NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”. Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.
Traduzir "davos verkennen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "davos verkennen" de holandês para espanhol
Traduções de davos verkennen
"davos verkennen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de davos verkennen
holandês
espanhol
ES En el albergue juvenil Youthpalace en Davos se dan cita 15 jóvenes talentos para participar en el evento de freestyle Davos Open 2020. Tom y Vincent echan un breve vistazo a su horario de entrenamiento y competición.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jonge | jóvenes |
| talenten | talentos |
| evenement | evento |
| geven | dan |
| en | y |
| kort | breve |
| davos | davos |
| deel | participar |
| tom | tom |
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”
ES En el albergue juvenil Youthpalace en Davos se dan cita 15 jóvenes talentos para participar en el evento de freestyle Davos Open 2020
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jonge | jóvenes |
| talenten | talentos |
| evenement | evento |
| davos | davos |
| deel | participar |
NL Het Hilton Garden Inn is omgeven door de wonderschone bergen van Davos en staat direct tegenover het congrescentrum in het hart van Davos
ES El hotel Hilton Garden Inn está situado directamente en el centro de Davos, frente al centro de congresos, y está rodeado de las maravillosas montañas de Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hilton | hilton |
| omgeven | rodeado |
| bergen | montañas |
| direct | directamente |
| davos | davos |
NL Het hotel ligt aan de Promenade 103 in Davos Platz, direct tegenover het Davos Congress Centre
ES El hotel está situado en la avenida Promenade 103, en Davos Platz, directamente frente al centro de congresos de Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| direct | directamente |
| centre | centro |
| davos | davos |
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”. Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.
ES En el albergue juvenil Youthpalace en Davos se dan cita 15 jóvenes talentos para participar en el evento de freestyle Davos Open 2020. Tom y Vincent echan un breve vistazo a su horario de entrenamiento y competición.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jonge | jóvenes |
| talenten | talentos |
| evenement | evento |
| geven | dan |
| en | y |
| kort | breve |
| davos | davos |
| deel | participar |
| tom | tom |
NL Een oude wintersport beleeft op veel plaatsen een hippe revival: schaatsen. Schaatsen heeft in Davos een lange traditie. In plaats van de natuurijsbaan is het belevingslandschap ?Eistraum Davos? geopend, dat deze winter het derde seizoen in gaat.
ES Esta pista de patinaje de 300 m2 en el mercado central de Montreux puede utilizarse gratuitamente, estando abierta de principios de enero hasta mediados de abril.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geopend | abierta |
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”
ES En el albergue juvenil Youthpalace en Davos se dan cita 15 jóvenes talentos para participar en el evento de freestyle Davos Open 2020
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jonge | jóvenes |
| talenten | talentos |
| evenement | evento |
| davos | davos |
| deel | participar |
NL Het Hilton Garden Inn is omgeven door de wonderschone bergen van Davos en staat direct tegenover het congrescentrum in het hart van Davos
ES El hotel Hilton Garden Inn está situado directamente en el centro de Davos, frente al centro de congresos, y está rodeado de las maravillosas montañas de Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hilton | hilton |
| omgeven | rodeado |
| bergen | montañas |
| direct | directamente |
| davos | davos |
NL Het hotel ligt aan de Promenade 103 in Davos Platz, direct tegenover het Davos Congress Centre
ES El hotel está situado en la avenida Promenade 103, en Davos Platz, directamente frente al centro de congresos de Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| direct | directamente |
| centre | centro |
| davos | davos |
NL Ben je ervaren mountainbiker of beginner? Maak je een gezellig tochtje of fiets je samen met je gezin? Vanuit hotel Grischa kan iedereen de mooiste toppen van Davos verkennen. Las onderweg een “vurige” pauze in met de barbecue-rugzak van Grischa.
ES Ciclistas de montaña experimentados, principiantes, cicloturistas o familias... en el Grischa todo el mundo puede conocer la cumbre más bella de Davos. Con la mochila parrillera del Grischa también se puede hacer una pausa «fogosa» a mitad de ruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ervaren | experimentados |
| pauze | pausa |
| davos | davos |
| rugzak | mochila |
NL Ben je ervaren mountainbiker of beginner? Maak je een gezellig tochtje of fiets je samen met je gezin? Vanuit hotel Grischa kan iedereen de mooiste toppen van Davos verkennen. Las onderweg een “vurige” pauze in met de barbecue-rugzak van Grischa.
ES Ciclistas de montaña experimentados, principiantes, cicloturistas o familias... en el Grischa todo el mundo puede conocer la cumbre más bella de Davos. Con la mochila parrillera del Grischa también se puede hacer una pausa «fogosa» a mitad de ruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ervaren | experimentados |
| pauze | pausa |
| davos | davos |
| rugzak | mochila |
NL Breng 2 uur door met het verkennen van het archeologische park met je gids en geniet vervolgens van 2 uur vrije tijd om de ruïnes zelf te verkennen
ES Pase 2 horas descubriendo el parque arqueológico con su guía, luego disfrute de 2 horas de tiempo libre para explorar las ruinas por su cuenta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verkennen | explorar |
| park | parque |
| gids | guía |
| vrije | libre |
NL Samsung heeft tal van verschillende soundbar-pakketten om te verkennen, maar naar onze mening is de HW-T650 een van de beste algemene pakketten om te verkennen.
ES Samsung tiene muchos paquetes de barras de sonido diferentes para explorar, pero, en nuestra opinión, el HW-T650 es uno de los mejores paquetes generales para explorar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| verkennen | explorar |
| mening | opinión |
| algemene | generales |
| pakketten | paquetes |
NL Arosa Davos Saas-Fee Scuol St. Moritz Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
ES Arosa Davos Saas-Fee Scuol St. Moritz Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais
| holandês | espanhol |
|---|---|
| saas-fee | saas |
| bern | berna |
| regio | región |
| liechtenstein | liechtenstein |
| meer | lago |
| van | del |
| ticino | ticino |
| wallis | valais |
| arosa | arosa |
| davos | davos |
| st | st |
| moritz | moritz |
| zwitserland | suiza |
| oost | oriental |
NL Meer info over: Jeugdherberg Davos Youthpalace (Swiss Lodge)
ES Más información sobre: Davos Youthpalace albergue juvenile (Swiss Lodge)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| over | sobre |
| davos | davos |
NL Meer info over: + Jeugdherberg Davos Youthpalace (Swiss Lodge)
ES Más información sobre: + Davos Youthpalace albergue juvenile (Swiss Lodge)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| over | sobre |
| davos | davos |
NL Dit typische Walserdorp ligt op een zonnige 1450 m hoogte en ca. 15 km voor Davos Klosters in het bezienswaardige Prättigau en is een bekend paradijs voor klimmers en skiërs. Ongekunsteld, aangenaam en klein maar fijn.
ES Este típico pueblo alpino se encuentra en el soleado y contemplativo Prättigau, a 1450 m, unos 15 km antes del monasterio de Davos, y es famoso como paraíso del alpinismo y las rutas de esquí. Solemne, cordial y tan pequeño como estupendo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| typische | típico |
| bekend | famoso |
| paradijs | paraíso |
| klein | pequeño |
| m | m |
| km | km |
| davos | davos |
| ski | esquí |
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.
ES Un lugar para quienes necesitan tranquilidad, aprecian la naturaleza y quieren vivir la historia. El hotel histórico y el ambiente alpino son los elementos que identifican este lugar especial a 300 metros sobre la ciudad de Davos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rust | tranquilidad |
| en | y |
| hotel | hotel |
| meter | metros |
| wil | quieren |
| davos | davos |
NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
ES Davos Schaffhausen Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| bern | berna |
| regio | región |
| liechtenstein | liechtenstein |
| meer | lago |
| ticino | ticino |
| wallis | valais |
| davos | davos |
| oost | oriental |
NL Meer info over: + 42nd Blick cross-country skiing fun Davos
ES Más información sobre: + 42nd Blick cross-country skiing fun Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| over | sobre |
| davos | davos |
NL Meer info over: AlpenGold Davos
ES Más información sobre: AlpenGold Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| over | sobre |
| davos | davos |
NL Meer info over: + AlpenGold Davos
ES Más información sobre: + AlpenGold Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| over | sobre |
| davos | davos |
NL Parken, tuinen en pleinen in Davos | Zwitserland Toerisme
ES Parques, jardines y plazas en Davos | Suiza Turismo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| in | en |
| zwitserland | suiza |
| toerisme | turismo |
| davos | davos |
NL Parken, tuinen en pleinen in Davos
ES Parques, jardines y plazas en Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| in | en |
| davos | davos |
NL Dit vijfsterrenhotel is een van de oudste hotels in Davos
ES Este establecimiento de 5 estrellas es uno de los hoteles más antiguos de Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oudste | antiguos |
| hotels | hoteles |
| davos | davos |
NL Tafelvoetbal is populair in de Zwitserse jeugdherberg Davos.
ES El futbolín es muy popular en el albergue juvenil suizo de Davos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| populair | popular |
| in | en |
| de | el |
| zwitserse | suizo |
| davos | davos |
NL In februari strijden de freestylers tijdens de Audi Snowboard Series en de Swiss Freeski Tour om de beste plekken op de Bolgen en in het Jatzpark Davos
ES En febrero, los freestylers compiten en la Audi Snowboard Series y el Swiss Freeski Tour por las mejores posiciones en Bolgen y en el Jatzpark Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| februari | febrero |
| series | series |
| tour | tour |
| audi | audi |
| davos | davos |
NL Dankzij de ligging aan de voet van de Jakobshorn en met uitzicht op Davos wordt de Superpipe bij Bolgen beschouwd als een van de mooiste in zijn soort.
ES El superpipe en Bolgen, gracias a su situación a los pies del Jakobshorn y las vistas a Davos, es uno de los más bellos de su clase.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voet | pies |
| soort | clase |
| davos | davos |
NL Leo won de eerste Nightfinal op de Davos Open.
ES Leo ganó la primera final nocturna del Davos Open.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| open | open |
| davos | davos |
NL Vogelperspectief op het Jatzpark Davos.
ES Vista de águila del JatzPark Davos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| davos | davos |
NL Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
ES Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| gstaad | gstaad |
| saas-fee | saas |
| bern | berna |
| regio | región |
| liechtenstein | liechtenstein |
| meer | lago |
| van | del |
| ticino | ticino |
| wallis | valais |
| davos | davos |
| zermatt | zermatt |
| zwitserland | suiza |
| oost | oriental |
NL Maar in het Hilton Garden Inn Davos kun je de wereld intussen heerlijk vergeten en gewoonweg genieten
ES En el Hilton Garden Inn Davos podrá olvidar maravillosamente el mundo y simplemente disfrutar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hilton | hilton |
| wereld | mundo |
| heerlijk | maravillosamente |
| vergeten | olvidar |
| en | y |
| genieten | disfrutar |
| davos | davos |
| kun | podrá |
| maar | simplemente |
NL Of bij een heerlijke maaltijd in hotelrestaurant “The Grill”, vooral na een dag op de langlaufloipes of skipistes van Davos
ES O saboreando una excelente cena en el restaurante del hotel «The Grill», preferiblemente después de pasar el día en las pistas de esquí y de esquí de fondo de Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| davos | davos |
NL De bushalte Horlauben ligt direct voor het hotel en biedt elke 10 minuten verbinding met het hele gebied van Davos Klosters
ES La parada de autobús Horlauben se encuentra directamente delante del hotel y ofrece conexiones cada diez minutos a toda la zona de Davos Klosters
| holandês | espanhol |
|---|---|
| direct | directamente |
| hotel | hotel |
| en | y |
| biedt | ofrece |
| minuten | minutos |
| verbinding | conexiones |
| gebied | zona |
| davos | davos |
NL Meer info over: Jeugdherberg Davos Youthpalace (Swiss Lodge)
ES Más información sobre: Davos Youthpalace albergue juvenile (Swiss Lodge)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| over | sobre |
| davos | davos |
NL Meer info over: + Jeugdherberg Davos Youthpalace (Swiss Lodge)
ES Más información sobre: + Davos Youthpalace albergue juvenile (Swiss Lodge)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| over | sobre |
| davos | davos |
NL Meer info over: Hilton Garden Inn Davos
ES Más información sobre: Hilton Garden Inn Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| over | sobre |
| hilton | hilton |
| davos | davos |
NL Meer info over: + Hilton Garden Inn Davos
ES Más información sobre: + Hilton Garden Inn Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| over | sobre |
| hilton | hilton |
| davos | davos |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Davos”
ES Información de precio para la oferta «Grand Tour of Switzerland - Davos»
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanbieding | oferta |
| tour | tour |
| davos | davos |
NL Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.
ES Lejos de las multitudes, esta agradable ruta de senderismo de un día recorre el patrimonio culinario de una región encantadora.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| omgeving | región |
NL De wereldelite van het langlaufen strijdt in Davos om wereldbekerpunten.
ES La élite mundial del esquí de fondo lucha por los puntos de la Copa del Mundo en Davos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| davos | davos |
NL De wereld langlauf elite strijden om wereldbeker punten in Davos...
ES La élite mundial del esquí de fondo lucha por los puntos de la Copa del Mundo en Davos...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| punten | puntos |
| elite | élite |
| davos | davos |
NL Appenzell Davos Schaffhausen Solothurn St. Moritz Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Wallis Zürich Regio
ES Appenzell Davos Schaffhausen Soleura / Solothurn St. Moritz Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Valais Zürich Región
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| zug | zug |
| bern | berna |
| regio | región |
| meer | lago |
| wallis | valais |
| davos | davos |
| solothurn | solothurn |
| st | st |
| moritz | moritz |
| zermatt | zermatt |
NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
ES Davos Schaffhausen Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| bern | berna |
| regio | región |
| liechtenstein | liechtenstein |
| meer | lago |
| ticino | ticino |
| wallis | valais |
| davos | davos |
| oost | oriental |
NL Meer info over: + FIS Cross-Country wereldbeker Davos Nordic
ES Más información sobre: + Copa del Mundo de Campo a Través FIS Davos Nordic
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| davos | davos |
NL Neem deel aan het 20e Open Forum Davos.
ES Participe en el 20º Foro Abierto de Davos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| open | abierto |
| forum | foro |
| davos | davos |
NL Meer info over: + 43rd Blick cross-country skiing fun Davos
ES Más información sobre: + 43rd Blick cross-country skiing fun Davos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| over | sobre |
| davos | davos |
NL Dagelijks worden er mededelingen van het SLF te Weissfluhjoch/Davos via radio, tv, kranten, internet of via de telefoon verspreid.
ES El instituto federal para el estudio de la nieve y los aludes Weissfluhjoch/Davos informa ... Todos los días durante los meses de invierno, este mensaje se difunde por radio, televisión, prensa escrita, Internet o teléfono.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| internet | internet |
| telefoon | teléfono |
| davos | davos |
| tv | televisión |
NL Appenzell Bad Ragaz Davos Genève Grindelwald Lucerne Lugano Sankt Gallen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
ES Appenzell Bad Ragaz Davos Ginebra Grindelwald Lucerna Lugano San Galo Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región
| holandês | espanhol |
|---|---|
| genève | ginebra |
| grindelwald | grindelwald |
| bern | berna |
| regio | región |
| liechtenstein | liechtenstein |
| meer | lago |
| van | del |
| ticino | ticino |
| wallis | valais |
| davos | davos |
| lucerne | lucerna |
| lugano | lugano |
| oost | oriental |
NL Basel Bern Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Lausanne Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
ES Basilea Berna Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Lausana / Lausanne Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región
| holandês | espanhol |
|---|---|
| basel | basilea |
| bern | berna |
| regio | región |
| liechtenstein | liechtenstein |
| meer | lago |
| ticino | ticino |
| wallis | valais |
| davos | davos |
| oost | oriental |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verkennen verkennen waarop mogelijkheden verkennen populaire categorieën verkennen tableau public verkennen gids verkennen verkennen populaire categorieën stad verkennen vanuit opties verkennen apps verkennen activiteiten verkennen verkennen door erop wilt verkennen omgeving verkennen plekken verkennen passies te verkennen methoden verkennen vaardigheden te verkennen omgeving te verkennen hemellichamen te verkennen dichtbij verkennen data te verkennen verschijnt activiteiten verkennen davos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe