NL a) Deelname aan weggeefacties/campagnes
Traduzir "deelname aan weggeefacties" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deelname aan weggeefacties" de holandês para espanhol
Traduções de deelname aan weggeefacties
"deelname aan weggeefacties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de deelname aan weggeefacties
holandês
espanhol
ES a) Participación en sorteos / campañas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deelname | participación |
| campagnes | campañas |
NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.
ES ¡Únase a una comunidad centrada en conectar a nuestros usuarios! La comunidad de Camo ofrecerá foros de discusión y soporte, transmisiones de video, juegos, obsequios y más a medida que crecemos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbinden | conectar |
| gebruikers | usuarios |
| forums | foros |
| discussie | discusión |
| en | y |
| ondersteuning | soporte |
| games | juegos |
| camo | camo |
NL Word lid van onze gemeenschappen om de laatste updates, weggeefacties en meer te volgen!
ES ¡Únase a nuestras comunidades para seguir las últimas actualizaciones, obsequios y mucho más!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onze | nuestras |
| gemeenschappen | comunidades |
| updates | actualizaciones |
| volgen | seguir |
| laatste | últimas |
NL Bedrukte promotionele hoeden zijn een uitstekend idee voor beurzen en weggeefacties, omdat ze een kosteneffectieve marketingmethode bieden
ES Los sombreros promocionales impresos son una excelente idea para ferias comerciales y obsequios, ya que ofrecen un método de marketing rentable
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoeden | sombreros |
| uitstekend | excelente |
| idee | idea |
| beurzen | ferias |
| en | y |
| bieden | ofrecen |
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
ES Para lograr esto, los obsequios son una manera perfecta de generar un interés impactante, especialmente en ferias comerciales y exposiciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bereiken | lograr |
| perfecte | perfecta |
| manier | manera |
| interesse | interés |
| en | y |
NL Bedrukte promotionele hoeden zijn een uitstekend idee voor beurzen en weggeefacties, omdat ze een kosteneffectieve marketingmethode bieden
ES Los sombreros promocionales impresos son una excelente idea para ferias comerciales y obsequios, ya que ofrecen un método de marketing rentable
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoeden | sombreros |
| uitstekend | excelente |
| idee | idea |
| beurzen | ferias |
| en | y |
| bieden | ofrecen |
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
ES Para lograr esto, los obsequios son una manera perfecta de generar un interés impactante, especialmente en ferias comerciales y exposiciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bereiken | lograr |
| perfecte | perfecta |
| manier | manera |
| interesse | interés |
| en | y |
NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.
ES ¡Únase a una comunidad centrada en conectar a nuestros usuarios! La comunidad de Camo ofrecerá foros de discusión y soporte, transmisiones de video, juegos, obsequios y más a medida que crecemos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbinden | conectar |
| gebruikers | usuarios |
| forums | foros |
| discussie | discusión |
| en | y |
| ondersteuning | soporte |
| games | juegos |
| camo | camo |
NL Volg Atomic Wallet op sociale media voor toekomstige weggeefacties en updates
ES Siga a Atomic Wallet en las redes sociales para futuros obsequios y actualizaciones
NL Der post-purchase werkstroom biedt ook een middel om deelname aan de Care/of/ community aan te moedigen
ES El flujo de trabajo posterior a la compra también sirve para fomentar la participación en la comunidad de Care/of
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werkstroom | flujo de trabajo |
| deelname | participación |
| community | comunidad |
| moedigen | fomentar |
NL Als je een sociaal persoon bent en zou willen werken aan het verbeteren van je school, dan kun je deelname aan de studentenraad overwegen.[1]
ES Si eres una persona sociable y deseas trabajar para el bienestar de la comunidad escolar, considera unirte al gobierno estudiantil.[1]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| school | escolar |
| willen | deseas |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
ES Las cámaras que participan en el RCAPP se benefician de la asistencia médica y técnica que reciben y de la posibilidad de participar en uno o más de los programas de formación anteriores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kamers | cámaras |
| medische | médica |
| technische | técnica |
| mogelijkheid | posibilidad |
| opleidingsprogramma | formación |
| s | s |
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.
ES Puede saber qué datos personales son utilizando la máscara de entrada que aparece al participar en una encuesta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| deelname | participar |
| enquête | encuesta |
NL andere informatie die u aan ons doorgeeft met betrekking tot uw gebruik van onze Website of deelname aan een Evenement, daaronder zonder enige beperking facturatiegegevens.
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otra |
| deelname | asistencia |
| evenement | evento |
| zonder | sin |
| beperking | limitación |
NL Deelname aan ons partner-programma is gratis en zonder risico. Meld je daarom vandaag nog aan.
ES Regístrate para participar en nuestro programa gratis y sin riesgos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deelname | participar |
| ons | nuestro |
| gratis | gratis |
| en | y |
| risico | riesgos |
| programma | programa |
NL Deelname aan ons partner-programma is gratis en zonder risico. Meld je daarom vandaag nog aan.
ES Regístrate para participar en nuestro programa gratis y sin riesgos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deelname | participar |
| ons | nuestro |
| gratis | gratis |
| en | y |
| risico | riesgos |
| programma | programa |
NL andere informatie die u aan ons doorgeeft met betrekking tot uw gebruik van onze Website of deelname aan een Evenement, daaronder zonder enige beperking facturatiegegevens.
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otra |
| deelname | asistencia |
| evenement | evento |
| zonder | sin |
| beperking | limitación |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
ES Las cámaras que participan en el RCAPP se benefician de la asistencia médica y técnica que reciben y de la posibilidad de participar en uno o más de los programas de formación anteriores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kamers | cámaras |
| medische | médica |
| technische | técnica |
| mogelijkheid | posibilidad |
| opleidingsprogramma | formación |
| s | s |
NL andere informatie die u aan ons doorgeeft met betrekking tot uw gebruik van onze Website of deelname aan een Evenement, daaronder zonder enige beperking facturatiegegevens.
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otra |
| deelname | asistencia |
| evenement | evento |
| zonder | sin |
| beperking | limitación |
NL andere informatie die u aan ons doorgeeft met betrekking tot uw gebruik van onze Website of deelname aan een Evenement, daaronder zonder enige beperking facturatiegegevens.
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otra |
| deelname | asistencia |
| evenement | evento |
| zonder | sin |
| beperking | limitación |
NL andere informatie die u aan ons doorgeeft met betrekking tot uw gebruik van onze Website of deelname aan een Evenement, daaronder zonder enige beperking facturatiegegevens.
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otra |
| deelname | asistencia |
| evenement | evento |
| zonder | sin |
| beperking | limitación |
NL andere informatie die u aan ons doorgeeft met betrekking tot uw gebruik van onze Website of deelname aan een Evenement, daaronder zonder enige beperking facturatiegegevens.
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otra |
| deelname | asistencia |
| evenement | evento |
| zonder | sin |
| beperking | limitación |
NL andere informatie die u aan ons doorgeeft met betrekking tot uw gebruik van onze Website of deelname aan een Evenement, daaronder zonder enige beperking facturatiegegevens.
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otra |
| deelname | asistencia |
| evenement | evento |
| zonder | sin |
| beperking | limitación |
NL andere informatie die u aan ons doorgeeft met betrekking tot uw gebruik van onze Website of deelname aan een Evenement, daaronder zonder enige beperking facturatiegegevens.
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otra |
| deelname | asistencia |
| evenement | evento |
| zonder | sin |
| beperking | limitación |
NL andere informatie die u aan ons doorgeeft met betrekking tot uw gebruik van onze Website of deelname aan een Evenement, daaronder zonder enige beperking facturatiegegevens.
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otra |
| deelname | asistencia |
| evenement | evento |
| zonder | sin |
| beperking | limitación |
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.
ES Puede identificar de qué datos personales se trata mediante la máscara de entrada que aparece al participar en una encuesta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| gegevens | datos |
| deelname | participar |
| enquête | encuesta |
NL Hoewel iedereen monday.com kan gebruiken, voldoet mogelijk niet elke organisatie aan onze voorwaarden om in aanmerking te komen voor deelname aan het monday.com Non-profitprogramma
ES Si bien todos pueden usar monday.com, no todas las organizaciones cumplen los requisitos para participar en el Programa para organizaciones sin fines de lucro de monday.com
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| gebruiken | usar |
| organisatie | organizaciones |
| voorwaarden | requisitos |
| deelname | participar |
NL Veel Zoom-gebruikers hebben zich niet gerealiseerd dat hun camera's aan waren, of dat de host van het gesprek de oproep heeft geconfigureerd om te beginnen met ingeschakelde gebruikerscamera's bij deelname aan een Zoom-oproep
ES Muchos usuarios de Zoom no se han dado cuenta de que sus cámaras estaban encendidas, o que al unirse a una llamada de Zoom, el anfitrión de la llamada podría haber configurado la llamada para comenzar con las cámaras del usuario encendidas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muchos |
| camera | cámaras |
| host | anfitrión |
| geconfigureerd | configurado |
| zoom | zoom |
NL Als je een sociaal persoon bent en zou willen werken aan het verbeteren van je school, dan kun je deelname aan de studentenraad overwegen.[1]
ES Si eres una persona sociable y deseas trabajar para el bienestar de la comunidad escolar, considera unirte al gobierno estudiantil.[1]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| school | escolar |
| willen | deseas |
NL ik ga akkoord met deelname aan de Leather Story-campagne van IKKS
ES Acepto participar en la campaña Leather Story IKKS
| holandês | espanhol |
|---|---|
| akkoord | acepto |
| deelname | participar |
| ikks | ikks |
| campagne | campaña |
NL Is deelname aan het Affiliate Programma gratis?
ES ¿La participación en el programa de afiliación es gratuita?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deelname | participación |
| affiliate | afiliación |
| gratis | gratuita |
NL Ja, aanmelding voor en deelname aan het Jimdo Affiliate Partnerprogramma is gratis.
ES Sí, la inscripción y la participación en el programa de afiliación de Jimdo no tienen ningún gasto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| deelname | participación |
| jimdo | jimdo |
| affiliate | afiliación |
NL Deze cookie wordt gebruikt om te verifiëren dat de browserinstellingen deelname aan A/B-tests met Bunchbox toestaan.
ES Esta cookie es utilizada para verificar que la configuración del navegador permite la participación en tests A/B con Bunchbox.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verifiëren | verificar |
| deelname | participación |
| cookie | cookie |
| tests | tests |
| b | b |
NL Soms moet je een tool gebruiken waarbij deelname van de bezoekers voorop staat. Daarvoor raden we Zoom aan.
ES A veces tendrás que adoptar una herramienta que dé prioridad a la participación de los asistentes al evento. Para este formato recomendamos Zoom.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deelname | participación |
| bezoekers | asistentes |
| zoom | zoom |
NL Onze beoordelingen worden niet beïnvloed door deelname aan dergelijke programma's.
ES Nuestros análisis y reseñas no se ven afectados por la participación en dichos programas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beoordelingen | reseñas |
| beïnvloed | afectados |
| deelname | participación |
| dergelijke | la |
| programma | programas |
NL Je hebt ook de mogelijkheid om op elk moment 24/7/365 contact op te nemen met ons toegewijde ondersteuningsteam via Live Chat (www.Hostwinds.com) als u hulp nodig heeft bij deelname aan een van deze programma's.
ES También tiene la opción de comunicarse con nuestro equipo de soporte dedicado en cualquier momento 24/7/365 a través del chat en vivo (www.Hostwinds.com) si necesita ayuda para unirse a cualquiera de estos programas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| contact | comunicarse |
| chat | chat |
| hostwinds | hostwinds |
| programma | programas |
| s | s |
NL Het hele team anticipeert op hun deelname aan de 2014" Ungagged "-conferentie die in november in Las Vegas wordt gehost
ES Todo el equipo está anticipando su participación en la conferencia" singagged "de 2014 alojada en Las Vegas en noviembre
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deelname | participación |
| november | noviembre |
| gehost | alojada |
| conferentie | conferencia |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.
ES Manténgase informado sobre nuevos productos, las ferias comerciales en las que estamos presentes y otros acontecimientos que tienen lugar en SABA y en nuestros mercados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| blijf | manténgase |
| nieuwe | nuevos |
| beurzen | ferias |
| andere | otros |
| saba | saba |
| markten | mercados |
| op de hoogte | informado |
NL * Regels van het volledige spel op de site ikks.com op het volgende adres https://www.ikks.com/nl/contest-meandmy1440.html. Uw deelname aan de wedstrijd is afhankelijk van uw onvoorwaardelijke aanvaarding van dit reglement.
ES * Reglas del juego completo en el sitio ikks.com en la siguiente dirección https://www.ikks.com/es/contest-meandmy1440.html. Su participación en el concurso está sujeta a su aceptación incondicional de estas reglas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regels | reglas |
| volledige | completo |
| ikks | ikks |
| https | https |
| html | html |
| deelname | participación |
| aanvaarding | aceptación |
NL Onze actieve deelname aan opensource-community’s verzekert onze gebruik(st)ers van transparantie, reversibiliteit en interoperabiliteit van onze cloud-oplossingen.
ES Nuestra participación activa en las comunidades de open source garantiza la transparencia, la reversibilidad y la interoperabilidad de nuestras soluciones cloud para nuestras usuarias y usuarios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| actieve | activa |
| deelname | participación |
| gebruik | usuarios |
| transparantie | transparencia |
| interoperabiliteit | interoperabilidad |
| community | comunidades |
| oplossingen | soluciones |
| cloud | cloud |
NL Hou je ervan om mensen te helpen? Overweeg dan deelname aan een vrijwilligersorganisatie voor het goede doel
ES ¿Te gusta ayudar a las personas? Considera unirte a una organización de trabajo voluntario para las personas necesitadas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | personas |
| helpen | ayudar |
NL Tot de mensenrechten die politiek van aard zijn, behoren de rechten die verband houden met de deelname van een persoon aan de regering en de vrijwaring van overheidsinmenging
ES Los derechos humanos de naturaleza política incluyen aquellos que tienen relación con la participación de los seres humanos en el gobierno y con la libertad de la intrusión por parte de este
| holandês | espanhol |
|---|---|
| politiek | política |
| aard | naturaleza |
| verband | relación |
| deelname | participación |
| regering | gobierno |
| en | y |
NL Epics interesse en deelname aan de bredere kunst is ook niet bepaald nieuw - er zijn al een tijdje plannen gemaakt
ES El interés y la participación de Epic en las artes en general tampoco son exactamente nuevos: ha estado preparando planes durante un tiempo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interesse | interés |
| deelname | participación |
| kunst | artes |
| nieuw | nuevos |
| tijdje | un tiempo |
| plannen | planes |
NL Voordelen zijn onder meer medisch advies & specialist verwijzingen, deelname aan duikveiligheidsseminars & congressen en nog veel meer.
ES Los ventajas incluyen asesoramiento médico y referencias especializadas, participación en seminarios y conferencias de seguridad en el buceo, y mucho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| medisch | médico |
| advies | asesoramiento |
| verwijzingen | referencias |
| deelname | participación |
| en | y |
NL Voor meer info over deelname aan de cursus, kan je ons je CV mailen
ES Por favor envíe un correo electrónico con su CV
NL De cursus wordt door ervaren DAN staff leden gegeven en de officiële cursustaal is Engels. Voor meer info over deelname aan de cursus, kan je ons je CV mailen naar hira@daneurope.org
ES El curso está pensado por personal de DAN experimentado y el idioma oficial del curso es el inglés. Para más información o participación en el curso, por favor envíe un correo electrónico con su CV a hira@daneurope.org
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cursus | curso |
| ervaren | experimentado |
| deelname | participación |
| org | org |
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
ES Mark pasó tiempo con muchos jóvenes aspirantes asiáticos americanos interesados en el espíritu empresarial a través de su participación en la Monte Jade Science & Technology Association y la Hua Yuan Science & Technology Association
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deelname | participación |
| monte | monte |
| jade | jade |
| science | science |
| en | y |
| tijd | tiempo |
| veel | muchos |
| geïnteresseerd | interesados |
NL Wachtwoordbescherming voor deelname aan enquête
ES Protección por contraseña para participar en la encuesta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deelname | participar |
| enquête | encuesta |
NL Het kan gaan om een download van een mobiele applicatie, een aankoop, deelname aan een webinar, een registratie, het invullen van een formulier, het bekijken van een video, het beantwoorden van een tevredenheidsenquête ...
ES Puede ser una descarga de una aplicación móvil, una compra, la participación en un seminario web, un registro, la cumplimentación de un formulario, el visionado de un vídeo, la respuesta a una encuesta de satisfacción...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| download | descarga |
| mobiele | móvil |
| aankoop | compra |
| deelname | participación |
| webinar | seminario web |
| registratie | registro |
| formulier | formulario |
| video | vídeo |
NL 7. ANNULERING VAN DEELNAME AAN HET PROGRAMMA
ES 7. CANCELACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weggeefacties deelname interesse in deelname selectie voor deelname aan aan uit schakelaar apparaat aan zowel aan automatische aan productaankondigingen examen aan toegevoegd google aan boord scala aan diensten account aan verscheidenheid aan vaardigheden licentie aan deelnemen aan culturele hardtags aan voorkeur aan thuis miljoenen kijkers aan platform aan boord rijk aan getuigen levering aan huis stortvloed aan live sterk aan schriftelijk aan mij instellingen aan maaltijd aan vrij aan apple projecten aan verscheidenheid aan apparatuur geavanceerde rijstrookaanwijzingenextra duidelijkheid bal aan rent verscheidenheid aan methoden besteden aan onderhoudswerkzaamheden levering aan dpd behendig aan behoefte aan ruimte oppervlak aan voldoen aan hipaa stortvloed aan e mac mini aan eer aan behoefte aan comfort voldoen aan vereisten gericht aan marketing aangepast aan inhoud aan stand limiet aan handschoenen aan
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe