Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "digitale marketeer" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitale marketeer" de holandês para espanhol

Traduções de digitale marketeer

"digitale marketeer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

digitale a a través de al aplicaciones años cada como con correo cualquier de de la de las de los del desde digital digitales durante el electrónico en en el en línea entre esta este forma internet la las lo que los mucho muy más no o para para el pero por redes si sitio sitio web sobre software solo tecnología tecnologías toda todo todos un una uno web y

Tradução de holandês para espanhol de digitale marketeer

holandês
espanhol

NL Wat verdient een marketeer? Het salaris van een online marketeer hangt af van de functietitel en ervaring. We leggen het uit.

ES Cuánto gana un biólogo, qué es la biología, cuáles son sus ramas y especializaciones, en qué áreas laborales desempeñarte y por qué es tan importante.

holandês espanhol
en y

NL De digitale marketeer (in het Frans, chargé de communication digitale) neemt een sleutelpositie in omdat hij verantwoordelijk is voor de uitvoering van de vastgestelde strategie

ES El comercializador digital (en francés, chargé de communication digitale) ocupa una posición clave, ya que es el responsable de aplicar la estrategia establecida

holandês espanhol
digitale digital
strategie estrategia
neemt ocupa

NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.

ES Siento que Ahrefs es más que una herramienta. Ahrefs es un socio en mi trabajo de marketing digital y me ayuda a parecer una estrella de rock ante mis clientes.

holandês espanhol
partner socio
digitale digital
en y
helpt ayuda
klanten clientes
ahrefs ahrefs

NL Ik ben Alejandro Rioja, een op groei gerichte marketeer die houdt van alles wat met digitale marketing te maken heeft (SEO, automatisering en meer).

ES Soy Alejandro Rioja, un empresario online que disfruta de SEO y Growth.

holandês espanhol
seo seo
en y

NL Ik ben Jitendra Vaswani en BloggersIdeas is mijn thuis. Een Digital Marketing SEO Consultant uit India, een professionele blogger en een gevestigde digitale marketeer.

ES Soy Jitendra Vaswani y BloggersIdeas es mi hogar. Un consultor de SEO de marketing digital de la India, un blogger profesional y un comercializador digital establecido.

holandês espanhol
en y
mijn mi
thuis hogar
marketing marketing
seo seo
consultant consultor
gevestigde establecido

NL Als moderne digitale marketeer moet u zich veel moeite doen om de aandacht van uw doelpubliek te trekken

ES Como especialista en el marketing digital de hoy en día, debes hacer todo lo posible para captar la atención de tu público objetivo

holandês espanhol
digitale digital
zich tu
aandacht atención

NL Als digitale marketeer zult u veel aandacht moeten besteden aan de beveiliging van uw webpagina

ES Como comercializador digital, deberá prestar mucha atención a la protección de su página web

holandês espanhol
digitale digital
veel mucha
aandacht atención
beveiliging protección

NL Wat is de taak van een digitale marketeer?

ES ¿Cuál es el trabajo de un comercializador digital?

holandês espanhol
is es
taak trabajo
digitale digital

NL Het toewijzen van een digitale marketeer kan u de moeite besparen om dit werk zelf te doen

ES Asignar un comercializador digital puede ahorrarle la molestia de hacer este trabajo usted mismo

holandês espanhol
toewijzen asignar
digitale digital

NL Een marketeer gebruikt bijvoorbeeld verschillende digitale kanalen om reclameboodschappen uit te zenden

ES Por ejemplo, un comercializador utiliza varios canales digitales para difundir anuncios promocionales

holandês espanhol
gebruikt utiliza
digitale digitales
kanalen canales

NL Ik ben Alejandro Rioja, een op groei gerichte marketeer die houdt van alles wat met digitale marketing te maken heeft (SEO, automatisering en meer).

ES Soy Alejandro Rioja, un empresario online que disfruta de SEO y Growth.

holandês espanhol
seo seo
en y

NL Als moderne digitale marketeer moet u zich veel moeite doen om de aandacht van uw doelpubliek te trekken

ES Como especialista en el marketing digital de hoy en día, debes hacer todo lo posible para captar la atención de tu público objetivo

holandês espanhol
digitale digital
zich tu
aandacht atención

NL Als digitale marketeer zult u veel aandacht moeten besteden aan de beveiliging van uw webpagina

ES Como comercializador digital, deberá prestar mucha atención a la protección de su página web

NL Als u een digitale marketeer bent, weet u waarschijnlijk dat Google zijn ranking-algoritme heeft bijgewerkt

ES Si eres un vendedor digital, probablemente sepas que Google ha actualizado su algoritmo de clasificación

NL Of u nu een marketeer, ontwerper of ontwikkelaar bent, Sitechecker zal u helpen de SEO van uw website te verbeteren zonder een SEO expert te zijn.

ES Tanto si es un especialista en marketing, un diseñador o un desarrollador, Sitechecker le ayudará a mejorar el SEO de su sitio web sin necesidad de ser un experto en SEO.

holandês espanhol
ontwerper diseñador
ontwikkelaar desarrollador
seo seo
verbeteren mejorar
zonder sin
expert experto
sitechecker sitechecker

NL Eenvoudige segmentatie stelt data ter beschikking van de marketeer

ES Segmentación sencilla que pone los datos en manos del equipo de marketing

holandês espanhol
eenvoudige sencilla
segmentatie segmentación
stelt pone

NL "Iterable is een krachtpatser voor de datagedreven marketeer. Het organiseert mijn gecompliceerde datasets, stelt me ​​in staat nieuwe segmenten te identificeren en voert mijn automatiseringen allemaal uit met multi-channel outlets."

ES «Iterable es una potente herramienta para el marketer basado en datos. Alberga mis conjuntos de datos complejos, me permite identificar nuevos segmentos y ejecuta mis automatizaciones con salidas multicanal.» 

holandês espanhol
iterable iterable
nieuwe nuevos
segmenten segmentos
en y
voert ejecuta
automatiseringen automatizaciones
in staat permite

NL "Mobile first" worden als marketeer vereist een enorme strategische omschakeling.

ES A medida que los profesionales del marketing den prioridad al entorno móvil como plataforma principal, será necesario llevar a cabo una enorme transición estratégica.

holandês espanhol
mobile móvil
vereist necesario
enorme enorme
strategische estratégica

NL In deze whitepaper leer je vier best practices die je kunt volgen om de beste inzichten en de meeste waarde uit je marketingdashboards te halen, of je nu een marketeer bent bij een multinational of een start-up

ES Sin importar si es un especialista en marketing en una multinacional o en una empresa emergente, en este informe descubrirá cuatro prácticas recomendadas para garantizar que sus dashboards de marketing proporcionen información útil y mayor valor

holandês espanhol
practices prácticas
en y
waarde valor
inzichten informe

NL Maar in werkelijkheid is het als marketeer heel moeilijk om te begrijpen hoe iemand over je merk denkt en moet je dat vervolgens daadwerkelijk in campagnes gaan gebruiken.

ES Pero en realidad, como marketer, es muy difícil entender lo que alguien siente por tu marca y ser capaz de utilizarlo en tus campañas. 

holandês espanhol
maar pero
werkelijkheid realidad
heel muy
moeilijk difícil
begrijpen entender
merk marca
en y
campagnes campañas
gebruiken utilizarlo

NL Het centrale punt voor mij als marketeer is, ironisch genoeg, niet de marketingfunctionaliteit

ES Lo importante para mí como marketer no es, aunque pueda parecer irónico, la funcionalidad del marketing

NL Laten we eens een diepe duik nemen in wat een moderne marketeer moet weten over e-mailmarketing en hoe je dit effectief kunt inzetten om verbinding te maken met je publiek.

ES Vamos a profundizar en lo que un marketer moderno debe saber sobre el email marketing y cómo usarlo de manera eficaz para conectar con tu público.

holandês espanhol
moderne moderno
moet debe
weten saber
en y
verbinding conectar
publiek público
laten we vamos

NL Een van de moeilijkste taken voor elke marketeer is het maken van impactvolle flyers. Begin met een van de vele promotionele flyer sjablonen!

