NL Voor entertainment en sportplezier zijn er de Break & Game Room, een outdoor Soccer Cage en het aangesloten Casino.
"entertainment en sportplezier" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
entertainment | el juego entretenimiento juego juegos tu una |
NL Voor entertainment en sportplezier zijn er de Break & Game Room, een outdoor Soccer Cage en het aangesloten Casino.
ES La diversión y el entretenimiento están garantizados con la sala Break & Game Room, una jaula de fútbol al aire libre y el casino situado en las propias instalaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
entertainment | entretenimiento |
outdoor | al aire libre |
casino | casino |
NL Voor entertainment en sportplezier zijn er de Break & Game Room, een outdoor Soccer Cage en het aangesloten Casino.
ES La diversión y el entretenimiento están garantizados con la sala Break & Game Room, una jaula de fútbol al aire libre y el casino situado en las propias instalaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
entertainment | entretenimiento |
outdoor | al aire libre |
casino | casino |
NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
ES En la zona de esquí de fondo de Steg-Valüna, situada muy por encima del valle del Rin, 15 km de pistas marcadas invitan a disfrutar de este deporte en medio de un rico y tranquilo paisaje natural.
holandês | espanhol |
---|---|
nodigen | invitan |
sporen | pistas |
en | y |
val | valle |
NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
ES En la zona de esquí de fondo de Steg-Valüna, situada muy por encima del valle del Rin, 15 km de pistas marcadas invitan a disfrutar de este deporte en medio de un rico y tranquilo paisaje natural.
holandês | espanhol |
---|---|
nodigen | invitan |
sporen | pistas |
en | y |
val | valle |
NL Deze sector had te maken met diverse uitdagingen.Live entertainment werd bijna onmogelijk omdat er door de veiligheidsmaatregelen geen grote bijeenkomsten meer mochten plaatsvinden.Ondertussen zagen we een toename van online entertainment.
ES Esta industria se enfrentó a una variedad de desafíos. El entretenimiento en vivo sufrió un duro golpe cuando las medidas de seguridad prohibieron las reuniones sociales. Mientras tanto, el entretenimiento en línea se disparó.
holandês | espanhol |
---|---|
uitdagingen | desafíos |
entertainment | entretenimiento |
bijeenkomsten | reuniones |
meer | tanto |
online | en línea |
NL Deze sector had te maken met diverse uitdagingen.Live entertainment werd bijna onmogelijk omdat er door de veiligheidsmaatregelen geen grote bijeenkomsten meer mochten plaatsvinden.Ondertussen zagen we een toename van online entertainment.
ES Esta industria se enfrentó a una variedad de desafíos. El entretenimiento en vivo sufrió un duro golpe cuando las medidas de seguridad prohibieron las reuniones sociales. Mientras tanto, el entretenimiento en línea se disparó.
NL Bekijk andere inspiratie voor entertainment & cultuurwetenschappen design
ES Mira otra inspiración de diseño de entretenimiento y bellas artes
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | mira |
andere | otra |
inspiratie | inspiración |
voor | de |
entertainment | entretenimiento |
design | diseño |
NL Ontdek meer inspiratie voor entertainment & cultuurwetenschappen design
ES Explore más inspiración de diseño de entretenimiento y bellas artes
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | explore |
meer | más |
inspiratie | inspiración |
voor | de |
entertainment | entretenimiento |
design | diseño |
NL De interesse van consumers wekken en blijven behouden dankzij de juiste content is topprioriteit voor alle media, entertainment en uitgeverijen
ES Mantener a los suscriptores activos con contenido es la prioridad de cualquier medio de comunicación
holandês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
is | es |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ROLOF, BENY, COCO, CHANEL, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, premiumd, Highlight, ENTERTAINMENT, MODE, ARCHIEF
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ROLOF, BENY, COCO, CHANEL, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, premiumd, Highlight, ENTERTAINMENT, MODE, ARCHIV
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
mode | mode |
NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment
ES La agencia Bridgeman Images tiene una de las colecciones fotográficas más bellas del mundo en el mundo del arte, la cultura y el mundo del entretenimiento
holandês | espanhol |
---|---|
bureau | agencia |
wereld | mundo |
entertainment | entretenimiento |
images | images |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Road to Perdition, Verenigde Staten, 2002, John Rooney, Paul Newman, Mensen, Entertainment, Quer, Film, Televisie, Gangsterfilm, Premiumd, Highlight, Archiv
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Camino a la perdición, EE.UU., 2002, John Rooney, Paul Newman, gente, entretenimiento, Quer, Cine, Televisión, Gangsterfilm, Premiumd, Highlight, Archiv
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
john | john |
mensen | gente |
entertainment | entretenimiento |
film | cine |
televisie | televisión |
paul | paul |
NL Schakelaarprogramma's Wandcontactdozen Smart Home Lichtbesturing Jaloeziebesturing Klimaatcontrole Veiligheid Deurcommunicatie Oplossingen voor buiten Entertainment
ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores
holandês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
home | home |
veiligheid | seguridad |
oplossingen | soluciones |
entertainment | entretenimiento |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
ES Lleva más de una década con Pocket-lint y, además de estar a cargo de las noticias del sitio, contribuye con funciones y reseñas, especialmente en lo que respecta a los juegos y el entretenimiento en el hogar
holandês | espanhol |
---|---|
decennium | década |
nieuws | noticias |
site | sitio |
functies | funciones |
recensies | reseñas |
NL (Pocket-lint) - De bescheiden televisie is een van de grootste tech-aankopen in huis, niet alleen met het potentieel om veel te kosten, maar ook met het vermogen om veel entertainment te bieden
ES (Pocket-lint) - La televisión humilde es una de las compras de tecnología más importantes en el hogar, no solo con el potencial de costar mucho, sino con la capacidad de brindar mucho entretenimiento
holandês | espanhol |
---|---|
bescheiden | humilde |
televisie | televisión |
huis | hogar |
potentieel | potencial |
kosten | costar |
vermogen | capacidad |
entertainment | entretenimiento |
bieden | brindar |
aankopen | compras |
tech | tecnología |
NL Er komt veel kijken bij het kopen van een nieuwe 4K HDR-tv, want je wilt er zeker van zijn dat je nieuwe tv over alle technologie beschikt om je de komende 5 jaar aan entertainment te helpen
ES Hay mucho que considerar al comprar un nuevo televisor 4K HDR, porque desea asegurarse de que su nuevo televisor tenga toda la tecnología para pasar los próximos 5 años de entretenimiento
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
nieuwe | nuevo |
technologie | tecnología |
entertainment | entretenimiento |
tv | televisor |
hdr | hdr |
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas
holandês | espanhol |
---|---|
werk | trabajo |
tools | herramientas |
en | y |
onderwijs | educación |
entertainment | entretenimiento |
ondernemingen | empresas |
NL (Pocket-lint) - Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking. Nu onder de nieuwe eigenaar, heeft het een nieuwe tv, twee soundbars en een subwoofer aangekondigd.
ES (Pocket-lint) - La marca de tecnología de entretenimiento doméstico premium Loewe ha regresado después de una breve pausa. Ahora con un nuevo propietario, ha anunciado un nuevo televisor, dos barras de sonido y un subwoofer.
holandês | espanhol |
---|---|
premium | premium |
loewe | loewe |
korte | breve |
eigenaar | propietario |
heeft | ha |
en | y |
aangekondigd | anunciado |
entertainment | entretenimiento |
tv | televisor |
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
ES Alójate con nosotros y ten un día productivo y diferente. Encontrarás las comodidades de una habitación de hotel y un espacio amplio y con WIFI para trabajar con todas las medidas de seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
hotels | hotel |
s | s |
NL EEN SERVICE DIE SPECIFIEK IS BEDOELD VOOR DE FILM-, ENTERTAINMENT- EN AUDIOVISUELE INDUSTRIE
ES UN SERVICIO ESPECIALIZADO PARA EL SECTOR CINEMATOGRÁFICO, AUDIOVISUAL Y DE ESPECTÁCULO
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
en | y |
industrie | sector |
NL Corus Entertainment Inc. Kondigt kwartaaldividend aan, betaalbaar op 29 september 2021
ES Corus Entertainment Inc. declara un dividendo trimestral, pagadero el 29 de septiembre de 2021
holandês | espanhol |
---|---|
september | septiembre |
NL Nieuws in andere talen op CORUS ENTERTAINMENT INC.
ES Noticias en otros idiomas sobre CORUS ENTERTAINMENT INC.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
NL Hier vind je datavisualisaties uit alle sectoren en regio's en van alle analyse-gebruiksscenario's en persoonlijke projecten - van de gezondheidszorg, de politiek en het milieu, tot de wereld van muziek, kunst en entertainment, en nog veel meer
ES A través del arte de lo posible, las personas pueden encontrar inspiración para crear visualizaciones de datos de cada sector, región, caso de uso de análisis y proyecto personal
holandês | espanhol |
---|---|
vind | encontrar |
regio | región |
s | s |
projecten | proyecto |
kunst | arte |
analyse | análisis |
NL Kies een branchecategorie zoals kunst en entertainment, handel en advies, detailhandel, sport of een tiental andere branches
ES Elije una categoría de industria como arte y entretenimiento, negocios y consultoría, comercio minorista, deportes o una docena de otras industrias
holandês | espanhol |
---|---|
zoals | como |
kunst | arte |
en | y |
entertainment | entretenimiento |
advies | consultoría |
sport | deportes |
andere | otras |
branches | industrias |
kies | elije |
NL Smartphones zijn in korte tijd onze primaire hulpmiddelen voor communicatie, zaken en entertainment geworden
ES Los teléfonos inteligentes se han convertido con rapidez en nuestras principales herramientas de comunicación, negocios y entretenimiento
holandês | espanhol |
---|---|
onze | nuestras |
primaire | principales |
middelen | herramientas |
communicatie | comunicación |
zaken | negocios |
en | y |
entertainment | entretenimiento |
geworden | convertido |
NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.
ES Autodesk es líder mundial en software de diseño, ingeniería y entretenimiento 3D.
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
leider | líder |
in | en |
software | software |
engineering | ingeniería |
en | y |
entertainment | entretenimiento |
autodesk | autodesk |
ontwerp | diseño |
NL Maak gebruik van de NOVOTEL SUITES faciliteiten voor ontspanning, entertainment of informatie. Uiteraard kunnen wij ook service op maat aanbieden!
ES Aprovecha con toda libertad los servicios de las Novotel Suites para relajarte, informarte o divertirte cuando te parezca. ¡Benefíciate también de otros servicios, adaptados siempre a tus necesidades y exigencias!
holandês | espanhol |
---|---|
novotel | novotel |
suites | suites |
NL In de lobby zijn ook ruimtes voorzien voor jong en oud met games en entertainment. En om het plezier van uw verblijf te verlengen kunt u op zondag zelfs tot 17 uur uitchecken.
ES Asimismo se encuentra a disposición de los más pequeños (y de los no tan pequeños) un espacio de juegos y de diversión en el lobby. Y para prolongar el placer de estar juntos, los domingos puedes realizar el check-out hasta las 17 horas.
holandês | espanhol |
---|---|
lobby | lobby |
verlengen | prolongar |
uur | horas |
NL Het leeftijdspictogram is een handelsmerk van de Entertainment Software Association
ES El icono de clasificación es una marca comercial de la Entertainment Software Association
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
NL Op dit moment was het een belangrijke factor om 4G of LTE op de naam te plakken, omdat netwerken van de volgende generatie hogere snelheden en de entertainment- of zakelijke voordelen die ermee gepaard gingen, pushten.
ES En este momento, pegar 4G o LTE en el nombre fue un factor importante ya que las redes de próxima generación impulsaron velocidades más rápidas y los beneficios comerciales o de entretenimiento que vinieron con ellas.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijke | importante |
factor | factor |
naam | nombre |
plakken | pegar |
netwerken | redes |
generatie | generación |
snelheden | velocidades |
zakelijke | comerciales |
voordelen | beneficios |
lte | lte |
was | fue |
entertainment | entretenimiento |
NL Smart Home-entertainment – amusement op het hoogste niveau.
ES El entretenimiento en el Smart Home: diversión al más alto nivel.
holandês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
het | el |
home | home |
NL Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking.
ES La marca de tecnología de entretenimiento doméstico premium Loewe ha regresado después de una breve pausa.
holandês | espanhol |
---|---|
premium | premium |
loewe | loewe |
korte | breve |
entertainment | entretenimiento |
NL Lego Nintendo Entertainment System officieel, bouw je eigen NES met CRT TV
ES Oficial de Lego Nintendo Entertainment System, construye tu propio NES con CRT TV
holandês | espanhol |
---|---|
lego | lego |
system | system |
officieel | oficial |
bouw | construye |
nes | nes |
tv | tv |
NL Voor deze prijs krijg je de 43-inch Sky Glass-tv met Netflix en Sky Entertainment
ES Este precio le ofrece el televisor Sky Glass de 43 pulgadas con Netflix y Sky Entertainment
holandês | espanhol |
---|---|
prijs | precio |
netflix | netflix |
en | y |
tv | televisor |
inch | pulgadas |
NL Voor £ 62 per maand kun je de Sky Glass 43-inch tv krijgen met Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix en Sky Cinema
ES Por £ 62 al mes, puede obtener el televisor Sky Glass de 43 pulgadas con Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix y Sky Cinema
holandês | espanhol |
---|---|
kids | kids |
netflix | netflix |
en | y |
tv | televisor |
inch | pulgadas |
NL Ondertussen krijg je voor £ 70 per maand de Sky Glass 43-inch tv met Sky Sports, BT Sport, Netflix en Sky Entertainment
ES Mientras tanto, £ 70 al mes le ofrece el televisor Sky Glass de 43 pulgadas con Sky Sports, BT Sport, Netflix y Sky Entertainment
holandês | espanhol |
---|---|
netflix | netflix |
en | y |
tv | televisor |
inch | pulgadas |
bt | bt |
sport | sport |
NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen. Het is ook bevestigd dat er elk jaar een grote software-update zal zijn en een grote hardware-update om de twee jaar.
ES Afirma que transformará la forma en que charlamos, jugamos, entrenamos y compartimos entretenimiento en casa. También se confirma que habrá una actualización de software importante cada año y una actualización de hardware importante cada dos años.
holandês | espanhol |
---|---|
manier | forma |
en | y |
delen | compartimos |
veranderen | transformar |
spelen | jugamos |
update | actualización |
grote | importante |
NL Beste Google Pixel 2- en Pixel 2 XL-deals in 2019: 25 GB voor £ 37 / m op Vodafone Red Entertainment
ES Las mejores ofertas de Google Pixel 2 y Pixel 2 XL en 2019: 25GB por £ 37 / m en Vodafone Red Entertainment
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
vodafone | vodafone |
deals | ofertas |
xl | xl |
m | m |
NL (Pocket-lint) - De smartphone is het hart van de moderne wereld, het is niet alleen essentieel voor communicatie, het is ook je entertainment, slimme apparaten voor thuisbediening en je constante metgezel.
ES (Pocket-lint) - El teléfono inteligente es el corazón del mundo moderno, no solo es esencial para la comunicación, es su entretenimiento, dispositivos inteligentes de control del hogar y su compañero constante.
holandês | espanhol |
---|---|
smartphone | teléfono inteligente |
hart | corazón |
moderne | moderno |
wereld | mundo |
essentieel | esencial |
communicatie | comunicación |
entertainment | entretenimiento |
apparaten | dispositivos |
en | y |
constante | constante |
metgezel | compañero |
NL Dingen kunnen nooit eenvoudig zijn, vooral niet in home entertainment, dus er is een alternatieve HDR-standaard en deze wordt Dolby Vision genoemd .
ES Las cosas nunca pueden ser simples, especialmente en el entretenimiento en el hogar, por lo que existe un estándar HDR alternativo y se llama Dolby Vision .
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
eenvoudig | simples |
vooral | especialmente |
entertainment | entretenimiento |
alternatieve | alternativo |
dolby | dolby |
standaard | estándar |
hdr | hdr |
NL De toevoeging van een verhaalmodus maakt F1 2021 een ander beest dan zijn voorgangers, maar het is welkom entertainment in een racesim van het hoogste
ES La adición de un modo historia convierte a F1 2021 en una bestia diferente a sus predecesores, pero es un entretenimiento de bienvenida en un
holandês | espanhol |
---|---|
voorgangers | predecesores |
entertainment | entretenimiento |
NL De PSVR 2 - zoals het zou kunnen worden genoemd - werd begin 2021 officieel bevestigd in een blogpost geschreven door Hideaki Nishino, senior vice-president platformplanning en -beheer bij Sony Interactive Entertainment.
ES El PSVR 2, como podría llamarse, se confirmó oficialmente a principios de 2021 en una publicación de blog escrita por el vicepresidente senior de planificación y gestión de plataformas de Sony Interactive Entertainment, Hideaki Nishino.
holandês | espanhol |
---|---|
begin | principios |
officieel | oficialmente |
geschreven | escrita |
en | y |
sony | sony |
genoemd | llamarse |
senior | senior |
beheer | gestión |
NL De ThinkReality A3 maakt gebruik van stereoscopische Full HD 1080p-schermen en richt zich op zaken in plaats van op entertainment
ES ThinkReality A3 utiliza pantallas estereoscópicas Full HD 1080p y se centra en los negocios en lugar del entretenimiento
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utiliza |
en | y |
zaken | negocios |
plaats | lugar |
entertainment | entretenimiento |
schermen | pantallas |
full | full |
hd | hd |
NL Hoewel het geen focus van het Lenovo-model is, is entertainment een basisprincipe van wat nieuwe headsets op basis van het ontwerp in het spel zouden kunnen brengen - en niet alleen voor gaming.
ES Aunque no es un foco del modelo de Lenovo, el entretenimiento es un principio clave de lo que los nuevos auriculares basados en el diseño podrían poner en juego, y no solo para los juegos.
holandês | espanhol |
---|---|
focus | foco |
nieuwe | nuevos |
headsets | auriculares |
en | y |
lenovo | lenovo |
op basis van | basados |
NL Een volledige versie van de eerste console van Nintendo, het Nintendo Entertainment System (NES), is vanaf 1 augustus verkrijgbaar voor £ 209,99 in het VK.
ES Una versión de ladrillo completa de la primera consola de Nintendo, Nintendo Entertainment System (NES), estará disponible a partir del 1 de agosto, con un precio de £ 209.99 en el Reino Unido.
holandês | espanhol |
---|---|
volledige | completa |
versie | versión |
console | consola |
system | system |
augustus | agosto |
verkrijgbaar | disponible |
vk | reino unido |
nes | nes |
NL Splashtop Remote Access voor media en entertainment
ES Splashtop Remote Access para medios y entretenimiento
holandês | espanhol |
---|---|
access | access |
voor | para |
media | medios |
en | y |
entertainment | entretenimiento |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
NL Splashtop Remote Access-oplossingen voor media en entertainment Cloud On Premise
ES Soluciones de acceso remoto Splashtop para medios de comunicación y entretenimiento Nube On-Premise
holandês | espanhol |
---|---|
remote | remoto |
en | y |
entertainment | entretenimiento |
cloud | nube |
oplossingen | soluciones |
access | acceso |
splashtop | splashtop |
NL Het Internet vergemakkelijkt communicatie, transacties, innovatie, identiteiten, entertainment, groei in opleiding en verlichting.
ES Internet facilita las comunicaciones, las transacciones, la innovación, las identidades, el entretenimiento, el crecimiento educativo y el entendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
vergemakkelijkt | facilita |
communicatie | comunicaciones |
transacties | transacciones |
identiteiten | identidades |
entertainment | entretenimiento |
NL Mensen van alle leeftijden en lagen van de bevolking nemen deel aan de kleurrijke optocht, dat eindigt met een barbecue, een gezondheids- en holebibeurs, live muziek en entertainment.
ES El colorido desfile que recorre la ciudad cuenta con gente de todas las edades y condiciones sociales y termina en un festival con barbacoa, una feria de la comunidad y la salud, música y actuaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
mensen | gente |
eindigt | termina |
barbecue | barbacoa |
muziek | música |
NL Gelegen in Brunswick Street, The Gallery heeft een vriendelijke en ontspannen sfeer en drankjes met een goede prijs, goede muziek en de televisies zenden live sportuitzending uit en er is entertainment in het weekend.
ES Situado en Brunswick Street, tiene un ambiente cordial y relajado con bebidas a buen precio, fantástica música, televisores con deporte en directo y actuaciones los fines de semana.
holandês | espanhol |
---|---|
gelegen | situado |
street | street |
en | y |
ontspannen | relajado |
sfeer | ambiente |
drankjes | bebidas |
goede | buen |
prijs | precio |
muziek | música |
televisies | televisores |
live | directo |
Mostrando 50 de 50 traduções