Traduzir "dankzij de comfortabele" para espanhol

ES Ofrece un diseño interesante, un ajuste cómodo y un sonido excelente gracias a los controladores de gran tamaño y al audio THX

• Ofrece un diseño
• ajuste cómodo
• sonido excelente gracias
• audio THX

ES Ofrece un diseño interesante, un ajuste cómodo y un gran sonido gracias a los controladores de gran tamaño y al audio THX

• Ofrece un diseño
• ajuste cómodo
• audio THX

ES 25 cómodas habitaciones que rezuman tradición moderna, con lo último en equipamiento y muebles antiguos

• tradición moderna
• último en equipamiento
• muebles antiguos

ES Si eliges alojamiento de gatos, visitas a domicilio o cuidado a domicilio, tu gato recibirá todo el amor y cuidado que necesita en un ambiente familiar y acogedor.

• visitas a domicilio
• cuidado a domicilio
• amor
• cuidado que necesita
• ambiente familiar

ES Las mejores sillas para juegos de 2021: asientos increíblemente cómodos para los jugadores

• asientos increíblemente cómodos
• jugadores

ES Nos propusimos una misión para encontrar las mejores sillas de juego que el dinero pueda comprar. Las sillas más cómodas, flexibles y ajustables.

• propusimos una misión
• encontrar las mejores
• pueda comprar
• sillas más cómodas
• flexibles

ES 3 Noches, 3 noches en una confortable habitación doble con ducha/WC, desayuno, 3 días "Winterlaken Card"...

• Noches
• WC
• desayuno
• días

ES ¡El look perfecto! Tanto si vas a quedarte en casa como si te espera una jornada de aúpa fuera, ¡disfruta de un look impecable y cómodo en todo momento! Descubre nuestra selección In&Out de prendas clave para un estilo versátil.

• look perfecto
• vas a quedarte
• espera una jornada
• aúpa fuera
• impecable
• Descubre nuestra selección
• Out de prendas
• estilo

ES Nuestros #FreeSpirits adoptan looks IKKS que les permiten moverse con total libertad. Cómodas prendas urban rock para relajarse con estilo. ¡Para un invierno de lo más cómodo y rockero!

• adoptan looks IKKS
• les permiten moverse
• total libertad
• Cómodas prendas urban
• relajarse con estilo
• cómodo
• rockero

ES ¡Adopta los códigos militares para tus kids! Para ir al colegio, para pasear o para ir con los amigos, es el calzado más cómodo y estiloso del invierno. Conjunta estos botines icónicos con un vaquero para una versión más rock.

• Adopta los códigos
• tus kids
• ir al colegio
• pasear
• calzado más cómodo
• estiloso del invierno
• Conjunta estos botines

ES Disfrute de un traslado de lujo cómodo, conveniente y asequible entre el aeropuerto internacional de Nápoles, la estación de tren o el puerto y su hotel en la costa de Sorrento

• lujo cómodo
• conveniente
• internacional de Nápoles
• estación de tren
• puerto
• Sorrento

ES Siéntese y relájese mientras viaja en un lujoso sedán Mercedes o una minivan cómoda, según el tamaño de su grupo

• Siéntese
• relájese mientras viaja
• lujoso sedán Mercedes
• minivan cómoda
• según el tamaño
• grupo

ES Disponemos de varios tipos de habitaciones para elegir, desde las cómodas y más económicas habitaciones Ejecutivas con escritorio hasta las Suites contiguas con terraza privada.

• Disponemos de varios
• habitaciones para elegir
• cómodas
• económicas habitaciones Ejecutivas
• contiguas con terraza

ES Habitaciones cómodas y elegantes con WI-FI gratuito

• Habitaciones cómodas
• elegantes con WI-FI

ES Durante el calentamiento, no esfuerces tu voz a que vaya más alto de lo que es cómodo para ti. Esto realmente puede disminuir tu rango con el tiempo.[8]

• calentamiento
• esfuerces tu voz
• vaya más alto
• cómodo para ti

ES Lleva una cobija grande y cómoda para sentarse

• Lleva una cobija
• cómoda para sentarse

ES Siéntate con las piernas cruzadas o en una posición cómoda

• cruzadas
• posición cómoda

ES Consíguele una cama cómoda a tu mascota

• Consíguele una cama
• mascota

ES Incluso podría ser eficaz tan solo cerrar tu puerta y mantenerlo fuera de tu habitación, siempre y cuando le brindes a tu mascota una cama cómoda o una manta para dormir en la jaula o la habitación en los que la confines.[7]

• tan solo cerrar
• puerta
• habitación
• siempre
• cama cómoda
• manta para dormir
• jaula

ES Para empezar a escribir en el diario, escoge un lugar cómodo y trata de escribir 20 minutos al día

• empezar a escribir
• diario
• escoge un lugar
• trata de escribir

ES Pídele que se desvista tanto como quiera y se siente o se recueste en una posición cómoda.

• quiera
• siente

ES Es probable que simplemente no haya forma de bajar la silla para que tus pies se recuesten cómodamente en el piso mientras mantienes los brazos a una altura cómoda para trabajar

• probable que simplemente
• pies se recuesten
• piso mientras mantienes
• cómoda para trabajar

ES Es una expresión más cómoda.

ES Se envuelve alrededor de la muñeca y se fija con imanes moldeados flexibles que se doblan suavemente para un ajuste seguro y cómodo

• muñeca
• fija con imanes
• seguro
• cómodo

ES También es una almohadilla realmente cómoda y se conecta fácilmente a través de Bluetooth

• almohadilla realmente cómoda
• Bluetooth

ES Tiene un impresionante ajuste de altura de 130 mm, para ayudarlo a llegar a un nivel de vista cómodo y puede girar sobre su base

• mm
• ayudarlo a llegar
• nivel de vista

ES Tiene mucho espacio, mucho alcance y podemos ver que para saltar por Londres o tomar los ascensores matutinos al aeropuerto, el ID.4 brindará un viaje cómodo y silencioso.

• mucho espacio
• mucho alcance
• saltar por Londres
• tomar los ascensores
• aeropuerto
• brindará un viaje

ES La verdadera ventaja aquí está en el espacio para los pasajeros, no solo desde ese piso plano, sino también para esa segunda fila de asientos: realmente es un automóvil cómodo dondequiera que esté sentado

• verdadera ventaja aquí
• ese piso plano
• sentado

ES Es un lugar maravillosamente cómodo para sentarse, los asientos son firmes pero acolchados lo suficiente como para asegurarse de que no se desanime cuando arroje el automóvil

• lugar maravillosamente cómodo
• sentarse
• asientos son firmes
• acolchados lo suficiente
• desanime cuando arroje
• automóvil

ES Sentado en el asiento del conductor y el Lexus UX300e es un lugar muy cómodo para estar, si no un poco incómodo en esta revisión, ya que es un vehículo con volante a la izquierda de origen europeo que se conduce por las carreteras del Reino Unido

• conductor
• cómodo para estar
• revisión
• vehículo con volante
• izquierda de origen
• Reino Unido

ES Claro, hay algunas debilidades, pero si está buscando un vehículo eléctrico a distancia espacioso, cómodo y decente para el mundo real, entonces el Enyaq es un operador fluido a un precio competitivo.Leer veredicto completo

• Claro
• algunas debilidades
• eléctrico a distancia
• cómodo
• real
• entonces el Enyaq
• precio
• veredicto completo

ES Sin embargo, esa masa se puede sentir en el camino. Es solo de tracción trasera y, a veces, se revuelve un poco si está pidiendo mucho. Vaya más suave y será una experiencia perfectamente cómoda, tal como cabría esperar de una berlina de lujo.

• embargo
• tracción trasera
• veces
• revuelve un poco
• está pidiendo mucho
• Vaya más suave
• será una experiencia
• cómoda
• tal como cabría

ES También es una conducción cómoda, manejando carreteras rotas y badenes para mantener las cosas suaves, al tiempo que evita el ruido excesivo a velocidades más rápidas

• conducción cómoda
• manejando carreteras rotas
• badenes para mantener
• cosas suaves
• evita el ruido
• velocidades más rápidas

ES En segundo lugar, tiene conductores decentes y orejeras de imitación de cuero que bloquean el ruido con una cómoda mezcla de gel de enfriamiento líquido / amortiguación de espuma viscoelástica que hace que sea un placer usarlas.

• segundo lugar
• conductores decentes
• orejeras de imitación
• cuero que bloquean
• mezcla de gel
• enfriamiento líquido
• amortiguación de espuma
• placer

ES Ajuste cómodo y una cómoda pantalla abatible

• Ajuste cómodo
• cómoda pantalla abatible

ES El HTC Vive Pro, el HTC Vive Pro Eye y el Vive Pro 2 cuentan con auriculares ajustables, correa para la cabeza y sistema de alivio para los ojos para garantizar una experiencia de juego cómoda

• HTC Vive Pro
• Vive Pro cuentan
• auriculares ajustables
• sistema de alivio
• ojos para garantizar
• experiencia de juego

ES Un simple giro de este dial afloja o aprieta el auricular para lograr rápidamente un ajuste cómodo o hacerlo lo suficientemente ancho como para deslizarse en un instante.

• dial afloja
• aprieta el auricular
• cómodo
• hacerlo lo suficientemente

ES Por supuesto, los lentes cuestan tanto como sus lentes recetados estándar, por lo que los precios variarán según lo mal que estén sus ojos, pero en nuestra opinión, es una actualización digna para juegos de realidad virtual cómodos y envolventes.

• supuesto
• lentes recetados estándar
• precios variarán según
• mal que estén
• ojos
• opinión
• realidad virtual cómodos

ES Auriculares profundos, acolchado cómodo y una calidad de construcción sólida completan un paquete excelente.

• Auriculares profundos
• acolchado cómodo
• calidad de construcción
• completan un paquete

ES El Astro A50 inalámbrico es un auricular para juegos súper cómodo

• auricular para juegos
• cómodo

ES Otro auricular cómodo de Astro, pero con cable que incluye la opción de conectar en cadena varios auriculares para LAN o eventos de eSports.

• Otro auricular cómodo
• Astro
• cable que incluye
• opción de conectar
• cadena varios auriculares
• LAN

ES Es un auricular asequible, cómodo y repleto de funciones que vale la pena considerar

• auricular asequible
• cómodo
• repleto de funciones
• vale la pena

ES HyperX Cloud II es un auricular de aspecto atrevido con un ajuste cómodo y una gran estética general. Está sólidamente construido con un marco de aluminio, acolchado de espuma viscoelástica y bonitos auriculares grandes.

• HyperX Cloud II
• auricular de aspecto
• ajuste cómodo
• Está sólidamente construido
• marco de aluminio
• acolchado de espuma
• bonitos auriculares

ES Otros aspectos destacados incluyen orejeras acolchadas con espuma viscoelástica infundidas en gel ultraprofundas y súper cómodas que hacen un trabajo fantástico al bloquear el ruido externo sin hacer que sus oídos se calienten innecesariamente

• aspectos destacados incluyen
• acolchadas con espuma
• infundidas en gel
• fantástico al bloquear
• oídos se calienten

ES Este es un auricular cómodo y de gran apariencia que ofrece un audio realmente rico y convincente, independientemente de lo que esté haciendo. Es sensacional para los juegos y mucho más.

• auricular cómodo
• apariencia que ofrece
• audio realmente rico
• convincente
• esté haciendo
• mucho

ES A unos pasos está Planet Bar, en Baxter's Place, que ofrece cómodos asientos, una mesa de billar, concursos de preguntas y ciertas noches, incluso karaoke.

• unos pasos está
• Bar
• Baxter's Place
• ofrece cómodos asientos
• mesa de billar
• concursos de preguntas
• ciertas noches
• incluso

ES Katie's Bar en John Street puede presumir de un enorme espacio diáfano con cómodos asientos, mesas de billar y una decoración de ladrillo de mucho estilo. Los eventos incluyen noches de karaoke y actuaciones de nombres locales e internacionales.

• Street puede presumir
• enorme espacio diáfano
• cómodos asientos
• mesas de billar
• decoración de ladrillo
• mucho estilo
• eventos incluyen noches
• karaoke
• actuaciones de nombres

ES Mientras disfruta de una comida exquisita, una copa de vino o tal vez sólo del sol en la cubierta, puede admirar unos pueblos románticos en la orilla, castillos impresionantes y también los famosos picos de Eiger, Mönch y Jungfrau

• comida exquisita
• copa de vino
• tal vez sólo
• admirar unos pueblos
• orilla
• castillos impresionantes
• Mönch
• Jungfrau

ES En su habitación le espera una cómoda cama para su mejor amigo, además de un regalo de bienvenida.

• habitación le espera
• amigo

ES Los teleféricos y telesquíes modernos y confortables y el nuevo y singular "Malbihort" (zona especial para niños) se hallan en una caldera protegida a una altura de 1600 metros

• teleféricos
• telesquíes modernos
• confortables
• nuevo
• singular
• metros