NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Koke (Spanje) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat net iets te hoog. Op aangeven van Gerard Moreno met een steekpass.
Traduzir "aangeven van gerard" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aangeven van gerard" de holandês para espanhol
Traduções de aangeven van gerard
"aangeven van gerard" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de aangeven van gerard
holandês
espanhol
ES Remate fallado por Koke (España) remate con la derecha desde el centro del área que sale rozando el larguero. Asistencia de Gerard Moreno después de un pase en profundidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rechts | derecha |
| spanje | españa |
| midden | centro |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Gerard Moreno (Spanje) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links. Op aangeven van Sergio Canales.
ES Remate fallado por Gerard Moreno (España) remate con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Sergio Canales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| spanje | españa |
| en | y |
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
ES 15 de abril de 1970, RSC Anderlecht viaja a Milán durante la semifinal de la Coupe des Villes de Fairs. Gracias a un doblete de Gérard Bergholtz, la RSCA pasará a la final ante el Arsenal y ganará esta copa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| april | abril |
| reist | viaja |
| milaan | milán |
| finale | final |
| en | y |
| beker | copa |
NL Catherine Deneuve en Gérard Depardieu 1980door Collection Christophel - Renn Product...van
ES Gerard Depardieu y Catherine Deneuve en la elección...por Bridgeman Images - Jean-Pierre Fizet ...desde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deneuve | deneuve |
| en | y |
| catherine | catherine |
NL 34 jaar later eist het merk, opgericht door Gérard Legoff met de ambitie om de codes van de kindermode te doorbreken, zijn erfgoed meer dan ooit op met zijn nieuwe platform: GENERATIE IKKS.
ES 34 años después, la marca fundada por Gérard Legoff con la ambición de romper los códigos del vestuario infantil, reivindica más que nunca su legado con su nueva plataforma: GENERACIÓN IKKS.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jaar | años |
| opgericht | fundada |
| codes | códigos |
| doorbreken | romper |
| erfgoed | legado |
| nieuwe | nueva |
| platform | plataforma |
| ikks | ikks |
NL Meer fotografie van Gérard Ceccaldi
ES Más fotografías de Gérard Ceccaldi
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| van | de |
| fotografie | fotografías |
NL Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in de keuze van de wapens - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Gerard Depardieu y Catherine Deneuve en la elección de las armas - Compra y venta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deneuve | deneuve |
| keuze | elección |
| wapens | armas |
| poster | póster |
| koop | compra |
| catherine | catherine |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Catherine Deneuve | Fotografie Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in de keuze van de wapens
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Catherine Deneuve | Fotografía Gerard Depardieu y Catherine Deneuve en la elección de las armas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | cine |
| actrice | actriz |
| franse | francesa |
| deneuve | deneuve |
| fotografie | fotografía |
| keuze | elección |
| wapens | armas |
| catherine | catherine |
NL Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in de keuze van de wapens
ES Gerard Depardieu y Catherine Deneuve en la elección de las armas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deneuve | deneuve |
| keuze | elección |
| wapens | armas |
| catherine | catherine |
NL Film "Le choix des armes" van Alain Corneau met Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in 1981.
ES La película "Le choix des armes" de Alain Corneau con Gerard Depardieu y Catherine Deneuve en 1981.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | película |
| alain | alain |
| en | y |
| deneuve | deneuve |
| catherine | catherine |
NL De Franse acteurs Catherine Deneuve en Gérard Depardieu op de set van de film "Je vous aime", geregisseerd door Claude Berri in 1980.
ES Los actores franceses Catherine Deneuve y Gérard Depardieu en el rodaje de la película "Je vous aime", dirigida por Claude Berri en 1980.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| acteurs | actores |
| deneuve | deneuve |
| en | y |
| film | película |
| geregisseerd | dirigida |
| catherine | catherine |
NL Marie-Anne Chazel en Gérard Jugnot in Les bronzés...door Collection Christophel - Trinacra FIl...van
ES Marie-Anne Chazel y Gérard Jugnot en Les bronzés...por Collection Christophel - Trinacra FIl...desde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| christophel | christophel |
NL Gérard Depardieu en Yves Montanddoor Paris Match - Benoît Gysembergh/PARIS...van
ES Gérard Depardieu y Christian Clavierpor Imago Imagesdesde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Gérard Depardieu in het Cirque Gruss in 1984door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
ES Gérard Depardieu en el Cirque Gruss en 1984por Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...desde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| i | i |
| images | images |
NL Meer fotografie van Julien Gerard
ES Más fotografías de Julien Gerard
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| van | de |
| fotografie | fotografías |
NL Gerard Piqué maakt de enige treffer van de avond: 1-0.
ES La noche previa al partido entre Manchester United vs. Atalanta no fue la mejor para los jugadores del club italiano.
NL Overtreding van Gerard Piqué (Barcelona).
ES Germán Sánchez (Granada) ha recibido una falta en la zona defensiva.
NL Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in The Last...door Bridgeman Images - Jean-Pierre Fizetvan
ES Catherine Deneuve y David Bailey en el Festival...por Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...desde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| deneuve | deneuve |
| catherine | catherine |
| images | images |
NL Formule 1 RedBull met Max Verstappendoor Gérard CECCALDIvan
ES Fórmula 1 RedBull con Max Verstappenpor Gérard CECCALDIdesde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| formule | fórmula |
| met | con |
| max | max |
NL Formule 1 Ferrari met Kimi Raikkonendoor Gérard CECCALDIvan
ES Fórmula 1 RedBull con Max Verstappenpor Gérard CECCALDIdesde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| formule | fórmula |
| met | con |
NL Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in The Last...door Bridgeman Images - Jean-Pierre Fizetvanaf
ES Catherine Deneuve en 1966de Bridgeman Images - AGIPdesde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deneuve | deneuve |
| catherine | catherine |
| images | images |
NL Gérard Depardieu en Monica Bellucci in 2002door Collection Christophel - Etienne Georgevan
ES Gérard Depardieu y Monica Bellucci en 2002por Collection Christophel - Etienne Georgedesde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| monica | monica |
| christophel | christophel |
NL Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in The Last Metro - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Gerard Depardieu y Catherine Deneuve en El último metro - Compra y venta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| deneuve | deneuve |
| metro | metro |
| poster | póster |
| koop | compra |
| catherine | catherine |
| last | último |
NL Francois Truffaut's Last Metro met Gérard Depardieu en Catherine Deneuve in 1980.
ES El último metro de François Truffaut con Gérard Depardieu y Catherine Deneuve en 1980.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| metro | metro |
| en | y |
| deneuve | deneuve |
| last | último |
| catherine | catherine |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bridgeman beelden, vintage, zwart-wit, b&w, bioscoop, Gerard Depardieu, Catherine Deneuve
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bridgeman images, vintage, blanco y negro, b&n, cine, Gerard Depardieu, Catherine Deneuve
| holandês | espanhol |
|---|---|
| b | b |
| bioscoop | cine |
| deneuve | deneuve |
| vintage | vintage |
| catherine | catherine |
NL Catherine Deneuve en Gérard Depardieu 1980 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Catherine Deneuve y Gérard Depardieu 1980 - Compra y venta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deneuve | deneuve |
| en | y |
| poster | póster |
| koop | compra |
| catherine | catherine |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, kleur, gerard oury, de grote dweil, acteur, komiek, louis de funès, bourvil, twee, man, mannen, pak, kostuum, scène, uit, film, jaren zestig, 20e eeuw
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, color, gerard oury, el gran trapeador, actor, comediante, louis de funès, bourvil, dos, hombre, hombre, traje, disfraz, escena, de, película, 1960, siglo XX
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| film | película |
| grote | gran |
| pak | traje |
| scène | escena |
| eeuw | siglo |
NL Formule 1 met L Hamiltondoor Gérard CECCALDIvan
ES Fórmula 1 con L Hamiltonpor Gérard CECCALDIdesde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| formule | fórmula |
| met | con |
NL Johnny Hallyday en Gerard Depardieu - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Johnny Hallyday y Gerard Depardieu - Compra y venta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| johnny | johnny |
| en | y |
| poster | póster |
| koop | compra |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Johnny Hallyday en Gerard Depardieu jack, zwart
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Chaqueta de Johnny Hallyday y Gerard Depardieu, negra
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| johnny | johnny |
| en | y |
| zwart | negra |
NL Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc en Josiane Balasko in een scène uit de film "Les bronzés font du ski", geregisseerd door Patrice Leconte in 1979.
ES Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc y Josiane Balasko en una escena de la película "Les bronzés font du ski" dirigida por Patrice Leconte en 1979.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| scène | escena |
| film | película |
| geregisseerd | dirigida |
| du | du |
| ski | ski |
NL Wissel bij Spanje. Ferran Torres komt in het veld voor Gerard Moreno.
ES Cambio en España, entra al campo Ferran Torres sustituyendo a Gerard Moreno.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| spanje | españa |
| veld | campo |
NL Corner voor Nederland. De bal gaat via Gerard Moreno over de achterlijn.
ES Corner, Holanda. Corner cometido por Gerard Moreno.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nederland | holanda |
NL Julien Clerc met Gerard Depardieu en Serge Gainsbourg
ES Yves Montand y Edith Piaf en la película...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| met | la |
| en | y |
NL Schot met links van Daan Rots (FC Twente) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Ricky van Wolfswinkel.
ES Milan van Ewijk (Heerenveen) Falta en el 48'
NL Schot met links van Elayis Tavsan (N.E.C.) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Bart van Rooij.
ES Bart van Rooij (NEC Nijmegen) Saque lateral en el 82'
NL Schot met links van Thomas van den Belt (PEC Zwolle) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Gervane Kastaneer.
ES Sam Kersten (PEC Zwolle) Falta en el 57'
NL Kopbal van Virgil van Dijk (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet.
ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Virgil van Dijk (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nederland | holanda |
| midden | centro |
| gestopt | parado |
NL Doelpunt! Gibraltar 0, Nederland 6. Schot met links van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal.
ES ¡Gooooool! Gibraltar 0, Holanda 6. Donny van de Beek (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Owen Wijndal.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nederland | holanda |
| links | izquierda |
| owen | owen |
NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.
ES ¡Gooooool! Holanda 1, España 1. Donny van de Beek (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Owen Wijndal con un centro al área.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rechts | derecha |
| owen | owen |
NL Schot met links van Mason Greenwood (Manchester United) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van Luke Shaw met een voorzet.
ES Remate parado alto y por el centro de la portería. Mason Greenwood (Manchester United) remate con la izquierda desde fuera del área. Asistencia de Luke Shaw con un centro al área.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manchester | manchester |
| gestopt | parado |
| shaw | shaw |
NL Schot met rechts van Anthony Martial (Manchester United) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van Edinson Cavani.
ES Remate parado alto y por el centro de la portería. Anthony Martial (Manchester United) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Edinson Cavani.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rechts | derecha |
| manchester | manchester |
| gestopt | parado |
NL Doelpunt! Manchester United 1, Everton 0. Schot met rechts van Anthony Martial (Manchester United) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied hoog in het midden van het doel. Op aangeven van Bruno Fernandes.
ES ¡Gooooool! Manchester United 1, Everton 0. Anthony Martial (Manchester United) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área por el centro de la portería. Asistencia de Bruno Fernandes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manchester | manchester |
| rechts | derecha |
| linkerkant | izquierdo |
| bruno | bruno |
NL Schot met rechts van Mason Greenwood (Manchester United) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Scott McTominay.
ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Mason Greenwood (Manchester United) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Scott McTominay.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rechts | derecha |
| manchester | manchester |
| gestopt | parado |
NL Schot met links van Virgil Misidjan (FC Twente) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Manfred Ugalde.
ES Manfred Ugalde (FC Twente) Tarjeta amarilla en el 89'
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Manfred Ugalde (FC Twente) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Ricky van Wolfswinkel.
ES Mees Hilgers (FC Twente) Falta en el 82'
NL Kopbal van Robin Pröpper (FC Twente) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van Ramiz Zerrouki met een voorzet.
ES Manfred Ugalde (FC Twente) Gol en el 74'
| holandês | espanhol |
|---|---|
| doel | gol |
NL Doelpoging van Dimitris Limnios (FC Twente)! Schot met links van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Ricky van Wolfswinkel.
ES Robin Pröpper (FC Twente) Disparo al arco en el 63'
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schot | disparo |
NL Schot met rechts van Michael de Leeuw (FC Groningen) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Jørgen Strand Larsen.
ES Michal Sadílek (FC Twente) Tiro libre en el 63'
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schot | tiro |
NL Schot met rechts van Mateusz Klich (Leeds United) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Rodrigo.
ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Mateusz Klich (Leeds United) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Rodrigo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rechts | derecha |
| gestopt | parado |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aangeven van frenkie aangeven van iñigo aangeven van memphis aangeven van anthony aangeven van abdoulaye aangeven van lewis aangeven van ben aangeven van thorgan aangeven van sergio aangeven van davy aangeven van owen aangeven van guus aangeven van michel aangeven van georginio aangeven van teun aangeven van emile aangeven van fredrik dubbel van gérard aangeven zelfs aangeven gedocumenteerde mensenrechtenschendingen aangeven gebruiker moet aangeven derden die aangeven gérard gerard moreno gerard depardieu gerard depardieu 1980 label van van functionaliteiten van iterable verbeteren van van ingewikkelde traditionele model—van de verstrekking van de digitale strategie van van adres afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van producten van google werken capaciteit van meerdere teams bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van doelpoging van luuk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe