NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.
"dankzij onze diepgaande" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.
ES Combinando una amplia experiencia, un conocimiento integral de los sectores de nuestros clientes y un compromiso incansable de dar siempre el máximo, nuestro equipo proporciona un valor real a nuestros clientes, día tras día.
holandês | espanhol |
---|---|
branches | sectores |
klanten | clientes |
en | y |
toewijding | compromiso |
team | equipo |
NL Dankzij diepgaande investeringen bevinden wij ons de afgelopen 10+ jaar in de voorste gelederen op het gebied van toeleveringsketentechnologie
ES Las grandes inversiones en tecnología que realizamos nos han posicionado a la vanguardia de la tecnología de la cadena de suministro durante los últimos 10 años.
holandês | espanhol |
---|---|
investeringen | inversiones |
jaar | años |
NL Dankzij diepgaande investeringen bevinden wij ons de afgelopen 10+ jaar in de voorste gelederen op het gebied van toeleveringsketentechnologie
ES Las grandes inversiones en tecnología que realizamos nos han posicionado a la vanguardia de la tecnología de la cadena de suministro durante los últimos 10 años.
holandês | espanhol |
---|---|
investeringen | inversiones |
jaar | años |
NL Deel uitmaken van het Partner Network is een bewijs van onze diepgaande expertise om onze huidige en toekomstige klanten te helpen navigeren door Amazon Ads en het bereiken van hun digitale marketing doelstellingen.
ES Formar parte de la Red de Socios es una prueba de nuestra profunda experiencia para ayudar a nuestros clientes actuales y futuros a navegar por Amazon Ads y alcanzar sus objetivos de marketing digital.
holandês | espanhol |
---|---|
deel | parte |
partner | socios |
bewijs | prueba |
expertise | experiencia |
huidige | actuales |
en | y |
toekomstige | futuros |
klanten | clientes |
helpen | ayudar |
navigeren | navegar |
amazon | amazon |
digitale | digital |
NL Wilt u de meest diepgaande samenstelling van onze oplossingen onderzoeken?
ES ¿Quieres conocer más a fondo en qué consisten nuestras soluciones?
holandês | espanhol |
---|---|
oplossingen | soluciones |
NL Gebruik onze ingebouwde sentimentanalyse om onmiddellijk diepgaande inzichten uit je reviews te krijgen.
ES Utiliza nuestro análisis de opiniones integrado para disponer instantáneamente de una visión profunda de tus reseñas.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utiliza |
ingebouwde | integrado |
onmiddellijk | instantáneamente |
NL U kunt ook onze Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3-functie lezen als u een meer diepgaande vergelijking tussen de twee modellen wilt weten.
ES También puede leer nuestra función Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3 , si desea conocer una comparación más detallada entre los dos modelos.
holandês | espanhol |
---|---|
series | series |
se | se |
vergelijking | comparación |
modellen | modelos |
weten | conocer |
functie | función |
NL Deze lijst van Top Gay is samengesteld uit vele "beste van" lijsten over 41 die zijn gepubliceerd door vertrouwde bronnen, gecombineerd met onze diepgaande evaluatie, en is bedoeld om u te helpen bij de gewenste porno te komen.
ES Cotejado de muchas listas de "lo mejor de" sobre Gay publicados por fuentes confiables, combinado con nuestra evaluación en profundidad, esta lista de Top 41 tiene como objetivo ayudarlo a llegar al porno que desea.
holandês | espanhol |
---|---|
vele | muchas |
gepubliceerd | publicados |
vertrouwde | confiables |
bronnen | fuentes |
gecombineerd | combinado |
evaluatie | evaluación |
helpen | ayudarlo |
NL Lidmaatschap heeft gekocht) ontvangen onze maandelijkse nieuwsbrief en een aantal diepgaande artikelen, exclusief voorbehouden aan actieve leden.
ES ) reciben nuestros boletines mensuales, y una serie de contenidos en profundidad, reservados exclusivamente a los miembros de DAN en activo.
holandês | espanhol |
---|---|
ontvangen | reciben |
maandelijkse | mensuales |
nieuwsbrief | boletines |
en | y |
exclusief | exclusivamente |
voorbehouden | reservados |
actieve | activo |
NL Lees Analyses om langere, meer diepgaande inzichten van onze financieel experts te vinden over de grootste kwesties op de markt die invloed op uw transacties hebben.
