Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "audittrajecten" para espanhol

Mostrando 33 de 33 traduções da frase "audittrajecten" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de audittrajecten

holandês
espanhol

NL Gebruik van digitale audittrajecten

ES Aproveche los registros auditables digitales

holandês espanhol
van los
digitale digitales

NL Bescherm uw organisatie met uitgebreide audittrajecten

ES Proteja su organización con registros auditables integrales

holandês espanhol
bescherm proteja
organisatie organización
met con

NL Digitale audittrajecten bewijzen dat de FI alle nodige KYC-controles heeft uitgevoerd en dat de aanvrager de intentie heeft om zich aan de voorwaarden van de overeenkomst te houden

ES Los registros auditables digitales comprueban que la institución financiera realizó todas las verificaciones KYC necesarias y que el solicitante tuvo la intención de regirse por los términos del contrato

holandês espanhol
digitale digitales
nodige necesarias
intentie intención
voorwaarden términos
overeenkomst contrato
controles verificaciones
kyc kyc

NL Audittrajecten bieden een volledig overzicht van het proces van het openen van een rekening en kunnen financiële dienstverleners beschermen tegen juridische of nalevingsgeschillen.

ES Los registros auditables ofrecen un registro completo del proceso de apertura de cuenta y pueden proteger a los proveedores de servicios financieros de controversias legales o de cumplimiento.

holandês espanhol
proces proceso
openen apertura
en y
kunnen pueden
financiële financieros
dienstverleners proveedores
beschermen proteger
juridische legales

NL Digitale audittrajecten maken het eenvoudiger om compliance aan te tonen - vooral voor externe processen bij consumenten

ES Los registros auditables digitales facilitan la demostración de la conformidad, especialmente en caso de procesos remotos con consumidores.

holandês espanhol
digitale digitales
compliance conformidad
externe remotos
processen procesos
consumenten consumidores

NL Audittrajecten bieden het nodige bewijs dat de juiste praktijken zijn gevolgd

ES Los registros auditables ayudan a demostrar que se realizaron prácticas en conformidad

holandês espanhol
praktijken prácticas

NL Wat klanten zeggen over audittrajecten

ES Qué dicen los clientes sobre los registros auditables

holandês espanhol
zeggen dicen
over sobre

NL Audittrajecten bieden een volledig overzicht waarmee financiële dienstverleners zich tegen eventuele geschillen kunnen beschermen.

ES Los registros auditables ofrecen un registro completo que puede proteger a los proveedores de servicios financieros de controversias.

holandês espanhol
volledig completo
financiële financieros
dienstverleners proveedores
kunnen puede
beschermen proteger

NL Bij elke e-handtekeningtransactie zijn er gedetailleerde audittrajecten.

ES Hay huellas de auditoría detalladas que acompañan cada transacción de firma electrónica.

holandês espanhol
gedetailleerde detalladas

NL Audittrajecten blijken zeer effectief bij de authenticatie van een elektronische registratie om aan te tonen dat de e-handtekening van de ondertekenaar is.

ES Las huellas de auditoría han demostrado ser muy efectivas para autenticar un registro electrónico y así demostrar que la firma electrónica corresponde al firmante.

holandês espanhol
zeer muy
effectief efectivas
registratie registro
tonen demostrar
handtekening firma

NL Audittrajecten van het verificatieproces kunnen worden ingesloten in een elektronisch ondertekende overeenkomst om de naleving ervan te bewijzen.

ES Los registros auditables de verificación pueden incorporarse al acuerdo de firma electrónica para probar la conformidad.

holandês espanhol
kunnen pueden
elektronisch electrónica
overeenkomst acuerdo
naleving conformidad

NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten

ES Automatice y proteja cada paso en el viaje digital del cliente con una nube de contrataciones, verificación de identidad digital, firmas digitales y registros auditables digitales

holandês espanhol
automatiseer automatice
en y
stap paso
handtekeningen firmas

NL Toon compliance aan met digitale audittrajecten

ES Demuestre conformidad con registros auditables digitales

holandês espanhol
compliance conformidad
digitale digitales

NL Bescherm uw bedrijf met uitgebreide digitale audittrajecten

ES Proteja su organización con registros auditables digitales integrales

holandês espanhol
bescherm proteja
bedrijf organización
met con
digitale digitales

NL Financiële instellingen (FI's) moeten een volledige geschiedenis van het contractproces bijhouden met behulp van digitale audittrajecten.

ES Las instituciones financieras necesitan capturar un registro completo del proceso de contratación con registros auditables digitales.

holandês espanhol
financiële financieras
instellingen instituciones
moeten necesitan
volledige completo
bijhouden registro
digitale digitales

NL Met digitale audittrajecten kan een FI bewijzen dat alle noodzakelijke Know Your Customer (KYC)-controles zijn uitgevoerd en dat de aanvrager de intentie had om zich aan de contractuele bepalingen te verbinden.

ES Los registros auditables digitales comprueban que la institución financiera haya realizado todas las verificaciones Conozca a Su Cliente (KYC) necesarias y que el solicitante haya tenido la intención de regirse por los términos del contrato.

holandês espanhol
digitale digitales
noodzakelijke necesarias
customer cliente
uitgevoerd realizado
intentie intención
contractuele contrato
bepalingen términos
controles verificaciones
kyc kyc

NL Aan de hand van digitale audittrajecten kunnen financiële instellingen compliance aantonen tegenover toezichthouders en zichzelf beschermen bij mogelijke geschillen. 