ES Una de las tareas más difíciles para cualquier ejecutivo de marketing, es elaborar volantes impactantes. ¡Comienza con una de las numerosas plantillas para volantes promocionales y concluye la tarea en minutos!

holandês espanhol
begin comienza
sjablonen plantillas
flyers volantes

NL Het genereren van kwalitatieve leads is de grootste uitdaging voor een marketeer

ES Generar prospectos de calidad es el mayor desafío de un ejecutivo de marketing

holandês espanhol
genereren generar
leads prospectos
uitdaging desafío

NL Als marketeer ken je het belang van merkconsistentie

ES Como ejecutivo de marketing, conoces la importancia de la consistencia de la marca

holandês espanhol
ken conoces
belang importancia

NL Raad niet meer, analyseer! Als marketeer weet je hoe belangrijk het is om altijd toegang te hebben tot echte inzichten. Koppel Google Analytics en ga nog dieper.

ES ¡No lo adivines, analízalo! Como ejecutivo de marketing, sabes lo importante que es tener acceso a la información real, siempre a tu disposición. Conéctate a Google Analytics y profundiza aún más.

holandês espanhol
toegang acceso
echte real
google google
analytics analytics
en y

NL Si Quan (afgekort SQ) is marketeer bij Ahrefs. Hij houdt van leren en het delen met anderen van wat hij heeft geleerd.

ES Si Quan (SQ para abreviar) es un profesional del marketing en Ahrefs. Le encanta aprender y compartir lo que ha aprendido con los demás.

holandês espanhol
leren aprender
en y
delen compartir
geleerd aprendido
ahrefs ahrefs

NL Ook werkte hij in de reclamebranche en als online marketeer

ES También trabajó en la industria publicitaria y como vendedor en línea

holandês espanhol
in en
de la
en y
online en línea

NL Maar tegelijkertijd zal geen enkele marketeer een kans op branding onbenut willen laten

ES Pero, al mismo tiempo, ningún comercializador querrá dejar una oportunidad de marca sobre la mesa

holandês espanhol
kans oportunidad
op sobre
branding marca
laten dejar

NL De goedkeuring tussen een merk en inhouse marketeer of die van een agentschap en een klant, moet altijd gegeven zijn en ook terug te vinden zijn

ES La aprobación entre la marca y marketing, o la agencia encargada y el cliente, tiene que ser rastreable y consensuada

holandês espanhol
goedkeuring aprobación
en y
agentschap agencia
klant cliente
moet tiene que

NL Of u nu een creative, redacteur of marketeer bent, u heeft toegang nodig tot beeld en video van topkwaliteit om te kunnen voldoen aan uw contentbehoeften

ES Tanto si eres la persona que toma las decisiones en el ámbito creativo, editorial o de marketing, necesitas un acceso a vídeos de alta calidad que alimenten tus contenidos

holandês espanhol
toegang acceso
nodig necesitas
video vídeos

NL Elke marketeer zal je vertellen dat het ontwikkelen van een marketingplan niet eenvoudig is

ES Si le preguntas a cualquier profesional del marketing, te dirá que desarrollar un plan de marketing no es ninguna minucia

holandês espanhol
ontwikkelen desarrollar

NL Maar in werkelijkheid is het als marketeer heel moeilijk om te begrijpen hoe iemand over je merk denkt en moet je dat vervolgens daadwerkelijk in campagnes gaan gebruiken.

ES Pero en realidad, como marketer, es muy difícil entender lo que alguien siente por tu marca y ser capaz de utilizarlo en tus campañas. 

holandês espanhol
maar pero
werkelijkheid realidad
heel muy
moeilijk difícil
begrijpen entender
merk marca
en y
campagnes campañas
gebruiken utilizarlo

NL Laten we eens een diepe duik nemen in wat een moderne marketeer moet weten over e-mailmarketing en hoe je dit effectief kunt inzetten om verbinding te maken met je publiek.

ES Vamos a profundizar en lo que un marketer moderno debe saber sobre el email marketing y cómo usarlo de manera eficaz para conectar con tu público.

holandês espanhol
moderne moderno
moet debe
weten saber
en y
verbinding conectar
publiek público
laten we vamos

NL Een van de moeilijkste taken voor elke marketeer is het maken van impactvolle flyers. Begin met een van de vele promotionele flyer sjablonen!

ES Una de las tareas más difíciles para cualquier ejecutivo de marketing, es elaborar volantes impactantes. ¡Comienza con una de las numerosas plantillas para volantes promocionales y concluye la tarea en minutos!

holandês espanhol
begin comienza
sjablonen plantillas
flyers volantes

NL Het genereren van kwalitatieve leads is de grootste uitdaging voor een marketeer

ES Generar prospectos de calidad es el mayor desafío de un ejecutivo de marketing

holandês espanhol
genereren generar
leads prospectos
uitdaging desafío

NL Als marketeer ken je het belang van merkconsistentie

ES Como ejecutivo de marketing, conoces la importancia de la consistencia de la marca

holandês espanhol
ken conoces
belang importancia

NL Raad niet meer, analyseer! Als marketeer weet je hoe belangrijk het is om altijd toegang te hebben tot echte inzichten. Koppel Google Analytics en ga nog dieper.

ES ¡No lo adivines, analízalo! Como ejecutivo de marketing, sabes lo importante que es tener acceso a la información real, siempre a tu disposición. Conéctate a Google Analytics y profundiza aún más.

holandês espanhol
toegang acceso
echte real
google google
analytics analytics
en y

NL Als content marketeer heeft u talloze uren doorgebracht met draaien en keren, simpelweg om uit te vinden wat u zou moeten publiceren

ES Como vendedor de contenidos, has pasado incontables horas dando vueltas, simplemente tratando de averiguar qué deberías publicar

NL Wanneer we het gevoel hebben dat de wereld vertraagt, en de rol van de marketeer op een dood spoor zit

ES Cuando tenemos la sensación de que el mundo se ralentiza, y el papel del comercializador está en un punto muerto

NL Deze crisis maakt het voor een marketeer noodzakelijk om te kijken [...]

ES Esta crisis hace que el vendedor tenga que buscar [...]

NL Constant Contact biedt e-mailmarketingsoftware die bedrijven helpt e-mailmarketingcampagnes maken als een professionele marketeer met een alles-in-één tool boordevol geweldige functies.

ES Constant Contact ofrece software de marketing por correo electrónico que ayuda a las empresas crear campañas de marketing por correo electrónico como un vendedor profesional que utiliza una herramienta todo en uno repleta de excelentes funciones.

NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten

ES Automatice y proteja cada paso en el viaje digital del cliente con una nube de contrataciones, verificación de identidad digital, firmas digitales y registros auditables digitales

holandês espanhol
automatiseer automatice
en y
stap paso
handtekeningen firmas

NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).

ES Por ejemplo, OVHcloud está afiliado a estructuras representativas en el sector del cloud (CISPE a nivel europeo y Eurocloud en Francia), y también en los sectores digital (Syntec Numérique) y empresarial (METI y France Digitale).

holandês espanhol
ovhcloud ovhcloud
structuren estructuras
gebied sector
cloud cloud
europees europeo
niveau nivel
en y
digitale digital

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

ES Supere la brecha de la cadena de suministro digital: consejos prácticos para la colaboración digital con socios comerciales no digitales

holandês espanhol
kloof brecha
chain cadena
tips consejos
samenwerking colaboración
handelspartners socios comerciales
niet no

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.

ES Supere la brecha de la cadena de suministro digital: consejos prácticos para la colaboración digital con socios comerciales no digitales.

holandês espanhol
kloof brecha
chain cadena
tips consejos
samenwerking colaboración
handelspartners socios comerciales
niet no

NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

ES Supere la brecha digital en su cadena de suministro: consejos prácticos para la colaboración digital con socios comerciales no digitales

holandês espanhol
kloof brecha
tips consejos
samenwerking colaboración
handelspartners socios comerciales
niet no

NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.

ES Conecta un extremo del cable digital coaxial a la salida digital y conecta el otro extremo a una entrada digital coaxial de tu amplificador o receptor.

holandês espanhol
digitale digital
uitgang salida
en y
andere otro
versterker amplificador

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.

holandês espanhol
digitale digital
beschikbaarheid disponibilidad
lokale local
varianten variaciones

NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten

ES Automatice y proteja cada paso en el viaje digital del cliente con una nube de contrataciones, verificación de identidad digital, firmas digitales y registros auditables digitales

holandês espanhol
automatiseer automatice
en y
stap paso
handtekeningen firmas

Mostrando 50 de 50 traduções