NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten.
"gif formaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten.
ES GIF son las siglas de Graphics Interchange Format y admite 256 colores y transparencia. Los GIF también pueden ser animados. Los GIF pueden ser pequeños, pero también pueden dar lugar a archivos más grandes si contienen animaciones complejas.
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
transparantie | transparencia |
s | s |
klein | pequeños |
bestanden | archivos |
complexe | complejas |
animaties | animaciones |
bevatten | contienen |
NL Je kan naar een GIF zoeken in de GIF-bibliotheek en deze selecteren door te tikken op het GIF-icoon in het opstelvenster
ES Para buscar y seleccionar un GIF de la biblioteca de GIF, pulsa el ícono de GIF en el Creador de Tweets
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
zoeken | buscar |
en | y |
selecteren | seleccionar |
bibliotheek | biblioteca |
icoon | ícono |
NL Je kan een GIF opzoeken in de GIF-bibliotheek en deze uploaden door op het GIF-icoon te klikken op je telefoon of computer
ES Para buscar y cargar un GIF desde la biblioteca de GIF, haz clic en el ícono de GIF de tu teléfono o equipo
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
opzoeken | buscar |
en | y |
uploaden | cargar |
klikken | clic |
telefoon | teléfono |
bibliotheek | biblioteca |
kan | haz |
icoon | ícono |
NL De online GIF-maker van Visme is zoveel meer dan een tekst GIF-maker of een video GIF-maker
ES El editor de GIFs animados de Visme es más que sólo un creador GIF de texto o un creador de GIFs animados de video o imagen
holandês | espanhol |
---|---|
tekst | texto |
video | video |
maker | creador |
NL PixTeller is een eenvoudig te gebruiken editor-tool waarmee grafische afbeeldingen (te downloaden in PNG-, JPG-, PDF-formaat) en animaties (te downloaden in MP4-, GIF-formaat) gemaakt kunnen worden
ES PixTeller es una herramienta de edición fácil de usar que puede utilizarse para crear imágenes gráficas (descargables en formato PNG, JPG, PDF) y animaciones (descargables en formato MP4, GIF)
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | fácil |
en | y |
animaties | animaciones |
tool | herramienta |
editor | edición |
png | png |
jpg | jpg |
gif | gif |
NL Tik op de GIF-badge in de linkerbenedenhoek van de iOS Live Photo om deze als een GIF te delen.
ES Pulsa la insignia de GIF en la esquina inferior izquierda de Live Photo de iOS para compartirla como un GIF.
holandês | espanhol |
---|---|
tik | pulsa |
ios | ios |
gif | gif |
badge | insignia |
live | live |
NL Twitter ondersteunt het doorlopend afspelen van GIF's. Als je GIF-animatie niet doorlopend maar slechts eenmaal wordt afgespeeld, wordt deze weergegeven als een statische afbeelding.
ES Twitter solo admite GIF que contienen animaciones que se repiten. Si tu GIF animado no se repite y se reproduce solo una vez, se mostrará como una imagen estática.
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
weergegeven | mostrar |
afbeelding | imagen |
animatie | animaciones |
NL Tik op het Tweet-icoon en vervolgens op het GIF-icoon om de GIF-bibliotheek te openen
ES Después de pulsar el ícono para Twittear , pulsa el botón GIF para abrir la biblioteca de GIF
holandês | espanhol |
---|---|
openen | abrir |
icoon | ícono |
gif | gif |
bibliotheek | biblioteca |
NL Je kan zoeken naar GIF's door verschillende trefwoorden in te voeren in het zoekvak of je kan door de automatisch weergegeven categorieën bladeren om een GIF te kiezen.
ES Puedes buscar un GIF ingresando varias palabras clave en el cuadro de búsqueda o puedes revisar las categorías que aparecen automáticamente para escoger uno.
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
automatisch | automáticamente |
kiezen | escoger |
NL Als je merkt dat je niet naar GIF's kan zoeken in de mediabibliotheek, kan je alsnog een GIF uploaden die in de fotobibliotheek van je telefoon is opgeslagen.
ES Si no puedes buscar archivos GIF en la biblioteca multimedia, puedes optar por subir un GIF que esté guardado en la biblioteca de fotos de tu teléfono.
holandês | espanhol |
---|---|
niet | no |
gif | gif |
zoeken | buscar |
uploaden | subir |
fotobibliotheek | biblioteca de fotos |
telefoon | teléfono |
opgeslagen | guardado |
NL GIF?s komen vrij vaak voor op e-commerce-homepagina?s, terwijl GIF?s misschien niet veel worden gebruikt op productdetailpagina?s
ES Los GIFs son muy comunes en páginas de inicio de comercio electrónico, aunque no se usan mucho los GIFs en las páginas de producto
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gifs |
worden | son |
gebruikt | usan |
commerce | comercio |
e | electrónico |
NL Als u op zoek bent naar eenvoudig GIFjes maken, dan hebt u dat bij Visme helemaal gevonden. Met onze aangepaste GIF maker kunt u volledig aanpasbare geanimeerde merk-GIF's maken om uw publiek te betrekken en uw bedrijf te promoten.
ES Si estás buscando crear GIF fácilmente, lo has encontrado con Visme. Nuestro creador personalizado de GIF te permite crear GIFs animados totalmente personalizables de tu marca para atraer más a tu audiencia y promocionar tu negocio.
holandês | espanhol |
---|---|
gevonden | encontrado |
aangepaste | personalizado |
maker | creador |
aanpasbare | personalizables |
geanimeerde | animados |
s | s |
publiek | audiencia |
en | y |
bedrijf | negocio |
promoten | promocionar |
NL Hoeveel kost het om een GIF te maken met de beste GIF maker?
ES ¿Cuál es el mejor creador de GIF?
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
maker | creador |
NL Deel een voorproefje van uw publicatie met behulp van een GIF. Plaats de GIF op social media voor maximale zichtbaarheid.
ES Comparte una vista previa de tu publicación con la ayuda de un GIF. Publica el GIF en las redes sociales para tener la máxima visibilidad.
holandês | espanhol |
---|---|
deel | comparte |
behulp | ayuda |
gif | gif |
zichtbaarheid | visibilidad |
NL Een staafdiagram met afbeeldingsindelingen in aflopende volgorde van populariteit met mobiele nummers met jpg op 50,19%, png op 26,54%, gif op 17,35%, svg op 2,61%, webp op 1,17% en geen formaat op 0,07%
ES Gráfico de barras que muestra los formatos de imágenes en orden descendente de popularidad con cifras de dispositivos móviles que muestran a jpg con 50.19%, png con 26.54%, gif con 17.35%, svg con 2.61%, webp con 1.17% y sin formato con 0.07%
holandês | espanhol |
---|---|
volgorde | orden |
populariteit | popularidad |
mobiele | móviles |
gif | gif |
en | y |
jpg | jpg |
svg | svg |
webp | webp |
NL Het werk kan worden opgeslagen in GIF, PNG, en JSON formaat.
ES El trabajo se puede guardar en formato GIF, PNG y JSON.
holandês | espanhol |
---|---|
het | el |
in | en |
gif | gif |
png | png |
en | y |
json | json |
formaat | formato |
NL Voor een echt meeslepende ervaring voegt u audiobestanden toe in MP3-formaat, voordat u afsluit met langzame GIF's voor een beetje plezier.
ES Para crear una experiencia de inmersión total, agrega archivos de audio en formato MP3, antes de que dar un acabado con GIF en cámara lenta para un poco de diversión.
holandês | espanhol |
---|---|
ervaring | experiencia |
voegt | agrega |
gif | gif |
plezier | diversión |
formaat | formato |
NL iPhone Backup Extractor exporteert uw contacten standaard in vCard-formaat, omdat dit het gemakkelijkste formaat is om te gebruiken bij het importeren van uw contacten. Lees hier meer .
ES iPhone Backup Extractor exporta sus contactos en formato vCard de forma predeterminada, ya que es el formato más fácil de usar al importar sus contactos. Obtenga más información aquí .
holandês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
contacten | contactos |
gebruiken | usar |
importeren | importar |
meer | más |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
ES Elige entre una amplia gama de formatos cuadrados y apaisados en papel fotográfico y verticales en papel no estucado estándar
holandês | espanhol |
---|---|
kies | elige |
papier | papel |
NL Je kunt ook een brief in een envelop verzenden die kleiner is dan formaat 14, zoals een envelop van formaat 10 (10,5 x 24 cm), met een normale postzegel.
ES También puedes enviar una carta en un sobre más pequeño que 14, como uno 10 de 10 x 14 cm (4 x 9,5 pulgadas) con una estampilla regular.
holandês | espanhol |
---|---|
brief | carta |
verzenden | enviar |
x | x |
cm | cm |
NL Dit is de zakelijke invalshoek: Dolby Vision is een eigen formaat waarvoor een licentievergoeding moet worden betaald, dus de introductie van HDR10+ als een open standaard introduceert een vergelijkbaar formaat dat die licentie niet nodig heeft
ES Aquí está el ángulo comercial: Dolby Vision es un formato propietario que implica el pago de una tarifa de licencia, por lo que la introducción de HDR10 + como estándar abierto introduce un formato comparable que no necesita esa licencia
holandês | espanhol |
---|---|
zakelijke | comercial |
dolby | dolby |
betaald | pago |
introductie | introducción |
open | abierto |
introduceert | introduce |
licentie | licencia |
niet | no |
eigen | propietario |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.
holandês | espanhol |
---|---|
populaire | populares |
NL Volledig formaat: komt standaard overeen met het originele formaat van de geüploade afbeelding.
ES Tamaño completo: se corresponde con el tamaño original de la imagen cargada por defecto.
holandês | espanhol |
---|---|
formaat | tamaño |
originele | original |
afbeelding | imagen |
NL Het springplankconfiguratiebestand wordt opgeslagen in een binair Plist-formaat, in plaats van het XML Plist-formaat dat sommige bestanden gebruiken. Als u het opent met een teksteditor, ziet u alleen onbewerkte gegevens.
ES El archivo de configuración de trampolín se almacena en un formato binario Plist, en lugar del formato XML Plist que utilizan algunos archivos. Si lo abre con un editor de texto, solo verá datos sin procesar.
holandês | espanhol |
---|---|
binair | binario |
plaats | lugar |
xml | xml |
opent | abre |
formaat | formato |
NL Houd de telefoon verticaal, druk op record, en je ziet de opname in horizontaal formaat op het scherm (het ziet er klein uit, gezien het horizontale formaat in verticale richting).
ES Sujeta el teléfono verticalmente, presiona grabar y verás la captura en formato horizontal en la pantalla (parece pequeño, hay que decirlo, dado el formato horizontal en la orientación vertical).
holandês | espanhol |
---|---|
telefoon | teléfono |
en | y |
horizontaal | horizontal |
scherm | pantalla |
NL Dit is de zakelijke invalshoek: Dolby Vision is een eigen formaat waarvoor een licentievergoeding moet worden betaald, dus de introductie van HDR10+ als een open standaard introduceert een vergelijkbaar formaat dat die licentie niet nodig heeft
ES Este es el punto de vista comercial: Dolby Vision es un formato patentado que implica el pago de una tarifa de licencia, por lo que la introducción de HDR10+ como un estándar abierto presenta un formato comparable que no necesita esa licencia
holandês | espanhol |
---|---|
zakelijke | comercial |
dolby | dolby |
betaald | pago |
introductie | introducción |
open | abierto |
introduceert | presenta |
licentie | licencia |
niet | no |
NL Houd de telefoon verticaal, druk op record, en je ziet de opname in horizontaal formaat op het scherm (het ziet er klein uit, gezien het horizontale formaat in verticale richting).
ES Sujeta el teléfono verticalmente, presiona grabar y verás la captura en formato horizontal en la pantalla (parece pequeño, hay que decirlo, dado el formato horizontal en la orientación vertical).
holandês | espanhol |
---|---|
telefoon | teléfono |
en | y |
horizontaal | horizontal |
scherm | pantalla |
NL Formaat: het formaat van je gegevens en het aantal gebruikers
ES Tamaño: el tamaño de los datos, así como el número de usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
NL iPhone Backup Extractor exporteert uw contacten standaard in vCard-formaat, omdat dit het gemakkelijkste formaat is om te gebruiken bij het importeren van uw contacten. Lees hier meer .
ES iPhone Backup Extractor exporta sus contactos en formato vCard de forma predeterminada, ya que es el formato más fácil de usar al importar sus contactos. Obtenga más información aquí .
holandês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
contacten | contactos |
gebruiken | usar |
importeren | importar |
meer | más |
NL Het springplankconfiguratiebestand wordt opgeslagen in een binair Plist-formaat, in plaats van het XML Plist-formaat dat sommige bestanden gebruiken. Als u het opent met een teksteditor, ziet u alleen onbewerkte gegevens.
ES El archivo de configuración de trampolín se almacena en un formato binario Plist, en lugar del formato XML Plist que utilizan algunos archivos. Si lo abre con un editor de texto, solo verá datos sin procesar.
holandês | espanhol |
---|---|
binair | binario |
plaats | lugar |
xml | xml |
opent | abre |
formaat | formato |
NL Als u wilt bewerken in RAW-formaat of zelfs in TIFF-formaat, kunt u dit doen met de beste fotobewerkingsapp - Photoshop Express
ES Si quieres editar en formato RAW o incluso en formato TIFF, puedes hacerlo con la mejor aplicación de edición de fotos: Photoshop Express
holandês | espanhol |
---|---|
zelfs | incluso |
doen | hacerlo |
photoshop | photoshop |
formaat | formato |
express | express |
NL Een standaard brochure formaat is meestal een liggend stuk printerpapier. In Visme worden onze brochure sjablonen automatisch op het formaat 11" x 8.5" gezet, zodat je ze gemakkelijk kunt afdrukken, vouwen en delen.
ES Un tríptico de tamaño estándar suele ser un trozo de papel apaisado de la impresora. En Visme, nuestras plantillas de trípticos tienen un tamaño automático de 11" x 8,5" para que puedas imprimirlos, doblarlos y compartirlos fácilmente.
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | estándar |
formaat | tamaño |
meestal | suele |
stuk | trozo |
automatisch | automático |
x | x |
gemakkelijk | fácilmente |
kunt | puedas |
en | y |
delen | compartirlos |
ze | tienen |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
ES Elige entre una amplia gama de formatos cuadrados y apaisados en papel fotográfico y verticales en papel no estucado estándar
holandês | espanhol |
---|---|
kies | elige |
papier | papel |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
ES Elige entre una amplia gama de formatos cuadrados y apaisados en papel fotográfico y verticales en papel no estucado estándar
holandês | espanhol |
---|---|
kies | elige |
papier | papel |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
ES Elige entre una amplia gama de formatos cuadrados y apaisados en papel fotográfico y verticales en papel no estucado estándar
holandês | espanhol |
---|---|
kies | elige |
papier | papel |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
ES Elige entre una amplia gama de formatos cuadrados y apaisados en papel fotográfico y verticales en papel no estucado estándar
holandês | espanhol |
---|---|
kies | elige |
papier | papel |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
ES Elige entre una amplia gama de formatos cuadrados y apaisados en papel fotográfico y verticales en papel no estucado estándar
holandês | espanhol |
---|---|
kies | elige |
papier | papel |
NL Download uw volledige publicatie in JPEG-formaat. Kies JPEG voor een meer gecomprimeerd formaat met een kleinere bestandsgrootte.
ES Descarga toda tu publicación en formato JPEG. Elige JPEG para un formato más comprimido en un tamaño de archivo más pequeño.
holandês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
publicatie | publicación |
kies | elige |
jpeg | jpeg |
meer | más |
gecomprimeerd | comprimido |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.
holandês | espanhol |
---|---|
populaire | populares |
NL Hiervoor moet u de taalcode in ISO 639-1 formaat gebruiken zoals "en," "es," "jp," of een combinatie van de taalcode en de landcode in ISO 3166-1 Alpha 2 formaat
ES Para ello, debe utilizar el código del idioma en formato ISO 639-1 como "en", "es", "jp", o utilizar una combinación del código del idioma y el código del país en formato ISO 3166-1 Alfa 2
NL Flash player als een grafisch en multimedia platform ondersteunt FLV, mp3, JPEG, en GIF
ES Flash Player como una plataforma de gráficos y multimedia, soporta FLV, MP3, JPEG y GIF
holandês | espanhol |
---|---|
grafisch | gráficos |
en | y |
ondersteunt | soporta |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
flash | flash |
multimedia | multimedia |
NL Nieuw: GIF ondersteuning toegevoegd
ES Novedad: hemos añadido la compatibilidad con el formato GIF
holandês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
toegevoegd | añadido |
NL Leden krijgen bijvoorbeeld dagelijks een sms-herinnering om hun acnebehandeling toe te passen. Degenen die dat doen, worden beloond met een grappige gif, waardoor patiënten worden aangemoedigd om zich aan hun voorgeschreven behandelingsregime te houden.
ES Por ejemplo, los miembros reciben un recordatorio diario por SMS para que se pongan su tratamiento para el acné. Aquellos que lo hacen son recompensados con un GIF gracioso, animando a los pacientes a seguir con su régimen de tratamiento prescrito.
holandês | espanhol |
---|---|
leden | miembros |
dagelijks | diario |
gif | gif |
patiënten | pacientes |
herinnering | recordatorio |
sms | sms |
NL Uw marketingmateriaal wordt opgefleurd door het omslageffect, en het wordt onweerstaanbaar als u boeiende GIF's, video's en andere interactieve elementen toevoegt aan uw reclamefolders
ES Tus materiales de marketing se elevan por el efecto de cambio de página, y se han vuelto irresistibles en la medida en que agregues GIF atractivos, vídeos y otros elementos interactivos en tus folletos promocionales
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gif | gif |
video | vídeos |
andere | otros |
interactieve | interactivos |
elementen | elementos |
NL De meeste dingen staan op hun plek, dus het is tijd om marketingcontent voor je evenement te maken. Creëer een contentstrategie met blogberichten, video?s, memes, GIF?s, en nieuwsbrieven via e-mail.
ES La mayoría de las piezas están en su lugar, por lo que es hora de crear contenido de marketing para su evento. Forme una estrategia de contenido que incluya publicaciones de blog, videos, memes, GIF y boletines por correo electrónico.
holandês | espanhol |
---|---|
plek | lugar |
tijd | hora |
evenement | evento |
video | videos |
gif | gif |
nieuwsbrieven | boletines |
memes | memes |
NL Wilt u uw nieuwe logo meteen kopen? Voor slechts $39,99 ontvang u de hoge resolutie-bestanden die u nodig hebt om u bedrijf te starten, inclusief EPS-, JPG-, PNG- en GIF-bestanden
ES ¿Estás buscando comprar tu nuevo logo de inmediato? Por solo $39.99, recibirás los archivos de alta resolución que necesitas para comenzar tu negocio, incluyendo archivos EPS, JPG, PNG y GIF
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevo |
logo | logo |
kopen | comprar |
slechts | solo |
hoge | alta |
nodig | necesitas |
bedrijf | negocio |
inclusief | incluyendo |
en | y |
bestanden | archivos |
resolutie | resolución |
eps | eps |
jpg | jpg |
png | png |
gif | gif |
NL Gebruik Stream Deck Mini om je humor op het scherm te doen opvallen met GIF’s, afbeeldingen, video’s en soundbites
ES Usa Stream Deck Mini para llevar tus gracias visuales a otro nivel con GIF, imágenes, vídeos y clips de audio
holandês | espanhol |
---|---|
stream | stream |
mini | mini |
gif | gif |
en | y |
deck | deck |
NL Met het blok GIF kun je bewegende gifs vanuit Giphy rechtstreeks in je bericht toevoegen. Volledige instructies.
ES El bloque GIF te permite añadir una imagen animada por GIF de Giphy a tu entrada. Instrucciones completas
holandês | espanhol |
---|---|
blok | bloque |
toevoegen | añadir |
volledige | completas |
instructies | instrucciones |
NL Gebruik Stream Deck Mobile om je humor op het scherm te doen opvallen met GIF’s, afbeeldingen, video’s en soundbites
ES Usa Stream Deck Mini para llevar tus gracias visuales a otro nivel con GIF, imágenes, vídeos y clips de audio
holandês | espanhol |
---|---|
stream | stream |
gif | gif |
en | y |
deck | deck |
NL Gebruik JPEG- of GIF-afbeeldingen en neem stappen om afbeeldingen correct te comprimeren
ES Usa imágenes JPEG o GIF y toma medidas para comprimir las imágenes correctamente
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usa |
of | o |
neem | toma |
afbeeldingen | imágenes |
correct | correctamente |
comprimeren | comprimir |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
Mostrando 50 de 50 traduções