NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten.
"blok gif kun" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten.
ES GIF son las siglas de Graphics Interchange Format y admite 256 colores y transparencia. Los GIF también pueden ser animados. Los GIF pueden ser pequeños, pero también pueden dar lugar a archivos más grandes si contienen animaciones complejas.
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
transparantie | transparencia |
s | s |
klein | pequeños |
bestanden | archivos |
complexe | complejas |
animaties | animaciones |
bevatten | contienen |
NL Je kan naar een GIF zoeken in de GIF-bibliotheek en deze selecteren door te tikken op het GIF-icoon in het opstelvenster
ES Para buscar y seleccionar un GIF de la biblioteca de GIF, pulsa el ícono de GIF en el Creador de Tweets
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
zoeken | buscar |
en | y |
selecteren | seleccionar |
bibliotheek | biblioteca |
icoon | ícono |
NL Je kan een GIF opzoeken in de GIF-bibliotheek en deze uploaden door op het GIF-icoon te klikken op je telefoon of computer
ES Para buscar y cargar un GIF desde la biblioteca de GIF, haz clic en el ícono de GIF de tu teléfono o equipo
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
opzoeken | buscar |
en | y |
uploaden | cargar |
klikken | clic |
telefoon | teléfono |
bibliotheek | biblioteca |
kan | haz |
icoon | ícono |
NL De online GIF-maker van Visme is zoveel meer dan een tekst GIF-maker of een video GIF-maker
ES El editor de GIFs animados de Visme es más que sólo un creador GIF de texto o un creador de GIFs animados de video o imagen
holandês | espanhol |
---|---|
tekst | texto |
video | video |
maker | creador |
NL Ten tweede moet je het blok elke keer opnieuw stylen, als je een blok niet opslaat als een herbruikbaar blok.
ES En segundo lugar, si no se guarda un bloque como bloque reutilizable, hay que volver a darle forma cada vez.
holandês | espanhol |
---|---|
blok | bloque |
NL Met het blok GIF kun je bewegende gifs vanuit Giphy rechtstreeks in je bericht toevoegen. Volledige instructies.
ES El bloque GIF te permite añadir una imagen animada por GIF de Giphy a tu entrada. Instrucciones completas
holandês | espanhol |
---|---|
blok | bloque |
toevoegen | añadir |
volledige | completas |
instructies | instrucciones |
NL Tik op de GIF-badge in de linkerbenedenhoek van de iOS Live Photo om deze als een GIF te delen.
ES Pulsa la insignia de GIF en la esquina inferior izquierda de Live Photo de iOS para compartirla como un GIF.
holandês | espanhol |
---|---|
tik | pulsa |
ios | ios |
gif | gif |
badge | insignia |
live | live |
NL Twitter ondersteunt het doorlopend afspelen van GIF's. Als je GIF-animatie niet doorlopend maar slechts eenmaal wordt afgespeeld, wordt deze weergegeven als een statische afbeelding.
ES Twitter solo admite GIF que contienen animaciones que se repiten. Si tu GIF animado no se repite y se reproduce solo una vez, se mostrará como una imagen estática.
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
weergegeven | mostrar |
afbeelding | imagen |
animatie | animaciones |
NL Tik op het Tweet-icoon en vervolgens op het GIF-icoon om de GIF-bibliotheek te openen
ES Después de pulsar el ícono para Twittear , pulsa el botón GIF para abrir la biblioteca de GIF
holandês | espanhol |
---|---|
openen | abrir |
icoon | ícono |
gif | gif |
bibliotheek | biblioteca |
NL Je kan zoeken naar GIF's door verschillende trefwoorden in te voeren in het zoekvak of je kan door de automatisch weergegeven categorieën bladeren om een GIF te kiezen.
ES Puedes buscar un GIF ingresando varias palabras clave en el cuadro de búsqueda o puedes revisar las categorías que aparecen automáticamente para escoger uno.
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
automatisch | automáticamente |
kiezen | escoger |
NL Als je merkt dat je niet naar GIF's kan zoeken in de mediabibliotheek, kan je alsnog een GIF uploaden die in de fotobibliotheek van je telefoon is opgeslagen.
