NL Met een foutbal raakt ze een man die aan het joggen is net nadat hij onder Pine Bank Arch in Central Park is gepasseerd.
NL Met een foutbal raakt ze een man die aan het joggen is net nadat hij onder Pine Bank Arch in Central Park is gepasseerd.
ES Con una pelota de foul, golpea a un hombre que corre justo después de que pasa por debajo de Pine Bank Arch en Central Park.
holandês | espanhol |
---|---|
man | hombre |
bank | bank |
central | central |
park | park |
net | justo |
NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.
ES Team Central será el tejido conectivo de tu organización. Ayudará a todos los equipos a conectarse y comunicar sus avances con la frecuencia y la fluidez que requiere el trabajo moderno.
holandês | espanhol |
---|---|
central | central |
organisatie | organización |
en | y |
modern | moderno |
nodig | requiere |
communiceren | comunicar |
vaak | frecuencia |
NL Verken Central Park vanuit de lucht met onze ontzagwekkende Central Park Tour
ES Admire Central Park desde el cielo con nuestro espectacular Central Park Tour
holandês | espanhol |
---|---|
central | central |
park | park |
lucht | cielo |
tour | tour |
NL Elegante Romeinse dames voor het Colosseumdoor Archivio Farabola - Agenzia Vedo/Arch...van
ES Via Veneto en Romapor Archivio Faraboladesde
holandês | espanhol |
---|---|
van | en |
voor | via |
NL RebornOS is een rollende release distributie gebaseerd op Arch, altijd bijgewerkt nooit achter!
ES RebornOS es una distribución rolling release basada en Arch, ¡siempre actualizada y nunca atrasada!
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
bijgewerkt | actualizada |
NL Parco Sempione ligt ingeklemd tussen Sforza Castle en de Arch of Peace, twee van de bekendste bezienswaardigheden van Milaan
ES El Parco Sempione está flanqueado por el castillo Sforzesco y el Arco de la Paz, dos de los monumentos más destacados de Milán
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
milaan | milán |
NL Reef heren slippers met Arch Support | Reef.eu
ES Reef Chanclas Hombres con soporte de arco | Reef.eu/es
holandês | espanhol |
---|---|
heren | hombres |
slippers | chanclas |
support | soporte |
NL Slippers met Arch Support tonen
ES Mostrar Chanclas con soporte de arco
holandês | espanhol |
---|---|
slippers | chanclas |
support | soporte |
tonen | mostrar |
NL Een wandeling naar het strand voelde nog nooit zo comfortabel als op deze herenslippers met Arch Support
ES Un paseo por la playa nunca había sido tan cómodo como con estas chanclas para hombre con soporte de arco
holandês | espanhol |
---|---|
wandeling | paseo |
strand | playa |
comfortabel | cómodo |
support | soporte |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Voor diensten naar Golders Green, Baker Street, Paddington Station en Marble Arch, gaat u aan boord van de A6.
ES Para servicios a Golders Green, Baker Street, Paddington Station y Marble Arch, por favor aborde el A6.
holandês | espanhol |
---|---|
green | green |
street | street |
station | station |
en | y |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
ES Eche un vistazo a este sitio web de una de las comunidades en línea más grandes de visualización arquitectónica.
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
s | s |
NL Royal Arch-fleecejas met volledige rits voor heren
ES Chaqueta polar con cremallera integral Royal Arch para hombre
NL Royal Arch Snap-Neck-fleecejas voor heren
ES Chaqueta polar con botones en el cuello Royal Arch para hombre
NL Met hun eerste tweet liet de Central Intelligence Agency zien dat zelfs spooks gevoel voor humor kunnen hebben. De mensen van Twitter keurden het bericht goed met meer dan 300.000 retweets.
ES Con su primer tweet, la Agencia Central de Inteligencia demostró que incluso los fantasmas pueden tener sentido del humor. La gente de Twitter aprobó el mensaje con más de 300,000 retuits.
holandês | espanhol |
---|---|
central | central |
intelligence | inteligencia |
agency | agencia |
zelfs | incluso |
gevoel | sentido |
humor | humor |
bericht | mensaje |
NL Via de lijnen 456 of 7 verlaat u de metro in het station Grand Central Terminal.
ES Desde las líneas 456 o 7, baje en la parada Grand Central Terminal.
holandês | espanhol |
---|---|
lijnen | líneas |
central | central |
terminal | terminal |
NL Vanaf Grand Central is het tien minuten wandelen naar de ingang van het gebouw.
ES Desde Grand Central, solo tardará cinco minutos en llegar a la entrada del edificio.
holandês | espanhol |
---|---|
central | central |
minuten | minutos |
ingang | entrada |
gebouw | edificio |
NL Grand Central Terminal (GCT) is een voorstedelijk treinstation in het centrum van Manhattan, New York, VS
ES Grand Central Terminal (GCT) es una estación de tren suburbano en el centro de Manhattan, Nueva York, EE.UU.
holandês | espanhol |
---|---|
terminal | terminal |
new | nueva |
york | york |
manhattan | manhattan |
NL Gebouwd door de New York Central Railroad en vernoemd naar het bedrijf, is het de grootste spoorwegfaciliteit ter wereld door het aantal perrons dat het bedient, met 67 sporen
ES Construida por el New York Central Railroad y nombrada en honor a la compañía, es la instalación ferroviaria más grande del mundo por el número de plataformas que sirve, con 67 vías
holandês | espanhol |
---|---|
gebouwd | construida |
new | new |
york | york |
central | central |
en | y |
bedrijf | compañía |
wereld | mundo |
NL zwart en wit Central Parc foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Central Parc en edición limitada
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
central | central |
in | en |
beperkte | limitada |
NL New York rond 1940. Zicht op het interieur van het Grand Central Railroad Station, met zonlicht dat door de ramen naar binnen komt.
ES Nueva York alrededor de 1940. Vista del interior de la Gran Estación Central de Ferrocarriles, con la luz del sol entrando por las ventanas.
holandês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
york | york |
zicht | vista |
central | central |
station | estación |
ramen | ventanas |
NL AvaTrade zijn makelaars gereguleerd door de Central Bank of Ireland om Forex te bieden , CFD?s en andere financiële instrumenten en aanverwante diensten
ES AvaTrade son intermediarios regulados por el Banco Central de Irlanda para proporcionar la divisa , CFD y otros instrumentos financieros y servicios relacionados
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | son |
gereguleerd | regulados |
central | central |
bank | banco |
cfd | cfd |
en | y |
andere | otros |
financiële | financieros |
instrumenten | instrumentos |
avatrade | avatrade |
NL Zij worden gereguleerd door de Central Bank of Ireland, en zich te houden aan de in de EER Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) in te stellen regelgeving
ES Están reguladas por el Banco Central de Irlanda, y se adhieren a las normas establecidas en los mercados del EEE de instrumentos financieros (MiFID)
holandês | espanhol |
---|---|
central | central |
bank | banco |
financial | financieros |
regelgeving | normas |
NL Data Science Central is precies wat de naam doet vermoeden: het fungeert als een online resourcehub voor vrijwel alles wat met datawetenschap en big data te maken heeft
ES Data Science Central hace lo que su propio nombre indica: actúa como un centro de recursos en línea para todo lo relacionado con ciencia de datos y big data
holandês | espanhol |
---|---|
central | central |
naam | nombre |
online | en línea |
en | y |
NL Net zoals data Science Central geeft deze site ook inzicht in datawetenschap door middel van bijdragen van experts uit de branche
ES Al igual que Data Science Central, ofrece información sobre ciencia de datos mediante contribuciones de expertos del sector
holandês | espanhol |
---|---|
central | central |
geeft | ofrece |
bijdragen | contribuciones |
experts | expertos |
branche | sector |
NL Waar Data Science Central zich rechtstreeks richt op datawetenschap als geheel, gaat SmartData Collective en stapje verder en wordt er gekeken naar waar datawetenschap raakvlakken heeft met het bedrijfsleven.
ES Mientras que Data Science Central se centra directamente en el tema de la ciencia de datos en sí, SmartData Collective abarca un área más amplia y analiza la manera en que la ciencia de datos puede relacionarse con los negocios.
holandês | espanhol |
---|---|
central | central |
rechtstreeks | directamente |
en | y |
verder | más |
bedrijfsleven | negocios |
NL SumUp Limited is een geautoriseerde instelling voor elektronisch geld die wordt gereguleerd door de Central Bank of Ireland (referentienummer: nr. C195030).
ES SumUp Limited es una institución de dinero electrónico autorizada y regulada por el Banco Central de Irlanda (número de referencia: No C195030).
holandês | espanhol |
---|---|
instelling | institución |
elektronisch | electrónico |
geld | dinero |
central | central |
bank | banco |
NL Schakel schaduwen en animaties uit. Schaduwen en animaties zien er leuk uit op het scherm. Ze vormen echter een onnodige belasting voor de CPU (Central Processing Unit).
ES Deshabilita las sombras y las animaciones. Las sombras y animaciones se ven bien en la pantalla. Sin embargo, agregan carga al CPU (unidad central de procesamiento) innecesariamente.
holandês | espanhol |
---|---|
animaties | animaciones |
leuk | bien |
scherm | pantalla |
belasting | carga |
central | central |
processing | procesamiento |
cpu | cpu |
NL 2e snelste tijd op Verel central (5:52) 25 oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en Verel central (5:52) 25 de octubre de 2021
holandês | espanhol |
---|---|
tijd | tiempo |
central | central |
oktober | octubre |
Mostrando 50 de 50 traduções