NL De beste elektrische autos: de beste autos op batterijen die beschikbaar zijn op de Britse wegen
"beste autos" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL De beste elektrische autos: de beste autos op batterijen die beschikbaar zijn op de Britse wegen
ES Los mejores coches eléctricos: los mejores vehículos a batería disponibles en las carreteras del Reino Unido
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctricos |
beschikbaar | disponibles |
wegen | carreteras |
NL Bekijk onze lijst met de beste elektrische autos die u kunt kopen. Top accu-aangedreven autos geschikt voor Britse wegen.
ES Vea nuestra lista de los mejores autos eléctricos disponibles para comprar. Los mejores coches con batería adecuados para las carreteras del Reino
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vea |
lijst | lista |
elektrische | eléctricos |
kopen | comprar |
geschikt | adecuados |
wegen | carreteras |
accu | batería |
NL Toekomstige elektrische autos: Aankomende batterij-aangedreven autos die binnen 5 jaar op de weg zullen zijn
ES Futuros autos eléctricos: próximos autos con baterías que estarán en las carreteras en los próximos 5 años
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctricos |
jaar | años |
batterij | baterías |
NL Google Assistant is beschikbaar in autos die Android Auto ondersteunen, hoewel Android Automotive een op Google gebaseerde gebruikersinterface heeft gezien in sommige recente autos, bijvoorbeeld Polestar .
ES El Asistente de Google está disponible para autos que son compatibles con Android Auto , aunque Android Automotive ha visto una interfaz de usuario basada en Google en algunos autos recientes, por ejemplo, Polestar .
holandês | espanhol |
---|---|
beschikbaar | disponible |
android | android |
gebaseerde | basada |
recente | recientes |
NL Toekomstige elektrische autos: aankomende batterij-aangedreven autos die de komende 5 jaar op de weg zullen zijn
ES Futuros coches eléctricos: próximos coches a batería que estarán en las carreteras en los próximos 5 años
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctricos |
jaar | años |
batterij | batería |
NL Voor veel mensen bieden hybrides de balans tussen elektrische autos en autos met verbrandingsmotoren, waardoor je een actieradius hebt wanneer je die ...
ES Para muchas personas, los híbridos ofrecen el equilibrio entre autos eléctricos y autos de combustión interna, brindándole alcance cuando lo necesite,
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
mensen | personas |
bieden | ofrecen |
balans | equilibrio |
elektrische | eléctricos |
en | y |
NL Die autos hebben nog steeds enig brandstofverbruik en dus emissies - ook al is dat op een lager niveau dan traditionele autos
ES Esos coches todavía tienen algo de consumo de combustible y, por lo tanto, de emisiones, aunque a un nivel más bajo que los coches tradicionales
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
dus | por lo tanto |
emissies | emisiones |
niveau | nivel |
traditionele | tradicionales |
NL Tesla-autos die vóór januari 2017 zijn besteld, kunnen gratis gebruikmaken van de Supercharger-stations, terwijl alle andere autos gratis 400 kWh per jaar krijgen toegewezen
ES Los autos Tesla pedidos antes de enero de 2017 pueden usar las estaciones Supercharger de forma gratuita, mientras que a todos los demás autos se les asignan 400kWh por año de forma gratuita
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
jaar | año |
tesla | tesla |
stations | estaciones |
kwh | kwh |
NL Teslas autos zijn ook compatibel met andere opladers (zolang de stekker past), maar Superchargers zijn exclusief voor Tesla-autos.
ES Los autos de Tesla también son compatibles con otros cargadores (siempre que el enchufe encaje), pero los supercargadores son exclusivos de los autos de Tesla.
holandês | espanhol |
---|---|
opladers | cargadores |
stekker | enchufe |
exclusief | exclusivos |
tesla | tesla |
NL Op dit niveau is vierwielaandrijving standaard en hoewel de terreincapaciteiten enorm variëren, geven deze autos je een veilig gevoel, ongeacht het weer. Veel van deze autos hebben ook zeven zitplaatsen.
