NL De Kesch-Trek door de bergen van Graubünden betekent vier dagen bergwereld van superlatieven
Traduzir "bergwereld van graubünden" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bergwereld van graubünden" de holandês para espanhol
Traduções de bergwereld van graubünden
"bergwereld van graubünden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de bergwereld van graubünden
holandês
espanhol
ES Esta ruta nos transporta al paisaje prealpino de la Tierra del Appenzell, desde Urnäsch por los prados alpinos hasta los pies del Säntis en el Schwägalp
NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden
ES Más de 230 kilómetros de caminos para ciclistas de montaña y más de 250 kilómetros de senderos para excursionistas llevan a los turistas a abundantes miradores al mundo alpino de Grisones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kilometer | kilómetros |
| en | y |
| graubünden | grisones |
NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden
ES Más de 230 kilómetros de caminos para ciclistas de montaña y más de 250 kilómetros de senderos para excursionistas llevan a los turistas a abundantes miradores al mundo alpino de Grisones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kilometer | kilómetros |
| en | y |
| graubünden | grisones |
NL In het kanton Graubünden bedekken de laagvenen zo'n 3000 ha. In de laagvenen van Graubünden leeft ongeveer 10% van alle dier- en plantensoorten, waardoor het beschermde gebieden zijn.
ES Desde su pico disfruta de una vista espectacular y si raspa un poco su superficie, podrá sentir que antaño vivían aquí animales marinos y otros animales grandes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| dier | animales |
NL De Walserweg in Graubünden volgt in 23 dagetappes (in totaal 300 km) de sporen van de Walser bevolking in de hooggelegen dalen van Graubünden
ES El Walserweg Graubünden sigue en 23 etapas diarias (300 kilómetros en total) las huellas de los walser en los valles altos de Graubünden
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volgt | sigue |
| sporen | huellas |
| dalen | valles |
| km | kilómetros |
NL Hotel Hof Zuort ligt ver weg van het lawaai en de stress van het leven van alledag, midden in een prachtige bergwereld. De persoonlijke service en gezellige sfeer dompelen de gasten onder in een andere wereld.
ES Lejos del ruido y el estrés cotidiano, en medio de un magnífico panorama montañoso, se encuentra el hotel Hof Zuort. El trato personalizado y la agradable atmósfera hacen que los huéspedes se sumerjan en otro mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lawaai | ruido |
| en | y |
| stress | estrés |
| prachtige | magnífico |
| persoonlijke | personalizado |
| gezellige | agradable |
| sfeer | atmósfera |
| gasten | huéspedes |
| wereld | mundo |
NL Want in dit stadje heerst een levensstijl vol zuiderse charme, je bent getuige van de vloeiende overgang van traditie naar moderniteit en vlakbij liggen de zijdalen van Wallis met hun bergwereld.
ES Y es que el estilo de vida de esta pequeña ciudad se caracteriza por su encanto del sur, la transición fluida de la tradición y la modernidad, así como la proximidad a los valles afluentes del Valais y, por lo tanto, a las montañas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stadje | ciudad |
| levensstijl | estilo de vida |
| charme | encanto |
| overgang | transición |
| traditie | tradición |
| wallis | valais |
NL Want in dit stadje heerst een levensstijl vol zuiderse charme, je bent getuige van de vloeiende overgang van traditie naar moderniteit en vlakbij liggen de zijdalen van Wallis met hun bergwereld.
ES Y es que el estilo de vida de esta pequeña ciudad se caracteriza por su encanto del sur, la transición fluida de la tradición y la modernidad, así como la proximidad a los valles afluentes del Valais y, por lo tanto, a las montañas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stadje | ciudad |
| levensstijl | estilo de vida |
| charme | encanto |
| overgang | transición |
| traditie | tradición |
| wallis | valais |
NL Hotel Hof Zuort ligt ver weg van het lawaai en de stress van het leven van alledag, midden in een prachtige bergwereld. De persoonlijke service en gezellige sfeer dompelen de gasten onder in een andere wereld.
ES Lejos del ruido y el estrés cotidiano, en medio de un magnífico panorama montañoso, se encuentra el hotel Hof Zuort. El trato personalizado y la agradable atmósfera hacen que los huéspedes se sumerjan en otro mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lawaai | ruido |
| en | y |
| stress | estrés |
| prachtige | magnífico |
| persoonlijke | personalizado |
| gezellige | agradable |
| sfeer | atmósfera |
| gasten | huéspedes |
| wereld | mundo |
NL Op de Säntis en de Schwägalp leggen we de nevel aan je voeten – en nog veel meer. Hier in de mythische bergwereld en in een van de mooiste natuurgebieden van Europa wachten een groot aantal mogelijkheden en een uniek uitzicht over 6 landen op je.
ES En el Säntis y el Schwägalp ponemos la niebla a sus pies... y mucho más. Aquí, en un mundo montañoso mítico, y uno de los parajes naturales más bellos de Europa, le espera una gran variedad de alternativas y una vista única de 6 países.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| voeten | pies |
| mythische | mítico |
| europa | europa |
| wachten | espera |
| uitzicht | vista |
| landen | países |
| hier | aquí |
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
ES Este tour reúne todos los requisitos para llamarse Panorama Route. Durante todo el recorrido se disfruta de fascinantes vistas al distintivo paisaje montañoso de Gstaad, con los picos Rüebli o Gummfluh, así como la cordillera norte de los Alpes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fascinerende | fascinantes |
| uitzichten | vistas |
| gstaad | gstaad |
| noordelijke | norte |
NL Wie thuis is in de wereld van gesteenten, wandelt door de bergwereld als een opengeslagen boek over de geschiedenis van de aarde.
ES Antigua carretera del cantón (hasta 1974) y camino vecinal hasta Davos. Garganta romántica y salvaje con numerosas e interesantes construcciones de ferrocarril de RhB, ruta didáctica señalizada sobre los minerales y museo minero en Schmelzboden.
NL Na een fietstocht of wandeling kunnen de gasten zich ontspannen in de whirlpool en genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergwereld en de waterval van Adelboden.
ES Después de una ruta en bicicleta o de una buena caminata, los huéspedes pueden recuperarse en el jacuzzi y disfrutar de las maravillosas vistas de la cercana cadena montañosa y de la cascada de Adelboden.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wandeling | caminata |
| kunnen | pueden |
| gasten | huéspedes |
| prachtige | maravillosas |
| waterval | cascada |
NL Op de Säntis en de Schwägalp leggen we de nevel aan je voeten – en nog veel meer. Hier in de mythische bergwereld en in een van de mooiste natuurgebieden van Europa wachten een groot aantal mogelijkheden en een uniek uitzicht over 6 landen op je.
ES En el Säntis y el Schwägalp ponemos la niebla a sus pies... y mucho más. Aquí, en un mundo montañoso mítico, y uno de los parajes naturales más bellos de Europa, le espera una gran variedad de alternativas y una vista única de 6 países.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| voeten | pies |
| mythische | mítico |
| europa | europa |
| wachten | espera |
| uitzicht | vista |
| landen | países |
| hier | aquí |
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
ES Este tour reúne todos los requisitos para llamarse Panorama Route. Durante todo el recorrido se disfruta de fascinantes vistas al distintivo paisaje montañoso de Gstaad, con los picos Rüebli o Gummfluh, así como la cordillera norte de los Alpes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fascinerende | fascinantes |
| uitzichten | vistas |
| gstaad | gstaad |
| noordelijke | norte |
NL Tijdens een boottocht op een van deze twee fascinerende meren in de imposante bergwereld van het Berner Oberland, beleven de passagiers ontspannende, unieke momenten in de natuur.
ES En un viaje en barco por uno de estos dos fascinantes lagos en mitad del imponente mundo montañoso del Oberland bernés, los viajeros experimentarán una naturaleza única de forma descansada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fascinerende | fascinantes |
| meren | lagos |
| berner | bernés |
| beleven | experimentar |
NL Op de Säntis en de Schwägalp leggen we de nevel aan je voeten ? en nog veel meer. Hier in de mythische bergwereld en in een van de mooiste natuurgebieden van Europa wachten een groot aantal mogelijkheden en een uniek uitzicht over 6 landen op je.
ES En el Säntis y el Schwägalp ponemos la niebla a sus pies... y mucho más. Aquí, en un mundo montañoso mítico, y uno de los parajes naturales más bellos de Europa, le espera una gran variedad de alternativas y una vista única de 6 países.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| voeten | pies |
| mythische | mítico |
| europa | europa |
| wachten | espera |
| uitzicht | vista |
| landen | países |
| hier | aquí |
NL Wie thuis is in de wereld van gesteenten, wandelt door de bergwereld als een opengeslagen boek over de geschiedenis van de aarde.
ES Antigua carretera del cantón (hasta 1974) y camino vecinal hasta Davos. Garganta romántica y salvaje con numerosas e interesantes construcciones de ferrocarril de RhB, ruta didáctica señalizada sobre los minerales y museo minero en Schmelzboden.
NL De genotvolle andere manier om de bergwereld te beleven. Ongebonden en zonder de last van een rugzak kunt u de geheimen van de Alpenwereld ontdekken.
ES Hacer realidad un sueño y ser musher durante todo un día haciendo un recorrido con tu propia pareja de perros de tiro: Huskystuff lo hace posible.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| kunt | posible |
NL Verken te voet de bergwereld van Engelberg en snuif de sfeer op van het bergboerenleven.
ES Explore a pie las montañas de Engelberg mientras aspira el mismo aire que los granjeros de las montañas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verken | explore |
| voet | pie |
NL Na een fietstocht of wandeling kunnen de gasten zich ontspannen in de whirlpool en genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergwereld en de waterval van Adelboden.
ES Después de una ruta en bicicleta o de una buena caminata, los huéspedes pueden recuperarse en el jacuzzi y disfrutar de las maravillosas vistas de la cercana cadena montañosa y de la cascada de Adelboden.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wandeling | caminata |
| kunnen | pueden |
| gasten | huéspedes |
| prachtige | maravillosas |
| waterval | cascada |
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
ES El antiguo monasterio cartujo de Ittingen, un lugar con más de 850 años de historia, es uno de los monumentos culturales más importantes de la región.
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
ES Una de las fuentes tributo de Jean Tinguely destaca en el oasis verde del centro de la ciudad de Friburgo. El artista de Friburgo diseñó la fuente en memoria de su amigo y piloto de carreras Jo Siffer.
NL Het kuuroord Andeer staat bekend om zijn geneeskrachtige bron en mineraalbad. Hier kun je je ontspannen in de prachtige bergwereld van Val de Schons.
ES El balneario Andeer es famoso por su manantial curativo y el baño de aguas minerales. Aquí uno se puede relajar en el maravilloso mundo montañoso de Val de Schons.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bekend | famoso |
| en | y |
| kun | puede |
| prachtige | maravilloso |
| hier | aquí |
| val | val |
NL Hier liggen de ideale routes om per step (trotti) de bergwereld van Adelboden te verkennen.
ES En la autopista n.º 1, los patinadores descubren las montañas de Adelboden.
NL Weg van de autosnelweg en de natuur in. De Urner zijdalen bij de Gotthard bieden een stuk bergwereld en veel authentieke charme.
ES Un interesante sendero de interpretación de Suiza muy cerca de Zurich.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bij | cerca |
| veel | muy |
NL Niet minder indrukwekkend presenteert de bergwereld van de Leventina zich
ES Sin embargo, el mundo alpino de la Leventina es nada menos impresionante
| holandês | espanhol |
|---|---|
| minder | menos |
| indrukwekkend | impresionante |
NL De Jakobshorn in de bergwereld van Davos Klosters is de freestyleberg bij uitstek. Het JatzPark op de Jakobshorn is dan ook erg populair en bekend.
ES El Jakobshorn en las Davos Klosters Mountains es la montaña por antonomasia para el freestyle. Así pues, el JatzPark en el Jakobshorn goza de una gran popularidad y notoriedad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| davos | davos |
NL De Jakobshorn in de bergwereld van Davos Klosters is de freestyleberg bij uitstek. Het BolgenPark is bekend vanwege de grote halfpipe, die Olympische winnaars en snowboardwereldkampioenen heeft voortgebracht.
ES El Jakobshorn en las Davos Klosters Mountains es la montaña por antonomasia para el freestyle. El BolgenPark es famoso por su enorme medio tubo, del que ya han salido campeones olímpicos y campeones mundiales de snowboard.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bekend | famoso |
| olympische | olímpicos |
| davos | davos |
| grote | enorme |
NL Het bergkristal-stoombad, behandelingen met bergkruiden of de Walliser-Stubensauna brengen je in nauw contact met de bergwereld van Wallis
ES Los baños de vapor de cristal de roca, los tratamientos corporales a base de hierbas alpinas o la sauna con madera del Valais brindan la oportunidad de disfrutar del entorno alpino muy de cerca
| holandês | espanhol |
|---|---|
| behandelingen | tratamientos |
| nauw | cerca |
| wallis | valais |
NL Op sommige plaatsen waan je je bijna in mediterrane sferen; elders vind je dan weer een weelderige vegetatie, een ruwe bergwereld, culturele highlights en nog veel meer.
ES En algunos lugares, uno tiene la sensación de estar en el sur, mientras que en otras partes podemos encontrar una vegetación exuberante, abruptos paisajes montañosos, eventos culturales y mucho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vind | encontrar |
| culturele | culturales |
| en | y |
NL Behalve horloges, kaas en chocolade is er nauwelijks iets dat zo vaak met ons land wordt geassocieerd als zijn unieke bergwereld
ES Aparte de los relojes, los quesos y el chocolate, no hay nada que se asocie más con nuestro país que su singular mundo montañoso
| holandês | espanhol |
|---|---|
| behalve | aparte |
| horloges | relojes |
| en | y |
| chocolade | chocolate |
| land | país |
| unieke | singular |
NL Met meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelroutes biedt de speeltuin die de Zwitserse bergwereld is, heel wat mogelijkheden voor geweldige trailrunningbelevenissen.
ES Con más de 65 000 kilómetros de rutas de senderismo señalizadas, el mundo montañoso de Suiza ofrece muchas posibilidades para vivir extraordinarias experiencias de trail running.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kilometer | kilómetros |
| biedt | ofrece |
| zwitserse | suiza |
| mogelijkheden | posibilidades |
NL Maar de 400 km wandelpaden voeren ook minder ervaren klimmende gasten door de bergwereld rond Zermatt
ES Para los huéspedes con menos experiencia alpinista también hay unos 400 kilómetros de caminos y senderos por las montañas alrededor de Zermatt
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gasten | huéspedes |
| km | kilómetros |
| zermatt | zermatt |
NL Bergwereld en cultus onder één dak.
ES Montañas y lugar de culto bajo un mismo techo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| onder | bajo |
| één | un |
| dak | techo |
NL In deze inspirerende bergwereld heb je als gezin weer volop tijd voor elkaar.
ES En este inspirador entorno montañés la familia pueden disfrutar estando junta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| gezin | familia |
NL Bergrestaurant Bühlberg ligt op 1664 m boven zeeniveau, midden in een prachtige bergwereld en biedt zijn gasten een uitstekende, authentieke, seizoensgebonden keuze aan eenvoudige maar degelijke gerechten.
ES El restaurante de montaña Bühlberg está situado a 1664 metros entre imponentes montañas y ofrece a sus clientes una selección de platos excelentes, auténticos, caseros y de temporada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gasten | clientes |
| uitstekende | excelentes |
| keuze | selección |
| gerechten | platos |
NL Wanneer de bergwereld hoog boven het Vierwaldstättermeer onder een dikke witte deken verdwijnt is het tijd voor de eerste airboardrit op de Klewenalp
ES Cuando el paisaje alpino arriba del lago de Lucerna desaparece bajo un blanco manto de nieve, es hora de dar las primeras vueltas en airboard por la Klewenalp
NL Op sommige plaatsen waan je je bijna in mediterrane sferen; elders vind je dan weer een weelderige vegetatie, een ruwe bergwereld, culturele highlights en nog veel meer.
ES En algunos lugares, uno tiene la sensación de estar en el sur, mientras que en otras partes podemos encontrar una vegetación exuberante, abruptos paisajes montañosos, eventos culturales y mucho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vind | encontrar |
| culturele | culturales |
| en | y |
NL Behalve horloges, kaas en chocolade is er nauwelijks iets dat zo vaak met ons land wordt geassocieerd als zijn unieke bergwereld
ES Aparte de los relojes, los quesos y el chocolate, no hay nada que se asocie más con nuestro país que su singular mundo montañoso
| holandês | espanhol |
|---|---|
| behalve | aparte |
| horloges | relojes |
| en | y |
| chocolade | chocolate |
| land | país |
| unieke | singular |
NL Met meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelroutes biedt de speeltuin die de Zwitserse bergwereld is, heel wat mogelijkheden voor geweldige trailrunningbelevenissen.
ES Con más de 65 000 kilómetros de rutas de senderismo señalizadas, el mundo montañoso de Suiza ofrece muchas posibilidades para vivir extraordinarias experiencias de trail running.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kilometer | kilómetros |
| biedt | ofrece |
| zwitserse | suiza |
| mogelijkheden | posibilidades |
NL Maar de 400 km wandelpaden voeren ook minder ervaren klimmende gasten door de bergwereld rond Zermatt
ES Para los huéspedes con menos experiencia alpinista también hay unos 400 kilómetros de caminos y senderos por las montañas alrededor de Zermatt
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gasten | huéspedes |
| km | kilómetros |
| zermatt | zermatt |
NL Bergwereld en cultus onder één dak.
ES Montañas y lugar de culto bajo un mismo techo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| onder | bajo |
| één | un |
| dak | techo |
NL Omgeven door een fascinerende bergwereld en het prachtige Sarnermeer is Sarnen een ideale vakantiebestemming.
ES Rodeado de un mundo alpino fascinante y a orillas del hermoso lago Sarnersee, Sarnen es un destino de vacaciones ideal.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| omgeven | rodeado |
| fascinerende | fascinante |
| en | y |
| prachtige | hermoso |
| ideale | ideal |
NL In deze inspirerende bergwereld heb je als gezin weer volop tijd voor elkaar.
ES En este inspirador entorno montañés la familia pueden disfrutar estando junta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| gezin | familia |
NL In het achterland rijst een wilde en romantische bergwereld met adembenemende panorama's op.
ES En el interior nos enfrentamos con un mundo alpino salvaje y romántico con unas vistas espectaculares.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wilde | salvaje |
| en | y |
NL Bergmeren in een grandioos graniet- en gneislandschap. Het Cristallinagebied achterin Val Bavona wordt gekenmerkt door een indrukwekkende, 's zomers toegankelijke bergwereld.
ES Lagos de montaña en un grandioso paisaje de granito y gneis. La región de Cristallina, al fondo del Val Bavona, es característica por su impresionante paisaje montañoso al que se puede acceder en verano.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| indrukwekkende | impresionante |
| zomers | verano |
| val | val |
NL Daarbij de frisse berglucht en het uitzicht op de unieke bergwereld met de Matterhorn die alles domineert: hier kun je wel eeuwig blijven en de batterij opladen
ES A ello se suma el aire frío de la montaña y las vistas al excepcional paisaje montañoso, con el Cervino dominándolo todo: dan ganas de quedarse para siempre y reponer energías
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitzicht | paisaje |
| blijven | quedarse |
| matterhorn | cervino |
NL Natuurlijk lijkt het zwembad ook op een eindeloze speeltuin ? midden in een fantastische bergwereld. En als het een keer regent, heeft het hotel een glijbaan over twee verdiepingen, verschillende speelkamers en een aquariumlift.
ES La piscina también es una zona de juegos sin límites en medio de un fantástico paisaje montañoso. Y si llueve, en el hotel hay un tobogán de dos pisos, varias salas de juego y un ascensor con acuario.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| fantastische | fantástico |
| en | y |
| verdiepingen | pisos |
NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.
ES Agradable, rural, genuino: Feldis, un pequeño pueblo de montaña situado en una soleada terraza en el corazón del cantón de los Grisones, es un oasis de tranquilidad en medio de un impresionante escenario alpino.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kleine | pequeño |
| gelegen | situado |
| graubünden | grisones |
| oase | oasis |
| rust | tranquilidad |
| indrukwekkend | impresionante |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bergwereld prachtige bergwereld mythische bergwereld graubünden graubünden ticino wallis functionaliteiten van iterable verbeteren van van ingewikkelde traditionele model—van de verstrekking van de digitale strategie van van adres afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van producten van google werken capaciteit van meerdere teams bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van doelpoging van luuk kopbal van luuk ter attentie van verzameling van beelden vermijden van obstakels rijnwaterval van schaffhausen noorden van ajaccio categorieën van futures minuten van ajaccio ere van hen bekijken van films verklaring van afstand distributie van e uitpakken van dmg ronde van frankrijk stimulans van lockdowns vliegroutes van fundament van alles bereiden van pasta overzicht van mednx overzicht van oplossingen productie van glas veerkracht van leveranciers fans van outlander
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe