Traduzir "extended reality werden" para espanhol

ES Microsoft está haciendo olas suaves en el mundo de la Realidad Virtual (VR) con Windows Mixed Reality , un supuesto punto medio entre la Realidad Aume...

• Microsoft está haciendo
• Realidad Virtual
• VR
• Windows Mixed Reality
• supuesto punto medio
• Realidad

ES Microsoft está haciendo olas suaves en el mundo de la Realidad Virtual (VR) con Windows Mixed Reality , un supuesto punto medio entre la Realidad Aume...

• Microsoft está haciendo
• Realidad Virtual
• VR
• Windows Mixed Reality
• supuesto punto medio
• Realidad

ES Qualcomm se refiere a las tecnologías bajo el término general de XR o Extended Reality. Se estima que el mercado de XR tendrá un valor de $ 18 mil millones anuales para 2023.

• Qualcomm se refiere
• XR
• Extended Reality
• mil millones anuales

ES Hemos elaborado una guía sobre las diferencias entre la realidad virtual y la realidad aumentada para que sepa de qué se trata.

• virtual
• sepa de qué

ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas AR se han rumoreado por un tiempo. Esto es lo que

• Apple ha estado
• tecnologías de realidad
• realidad virtual

ES Windows Mixed Reality (WMR) es la ruta de Microsoft hacia experiencias de realidad virtual (VR) para Windows, sin la necesidad de una configuración de

• Windows Mixed Reality
• WMR
• ruta de Microsoft
• experiencias de realidad
• VR
• Windows

ES Microsoft hizo mucho ruido en torno a su sistema de realidad aumentada holográfica, HoloLens , antes de pasar a una posición más convencional con una nueva ola de dispositivos de "realidad mixta".

• Microsoft hizo mucho
• realidad aumentada holográfica
• HoloLens
• antes de pasar
• posición más convencional

ES Donde la realidad aumentada suena complicada, la realidad virtual tiene connotaciones que se relacionan con ideas más antiguas de películas como Tron, The Lawnmower Man o Virtuosity.

• realidad aumentada suena
• relacionan con ideas
• antiguas de películas
• Tron
• The Lawnmower Man

ES Hemos tenido la oportunidad de jugar tanto con los auriculares Acer Mixed Reality como con los auriculares Asus Windows Mixed Reality

• auriculares Acer Mixed
• auriculares Asus Windows
• Reality

ES (Pocket-lint) - Durante al menos una década, Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual.

• Pocket-lint
• menos una década
• Apple ha estado
• tecnologías de realidad
• realidad

ES Actualmente, los rumores esperan que los auriculares de Apple, con nombre en código N301 pero ampliamente conocidos como Apple Glasses, ofrezcan experiencias tanto de realidad virtual como de realidad aumentada

• Actualmente
• auriculares de Apple
• nombre en código
• Glasses
• realidad aumentada

ES Finalmente, Bosworth anunció en su publicación que toda la división de realidad virtual y realidad aumentada que dirige, Facebook Reality Labs, pasará a llamarse Reality Labs.

• Finalmente
• publicación que toda
• división de realidad
• Facebook Reality Labs
• pasará a llamarse

ES Este auricular es una excelente opción de realidad virtual, que se hace conveniente gracias a los elementos de Windows Mixed Reality, controles fáciles, un ajuste cómodo y algunas de las mejores imágenes que se ofrecen también

• opción de realidad
• hace conveniente gracias
• elementos de Windows
• Reality
• controles fáciles
• ajuste cómodo

ES Aparte de algunos inconvenientes, la gran opción de realidad virtual HP Reverb G2, que se hace conveniente gracias a los elementos de Windows Mixed Reality, controles fáciles y un ajuste cómodo.

• Aparte de algunos
• opción de realidad
• HP Reverb
• hace conveniente gracias
• elementos de Windows
• Reality
• controles fáciles
• ajuste

ES El largamente rumoreado auricular, que podría ofrecer experiencias tanto de realidad aumentada como de realidad virtual, "probablemente saldrá a la

• largamente rumoreado auricular
• podría ofrecer experiencias
• realidad virtual

ES Windows Mixed Reality (WMR) es la ruta de Microsoft hacia experiencias de realidad virtual (VR) para Windows, sin la necesidad de una configuración de

• Windows Mixed Reality
• WMR
• ruta de Microsoft
• experiencias de realidad
• VR
• Windows

ES (Pocket-lint) - Desde hace al menos una década, Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual.

• Pocket-lint
• hace al menos
• década
• Apple ha estado
• tecnologías de realidad
• realidad

ES Actualmente, los rumores esperan que los auriculares de Apple, con nombre en código N301 pero ampliamente conocidos como Apple Glasses, ofrezcan experiencias tanto de realidad virtual como de realidad aumentada

• Actualmente
• auriculares de Apple
• nombre en código
• Glasses
• realidad aumentada

ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas de realidad aumentada se rumorean desde hace tiempo.

• Apple ha estado
• tecnologías de realidad
• realidad virtual
• gafas de realidad
• rumorean desde hace

ES Los usuarios identificados como fieles o positivos se sincronizaron con una audiencia personalizada de Facebook, que luego recibió anuncios con llamadas a la acción centradas en donaciones. 

• positivos se sincronizaron
• luego recibió anuncios
• centradas en donaciones

ES En 2013, PSA Banque estableció más de 730.000 contactos financieros, de los cuales 530.000 se utilizaron para comprar automóviles nuevos de las marcas Peugeot o Citroën.

• PSA Banque estableció
• contactos financieros
• cuales se utilizaron
• comprar automóviles nuevos
• marcas Peugeot

ES Escuchará sobre las vidas y muertes de los gladiadores, muchos de los cuales se convirtieron en celebridades, y descubrirá cómo se organizaron los juegos utilizando maq...

• convirtieron en celebridades
• juegos utilizando

ES Además, la Serie 6 también vino en modelos Nike, todos de aluminio y con correas Nike, y modelos Hermès, todos de acero inoxidable y con correas especiales Hermès

• Serie también vino
• modelos Nike
• aluminio
• correas Nike
• modelos Hermès
• acero inoxidable
• correas especiales Hermès

ES Originalmente, las muñecas no se vendían, eran "adoptadas" con sus propios nombres

• Originalmente
• eran
• propios nombres

ES A algunos clientes les dispararon, a otros les robaron y otros aún lucharon por ser los primeros en tener uno

• algunos clientes les
• les robaron

ES Allí, ordenaron burritos, que fueron preparados y cargados en los drones

• Allí
• ordenaron burritos
• fueron preparados

ES "Nuestra relación con Sigma Conso se basa en la confianza

• relación con Sigma

ES PandaDoc nos ha liberado tiempo para hacer otras partes de nuestros trabajos que estaban desatendidas porque estábamos inundados de papeleo

• estaban desatendidas porque
• inundados de papeleo

ES La erosión posterior por el viento y el agua, dicen los científicos, cortó una superficie plana a través de los pliegues, no solo exponiendo cientos de capas sino también mostrando las formas de los pliegues.

• viento
• agua
• dicen los científicos
• cortó una superficie
• pliegues
• sino también mostrando

ES También responde a cualquier falta de conformidad resultante del embalaje, las instrucciones de montaje o la instalación cuando el contrato le ha cobrado esta última o se ha llevado a cabo bajo su responsabilidad.

• instrucciones de montaje
• cobrado esta última
• llevado a cabo

ES Así pues, cuando querían implementar un nuevo sistema de finanzas, Hays trabajó con ellos asegurando que no sólo se mejoraraban los controles de costes de personal, sino también las solicitudes de trabajo y las aprobaciones.

• pues
• sistema de finanzas
• mejoraraban los controles
• costes de personal

ES Theatre Workout desarrolló dos talleres para The Kite Runner, dirigidos a grupos de educación secundaria y superior, enseñando técnicas de interpretación mientras se exploran los temas educativos dentro de la producción.

• Theatre Workout desarrolló
• talleres para The
• Runner
• dirigidos a grupos
• educación secundaria
• superior
• mientras se exploran
• temas educativos dentro

ES La Agencia Federal del Medio Ambiente determinó que los hombres que vivían durante largos períodos en un lugar en el que estaban expuestos a un enorme ruido por la noche se veían particularmente afectados por las enfermedades cardiovasculares (3)

• hombres que vivían
• noche se veían
• cardiovasculares

ES En las pruebas, nunca sopló los reflejos, manteniendo los detalles en cielos nublados a menudo complicados, al tiempo que conserva los detalles de las sombras en escenas de alto contraste.

• pruebas
• manteniendo los detalles
• complicados
• conserva los detalles
• sombras en escenas
• alto

ES Según nuestra experiencia, el Alta HR parecía tener problemas cuando nos íbamos a la cama y cuando nos despertábamos correctamente, aunque no siempre se recuperaba si nos despertabamos en medio de la noche por un breve momento

• Según nuestra experiencia
• Alta HR parecía
• cama
• despertábamos correctamente
• aunque no siempre

ES Así que lo creamos teniendo en mente las imágenes que la gente estaba buscando y querría comprar”.

• estaba buscando
• querría

ES 3Rojo y Verde se refieren a y , los primeros títulos de la saga Pokémon. Salieron a la venta el 27 de febrero de 1996 en Japón para la Game Boy. Después, salieron a la venta en el resto del mundo como Pokémon Edición Rojo y Pokémon Edición Azul.

• Verde se refieren
• saga Pokémon
• Game Boy
• Después
• Pokémon Edición Rojo
• Pokémon Edición

ES También responde a cualquier falta de conformidad resultante del embalaje, las instrucciones de montaje o la instalación cuando el contrato le ha cobrado esta última o se ha llevado a cabo bajo su responsabilidad.

• instrucciones de montaje
• cobrado esta última
• llevado a cabo

ES Algunos cuadros de texto de la ficha Anotaciones no se mostraron correctamente al arrastrarlos a la película.

ES beecom empezó con un análisis del uso de complementos y su disponibilidad en la nube para eliminar las aplicaciones de Jira Software que no se utilizaban, lo que redujo el tamaño de la instancia y los costes operativos periódicos

• complementos
• eliminar las aplicaciones
• utilizaban
• redujo el tamaño
• instancia
• costes operativos periódicos

ES Los escritorios de pie han llegado para quedarse. Aunque algunos los tacharon de moda cuando se popularizaron por primera vez hace unos años, ahora

• escritorios de pie
• llegado para quedarse
• primera vez hace
• ahora

ES Allí, ordenaron burritos, que fueron preparados y cargados en los drones

• Allí
• ordenaron burritos
• fueron preparados

ES Los sitios estaban alojados por todas partes, los dominios se compraban en diferentes [...]

• sitios estaban alojados
• partes
• dominios se compraban
• diferentes

ES Mira cómo los motores de búsqueda rastrean tu sitio web a través del móvil. Tendrás información de Logs individual para escritorio y móvil. Nuestra herramienta acepta Logs de Apache, Nginx, y W3C Extended Log File Format.

• móvil
• individual para escritorio
• herramienta acepta Logs
• Apache
• Nginx
• Extended Log File

ES "Cisco expande los límites de Zero Trust de la forma correcta". Aprenda por qué Forrester identificó a Cisco como líder del mercado en el informe Proveedores de la plataforma de ecosistemas eXtended de Zero Trust, tercer trimestre de 2020

• expande los límites
• Aprenda por qué
• identificó a Cisco
• líder del mercado
• plataforma de ecosistemas
• Zero Trust

ES 3er tiempo más rápido en Turkey Run Extended (2:49) 27 de octubre de 2021

• rápido en Turkey
• Extended

ES Selecciona un formato. La opción predeterminada de formato OSX extendido (con registro) suele ser la más apropiada en la mayoría de los casos.[2]

• Selecciona un formato
• OSX extendido
• registro

ES Por eso ofrecemos el soporte ampliado de PowerDMARC

• ampliado de PowerDMARC

ES Su marca no puede permitirse el lujo de arriesgarse con la falsificación de dominios. Con el soporte ampliado de PowerDMARC, no tendrá que hacerlo.

• lujo de arriesgarse
• falsificación de dominios

ES Con el soporte ampliado de PowerDMARC, siempre tendrá a su disposición expertos en seguridad técnica y de correo electrónico para ocuparse de las incidencias de seguridad.

• técnica