ES En este nivel, la tracción en las cuatro ruedas es estándar y, si bien la capacidad todoterreno varía enormemente, estos autos le brindan una sensación de seguridad en cualquier clima. Muchos de estos coches también tienen siete plazas.
holandês | espanhol |
---|---|
variëren | varía |
veilig | seguridad |
gevoel | sensación |
NL Toekomstige elektrische autos: Aankomende batterij-aangedreven autos die binnen 5 jaar op de weg zullen zijn
ES Futuros autos eléctricos: próximos autos con baterías que estarán en las carreteras en los próximos 5 años
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctricos |
jaar | años |
batterij | baterías |
NL Toekomstige elektrische autos: aankomende batterij-aangedreven autos die de komende 5 jaar op de weg zullen zijn
ES Futuros coches eléctricos: próximos coches a batería que estarán en las carreteras en los próximos 5 años
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctricos |
jaar | años |
batterij | batería |
NL Op dit niveau is vierwielaandrijving standaard en hoewel de terreincapaciteiten enorm variëren, geven deze autos je een veilig gevoel, ongeacht het weer. Veel van deze autos hebben ook zeven zitplaatsen.
ES En este nivel, la tracción en las cuatro ruedas es estándar y, si bien la capacidad todoterreno varía enormemente, estos autos le brindan una sensación de seguridad en cualquier clima. Muchos de estos coches también tienen siete plazas.
holandês | espanhol |
---|---|
variëren | varía |
veilig | seguridad |
gevoel | sensación |
NL Iedereen die op het nieuws is afgestemd of de minste interesse in autos heeft, weet dat zelfrijdende autos volop onderweg zijn. "Shock, horror, hijg",
ES Cualquiera que esté sintonizado con las noticias o tenga el más mínimo interés en los automóviles sabrá que los automóviles autónomos están en
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
minste | mínimo |
interesse | interés |
NL Deze auto speelde een grote rol in de Dr. No uit 1962 en was ook betrokken bij achtervolgingen in klassieke autos. Het miste de snufjes van andere Bond-autos, maar toch slaagde Bond erin om het te stylen.
ES Este automóvil jugó un papel importante en el Dr. No de 1962 y también participó en algunas persecuciones de automóviles clásicos. Carecía de los dispositivos de otros autos Bond, pero Bond logró darle estilo.
holandês | espanhol |
---|---|
rol | papel |
en | y |
klassieke | clásicos |
grote | importante |
dr | dr |
NL Beste Bond-voertuigen: de beste autos, vliegtuigen en meer uit de films
ES Los mejores vehículos Bond: los mejores coches, aviones y más de las películas.
holandês | espanhol |
---|---|
vliegtuigen | aviones |
films | películas |
NL De beste elektrische autos: de beste voertuigen op batterijen die vandaag beschikbaar zijn op de Britse wegen
ES Los mejores coches eléctricos: los mejores vehículos con batería disponibles en las carreteras del Reino Unido hoy
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctricos |
vandaag | hoy |
beschikbaar | disponibles |
wegen | carreteras |
NL De beste elektrische autos: de beste voertuigen op batterijen die vandaag beschikbaar zijn op de Britse wegen
ES Los mejores coches eléctricos: los mejores vehículos con batería disponibles en las carreteras del Reino Unido hoy
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctricos |
vandaag | hoy |
beschikbaar | disponibles |
wegen | carreteras |
NL Beste Bond-voertuigen: de beste autos, vliegtuigen en meer uit
ES Los mejores vehículos Bond: los mejores coches, aviones y más d
holandês | espanhol |
---|---|
vliegtuigen | aviones |
en | y |
NL Beste Bond-voertuigen: de beste autos, vliegtuigen en meer uit de films
ES Los mejores vehículos Bond: los mejores coches, aviones y más de las películas.
holandês | espanhol |
---|---|
vliegtuigen | aviones |
films | películas |
NL De beste elektrische autos 2020: Topvoertuigen op batterijen die beschikbaar zijn op Britse wegen
ES Los mejores autos eléctricos 2020: los mejores vehículos con batería disponibles en las carreteras del Reino Unido
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctricos |
beschikbaar | disponibles |
wegen | carreteras |
NL De beste elektrische autos 2021: Top batterij-aangedreven voertuigen beschikbaar op Britse wegen
ES Los mejores coches eléctricos 2021: los mejores vehículos a batería disponibles en las carreteras del Reino Unido
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctricos |
beschikbaar | disponibles |
wegen | carreteras |
batterij | batería |
NL Beste LED-lamp voor autos 2021: verlicht dingen
ES La mejor luz LED para automóviles 2021: ilumina las cosas
holandês | espanhol |
---|---|
voor | para |
autos | automóviles |
verlicht | ilumina |
dingen | cosas |
NL Beste telefoonhouder voor autos 2021: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes
ES El mejor soporte de teléfono para automóviles 2021: sostenga su teléfono celular de la manera más fácil con estas selecciones probadas y comprobadas
holandês | espanhol |
---|---|
autos | automóviles |
gemakkelijke | fácil |
NL De beste elektrische autos: topvoertuigen op batterijen die beschikbaar zijn op Britse wegen
ES Los mejores coches eléctricos: los mejores vehículos a batería disponibles en las carreteras del Reino Unido
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctricos |
beschikbaar | disponibles |
wegen | carreteras |
NL Winnaars EE Pocket-lint Awards 2021: dit zijn de beste gadgets, autos en games...
ES Ganadores de los EE Pocket-lint Awards 2021: aquí están los mejores gadgets,...
holandês | espanhol |
---|---|
winnaars | ganadores |
ee | ee |
gadgets | gadgets |
NL Winnaars EE Pocket-lint Awards 2021: dit zijn de beste gadgets, autos en games van het jaar
ES Ganadores de los EE Pocket-lint Awards 2021: aquí están los mejores gadgets, autos y juegos del año
holandês | espanhol |
---|---|
winnaars | ganadores |
en | y |
games | juegos |
jaar | año |
ee | ee |
gadgets | gadgets |
NL De winnaars van de EE Pocket-lint Awards zijn bekend. Dit zijn de beste gadgets, autos en games van de afgelopen 12 maanden.
ES Se han anunciado los ganadores de los premios EE Pocket-lint Awards. Aquí están los mejores gadgets, autos y juegos de los últimos 12 meses.
holandês | espanhol |
---|---|
winnaars | ganadores |
en | y |
games | juegos |
maanden | meses |
ee | ee |
gadgets | gadgets |
NL De Hyundai Kona Electric is al lang een van de beste elektrische autos op de weg - naast de Kia e-Niro. Er zijn twee batterijopties en wat echt opvalt, is hoe gemakkelijk het is om een behoorlijk bereik te krijgen.
ES El Hyundai Kona Electric ha sido durante mucho tiempo uno de los mejores autos eléctricos en la carretera, al lado del Kia e-Niro. Hay dos opciones de batería y lo que realmente destaca es lo fácil que es obtener un rango decente.
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctricos |
echt | realmente |
hyundai | hyundai |
NL (Pocket-lint) - De genomineerden op de shortlist voor de EE Pocket-lint Awards zijn bekend gemaakt en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder smartphones, autos, laptops en cameras.
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado la lista de nominados para los EE Pocket-lint Awards , que celebran los mejores dispositivos en varias categorías, incluidos teléfonos inteligentes, automóviles, computadoras portátiles y cámaras.
holandês | espanhol |
---|---|
genomineerden | nominados |
en | y |
vieren | celebran |
apparaten | dispositivos |
waaronder | incluidos |
ee | ee |
cameras | cámaras |
NL De beste elektrische autos 2020: Topvoertuigen op batterijen die beschikbaar zijn op Britse wegen
ES Los mejores autos eléctricos 2020: los mejores vehículos con batería disponibles en las carreteras del Reino Unido
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctricos |
beschikbaar | disponibles |
wegen | carreteras |
NL Winnaars EE Pocket-lint Awards 2021: dit zijn de beste gadgets, autos en games van het jaar
ES Ganadores de los EE Pocket-lint Awards 2021: aquí están los mejores gadgets, autos y juegos del año
holandês | espanhol |
---|---|
winnaars | ganadores |
en | y |
games | juegos |
jaar | año |
ee | ee |
gadgets | gadgets |
NL (Pocket-lint) - Dit zijn de beste gadgets, autos en games van de afgelopen 12 maanden, geselecteerd door de industrie en het publiek tijdens de EE Pocket-lint Awards en onthuld tijdens ons virtuele evenement (dat je hierboven kunt bekijken).
ES (Pocket-lint) - Aquí están los mejores gadgets, autos y juegos de los últimos 12 meses, elegidos por la industria y el público en los EE Pocket-lint Awards y presentados durante nuestro evento virtual (que puede ver arriba).
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
games | juegos |
industrie | industria |
publiek | público |
virtuele | virtual |
evenement | evento |
bekijken | ver |
gadgets | gadgets |
ee | ee |
NL Beste autos van de Internationale Autosalon van Genève 2019: elektrische, hybride en supercars
ES Los mejores autos del Salón Internacional del Automóvil de Ginebra 2019: eléctricos, híbridos y superdeportivos
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacional |
genève | ginebra |
elektrische | eléctricos |
hybride | híbridos |
en | y |
NL Beste autos van de Paris Motor Show 2018: Audi, BMW, Mercedes, Ferrari en alle belangrijke debuten
ES Los mejores autos del Salón del Automóvil de París 2018: Audi, BMW, Mercedes, Ferrari y todos los debuts importantes
holandês | espanhol |
---|---|
paris | parís |
en | y |
belangrijke | importantes |
audi | audi |
bmw | bmw |
mercedes | mercedes |
NL Deze Porsche 911 RSR is een van de beste Technic-autos omdat hij er eigenlijk uitziet als het origineel en momenteel beschikbaar is tegen relatief lage prijzen.
ES Este Porsche 911 RSR es uno de los mejores autos Technic, ya que en realidad se parece al original y está disponible a precios comparativamente bajos en este momento.
holandês | espanhol |
---|---|
eigenlijk | en realidad |
uitziet | parece |
origineel | original |
en | y |
momenteel | en este momento |
beschikbaar | disponible |
lage | bajos |
prijzen | precios |
autos | autos |
NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.
ES Todos estos rastreadores han sido probados para ver cuáles brindan el seguimiento más confiable, la mejor comodidad y características, y cuáles tienen el mejor diseño y precios.
holandês | espanhol |
---|---|
getest | probados |
betrouwbare | confiable |
comfort | comodidad |
en | y |
functies | características |
bieden | brindan |
ontwerp | diseño |
prijzen | precios |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
ES (Pocket-lint) - Los premios EE Pocket-lint están cerca de nosotros, celebrando los mejores dispositivos en una serie de categorías, incluido el mejor juego , la mejor computadora portátil y la mejor cámara
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
apparaten | dispositivos |
waaronder | incluido |
game | juego |
camera | cámara |
ee | ee |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
ES (Pocket-lint) - Los EE Pocket-lint Awards celebran 20 categorías que van desde el mejor juego y el mejor reloj inteligente, hasta la mejor cámara y el mejor teléfono inteligente, y ya se ha anunciado la lista corta.
holandês | espanhol |
---|---|
vieren | celebran |
variërend | que van |
game | juego |
en | y |
smartwatch | reloj inteligente |
camera | cámara |
smartphone | teléfono inteligente |
ee | ee |
nu | reloj |
NL Stuart sprak met de UK country manager bij EV-laadbedrijf Ionity over de toekomst van het onderweg opwaarderen van onze elektrische autos.
ES Stuart habló con el gerente nacional del Reino Unido en la compañía de carga de vehículos eléctricos Ionity sobre el futuro de recargar nuestros autos eléctricos sobre la marcha.
holandês | espanhol |
---|---|
manager | gerente |
elektrische | eléctricos |
stuart | stuart |
sprak | habló |
NL Stuart ging zitten met Red Dwarf-ster Robert Llewellyn, een zelfverklaarde liefhebber van elektrische autos, om te praten over de manieren om energie te besparen en de rekeningen te verlagen in onze slimme huizen.
ES Stuart se sentó con la estrella de Red Dwarf, Robert Llewellyn, quien es un amante confeso de los autos eléctricos, para conversar sobre las formas de ahorrar energía y reducir las facturas en nuestras casas inteligentes.
holandês | espanhol |
---|---|
liefhebber | amante |
elektrische | eléctricos |
praten | conversar |
manieren | formas |
energie | energía |
besparen | ahorrar |
rekeningen | facturas |
verlagen | reducir |
slimme | inteligentes |
huizen | casas |
stuart | stuart |
ster | estrella |
robert | robert |
NL De groep heeft financiering voor verder onderzoek in 2020 en zegt dat verder onderzoek naar autos en het gebruik van het elektriciteitsnet zal worden voortgezet.
ES El grupo tiene fondos para más investigaciones en 2020, y dice que continuará la investigación continua sobre los automóviles y el uso de la red.
holandês | espanhol |
---|---|
financiering | fondos |
en | y |
zegt | dice |
NL Het resultaat is een batterij die op supercondensatorniveaus kan werken om in slechts zeven minuten volledig op te laden of te ontladen - ideaal voor autos
ES El resultado es una batería que puede funcionar a niveles de supercondensador para cargarse o descargarse por completo en solo siete minutos, lo que la hace ideal para automóviles
holandês | espanhol |
---|---|
resultaat | resultado |
batterij | batería |
werken | funcionar |
minuten | minutos |
laden | cargarse |
ideaal | ideal |
autos | automóviles |
NL De elektrolytische materialen vormen nog steeds een uitdaging, dus verwacht deze niet snel in autos te zien, maar het is een stap in de goede richting naar veiligere, sneller opladende batterijen.
ES Los materiales de electrolitos todavía plantean desafíos, por lo que no espere verlos en los automóviles pronto, pero es un paso en la dirección correcta hacia baterías más seguras y de carga más rápida.
holandês | espanhol |
---|---|
materialen | materiales |
uitdaging | desafíos |
batterijen | baterías |
NL Grafeenbatterijen hebben het potentieel om een van de meest superieure die er zijn te zijn. Grabat heeft grafeenbatterijen ontwikkeld die elektrische autos een actieradius van maximaal 500 mijl kunnen bieden.
ES Las baterías de grafeno tienen el potencial de ser una de las más superiores disponibles. Grabat ha desarrollado baterías de grafeno que podrían ofrecer a los coches eléctricos un rango de conducción de hasta 500 millas con una carga.
holandês | espanhol |
---|---|
potentieel | potencial |
ontwikkeld | desarrollado |
elektrische | eléctricos |
mijl | millas |
kunnen | podrían |
bieden | ofrecer |
superieure | superiores |
NL Ontlading is ook cruciaal voor zaken als autos die grote hoeveelheden vermogen nodig hebben om snel weg te kunnen rijden.
ES La descarga también es crucial para cosas como los automóviles que necesitan grandes cantidades de energía para arrancar rápidamente.
holandês | espanhol |
---|---|
cruciaal | crucial |
zaken | cosas |
grote | grandes |
hoeveelheden | cantidades |
vermogen | energía |
snel | rápidamente |
NL Er is geen woord over of Grabat-batterijen momenteel in producten worden gebruikt, maar het bedrijf heeft batterijen beschikbaar voor autos, drones, fietsen en zelfs voor thuis.
ES No se sabe si las baterías Grabat se están utilizando actualmente en algún producto, pero la compañía tiene baterías disponibles para automóviles, drones, bicicletas e incluso para el hogar.
holandês | espanhol |
---|---|
momenteel | actualmente |
gebruikt | utilizando |
bedrijf | compañía |
batterijen | baterías |
autos | automóviles |
fietsen | bicicletas |
thuis | hogar |
drones | drones |
NL Prieto streeft ernaar om zijn batterijen eerst in kleine items te plaatsen, zoals wearables. Maar er staat dat de batterijen kunnen worden opgeschaald, zodat we ze in de toekomst in telefoons en misschien zelfs in autos kunnen zien.
ES Prieto tiene como objetivo colocar sus baterías en artículos pequeños primero, como dispositivos portátiles. Pero dice que las baterías se pueden mejorar para que podamos verlas en teléfonos y tal vez incluso en automóviles en el futuro.
holandês | espanhol |
---|---|
batterijen | baterías |
eerst | primero |
kleine | pequeños |
telefoons | teléfonos |
autos | automóviles |
NL De commercialisering van de batterijen zal naar verwachting beginnen voor smartphones, autos en meer in de komende vijf tot tien jaar.
ES Se espera que comience la comercialización de baterías para teléfonos inteligentes, automóviles y más en los próximos cinco a 10 años.
holandês | espanhol |
---|---|
batterijen | baterías |
beginnen | comience |
en | y |
NL Alexa is ook beschikbaar in sommige autos en in sommige wearables.
ES Alexa también está disponible en algunos automóviles y en algunos dispositivos portátiles.
holandês | espanhol |
---|---|
alexa | alexa |
ook | también |
beschikbaar | disponible |
in | en |
sommige | algunos |
autos | automóviles |
en | y |
is | está |
Mostrando 50 de 50 traduções