ES Los registros auditables pueden ayudar a que las instituciones financieras demuestren conformidad con los reguladores y se protejan contra potenciales disputas. 

holandês espanhol
kunnen pueden
financiële financieras
instellingen instituciones
compliance conformidad
zichzelf se
geschillen disputas
mogelijke potenciales

NL Gebruik van digitale audittrajecten

ES Aproveche los registros auditables digitales

holandês espanhol
van los
digitale digitales

NL Bescherm uw organisatie met uitgebreide audittrajecten

ES Proteja su organización con registros auditables integrales

holandês espanhol
bescherm proteja
organisatie organización
met con

NL Digitale audittrajecten bewijzen dat de FI alle nodige KYC-controles heeft uitgevoerd en dat de aanvrager de intentie heeft om zich aan de voorwaarden van de overeenkomst te houden

ES Los registros auditables digitales comprueban que la institución financiera realizó todas las verificaciones KYC necesarias y que el solicitante tuvo la intención de regirse por los términos del contrato

holandês espanhol
digitale digitales
nodige necesarias
intentie intención
voorwaarden términos
overeenkomst contrato
controles verificaciones
kyc kyc

NL Audittrajecten bieden een volledig overzicht waarmee financiële dienstverleners zich tegen eventuele geschillen kunnen beschermen.

ES Los registros auditables ofrecen un registro completo que puede proteger a los proveedores de servicios financieros de controversias.

holandês espanhol
volledig completo
financiële financieros
dienstverleners proveedores
kunnen puede
beschermen proteger

NL Digitale audittrajecten maken het eenvoudiger om compliance aan te tonen - vooral voor externe processen bij consumenten

ES Los registros auditables digitales facilitan la demostración de la conformidad, especialmente en caso de procesos remotos con consumidores.

holandês espanhol
digitale digitales
compliance conformidad
externe remotos
processen procesos
consumenten consumidores

NL Audittrajecten bieden het nodige bewijs dat de juiste praktijken zijn gevolgd

ES Los registros auditables ayudan a demostrar que se realizaron prácticas en conformidad

holandês espanhol
praktijken prácticas

NL Wat klanten zeggen over audittrajecten

ES Qué dicen los clientes sobre los registros auditables

holandês espanhol
zeggen dicen
over sobre

NL Audittrajecten bieden een volledig overzicht van het proces van het openen van een rekening en kunnen financiële dienstverleners beschermen tegen juridische of nalevingsgeschillen.

ES Los registros auditables ofrecen un registro completo del proceso de apertura de cuenta y pueden proteger a los proveedores de servicios financieros de controversias legales o de cumplimiento.

holandês espanhol
proces proceso
openen apertura
en y
kunnen pueden
financiële financieros
dienstverleners proveedores
beschermen proteger
juridische legales

NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten

ES Automatice y proteja cada paso en el viaje digital del cliente con una nube de contrataciones, verificación de identidad digital, firmas digitales y registros auditables digitales

holandês espanhol
automatiseer automatice
en y
stap paso
handtekeningen firmas

NL Toon compliance aan met digitale audittrajecten

ES Demuestre conformidad con registros auditables digitales

holandês espanhol
compliance conformidad
digitale digitales

NL Bescherm uw bedrijf met uitgebreide digitale audittrajecten

ES Proteja su organización con registros auditables digitales integrales

holandês espanhol
bescherm proteja
bedrijf organización
met con
digitale digitales

NL Financiële instellingen (FI's) moeten een volledige geschiedenis van het contractproces bijhouden met behulp van digitale audittrajecten.

ES Las instituciones financieras necesitan capturar un registro completo del proceso de contratación con registros auditables digitales.

holandês espanhol
financiële financieras
instellingen instituciones
moeten necesitan
volledige completo
bijhouden registro
digitale digitales

NL Met digitale audittrajecten kan een FI bewijzen dat alle noodzakelijke Know Your Customer (KYC)-controles zijn uitgevoerd en dat de aanvrager de intentie had om zich aan de contractuele bepalingen te verbinden.

ES Los registros auditables digitales comprueban que la institución financiera haya realizado todas las verificaciones Conozca a Su Cliente (KYC) necesarias y que el solicitante haya tenido la intención de regirse por los términos del contrato.

holandês espanhol
digitale digitales
noodzakelijke necesarias
customer cliente
uitgevoerd realizado
intentie intención
contractuele contrato
bepalingen términos
controles verificaciones
kyc kyc

NL Aan de hand van digitale audittrajecten kunnen financiële instellingen compliance aantonen tegenover toezichthouders en zichzelf beschermen bij mogelijke geschillen. 

ES Los registros auditables pueden ayudar a que las instituciones financieras demuestren conformidad con los reguladores y se protejan contra potenciales disputas. 

holandês espanhol
kunnen pueden
financiële financieras
instellingen instituciones
compliance conformidad
zichzelf se
geschillen disputas
mogelijke potenciales

NL Bij elke e-handtekeningtransactie zijn er gedetailleerde audittrajecten.

ES Hay huellas de auditoría detalladas que acompañan cada transacción de firma electrónica.

holandês espanhol
gedetailleerde detalladas

NL Audittrajecten blijken zeer effectief bij de authenticatie van een elektronische registratie om aan te tonen dat de e-handtekening van de ondertekenaar is.

ES Las huellas de auditoría han demostrado ser muy efectivas para autenticar un registro electrónico y así demostrar que la firma electrónica corresponde al firmante.

holandês espanhol
zeer muy
effectief efectivas
registratie registro
tonen demostrar
handtekening firma

Mostrando 33 de 33 traduções