Traduzir "afgelopen jaar talloze" para espanhol

ES El sitio web de imágenes de productos para el hogar debe contener actualizaciones del último año, el mes pasado y la semana pasada

• debe contener actualizaciones
• mes pasado
• semana pasada

ES (Pocket-lint) - El Pixel 6 de Google aún no se ha lanzado y, sin embargo, han surgido numerosos rumores durante el año pasado que afirman que la subsidiaria de Alphabet está trabajando en un modelo plegable bajo el estandarte de Pixel.

• Pocket-lint
• Pixel de Google
• lanzado
• embargo
• surgido numerosos rumores
• pasado que afirman
• subsidiaria de Alphabet

ES Una vez (13) 1 año (703) 2 años (6) 3 años (240) 4 años (3) 5 años (153)

ES Una vez (13) 1 año (703) 2 años (6) 3 años (240) 4 años (3) 5 años (154)

ES Lee su historia de datos arrow_forward En los últimos 12 meses, la prestación de nuevos servicios se ha acelerado más que nunca en los últimos 10 años

• Lee su historia
• últimos meses
• prestación de nuevos

ES Los ciberataques han aumentado significativamente en la última década y algunos de los peores ataques de la historia ocurrieron hace tan solo unos pocos años

• ciberataques han aumentado
• última década
• ocurrieron hace tan

ES No querrás recordar tu vida dentro de un año y notar que perdiste el año pasado sintiendo depresión y haciendo nada por cuánta tristeza que sentías por la pérdida de esa relación.

• notar que perdiste
• pasado sintiendo depresión
• tristeza que sentías
• pérdida de esa

ES "Las mejores canciones de [año] son todas las canciones que más te gustaron el año anterior.

ES Como el resto del mundo, la producción cinematográfica ha sufrido retrasos durante el último año que están retrasando las cosas. Para resolver el problema, Disney simplemente está cambiando las cosas para el próximo año.

• retrasando las cosas
• resolver el problema
• Disney simplemente está

ES Es esa época del año en la que ha terminado el balanceo alrededor del árbol de Navidad y es hora de que otra fiesta traiga el Año Nuevo.

• terminado el balanceo
• árbol de Navidad

ES Los pubs han estado en declive durante los últimos 10 años, con aproximadamente 700 cerrando cada año solo en el Reino Unido

• pubs han estado
• Reino Unido

ES Zack y yo hemos disfrutado cada minuto de los últimos diez años, ayudando a nuestros usuarios con todo tipo de cosas, y estamos impacientes por que lleguen los próximos diez años.

• Zack
• yo hemos disfrutado
• tipo de cosas
• lleguen los próximos

ES Ahora es mi momento de escribir lo que he escrito todos los años durante los últimos 12 años: iPhone Backup Extractor es compatible con las primeras versiones beta del nuevo iOS

• Ahora es mi
• iPhone Backup Extractor
• iOS

ES Los pubs han estado en declive durante los últimos 10 años, con aproximadamente 700 cerrando cada año solo en el Reino Unido

• pubs han estado
• Reino Unido

ES Está siguiendo una tendencia que ha estado arrasando en la industria de la televisión durante los últimos años, pero que realmente ha tenido éxito en los últimos dos años

• realmente ha tenido

ES tiene que estar en lo alto de esa lista. Innumerables relanzamientos y versiones del juego han enmascarado el hecho de que han pasado casi 10 años desde que salió por primera vez.

• esa lista
• Innumerables relanzamientos
• versiones del juego
• enmascarado el hecho
• salió por primera

ES Atesoramos desde el año 2006 experiencia en multitud de proyectos con clientes de diversos sectores , y nuestro asesoramiento de clientes está siempre a su entera disposición.

• experiencia en multitud
• proyectos con clientes
• diversos sectores
• asesoramiento de clientes

ES Hace un par de años, comprar y usar juguetes y productos sexuales estaba mal visto por infinidad de personas, pero no al contrario

• Hace un par
• comprar
• usar juguetes
• productos sexuales estaba
• visto por infinidad
• contrario

ES El diseño del teléfono avanza tan rápido año tras año que, por alguna razón, el Poco X3 Pro parece un poco el año pasado

• diseño del teléfono
• alguna razón
• Poco Pro parece

ES 3 años (93) 4 años (7) 5 años (50)

ES -Below in English- Hola a todos, Mi nombre es María Belén, tengo 24 años y me encantaría contarles un poco acerca de mi familia

• -Below in English-
• Belén
• me encantaría contarles
• familia

ES 3 años (90) 4 años (6) 5 años (51)

ES Somos Jean (francés) y Camilla (inglesa), un matrimonio que vive en Suiza con sus tres hijos, Jude (8 años), Elio (7 años) y Alba (5 años)

• Somos Jean
• francés
• Camilla
• inglesa
• matrimonio que vive
• hijos
• Jude
• Elio
• Alba

ES La estrategia de SEO de nuestra compañía está totalmente basada en las herramientas y tutoriales de Ahrefs. El año pasado aumentamos el tráfico orgánico de nuestra página web en un 250%.

• estrategia de SEO
• compañía está totalmente
• herramientas
• tutoriales de Ahrefs

ES El delantero ecuatoriano convirtió en la victoria de su equipo por la Liga turca y está en un gran momento goleador.

• delantero ecuatoriano convirtió
• Liga turca

ES ¿Cuál ha sido el mayor fracaso del último año y por qué cree que ha sucedido?

• Cuál ha sido
• sucedido

ES Recuerde, no todas sus preguntas pueden ser de melocotón y crema. Una vez que su invitado se sienta más cómodo y abierto a contestar sus preguntas más profundas, pregúntele cuál fue su mayor fracaso en el último año.

• Recuerde
• melocotón
• crema
• invitado se sienta
• cómodo
• abierto a contestar
• preguntas más profundas
• pregúntele cuál fue
• último

ES A lo largo de 10 años, el Empire State Building ha experimentado un innovador reacondicionamiento energético en pro de la eficacia como parte del programa de restauración Empire State ReBuilding, con una inversión de 550 millones de dólares

• Empire State Building
• experimentado un innovador
• energético en pro
• programa de restauración
• State ReBuilding
• inversión de millones
• dólares

ES Con Iterable, las tasas de apertura con respecto al año anterior aumentaron un 27 %, las tasas de cancelación de suscripciones se redujeron en un 38 % y los envíos de correos electrónicos aumentaron en un 138 %.

• Iterable
• tasas de apertura
• tasas de cancelación
• suscripciones se redujeron
• envíos de correos

ES El equipo de Pocket-lint ha revisado una gran cantidad de productos durante el último año, y aún quedan más por venir, y los mejores están incluidos en esta lista larga, que se incluirá en una lista final para el martes 26 de octubre de 2021.

• equipo de Pocket-lint
• venir
• mejores están incluidos
• lista larga

ES Las marcas también confían en Pocket-lint, y compañías como Apple, Samsung, Sky y LG citan a Pocket-lint en su comercialización en el último año.

• marcas también confían
• Pocket-lint
• compañías como Apple
• Samsung
• Sky

ES (Pocket-lint) - Rik ha sido periodista de tecnología y juegos desde los años 80 y ha visto casi todas las consolas, teléfonos móviles, dispositivos y dispositivos de cine en casa lanzados en los últimos 30 años.

• Pocket-lint
• Rik ha sido
• tecnología
• consolas
• teléfonos móviles
• dispositivos
• dispositivos de cine
• últimos

ES Durante los últimos 19 años, estas tripulaciones, así como las cámaras instaladas en la estación, han capturado todo, desde rastros de estrellas hasta rayos, auroras brillantes y puntos de referencia no visibles desde el suelo

• tripulaciones
• estación
• rastros de estrellas
• rayos
• auroras brillantes
• puntos de referencia

ES más probabilidades de haber incrementado de forma significativa la inversión en la atención al cliente el año anterior

• probabilidades de haber
• significativa la inversión
• atención al cliente
• anterior

ES Ya sea que planees trabajar de manera completamente remota, en la oficina o en algún punto intermedio, el año pasado demostró lo importante que es estar centrado en los empleados

• completamente remota
• oficina
• algún punto intermedio
• empleados

ES PrestaShop es un software fiable que nos ha permitido durante los últimos 6 años evolucionar constantemente nuestro sitio web, siendo al mismo tiempo autónomos gracias a un back office intuitivo

• siendo al mismo
• back office intuitivo

ES Las 10 estaciones de esquí más populares de Suiza, donde los huéspedes prefieren pasar sus vacaciones de esquí. Según el número de pernoctaciones del año pasado, estos son los destinos que han de haberse visto como aficionado al invierno.

• estaciones de esquí
• populares de Suiza
• huéspedes prefieren pasar
• vacaciones de esquí
• Según el número

ES F‑Secure es la única empresa con productos que han ganado el premio de AV-TEST a la Mejor Protección en 7 de los últimos 10 años

• ganado el premio

ES Existen muchas técnicas que utilizamos para ayudar a las personas a recuperar sus datos con nuestros productos, y gran parte de la inteligencia que hemos desarrollado durante la última década está por debajo de la superficie

• Existen muchas técnicas
• utilizamos para ayudar
• productos
• inteligencia que hemos
• última década está

ES Ella había estado usando iPhones durante los últimos 10 años, y de repente, un error en el sistema se convirtió en una amenaza para todo lo que había guardado, creado o almacenado a lo largo de los años.

• Ella había estado
• repente
• había guardado
• creado

ES Los clientes y usuarios enviaron a nuestra API más de 13 millones de solicitudes de información del dispositivo durante el último año, y eso nos dio el ímpetu para profundizar.

• clientes
• eso nos dio

ES Durante los últimos 20 años, hemos abordado distintos retos a través de una innovación constante. Todas nuestras soluciones incluyen medidas de protección del hardware y del software, como la protección anti-DDoS de OVHcloud.

• hemos abordado distintos
• innovación constante
• nuestras soluciones incluyen
• protección del hardware
• software

ES Q1: ¿Con qué tecnologías de las que figuran en su currículum tiene experiencia comercial en los últimos 2 años? ¿Cuáles eran sus responsabilidades? ¿Cuál fue su mayor logro?

• logro

ES Por ejemplo, puedes decirle “Siento no haber estado muy presente el año pasado. Estaba realmente enfocado en mi trabajo, pero debería haberte dedicado más tiempo”.

• ejemplo
• puedes decirle
• Siento no haber
• Estaba realmente enfocado
• debería haberte dedicado

ES El equipo de Pocket-lint ha revisado una gran cantidad de productos durante el último año, con esa larga lista de productos seleccionados en esta lista.

• equipo de Pocket-lint
• esa larga lista

ES Parece que cada año hay un nuevo juguete de moda que llega al mercado justo a tiempo para Navidad. Aquí están los mejores de las últimas cuatro

• llega al mercado
• Navidad
• últimas cuatro

ES El Switch ha ofrecido excelentes ofertas en los últimos años y esta consola portátil sigue siendo tan popular como siempre, aunque este año hay una complicación adicional, con nuevos precios y el modelo OLED agregado a la mezcla.

• Switch ha ofrecido
• consola portátil sigue
• complicación adicional
• nuevos precios
• modelo OLED agregado

ES PlayStation 5 ha sido una de las consolas más vendidas durante el año pasado, muchas de las cuales no consiguieron una última Navidad y se esperan fuertes ventas cuando llegamos al Black Friday 2021

• PlayStation ha sido
• consolas más vendidas
• pasado
• consiguieron una última
• esperan fuertes ventas
• llegamos al Black

ES Durante el último año, ha sido una tendencia extremadamente popular que las personas conviertan sus selfies en personajes de dibujos animados al

• sido una tendencia
• conviertan sus selfies
• personajes de dibujos

ES Apple planea implementar una actualización para los dispositivos lanzados en los últimos cuatro años. Google dijo que funcionará con Android 6.0 o superior.

• Apple planea implementar
• Android