NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.
Traduzir "wintermaanden" para inglês
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "wintermaanden" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de wintermaanden
holandês
inglês
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| favoriet | favourite |
| fietsers | cyclists |
| koude | cold |
| fiets | bike |
| zonder | without |
NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol
EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool
| holandês | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| gedragen | worn |
| licht | light |
| katoen | cotton |
| merinowol | merino |
NL In de wintermaanden kunnen meisjes en jongens FALKE panty's onder hun broek dragen om warm te worden beschermd tijdens alle buitenactiviteiten.
EN During the winter months, girls and boys can wear FALKE tights under their trousers to be warm and protected during all outdoor activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meisjes | girls |
| jongens | boys |
| panty | tights |
| broek | trousers |
| dragen | wear |
| warm | warm |
| beschermd | protected |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Als vuistregel mag u verwachten dat de watertemperatuur in de wintermaanden tussen de 79 – 81F graden (±26 ? 27 Cᵒ) ligt
EN As a rule of thumb, you should expect the water temperature in the winter months to be between 79 – 81F degrees (±26 ? 27 Cᵒ)
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| verwachten | expect |
| graden | degrees |
NL Zaden van hete pepers kun je binnen kiemen in de wintermaanden. Vervolgens kun je ze buiten in potten/bloembedden zetten, zodat ze kunnen genieten van de zon en warmte in de lente en de zomer.
EN Hot pepper seeds are usually germinated indoors during the winter months, then transplanted to pots/beds outside to soak up the sun and warmth of the spring and summer months.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaden | seeds |
| zon | sun |
| warmte | warmth |
NL De wintermaanden zijn veel regenachtiger dan de zomermaanden in Alanya
EN The winter months are much rainier than the summer months in Alanya
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| veel | much |
NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol
EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool
| holandês | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| gedragen | worn |
| licht | light |
| katoen | cotton |
| merinowol | merino |
NL In de wintermaanden kunnen meisjes en jongens FALKE panty's onder hun broek dragen om warm te worden beschermd tijdens alle buitenactiviteiten.
EN During the winter months, girls and boys can wear FALKE tights under their trousers to be warm and protected during all outdoor activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meisjes | girls |
| jongens | boys |
| panty | tights |
| broek | trousers |
| dragen | wear |
| warm | warm |
| beschermd | protected |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Turbotrainers zijn al lang een favoriet bij fietsers, omdat ze er tijdens de koude wintermaanden mee op de fiets kunnen stappen zonder de kou te
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| favoriet | favourite |
| fietsers | cyclists |
| koude | cold |
| fiets | bike |
| zonder | without |
NL Marktverse gerechten in een huiselijke sfeer. Kalfslever met rösti, fondue chinoise en kaasfondue tijdens de wintermaanden. Bowlingbaan voor zakelijke aperitieven.
EN Let yourself be spoiled with the best of Swiss food and drink served on white tablecloths in the almost 250-year-old dining room.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sfeer | room |
NL Winterwandelwegen worden uitsluitend tijdens de wintermaanden gemarkeerd. Er worden geen speciale eisen aan de gebruik(st)ers gesteld, maar er moet wel met slipgevaar rekening worden gehouden. Bewegwijzering: roze wegwijzers en palen
EN Winter hiking trails are signposted only during the winter months. There are no special requirements, but users must be aware of the risk of slipping in the snow. Signs: pink signposts and poles
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | requirements |
| gebruik | users |
| roze | pink |
NL De ijshal van Sursee biedt tijdens de wintermaanden urenlang schaatsplezier voor kleine en grote ijsfans.
EN The Patinoires du Littoral ice rink complex has two covered ice rinks that are joined together by an ice corridor, enabling skaters to move from one rink to the other during the opening times reserved for public skating.
NL Bauernstube Romeo & JuliaDi.-za.: 18.00 - 22.30 uurIn het rustieke restaurant "Romeo & Julia" worden gasten in de wintermaanden verwend met stevige fonduecreaties
EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| worden | will |
| julia | julia |
NL Le Chalet is in de wintermaanden terug
EN Le Chalet is back during the winter months
| holandês | inglês |
|---|---|
| le | le |
| is | is |
| chalet | chalet |
| in | during |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe