NL Pat benadert affiliate marketing vanuit een "serve first" mentaliteit op een manier die authentiek en eerlijk is - hier is geen sprake van oplichterij.
Traduzir "compleet nieuwe mentaliteit" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compleet nieuwe mentaliteit" de holandês para espanhol
Traduções de compleet nieuwe mentaliteit
"compleet nieuwe mentaliteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de compleet nieuwe mentaliteit
holandês
espanhol
ES Pat aborda el marketing de afiliados desde una mentalidad de "servir primero" de una manera que es auténtica y honesta - nada de estafa aquí.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| marketing | marketing |
| mentaliteit | mentalidad |
| manier | manera |
| authentiek | auténtica |
| en | y |
| pat | pat |
NL De Olinn’Attitude, dat is vooral een mentaliteit!
ES ¡La actitud propia de Olinn es, ante todo, un estado de ánimo!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vooral | ante |
NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.
ES Nuestro equipo está unido en torno a convicciones sinceras. Convicciones que nos unen, nos permiten establecer relaciones sólidas y nos guían en todo lo que hacemos. En resumen, representan la esencia misma de nuestra mentalidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| solide | sólidas |
| relaties | relaciones |
| en | y |
| essentie | esencia |
| mentaliteit | mentalidad |
NL Ze weten hoe ze de business intelligence-software van het bedrijf moeten inzetten en bevorderen een 'data-first'-mentaliteit
ES Son expertos en el uso del software de inteligencia de negocios de la empresa y promueven una mentalidad que antepone los datos a cualquier otro elemento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| mentaliteit | mentalidad |
NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland
ES Ciudades suizas, Datos generales sobre Suiza , Datos geograficos, Historia, costumbres, Idiomas, Regiones de Suiza, Clima en Suiza
| holandês | espanhol |
|---|---|
| algemene | generales |
| feiten | datos |
| geschiedenis | historia |
| taal | idiomas |
| regio | regiones |
| steden | ciudades |
| klimaat | clima |
NL Een stad van contrasten: een relaxte mentaliteit ontmoet een levendige startersgeest, betonnen blokken sieren de skyline die boven het groen uittorent.
ES Una ciudad de contrastes: una mentalidad relajada se encuentra con un espíritu de arranque enérgico, bloques de hormigón adornan el horizonte que se eleva sobre los espacios verdes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stad | ciudad |
| contrasten | contrastes |
| mentaliteit | mentalidad |
| betonnen | hormigón |
| blokken | bloques |
| groen | verdes |
NL De flexibiliteit van de Tradedoubler-oplossing, gekoppeld aan een hands-on mentaliteit in accountbeheer, heeft ons in staat gesteld om snel het Duits leidende e-commerce bonussysteem te worden, direct achter Payback
ES Tradedoubler ha sido un partner clave del Global Savings Group desde el principio, especialmente a medida que crecía nuestra plataforma de cupones www.cuponation.com
NL Ze volgt een klantgerichte mentaliteit en zoekt vol energie naar welke ervaringen mogelijk zijn met Zendesk-technologie.
ES Sigue una mentalidad centrada en el cliente y le motiva comprobar las experiencias que posibilita la tecnología de Zendesk.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mentaliteit | mentalidad |
| ervaringen | experiencias |
| technologie | tecnología |
| zendesk | zendesk |
NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.
ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werknemers | empleados |
| en | y |
| leren | aprendizaje |
| processen | procesos |
NL Projectgericht leren, een concept dat Soundtrap enorm ondersteunt, haalt ze uit de mentaliteit dat ze alle antwoorden van de docent verwachten en zorgt dat ze zelf gaan nadenken en maken."
ES El aprendizaje basado en proyectos, que Soundtrap ayuda a desarrollar, los saca de la idea de recibir una respuesta determinada y los obliga a pensar y crear por sus propios medios".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leren | aprendizaje |
| ondersteunt | ayuda |
| en | y |
| nadenken | pensar |
| antwoorden | respuesta |
NL Waarom mentaliteit belangrijk is
ES La importancia de la mentalidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waarom | la |
| mentaliteit | mentalidad |
NL Verantwoordelijk voor het maximaliseren van de efficiëntie – verantwoordelijk voor het minimaliseren van afval en het maximaliseren van recycling met een ecologisch verantwoorde mentaliteit.
ES Responsable de eficacia – se encarga de aplicar el mayor nivel de eco-responsabilidad posible en todas las nuevas prácticas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| efficiëntie | eficacia |
NL Lyst is een omgeving waar groot wordt gedacht en waar een flexibele mentaliteit samenkomt met een bewezen businessmodel en meer dan een decennium aan ervaring
ES Lyst es un entorno a gran escala, que combina una mentalidad ágil con un modelo de negocio contrastado y más de una década de experiencia
| holandês | espanhol |
|---|---|
| omgeving | entorno |
| en | y |
| mentaliteit | mentalidad |
| decennium | década |
| ervaring | experiencia |
NL Een duurzame mentaliteit - kleine acties, grote impact
ES Una mentalidad sostenible: pequeñas acciones, gran impacto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| een | una |
| duurzame | sostenible |
| mentaliteit | mentalidad |
| kleine | pequeñas |
| acties | acciones |
| grote | gran |
| impact | impacto |
NL De EMCE-motor en de omvormer zijn het resultaat van onze competitieve mentaliteit.
ES El motor y el inversor EMCE son el resultado de nuestra mentalidad competitiva.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| resultaat | resultado |
| mentaliteit | mentalidad |
| motor | motor |
NL Wij benaderen bedrijven met een concurrerende mentaliteit en streven ernaar benchmarks in de sector te stellen en ons leiderschap op het gebied van video-oplossingen uit te breiden.
ES al abordar los negocios con un espíritu competitivo, pretendemos establecer puntos de referencia en el sector y ampliar nuestro liderazgo en soluciones de vídeo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| benaderen | abordar |
| bedrijven | negocios |
| concurrerende | competitivo |
| en | y |
| benchmarks | puntos de referencia |
| stellen | establecer |
| leiderschap | liderazgo |
| breiden | ampliar |
| oplossingen | soluciones |
NL Op dezelfde manier verandert ook de mentaliteit van veel afdelingen voor diefstalpreventie
ES Del mismo modo, la mentalidad de muchos departamentos de prevención de pérdidas también está cambiando
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | modo |
| verandert | cambiando |
| mentaliteit | mentalidad |
| afdelingen | departamentos |
NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.
ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werknemers | empleados |
| en | y |
| leren | aprendizaje |
| processen | procesos |
NL Waarom mentaliteit belangrijk is
ES La importancia de la mentalidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waarom | la |
| mentaliteit | mentalidad |
NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.
ES Nuestro equipo está unido en torno a convicciones sinceras. Convicciones que nos unen, nos permiten establecer relaciones sólidas y nos guían en todo lo que hacemos. En resumen, representan la esencia misma de nuestra mentalidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| solide | sólidas |
| relaties | relaciones |
| en | y |
| essentie | esencia |
| mentaliteit | mentalidad |
NL De Olinn’Attitude, dat is vooral een mentaliteit!
ES ¡El espíritu de Olinn es, ante todo, un estado de ánimo!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vooral | ante |
NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.
ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werknemers | empleados |
| en | y |
| leren | aprendizaje |
| processen | procesos |
NL Waarom mentaliteit belangrijk is
ES La importancia de la mentalidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waarom | la |
| mentaliteit | mentalidad |
NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.
ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werknemers | empleados |
| en | y |
| leren | aprendizaje |
| processen | procesos |
NL Waarom mentaliteit belangrijk is
ES La importancia de la mentalidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waarom | la |
| mentaliteit | mentalidad |
NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.
ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werknemers | empleados |
| en | y |
| leren | aprendizaje |
| processen | procesos |
NL Waarom mentaliteit belangrijk is
ES La importancia de la mentalidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waarom | la |
| mentaliteit | mentalidad |
NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.
ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werknemers | empleados |
| en | y |
| leren | aprendizaje |
| processen | procesos |
NL Waarom mentaliteit belangrijk is
ES La importancia de la mentalidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waarom | la |
| mentaliteit | mentalidad |
NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.
ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werknemers | empleados |
| en | y |
| leren | aprendizaje |
| processen | procesos |
NL Waarom mentaliteit belangrijk is
ES La importancia de la mentalidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waarom | la |
| mentaliteit | mentalidad |
NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.
ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werknemers | empleados |
| en | y |
| leren | aprendizaje |
| processen | procesos |
NL Waarom mentaliteit belangrijk is
ES La importancia de la mentalidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waarom | la |
| mentaliteit | mentalidad |
NL We gebruiken uitgebreide leerprogramma's om werknemers een inclusieve mentaliteit en inclusieve vaardigheden aan te leren, en we nemen gelijkwaardige processen op in ons volledige talentecosysteem.
ES Utilizamos programas de aprendizaje enriquecedores para dotar a los empleados de actitudes y habilidades inclusivas, y aplicamos procesos equitativos en todo nuestro ecosistema de talento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werknemers | empleados |
| en | y |
| leren | aprendizaje |
| processen | procesos |
NL Waarom mentaliteit belangrijk is
ES La importancia de la mentalidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waarom | la |
| mentaliteit | mentalidad |
NL Projectgericht leren, een concept dat Soundtrap enorm ondersteunt, haalt ze uit de mentaliteit dat ze alle antwoorden van de docent verwachten en zorgt dat ze zelf gaan nadenken en maken."
ES El aprendizaje basado en proyectos, que Soundtrap ayuda a desarrollar, los saca de la idea de recibir una respuesta determinada y los obliga a pensar y crear por sus propios medios".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leren | aprendizaje |
| ondersteunt | ayuda |
| en | y |
| nadenken | pensar |
| antwoorden | respuesta |
NL Lyst is een omgeving waar groot wordt gedacht en waar een flexibele mentaliteit samenkomt met een bewezen businessmodel en meer dan een decennium aan ervaring
ES Lyst es un entorno a gran escala, que combina una mentalidad ágil con un modelo de negocio contrastado y más de una década de experiencia
| holandês | espanhol |
|---|---|
| omgeving | entorno |
| en | y |
| mentaliteit | mentalidad |
| decennium | década |
| ervaring | experiencia |
NL Ons zeer bekwame en gemotiveerde Data Science team helpt u uw meest uitdagende problemen op te lossen met een unieke samenwerkingsmethodologie en een 'product first' mentaliteit.
ES Nuestro equipo de Data Science, altamente cualificado y motivado, le ayuda a resolver sus problemas más difíciles con una metodología de colaboración única y una mentalidad de "el producto primero".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| data | data |
| science | science |
| team | equipo |
| helpt | ayuda |
| problemen | problemas |
| mentaliteit | mentalidad |
NL IT is niet het enige deel van je bedrijf dat kan profiteren van een service-mentaliteit. Met behulp van Jira Service Management kunnen teams uit het hele bedrijf snel geweldige service leveren.
ES TI no es el único departamento de tu empresa que puede sacar ventajas cuando se adopta una filosofía centrada en el servicio. Con Jira Service Management, los equipos de toda la empresa pueden ofrecer un servicio excelente con rapidez.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| geweldige | excelente |
| leveren | ofrecer |
NL Wij maken van uw datatransformatie een succes door middel van drie troeven: - een duidelijke strategische visie, - een begrip van de vereiste enablers, - een hernieuwde data-first mentaliteit.
ES Hacemos que su transformación de datos sea un éxito a través de tres activos - una visión estratégica clara, - una comprensión de los habilitadores necesarios, - y una renovada mentalidad de prioridad a los datos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| duidelijke | clara |
| strategische | estratégica |
| visie | visión |
| begrip | comprensión |
| vereiste | necesarios |
| mentaliteit | mentalidad |
| data | datos |
| succes | éxito |
NL Maar deze mentaliteit zal uiteindelijk leiden tot een teleurstellend businessmodel als de fotograaf zijn hart niet bij zijn werk heeft.
ES Pero esta mentalidad acabará llevando a un modelo de negocio decepcionante si el corazón del fotógrafo no está en su trabajo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mentaliteit | mentalidad |
| fotograaf | fotógrafo |
| hart | corazón |
| werk | trabajo |
| teleurstellend | decepcionante |
NL Deze reeks podcasts geeft je niet alleen hulpmiddelen om je prestaties te verbeteren, maar helpt je ook om de mentaliteit te cultiveren die nodig is om je volledige potentieel te bereiken en dat in je werk te weerspiegelen
ES Esta serie de podcasts no sólo le ofrece herramientas para mejorar su rendimiento, sino que le ayuda a cultivar la mentalidad necesaria para alcanzar su máximo potencial y reflejarlo en su trabajo
NL Maar in deze fase van het bedrijf hebben we meer verantwoordelijkheid nodig en moeten we allemaal de mentaliteit hebben van: "Oké, dit zijn de doelen en we gaan ervoor zorgen dat we ze gaan halen."
ES Pero en esta fase de la empresa, tenemos que tener más responsabilidad y todos tenemos que tener la mentalidad de: "Bueno, estos son los objetivos y vamos a asegurarnos de que vamos a superarlos ".
NL "Er zijn veel overeenkomsten tussen de mentaliteit en organisatie die je nodig hebt om succesvol te zijn in de Formule XNUMX, en wat je nodig hebt om te slagen in de America's Cup"
ES "Hay muchas similitudes entre la mentalidad y la organización que necesitas para tener éxito en la Fórmula Uno y lo que necesitas para triunfar en la America's Cup".
NL De flexibiliteit van de Tradedoubler-oplossing, gekoppeld aan een hands-on mentaliteit in accountbeheer, heeft ons in staat gesteld om snel het Duits leidende e-commerce bonussysteem te worden, direct achter Payback
ES Tradedoubler es un gran aliado para llevar a cabo nuestros objetivos
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig
ES Si quieres sentir una experiencia de conducción completamente nueva en las carreteras que significan el mundo, no necesariamente necesitas un coche nuevo de inmediato
| holandês | espanhol |
|---|---|
| compleet | completamente |
| wegen | carreteras |
| wereld | mundo |
| betekenen | significan |
| nodig | necesitas |
NL Canons nieuwe full-frame spiegelloze camera is officieel, compleet met nieuwe RF-lensvatting. Hier is wat je kunt verwachten.
ES La nueva cámara sin espejo de fotograma completo de Canon es oficial, completa con una nueva montura de lente RF. Esto es lo que puedes esperar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| camera | cámara |
| officieel | oficial |
| hier | esto |
| verwachten | esperar |
| frame | fotograma |
| je | una |
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig
ES Si quieres sentir una experiencia de conducción completamente nueva en las carreteras que significan el mundo, no necesariamente necesitas un coche nuevo de inmediato
| holandês | espanhol |
|---|---|
| compleet | completamente |
| wegen | carreteras |
| wereld | mundo |
| betekenen | significan |
| nodig | necesitas |
NL Pocket-lint heeft een compleet overzicht gemaakt van alle nieuwe functies die beschikbaar zijn in Android 12, die u hier kunt lezen .
ES Pocket-lint ha generado un resumen completo de todas las nuevas funciones disponibles en Android 12, que puede leer aquí .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overzicht | resumen |
| nieuwe | nuevas |
| functies | funciones |
| beschikbaar | disponibles |
| android | android |
| kunt | puede |
| hier | aquí |
NL Fossils zesde generatie model heeft een krachtigere processor, maar wacht nog steeds op de nieuwe software, dus het is niet zo compleet als het zou
ES El modelo de sexta generación de Fossil incluye un procesador más potente, pero todavía está esperando que llegue el nuevo software, por lo que no
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zesde | sexta |
| generatie | generación |
| processor | procesador |
| wacht | esperando |
| software | software |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mentaliteit mentaliteit in accountbeheer mentaliteit en volksgebruiken compleet aanbod compleet pakket compleet compleet groeiplatform compleet overzicht compleet nieuw ontwerp gloed compleet compleet beeld compleet platform compleet assortiment compleet zonder een compleet systeem een compleet platform bezoek compleet compleet anders compleet inzicht compleet met close look compleet compleet unieke bioscopen compleet systeem stijl compleet compleet of anderszins gegevens compleet compleet alles compleet geleverd outfit wordt compleet alles compleet veranderd compleet met marktinformatie compleet met geanimeerde compleet met links productie van compleet compleet white label fase compleet compleet met filters compleet dinermenu voorbereidt compleet overzicht krijgen hoefde niet compleet compleet orkest compleet professional services mijn bedrijfsvoering compleet ben er compleet compleet gerenoveerd compleet met timberland nieuwe schaal nieuwe installaties breng nieuwe gebruikers beste nieuwe bestanden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe