。
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
JA *F‑Secure TOTAL、F‑Secure SAFE、F‑Secure ID PROTECTIONにはF‑Secureアカウントが必要です。
Transliteração *F‑Secure TOTAL、F‑Secure SAFE、F‑Secure ID PROTECTIONnihaF‑Secureakauntoga bì yàodesu。
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
JA F‑Secure TOTAL、SAFE、またはID PROTECTIONを購入した場合、My F‑Secureアカウントを作成してデバイスをインストールし、セキュリティを開始する必要があります。
Transliteração F‑Secure TOTAL、SAFE、matahaID PROTECTIONwo gòu rùshita chǎng hé、My F‑Secureakauntowo zuò chéngshitedebaisuwoinsutōrushi,sekyuritiwo kāi shǐsuru bì yàogaarimasu。
NL Forrester's Total Economic Impact™ van Atlassian voor ITSM
JA Forrester の『Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM (ITSM でのアトラシアンの総経済効果)』
Transliteração Forrester no『Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM (ITSM denoatorashianno zǒng jīng jì xiào guǒ)』
NL Lees verder om te weten te komen hoe u ID PROTECTION kunt krijgen, terwijl u reeds TOTAL gebruiker bent.
JA すでににTOTALをご利用の場合、こちらからID PROTECTIONの追加方法をご参照ください。
Transliteração sudeniniTOTALwogo lì yòngno chǎng hé、kochirakaraID PROTECTIONno zhuī jiā fāng fǎwogo cān zhàokudasai。
NL Hoe gebruik ik F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
JA F-Secure TOTAL を使い始めるにはどうすれば良いですか? - F-Secure Community
Transliteração F-Secure TOTAL wo shǐi shǐmerunihadousureba liángidesuka? - F-Secure Community
NL F-Secure TOTAL combineert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME en F-Secure ID PROTECTION in één abonnement.
JA F-Secure TOTALは、F-Secure SAFE、F-Secure FREEDOME、およびF-Secure ID PROTECTIONを1つのサブスクリプションで提供します。
Transliteração F-Secure TOTALha、F-Secure SAFE、F-Secure FREEDOME、oyobiF-Secure ID PROTECTIONwo1tsunosabusukuripushonde tí gōngshimasu。
NL Selecteer in My F-Secure TOTAL-apps in de bovenste balk om de producten te beheren die voor u beschikbaar zijn:
JA [My F-Secure] のトップバーから [TOTAL アプリ] を選択して、製品の管理を開始します。
Transliteração [My F-Secure] notoppubākara [TOTAL apuri] wo xuǎn zéshite、 zhì pǐnno guǎn lǐwo kāi shǐshimasu。
NL FREEDOME VPN (alleen beschikbaar met F-Secure TOTAL-abonnement)
JA FREEDOME VPN (F-Secure TOTAL サブスクリプションに含まれている)
Transliteração FREEDOME VPN (F-Secure TOTAL sabusukuripushonni hánmareteiru)
holandês | japonês |
---|---|
vpn | vpn |
NL ID PROTECTION (alleen beschikbaar met F-Secure TOTAL-abonnement)
JA ID PROTECTION (F-Secure TOTAL サブスクリプションに含まれている)
Transliteração ID PROTECTION (F-Secure TOTAL sabusukuripushonni hánmareteiru)
NL SENSE (alleen beschikbaar met F-Secure TOTAL-abonnement)
JA SENSE (F-Secure TOTAL サブスクリプションに含まれている)
Transliteração SENSE (F-Secure TOTAL sabusukuripushonni hánmareteiru)
NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.
JA F-Secure SAFE または F-Secure TOTAL でデバイスを保護する前に、まず My F-Secure に登録してアカウントを作成してください。
Transliteração F-Secure SAFE mataha F-Secure TOTAL dedebaisuwo bǎo hùsuru qiánni、mazu My F-Secure ni dēng lùshiteakauntowo zuò chéngshitekudasai。
NL Upgrade naar TOTAL en krijg het volledige cybersecuritypakket
JA 「TOTAL」にアップグレードして、完全なサイバー セキュリティ パッケージを入手してください
Transliteração 「TOTAL」niappugurēdoshite、 wán quánnasaibā sekyuriti pakkējiwo rù shǒushitekudasai
NL Als u SAFE als onderdeel van een TOTAL-abonnement heeft, meldt u zich bij My F-Secure aan om te verlengen.
JA TOTALサブスクリプションの一部としてSAFEを使用している場合は、My F‑Secureにログインして更新してください。
Transliteração TOTALsabusukuripushonno yī bùtoshiteSAFEwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、My F‑Secureniroguinshite gèng xīnshitekudasai。
NL Kan bestelling voor F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION niet activeren - F-Secure Community
JA F-Secure SAFE / TOTAL / F-Secure SAFEの注文を有効にできません - F-Secure Community
Transliteração F-Secure SAFE / TOTAL / F-Secure SAFEno zhù wénwo yǒu xiàonidekimasen - F-Secure Community
NL Deze video-uitleg laat zien hoe u F-Secure KEY op uw Mac-computer kunt installeren als u een F-Secure TOTAL-abonnement hebt.
JA このビデオ チュートリアルは、F-Secure TOTAL のサブスクリプションをお持ちの場合、Mac コンピュータに F-Secure KEY をインストールする方法を示します。
Transliteração konobideo chūtoriaruha、F-Secure TOTAL nosabusukuripushonwoo chíchino chǎng hé、Mac konpyūtani F-Secure KEY woinsutōrusuru fāng fǎwo shìshimasu。
NL Hoe installeer ik F-Secure KEY (TOTAL) op mijn Mac?
JA MacにF-Secure KEY(TOTAL)をインストールするにはどうすれば良いですか?
Transliteração MacniF-Secure KEY(TOTAL)woinsutōrusurunihadousureba liángidesuka?
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
JA *F‑Secure TOTAL、F‑Secure SAFE、F‑Secure ID PROTECTIONにはF‑Secureアカウントが必要です。
Transliteração *F‑Secure TOTAL、F‑Secure SAFE、F‑Secure ID PROTECTIONnihaF‑Secureakauntoga bì yàodesu。
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
JA F‑Secure TOTAL、SAFE、またはID PROTECTIONを購入した場合、My F‑Secureアカウントを作成してデバイスをインストールし、セキュリティを開始する必要があります。
Transliteração F‑Secure TOTAL、SAFE、matahaID PROTECTIONwo gòu rùshita chǎng hé、My F‑Secureakauntowo zuò chéngshitedebaisuwoinsutōrushi,sekyuritiwo kāi shǐsuru bì yàogaarimasu。
NL Als u TOTAL, SAFE of ID PROTECTION wilt kopen na uw gratis proefversie, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op Nu kopen in de rechterbovenhoek.
JA 無料トライアル後にTOTAL、SAFE、またはID PROTECTIONを購入する場合は、My F‑Secureにログインし、右上にある今すぐ購入をクリックしてください。
Transliteração wú liàotoraiaru hòuniTOTAL、SAFE、matahaID PROTECTIONwo gòu rùsuru chǎng héha、My F‑Secureniroguinshi、 yòu shàngniaru jīnsugu gòu rùwokurikkushitekudasai。
NL Forrester Total Economic Impact™ onderzoek voor risico en compliance
JA Forrester のリスクおよびコンプライアンスの総合的な経済効果 (Total Economic Impact™)
Transliteração Forrester norisukuoyobikonpuraiansuno zǒng hé dena jīng jì xiào guǒ (Total Economic Impact™)
NL Zie de Total Economic Impact™ van ServiceNow Risk and Compliance
JA Forrester:ServiceNow のリスクおよびコンプライアンスのTotal Economic Impact™
Transliteração Forrester:ServiceNow norisukuoyobikonpuraiansunoTotal Economic Impact™
NL Forrester: Total Economic Impact™ Klantonderzoek over HR Service Delivery
JA Forrester:HR Service Delivery の総合的な経済効果 (Total Economic Impact™) に関する顧客調査
Transliteração Forrester:HR Service Delivery no zǒng hé dena jīng jì xiào guǒ (Total Economic Impact™) ni guānsuru gù kè diào zhā
NL Forrester: De Total Economic Impact™ van ServiceNow® Risk and Compliance
JA Forrester:ServiceNow® のリスクおよびコンプライアンスの Total Economic Impact™
Transliteração Forrester:ServiceNow® norisukuoyobikonpuraiansuno Total Economic Impact™
NL De Total Economic Impact™ van ServiceNow Risk and Compliance
JA ServiceNow のリスクおよびコンプライアンスの Total Economic Impact™
Transliteração ServiceNow norisukuoyobikonpuraiansuno Total Economic Impact™
NL Forrester-onderzoek: De Total Economic Impact ™ van ServiceNow® Risk and Compliance
JA Forrester 調査:ServiceNow® のリスクおよびコンプライアンスの Total Economic Impact™
Transliteração Forrester diào zhā:ServiceNow® norisukuoyobikonpuraiansuno Total Economic Impact™
NL Lees verder om te weten te komen hoe u ID PROTECTION kunt krijgen, terwijl u reeds TOTAL gebruiker bent.
JA すでににTOTALをご利用の場合、こちらからID PROTECTIONの追加方法をご参照ください。
Transliteração sudeniniTOTALwogo lì yòngno chǎng hé、kochirakaraID PROTECTIONno zhuī jiā fāng fǎwogo cān zhàokudasai。
NL Dit Total Economic Impact-onderzoek (TEI) van Forrester is gebaseerd op interviews met ServiceNow CSM-klanten. Operationale verbeteringen omvatten:
JA この Forrester Total Economic Impact™ (TEI) 調査は、ServiceNow CSM の顧客インタビューに基づいています。運用上のメリットには次のものがあります。
Transliteração kono Forrester Total Economic Impact™ (TEI) diào zhāha、ServiceNow CSM no gù kèintabyūni jīdzuiteimasu。yùn yòng shàngnomerittoniha cìnomonogaarimasu。
NL The Total Economic Impact Of ServiceNow Customer Service Management, een in november 2020 uitgevoerd onderzoek door Forrester Consulting in opdracht van ServiceNow.
JA 『The Total Economic Impact of ServiceNow Customer Service Management』は、Forrester Consulting が ServiceNow の委託を受けて 2020 年 11 月に実施した調査です。
Transliteração 『The Total Economic Impact of ServiceNow Customer Service Management』ha、Forrester Consulting ga ServiceNow no wěi tuōwo shòukete 2020 nián 11 yuèni shí shīshita diào zhādesu。
NL Forrester Total Economic Impact™ onderzoek voor risico en compliance
JA Forrester のリスクおよびコンプライアンスの総合的な経済効果 (Total Economic Impact™)
Transliteração Forrester norisukuoyobikonpuraiansuno zǒng hé dena jīng jì xiào guǒ (Total Economic Impact™)
NL Forrester: De Total Economic Impact™ van ServiceNow® Risk and Compliance
JA Forrester:ServiceNow® のリスクおよびコンプライアンスの Total Economic Impact™
Transliteração Forrester:ServiceNow® norisukuoyobikonpuraiansuno Total Economic Impact™
NL De Total Economic Impact™ van ServiceNow Risk and Compliance
JA ServiceNow のリスクおよびコンプライアンスの Total Economic Impact™
Transliteração ServiceNow norisukuoyobikonpuraiansuno Total Economic Impact™
NL Zie de Total Economic Impact™ van ServiceNow Risk and Compliance
JA Forrester:ServiceNow のリスクおよびコンプライアンスのTotal Economic Impact™
Transliteração Forrester:ServiceNow norisukuoyobikonpuraiansunoTotal Economic Impact™
NL Forrester: Total Economic Impact™ Klantonderzoek over HR Service Delivery
JA Forrester:HR Service Delivery の総合的な経済効果 (Total Economic Impact™) に関する顧客調査
Transliteração Forrester:HR Service Delivery no zǒng hé dena jīng jì xiào guǒ (Total Economic Impact™) ni guānsuru gù kè diào zhā
NL Forrester Total Economic Impact™ onderzoek voor risico en compliance
JA Forrester のリスクおよびコンプライアンスの総合的な経済効果 (Total Economic Impact™)
Transliteração Forrester norisukuoyobikonpuraiansuno zǒng hé dena jīng jì xiào guǒ (Total Economic Impact™)
NL Forrester: De Total Economic Impact™ van ServiceNow® Risk and Compliance
JA Forrester:ServiceNow® のリスクおよびコンプライアンスの Total Economic Impact™
Transliteração Forrester:ServiceNow® norisukuoyobikonpuraiansuno Total Economic Impact™
NL De Total Economic Impact™ van ServiceNow Risk and Compliance
JA ServiceNow のリスクおよびコンプライアンスの Total Economic Impact™
Transliteração ServiceNow norisukuoyobikonpuraiansuno Total Economic Impact™
NL Zie de Total Economic Impact™ van ServiceNow Risk and Compliance
JA Forrester:ServiceNow のリスクおよびコンプライアンスのTotal Economic Impact™
Transliteração Forrester:ServiceNow norisukuoyobikonpuraiansunoTotal Economic Impact™
NL Forrester: Total Economic Impact™ Klantonderzoek over HR Service Delivery
JA Forrester:HR Service Delivery の総合的な経済効果 (Total Economic Impact™) に関する顧客調査
Transliteração Forrester:HR Service Delivery no zǒng hé dena jīng jì xiào guǒ (Total Economic Impact™) ni guānsuru gù kè diào zhā
NL Forrester Total Economic Impact™ onderzoek voor risico en compliance
JA Forrester のリスクおよびコンプライアンスの総合的な経済効果 (Total Economic Impact™)
Transliteração Forrester norisukuoyobikonpuraiansuno zǒng hé dena jīng jì xiào guǒ (Total Economic Impact™)
Mostrando 50 de 50 traduções