ES Utilice análisis para encontrar información más exhaustiva sobre el mercado que afecta a sus operaciones de nuestros expertos financieros.
holandês | espanhol |
---|---|
financieel | financieros |
experts | expertos |
invloed | afecta |
NL Lees Opinies voor langere, meer diepgaande inzichten van onze financieel experts over de belangrijkste gebeurtenissen op de markt.
ES Utilice Opiniones para encontrar información más exhaustiva sobre el mercado que afecta a sus operaciones de nuestros expertos financieros.
holandês | espanhol |
---|---|
financieel | financieros |
experts | expertos |
NL Lees onze diepgaande reviews om zeker te zijn dat het platform dat u gebruikt betrouwbaar en veilig is met lage kosten.
ES Utilice nuestras revisiones exhaustivas para asegurarse de que la plataforma que está utilizando es fiable, segura y tiene tarifas bajas.
holandês | espanhol |
---|---|
lage | bajas |
kosten | tarifas |
NL Onze implementatieprofessionals hebben diepgaande branchekennis en ervaring – én een bewezen track record van succesvolle implementaties over de hele wereld.
ES Nuestros profesionales dedicados a la integración de los productos cuentan con una gran experiencia en el sector, avalada por un historial de éxitos a nivel mundial.
holandês | espanhol |
---|---|
ervaring | experiencia |
NL Lees onze volledige smartwatch-recensies voor een meer diepgaande kijk op elk apparaat dat wordt weergegeven.
ES Lea nuestras reseñas completas de relojes inteligentes para obtener una visión más detallada de cada dispositivo presentado.
holandês | espanhol |
---|---|
volledige | completas |
apparaat | dispositivo |
recensies | reseñas |
NL U kunt ook onze sectie beoordelingen bekijken voor meer diepgaande informatie over alle topapparaten.
ES También puede consultar nuestra sección de reseñas para obtener una cobertura más detallada de todos los dispositivos principales.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
sectie | sección |
beoordelingen | reseñas |
bekijken | consultar |
NL U kunt ook onze sectie beoordelingen bekijken voor meer diepgaande informatie over alle topapparaten.
ES También puede consultar nuestra sección de reseñas para obtener una cobertura más detallada de todos los dispositivos principales.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
sectie | sección |
beoordelingen | reseñas |
bekijken | consultar |
NL Je kunt onze volledige Garmin-recensies bekijken voor het diepgaande verhaal op elk apparaat, maar dit is een geweldige plek om je opties te verfijnen en vertrouwd te raken met de line-up.
ES Puede consultar nuestras revisiones completas de Garmin para conocer la historia detallada de cada dispositivo, pero este es un excelente lugar para reducir sus opciones y familiarizarse con la línea.
holandês | espanhol |
---|---|
volledige | completas |
bekijken | consultar |
apparaat | dispositivo |
plek | lugar |
opties | opciones |
en | y |
recensies | revisiones |
garmin | garmin |
NL Je kunt ook onze sectie met camerarecensies bekijken voor meer diepgaande informatie over alle topapparaten.
ES También puede consultar nuestra sección de reseñas de cámaras para obtener una cobertura más detallada de todos los dispositivos principales.
holandês | espanhol |
---|---|
sectie | sección |
bekijken | consultar |
NL U kunt ook onze sectie met reviews bekijken voor meer diepgaande dekking van alle toptoestellen.
ES También puedes consultar nuestra sección de reseñas para obtener una cobertura más exhaustiva de todos los dispositivos principales.
holandês | espanhol |
---|---|
sectie | sección |
reviews | reseñas |
bekijken | consultar |
dekking | cobertura |
NL Bekijk keynotes, favoriete sessies van fans en diepgaande productdemo's van onze jaarlijkse gebruikersconferentie, Team '22. Meer informatie.
ES Mira las ponencias principales, las sesiones más populares y las demostraciones detalladas de productos de nuestro congreso de usuarios anual, Team '22. Consulta más información.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | mira |
sessies | sesiones |
s | s |
onze | nuestro |
jaarlijkse | anual |
meer | más |
informatie | información |
team | team |
NL We gebruiken onze diepgaande digitale marketingkennis en -technologie om campagneresultaten te voorspellen en mediabudgetten toe te wijzen.
ES Utilizamos nuestro profundo conocimiento del marketing digital y la tecnología para prever los resultados de las campañas y asignar los presupuestos de los medios de comunicación.
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
technologie | tecnología |
NL Bekijk keynotes, favoriete sessies van fans en diepgaande productdemo's van onze jaarlijkse gebruikersconferentie, Team '22. Meer informatie.
ES Mira las ponencias principales, las sesiones más populares y las demostraciones detalladas de productos de nuestro congreso de usuarios anual, Team '22. Consulta más información.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | mira |
sessies | sesiones |
s | s |
onze | nuestro |
jaarlijkse | anual |
meer | más |
informatie | información |
team | team |
NL Bekijk wat je hebt gemist! Bekijk keynotes, favoriete sessies van fans en diepgaande productdemo's van onze jaarlijkse gebruikersconferentie.
ES ¡Ponte al día con lo que te has perdido! Mira las ponencias principales, las sesiones más populares y las demostraciones detalladas de productos de nuestro congreso de usuarios anual.
holandês | espanhol |
---|---|
gemist | perdido |
sessies | sesiones |
s | s |
jaarlijkse | anual |
NL U kunt ook onze sectie met cameratests bekijken voor meer diepgaande dekking van alle toptoestellen.
ES También puede consultar nuestra sección de análisis de cámaras para obtener una cobertura más exhaustiva de todos los dispositivos principales.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
sectie | sección |
bekijken | consultar |
dekking | cobertura |
NL Onze nieuwste e-paper gaat over de ontwikkeling van Vitra’s eigen Club Office dat ons antwoord is op de behoefte aan een post-pandemische werkruimte met daarnaast diepgaande ruimtelijke oplossingen en de meest actuele productupdates.
ES Nuestro último e-paper analiza el desarrollo de la Club Office de Vitra, que es nuestra respuesta a la necesidad de un espacio de trabajo post-pandémico, así como soluciones espaciales pormenorizadas y las últimas actualizaciones de productos.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkeling | desarrollo |
club | club |
office | office |
werkruimte | espacio de trabajo |
ruimtelijke | espaciales |
NL Onze mensen leveren diepgaande inzichten in consumenten en prestaties en ontwikkelen slimme AI-algoritmen die alles doen, van vraagvoorspellende analyse tot klantsegmentatie.
ES Nuestro personal proporciona información profunda sobre el consumidor y el rendimiento y desarrolla algoritmos inteligentes de IA que hacen todo, desde el análisis de predicción de la demanda hasta la segmentación de clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
mensen | personal |
leveren | proporciona |
en | y |
prestaties | rendimiento |
slimme | inteligentes |
algoritmen | algoritmos |
NL SEO fouten kunnen uw vooruitgang vertragen zonder dat u het beseft. Onze diepgaande web audit controleert uw hele site op problemen en vertelt u hoe u ze kunt oplossen.
ES Los errores de SEO pueden frenar su progreso sin que se dé cuenta. Nuestra auditoría web en profundidad comprueba todo su sitio en busca de problemas y le indica cómo solucionarlos.
holandês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
fouten | errores |
vooruitgang | progreso |
audit | auditoría |
problemen | problemas |
en | y |
vertelt | cuenta |
NL Onze SEO tool wordt geleverd met een diepgaande database van oplossingen die we voortdurend bijwerken, zodat u altijd een idee heeft van de volgende stap die u moet nemen voor de grootst mogelijke impact.
ES Nuestra herramienta SEO viene con una base de datos de soluciones en profundidad que actualizamos constantemente para que siempre tenga una idea del siguiente paso que debe dar para obtener el mayor impacto posible.
holandês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
tool | herramienta |
oplossingen | soluciones |
idee | idea |
stap | paso |
mogelijke | posible |
impact | impacto |
NL Hoewel u waarschijnlijk een meer diepgaande analyse zult krijgen en u in staat zult zijn om een consultant vragen te stellen, zullen de kosten van het inhuren van hen veel meer zijn dan u betaalt voor onze site audit tools.
ES Si bien es probable que obtenga un análisis más profundo y podrá hacer preguntas a un consultor, el costo de contratarlo será mucho mayor que el que paga por nuestras herramientas de auditoría de sitios.
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
analyse | análisis |
en | y |
consultant | consultor |
kosten | costo |
site | sitios |
audit | auditoría |
tools | herramientas |
NL De eerste poging van OnePlus om een smartwatch te maken, is ernstig gebrekkig. In onze diepgaande evaluatie leggen we uit waarom.
ES El primer intento de OnePlus con un reloj inteligente tiene graves fallas. Explicamos por qué en nuestra revisión en profundidad.
holandês | espanhol |
---|---|
poging | intento |
smartwatch | reloj inteligente |
NL We hebben onze drie decennia ervaring in testmanagement op locatie gecombineerd met diepgaande expertise en geavanceerde technologie om een hoge mate van beveiliging en bescherming van uw activa te garanderen, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken
ES Hemos combinado nuestras tres décadas de experiencia en la gestión de pruebas en el sitio con una gran experiencia y tecnología avanzada para garantizar una alta seguridad y protección de sus activos, lo que le otorga tranquilidad
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
ES Ahorre tiempo, recursos y mejore la seguridad con nuestra incorporación automatizada de usuarios integrada y el aprovisionamiento de cuentas de RoboForm desde Azure y otros importantes proveedores de servicios de publicidad.
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
ES Consigue analíticas exhaustivas sobre tu tráfico DNS en tiempo real desde tu panel de control de Cloudflare, al que podrás acceder muy fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
krijg | consigue |
analyses | analíticas |
gemakkelijk | fácilmente |
verkeer | tráfico |
dns | dns |
dashboard | panel |
cloudflare | cloudflare |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
ES Ahrefs nos proporciona datos detallados y exhaustivos que necesitamos para tomar decisiones estratégicas. Además, es divertido y mejora constantemente.
holandês | espanhol |
---|---|
levert | proporciona |
gedetailleerde | detallados |
en | y |
data | datos |
strategische | estratégicas |
beslissingen | decisiones |
leuk | divertido |
continu | constantemente |
verbeterd | mejora |
ahrefs | ahrefs |
NL U kunt een meer diepgaande blik op Blubrry werpen in deze recensie.
ES Puedes encontrar una mirada más profunda a Blubrry en esta reseña.
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
blik | mirada |
in | en |
recensie | reseña |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
ES Si busca un análisis completo, detallado y profundo, el informe avanzado de Majestic le ofrece los datos de backlinks que necesita (hasta los límites de permisos de su plan) y es perfecto para análisis de Penguin y Panda.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
geavanceerd | avanzado |
limieten | límites |
abonnement | plan |
perfect | perfecto |
en | y |
panda | panda |
NL We hebben meer geschreven over hoe dit werkt en hebben hier een technische diepgaande duik gepubliceerd in forensisch herstel van sms-berichten .
ES Hemos escrito más sobre cómo funciona esto y hemos publicado un análisis técnico profundo de la recuperación forense de mensajes de texto aquí .
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
geschreven | escrito |
werkt | funciona |
en | y |
technische | técnico |
gepubliceerd | publicado |
herstel | recuperación |
berichten | mensajes |
NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).
ES Hay publicaciones separadas sobre muchos de estos artículos individuales, así que no dude en consultarlas para obtener información más detallada (habrá un enlace en las respectivas secciones).
holandês | espanhol |
---|---|
link | enlace |
secties | secciones |
NL Creëer een goed presterend verkoopteam met diepgaande gegevensinzichten, slimme aanbevelingen en automatisering voor alledaagse verkooptaken.
ES Cree un equipo de ventas de alto rendimiento, con información extraída de datos profundos (deep-data) y automatizaciones para tareas de ventas corrientes.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Actuele rapporten, diepgaande BI-tools, realtime website-analyses
ES Reporting con snapshots, herramientas detalladas de BI y análisis de sites en tiempo real
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
bi | bi |
NL Een diepgaande kritiek op een product; we hebben met het apparaat geleefd, het intensief gebruikt gedurende een aantal uren, dagen, weken, zelfs maanden.
ES Una crítica en profundidad de un producto; hemos vivido con el dispositivo, lo hemos usado mucho durante varias horas, días, semanas e incluso meses.
holandês | espanhol |
---|---|
kritiek | crítica |
geleefd | vivido |
uren | horas |
dagen | días |
weken | semanas |
maanden | meses |
NL Het stelt u in staat om diepgaande SEO-analyses uit te voeren, crawlfouten te herstellen, de architectuur van websites met miljoenen pagina's te controleren en nog veel meer!
ES Podrás realizar un análisis SEO en profundidad, corregir errores de rastreo, comprobar la arquitectura de los sitios web con millones de páginas, ¡y mucho más!
holandês | espanhol |
---|---|
voeren | realizar |
herstellen | corregir |
architectuur | arquitectura |
miljoenen | millones |
s | s |
en | y |
analyses | análisis |
seo | seo |
NL Op dit moment hebben we er alle vertrouwen in dat u al een aantal webcrawlers en loganalyzers de kans heeft gegeven. Zo niet, welkom in deze prachtige wereld van leuke en diepgaande website analyse en duidelijke SEO rapporten!
ES En este punto, estamos bastante seguros de que ya has probado algunos Web Crawlers y analizadores de Logs. Si no, ¡bienvenido a este magnífico mundo de SEO!
holandês | espanhol |
---|---|
moment | punto |
en | y |
niet | no |
welkom | bienvenido |
prachtige | magnífico |
wereld | mundo |
website | web |
seo | seo |
vertrouwen | seguros |
NL Bewerk eenvoudig een configuratiebestand om uw mobiele authenticator-app aan te passen zonder diepgaande technische expertise.
ES Edite fácilmente un archivo de configuración para personalizar su aplicación de autenticador móvil sin necesidad de contar con gran experiencia técnica.
holandês | espanhol |
---|---|
bewerk | edite |
eenvoudig | fácilmente |
mobiele | móvil |
passen | personalizar |
zonder | sin |
expertise | experiencia |
authenticator | autenticador |
NL OneSpan Mobile Authenticator Studio is een intuïtieve configuratiestudio voor mobiele authenticator-apps die de noodzaak voor uitgebreide app-ontwikkeling of diepgaande technische kennis overbodig maakt.
ES OneSpan Mobile Authenticator Studio es un estudio de configuración intuitivo para aplicaciones de autenticación móvil que elimina la necesidad de un amplio desarrollo de aplicaciones o un conocimiento técnico profundo.
holandês | espanhol |
---|---|
noodzaak | necesidad |
uitgebreide | amplio |
kennis | conocimiento |
ontwikkeling | desarrollo |
NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem
ES A lo largo de los años hemos establecido una sólida cooperación con algunos de los líderes mundiales en el ecosistema del marketing digital
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
marketing | marketing |
ecosysteem | ecosistema |
NL Meer dan ooit hebben retailers diepgaande inzichten in hun klanten nodig om te voldoen aan de verwachtingen voor een naadloze omnichannel-ervaring
ES Más que nunca, los comerciantes minoristas deberán comprender bien a sus clientes para cumplir con sus expectativas y brindar una experiencia omnicanal fluida
holandês | espanhol |
---|---|
retailers | minoristas |
klanten | clientes |
verwachtingen | expectativas |
omnichannel | omnicanal |
NL ONLYOFFICE biedt een collectie kant-en-klare connectoren voor een diepgaande integratie in uw infrastructuur.
ES ONLYOFFICE ofrece una colección de conectores listos para usar para una sencilla integración en tu infraestructura.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
collectie | colección |
integratie | integración |
infrastructuur | infraestructura |
klare | listos |
NL Als u nog meer hulp nodig hebt, klikt u op het blauwe scherm De tutorial-knop bekijken om een diepgaande gids onderaan te bekijken.
ES Si aún necesita más ayuda, haga clic en la vista azul del botón Tutorial para ver una guía en profundidad en la parte inferior.
holandês | espanhol |
---|---|
knop | botón |
tutorial | tutorial |
NL Tableau werkt in overeenstemming met de Sarbanes-Oxley Wet en heeft samengewerkt met een erkend accountantskantoor om een diepgaande audit uit te voeren op controledoelstellingen en -activiteiten voor Tableau Online.
ES Tableau cumple con la Ley Sarbanes-Oxley y ha trabajado con una empresa de contabilidad pública certificada para realizar una auditoría detallada de los objetivos y las actividades de control de Tableau Online.
holandês | espanhol |
---|---|
wet | ley |
heeft | ha |
audit | auditoría |
online | online |
tableau | tableau |
Mostrando 50 de 50 traduções