ES Si no puedes buscar archivos GIF en la biblioteca multimedia, puedes optar por subir un GIF que esté guardado en la biblioteca de fotos de tu teléfono.
holandês | espanhol |
---|---|
niet | no |
gif | gif |
zoeken | buscar |
uploaden | subir |
fotobibliotheek | biblioteca de fotos |
telefoon | teléfono |
opgeslagen | guardado |
NL GIF?s komen vrij vaak voor op e-commerce-homepagina?s, terwijl GIF?s misschien niet veel worden gebruikt op productdetailpagina?s
ES Los GIFs son muy comunes en páginas de inicio de comercio electrónico, aunque no se usan mucho los GIFs en las páginas de producto
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gifs |
worden | son |
gebruikt | usan |
commerce | comercio |
e | electrónico |
NL Als u op zoek bent naar eenvoudig GIFjes maken, dan hebt u dat bij Visme helemaal gevonden. Met onze aangepaste GIF maker kunt u volledig aanpasbare geanimeerde merk-GIF's maken om uw publiek te betrekken en uw bedrijf te promoten.
ES Si estás buscando crear GIF fácilmente, lo has encontrado con Visme. Nuestro creador personalizado de GIF te permite crear GIFs animados totalmente personalizables de tu marca para atraer más a tu audiencia y promocionar tu negocio.
holandês | espanhol |
---|---|
gevonden | encontrado |
aangepaste | personalizado |
maker | creador |
aanpasbare | personalizables |
geanimeerde | animados |
s | s |
publiek | audiencia |
en | y |
bedrijf | negocio |
promoten | promocionar |
NL Hoeveel kost het om een GIF te maken met de beste GIF maker?
ES ¿Cuál es el mejor creador de GIF?
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
maker | creador |
NL Deel een voorproefje van uw publicatie met behulp van een GIF. Plaats de GIF op social media voor maximale zichtbaarheid.
ES Comparte una vista previa de tu publicación con la ayuda de un GIF. Publica el GIF en las redes sociales para tener la máxima visibilidad.
holandês | espanhol |
---|---|
deel | comparte |
behulp | ayuda |
gif | gif |
zichtbaarheid | visibilidad |
NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.
ES Con el bloque de reservas, los clientes pueden reservar directamente desde tu página web. Añade un bloque de reservas, conecta la herramienta de horarios que prefieras y observa cómo se llenan las plazas.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
bezoekers | clientes |
direct | directamente |
reserveren | reservar |
voeg | añade |
blok | bloque |
verbind | conecta |
tool | herramienta |
NL Wanneer je een afbeelding bewerkt in een WordPress blok, zie je een klein cirkelvormig pictogram in de blok editor in WordPress 5.8.
ES A la hora de editar una imagen en un bloque WordPress, verás un pequeño icono circular en el editor de bloques en WordPress 5.8.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
wordpress | wordpress |
klein | pequeño |
zie je | verás |
NL Je kunt een evenement aankondigen in een globaal blok en deze aankondiging zal dan automatisch zichtbaar zijn op je andere pagina's die dat globale blok bevatten
ES Podrías anunciar un evento en un bloque global y tal anuncio será automáticamente visible en las otras páginas que posees que contengan dicho global block
holandês | espanhol |
---|---|
evenement | evento |
aankondigen | anunciar |
blok | bloque |
aankondiging | anuncio |
automatisch | automáticamente |
zichtbaar | visible |
andere | otras |
pagina | páginas |
globale | global |
bevatten | contengan |
NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.
ES Con el bloque de reservas, los clientes pueden reservar directamente desde tu página web. Añade un bloque de reservas, conecta la herramienta de horarios que prefieras y observa cómo se llenan las plazas.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
bezoekers | clientes |
direct | directamente |
reserveren | reservar |
voeg | añade |
blok | bloque |
verbind | conecta |
tool | herramienta |
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
ES Además, puedes utilizar el plugin para convertir todos los formatos de imagen JPG, PNG y GIF en formatos WebP y AVIF, desarrollados explícitamente para la compresión sin pérdidas y con pérdidas de imágenes en la web y en tu biblioteca multimedia.
holandês | espanhol |
---|---|
bovendien | además |
plugin | plugin |
en | y |
gif | gif |
expliciet | explícitamente |
ontwikkeld | desarrollados |
compressie | compresión |
jpg | jpg |
webp | webp |
NL Met het blok Snelle stijl kun je links, lijsten, en andere stijlelementen toevoegen met normale tekens en interpunctie. Volledige instructies.
ES El bloque Markdown te permite incluir enlaces, listas y otros elementos de estilo con caracteres normales y signos de puntuación. Instrucciones completas.
holandês | espanhol |
---|---|
blok | bloque |
stijl | estilo |
links | enlaces |
lijsten | listas |
en | y |
andere | otros |
normale | normales |
tekens | caracteres |
volledige | completas |
instructies | instrucciones |
toevoegen | incluir |
NL Met het blok Formulier kun je een formulier aan je bericht of pagina toevoegen. Volledige instructies.
ES El bloque Formulario de contacto te permite añadir un formulario en tu entrada o página. Instrucciones completas
holandês | espanhol |
---|---|
blok | bloque |
formulier | formulario |
pagina | página |
toevoegen | añadir |
volledige | completas |
instructies | instrucciones |
NL Met het blok Kaart kun je een kaart op elk bericht of elke pagina van je site toevoegen met één of meerdere locatiemarkeringen. Volledige instructies.
ES El bloque Mapas te permite añadir un mapa a cualquier entrada o página de tu sitio, con uno o más marcadores de ubicación. Instrucciones completas
holandês | espanhol |
---|---|
blok | bloque |
toevoegen | añadir |
volledige | completas |
instructies | instrucciones |
NL Met het blok Eenvoudige betalingen kun je een betalingsknop op elk bericht of elke pagina toevoegen en onmiddellijk betalingen van PayPal ontvangen voor fysieke producten, digitale goederen, of donaties. Volledige instructies.
ES El bloque Pagos simples te permite añadir un botón de pago a cualquier entrada o página y comenzar a recibir pagos por PayPal por productos físicos, bienes digitales o donaciones de forma inmediata. Instrucciones completas
holandês | espanhol |
---|---|
blok | bloque |
pagina | página |
toevoegen | añadir |
en | y |
onmiddellijk | inmediata |
paypal | paypal |
ontvangen | recibir |
fysieke | físicos |
digitale | digitales |
donaties | donaciones |
volledige | completas |
instructies | instrucciones |
NL Met het blok Tegelgalerij kun je afbeeldingsgalerijen in drie stijlen weergeven: tegelmozaïek, rond raster, vierkante tegels en tegelkolommen. Volledige instructies.
ES El bloque de galería de mosaicos te permite mostrar las imágenes de tu galería en tres estilos: mosaico, gráfico circular, mosaicos cuadrados y columnas de mosaicos. Instrucciones completas
holandês | espanhol |
---|---|
blok | bloque |
stijlen | estilos |
weergeven | mostrar |
volledige | completas |
instructies | instrucciones |
rond | circular |
NL Met het blok Inschrijfformulier kun je een inschrijfformulier binnen het contentgebied van elk bericht of elke pagina invoegen, waarmee je lezers meldingen kunnen krijgen wanneer nieuwe berichten worden gepubliceerd
ES El bloque Formulario de suscripción te permite insertar un formulario de suscripción en el área de contenido de cualquier publicación o página, lo que permitirá a tus lectores recibir notificaciones cuando publiques nuevas entradas
holandês | espanhol |
---|---|
blok | bloque |
pagina | página |
invoegen | insertar |
lezers | lectores |
nieuwe | nuevas |
NL Met het blok Gerelateerde berichten kun je overal in een bericht andere berichten weergeven, waarin je bezoekers geïnteresseerd kunnen zijn als ze het huidige bericht hebben gelezen. Volledige instructies.
ES El bloque Entradas relacionadas te permite mostrar, en cualquier lugar de una entrada, otras entradas a los visitantes que les pueda interesar leer cuando terminen con la entrada en la que estén. Instrucciones completas
holandês | espanhol |
---|---|
blok | bloque |
gerelateerde | relacionadas |
andere | otras |
weergeven | mostrar |
bezoekers | visitantes |
gelezen | leer |
volledige | completas |
instructies | instrucciones |
NL Met het blok Herhaaldelijke betalingen kun je een betalingsknop speciaal voor herhaaldelijke donaties toevoegen, waarbij Stripe als betaalmethode wordt gebruikt. Volledige instructies.
ES El bloque Pagos periódicos te permite añadir un botón específico para donaciones periódicas, usando Stripe como pasarela de pago. Instrucciones completas
holandês | espanhol |
---|---|
blok | bloque |
donaties | donaciones |
toevoegen | añadir |
gebruikt | usando |
volledige | completas |
instructies | instrucciones |
speciaal | específico |
NL Met het blok Herhaaldelijke betalingen kun je een betalingsknop speciaal voor herhaaldelijke donaties toevoegen, waarbij Stripe als betaalmethode wordt gebruikt.
ES El bloque Pagos recurrentes te permite añadir un botón específico para donaciones periódicas, usando Stripe como pasarela de pago.
holandês | espanhol |
---|---|
blok | bloque |
donaties | donaciones |
toevoegen | añadir |
gebruikt | usando |
speciaal | específico |
NL Flash player als een grafisch en multimedia platform ondersteunt FLV, mp3, JPEG, en GIF
ES Flash Player como una plataforma de gráficos y multimedia, soporta FLV, MP3, JPEG y GIF
holandês | espanhol |
---|---|
grafisch | gráficos |
en | y |
ondersteunt | soporta |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
flash | flash |
multimedia | multimedia |
NL Nieuw: GIF ondersteuning toegevoegd
ES Novedad: hemos añadido la compatibilidad con el formato GIF
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
toegevoegd | añadido |
NL Leden krijgen bijvoorbeeld dagelijks een sms-herinnering om hun acnebehandeling toe te passen. Degenen die dat doen, worden beloond met een grappige gif, waardoor patiënten worden aangemoedigd om zich aan hun voorgeschreven behandelingsregime te houden.
ES Por ejemplo, los miembros reciben un recordatorio diario por SMS para que se pongan su tratamiento para el acné. Aquellos que lo hacen son recompensados con un GIF gracioso, animando a los pacientes a seguir con su régimen de tratamiento prescrito.
holandês | espanhol |
---|---|
leden | miembros |
dagelijks | diario |
gif | gif |
patiënten | pacientes |
herinnering | recordatorio |
sms | sms |
NL Uw marketingmateriaal wordt opgefleurd door het omslageffect, en het wordt onweerstaanbaar als u boeiende GIF's, video's en andere interactieve elementen toevoegt aan uw reclamefolders
ES Tus materiales de marketing se elevan por el efecto de cambio de página, y se han vuelto irresistibles en la medida en que agregues GIF atractivos, vídeos y otros elementos interactivos en tus folletos promocionales
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gif | gif |
video | vídeos |
andere | otros |
interactieve | interactivos |
elementen | elementos |
NL De meeste dingen staan op hun plek, dus het is tijd om marketingcontent voor je evenement te maken. Creëer een contentstrategie met blogberichten, video?s, memes, GIF?s, en nieuwsbrieven via e-mail.
ES La mayoría de las piezas están en su lugar, por lo que es hora de crear contenido de marketing para su evento. Forme una estrategia de contenido que incluya publicaciones de blog, videos, memes, GIF y boletines por correo electrónico.
holandês | espanhol |
---|---|
plek | lugar |
tijd | hora |
evenement | evento |
video | videos |
gif | gif |
nieuwsbrieven | boletines |
memes | memes |
NL Wilt u uw nieuwe logo meteen kopen? Voor slechts $39,99 ontvang u de hoge resolutie-bestanden die u nodig hebt om u bedrijf te starten, inclusief EPS-, JPG-, PNG- en GIF-bestanden
ES ¿Estás buscando comprar tu nuevo logo de inmediato? Por solo $39.99, recibirás los archivos de alta resolución que necesitas para comenzar tu negocio, incluyendo archivos EPS, JPG, PNG y GIF
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevo |
logo | logo |
kopen | comprar |
slechts | solo |
hoge | alta |
nodig | necesitas |
bedrijf | negocio |
inclusief | incluyendo |
en | y |
bestanden | archivos |
resolutie | resolución |
eps | eps |
jpg | jpg |
png | png |
gif | gif |
NL Gebruik Stream Deck Mini om je humor op het scherm te doen opvallen met GIF’s, afbeeldingen, video’s en soundbites
ES Usa Stream Deck Mini para llevar tus gracias visuales a otro nivel con GIF, imágenes, vídeos y clips de audio
holandês | espanhol |
---|---|
stream | stream |
mini | mini |
gif | gif |
en | y |
deck | deck |
NL Gebruik Stream Deck Mobile om je humor op het scherm te doen opvallen met GIF’s, afbeeldingen, video’s en soundbites
ES Usa Stream Deck Mini para llevar tus gracias visuales a otro nivel con GIF, imágenes, vídeos y clips de audio
holandês | espanhol |
---|---|
stream | stream |
gif | gif |
en | y |
deck | deck |
NL Gebruik JPEG- of GIF-afbeeldingen en neem stappen om afbeeldingen correct te comprimeren
ES Usa imágenes JPEG o GIF y toma medidas para comprimir las imágenes correctamente
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usa |
of | o |
neem | toma |
afbeeldingen | imágenes |
correct | correctamente |
comprimeren | comprimir |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
NL Door een beveiligingsfout in WhatsApp voor Android konden hackers de telefoons van mensen overnemen - gewoon door ze een GIF te sturen. Zoals vaak het
ES Una falla de seguridad en WhatsApp para Android permitió a los hackers hacerse cargo de los teléfonos de las personas, simplemente enviándoles un GIF.
holandês | espanhol |
---|---|
android | android |
hackers | hackers |
telefoons | teléfonos |
mensen | personas |
gewoon | simplemente |
gif | gif |
NL Meer info over: Gif- genezings- en drakenkruidentuin
ES Más información sobre: Jardín "del dragón" de hierbas tóxicas y medicinales
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
en | y |
NL Meer info over: + Gif- genezings- en drakenkruidentuin
ES Más información sobre: + Jardín "del dragón" de hierbas tóxicas y medicinales
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
en | y |
NL Verhoog de customer engagement op uw website, mobiele app of WhatsApp door boeiende berichten met afbeeldingen, GIF's en video's te creëren.
ES Aumente la participación de los clientes en su sitio web, su aplicación móvil o por WhatsApp creando mensajes atractivos con la ayuda de imágenes, GIF y videos.
holandês | espanhol |
---|---|
verhoog | aumente |
customer | clientes |
engagement | participación |
mobiele | móvil |
berichten | mensajes |
afbeeldingen | imágenes |
gif | gif |
en | y |
video | videos |
creëren | creando |
NL In tegenstelling tot een telefoongesprek kunt u met live chat rijke media-bestanden delen zoals afbeeldingen, video’s of GIF’s
ES A diferencia de lo que ocurre con las llamadas, usted puede compartir archivos de medios enriquecidos, como imágenes, vídeos o GIF con el chat en vivo
holandês | espanhol |
---|---|
tegenstelling | diferencia |
u | usted |
chat | chat |
delen | compartir |
video | vídeos |
gif | gif |
media | medios |
NL Maak prachtige campagnes met foto’s, GIF’s en zelfs videos. Meer informatie.
ES Cree hermosas campañas enriquecidas con fotos, GIF y hasta videos. Más información.
holandês | espanhol |
---|---|
prachtige | hermosas |
campagnes | campañas |
s | s |
gif | gif |
en | y |
videos | videos |
meer | más |
informatie | información |
NL U kunt nu met bezoekers en klanten communiceren met meer dan alleen tekst: gebruik bestanden, gif’s en video’s in uw…
ES Ahora puede interactuar con visitantes y clientes con más que texto: use imágenes, gif y videos en su...
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
nu | ahora |
en | y |
communiceren | interactuar |
tekst | texto |
gif | gif |
s | s |
NL Verzend en ontvang GIF’s als bijlages in gesprekken.
ES Envíe y reciba GIF como archivos adjuntos en las conversaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
verzend | envíe |
ontvang | reciba |
gif | gif |
als | como |
gesprekken | conversaciones |
NL De GIF-download van Flipsnack is perfect om een voorvertoning van uw catalogus op sociale media te delen. Vergeet niet om de cataloguslink toe te voegen!
ES La descarga en formato GIF, provista por Flipsnack, es excelente para compartir una vista previa de tu catálogo en las redes sociales. ¡No te olvides de incluir el enlace del catálogo!
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
catalogus | catálogo |
vergeet | olvides |
voegen | incluir |
download | descarga |
gif | gif |
flipsnack | flipsnack |
NL Maak gebruik van de kracht van GIF's
ES Da un toque hacia el poder de los GIF
holandês | espanhol |
---|---|
kracht | poder |
gif | gif |
NL Naast heel veel lol kunnen GIF's veel meer communiceren dan een statische afbeelding en een bepaalde stemming creëren
ES Además de ser muy divertidos, los GIF pueden comunicar mucho más que una imagen estática y crear un cierto estado de ánimo
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
s | s |
communiceren | comunicar |
afbeelding | imagen |
en | y |
NL Dus waarom zou u geen GIF's in uw catalogus meenemen??
ES De modo que, ¿por qué no traer llevar los GIF a tus catálogos?
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
catalogus | catálogos |
meenemen | llevar |
Mostrando 50 de 50 traduções