NL “Ik help bier verkopen, hou van bier en brouw bier. Bijzonder bier!”
Traduzir "wijn en bier" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wijn en bier" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de wijn en bier
holandês
inglês
EN “I help to sell beer, love beer and also brew beer. Exceptional beer!”
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| bier | beer |
NL “Ik help bier verkopen, hou van bier en brouw bier. Bijzonder bier!”
EN “I help to sell beer, love beer and also brew beer. Exceptional beer!”
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| bier | beer |
NL Een goede wijn biedt meer dan smaak, kleur en aroma; een wijnflesetiket op maat maakt je wijn helemaal perfect. Of je nu indruk wilt maken op vrienden of je wijn wilt verkopen, onze etiketten op maat geven je wijnflessen een unieke uitstraling.
EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine. Whether you're impressing friends or selling your wine, our custom labels will transform your bottles.
NL Het Appenzeller bier is in heel Zwitserland verkrijgbaar en vooral het Quöllfrisch- en Vollmond-bier zijn erg geliefd.
EN Appenzell beer is available throughout Switzerland with the Quöllfrisch and Vollmond brands being particularly popular.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bier | beer |
| zwitserland | switzerland |
| vooral | particularly |
| geliefd | popular |
NL Het Appenzeller bier is in heel Zwitserland verkrijgbaar en vooral het Quöllfrisch- en Vollmond-bier zijn erg geliefd.
EN Appenzell beer is available throughout Switzerland with the Quöllfrisch and Vollmond brands being particularly popular.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bier | beer |
| zwitserland | switzerland |
| vooral | particularly |
| geliefd | popular |
NL Jouw ambachtelijk bier verdient een mooie fles. Of je nu je markt wilt laten groeien of indruk wilt maken op je vrienden, een etiket op maat is de makkelijkste manier om je volgende partij bier te upgraden.
EN Your craft beer deserves a great looking bottle. Whether you’re looking to grow your market or impress your friends, a custom label is the easiest way to upgrade your next batch of beer.
NL Proef het hele palet aan Luxemburgse specialiteiten tijdens een ontdekkingstocht bij de lokale producenten. Van wijn en kaas tot bier en fijne vleeswaren.
EN You can’t get to know a country without getting stuck into its local produce. So, stock up on Made in Luxembourg products!
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxemburgse | luxembourg |
| lokale | local |
NL Zwitserland heeft niet alleen goede wijn, maar ook uitstekend bier en sterke drank
EN As well as fine wines, Switzerland is also home to a wide range of excellent beers and schnapps
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| heeft | is |
| en | and |
| wijn | wines |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijn | wine |
| bier | beer |
| kopen | buy |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| stelen | steal |
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| wees | be |
| geduldig | patient |
| eindigt | end |
| enorme | huge |
| rots | rock |
| huizen | houses |
| meter | meters |
| echt | really |
| oude | old |
| bar | bar |
| eieren | eggs |
| wijn | wine |
NL Moet u voedingsmiddelen in vormen injecteren, sauzen en siroop in mengtanks doseren of bier en wijn verpompen en filteren? Wij bieden een compleet assortiment veilige en klantspecifieke oplossingen die aan de FDA-regels voldoen.
EN Whether it’s injecting food products into molds, dispensing sauces and syrups into mixing tanks, or transferring and filtering beer or wine, we offer a range of FDA compliant, safe, customizable solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bier | beer |
| wijn | wine |
| filteren | filtering |
| wij | we |
| assortiment | range |
| veilige | safe |
| oplossingen | solutions |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijn | wine |
| bier | beer |
| kopen | buy |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| stelen | steal |
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| wees | be |
| geduldig | patient |
| eindigt | end |
| enorme | huge |
| rots | rock |
| huizen | houses |
| meter | meters |
| echt | really |
| oude | old |
| bar | bar |
| eieren | eggs |
| wijn | wine |
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| wees | be |
| geduldig | patient |
| eindigt | end |
| enorme | huge |
| rots | rock |
| huizen | houses |
| meter | meters |
| echt | really |
| oude | old |
| bar | bar |
| eieren | eggs |
| wijn | wine |
NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
| holandês | inglês |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| verkocht | sold |
| kopen | purchase |
| wijn | wine |
| bier | beer |
| hoog | high |
| tabak | tobacco |
| kanton | canton |
NL Deze chique en uitnodigende bar in Luxemburg serveert een uitgebreide selectie van maltwhisky, Oosterse thee, evenals cocktails, bier en wijn. U kunt er ook genieten van een caesarsalade, burger of een lichte snack van het seizoensmenu van de chef.
EN A wide selection of malt whiskies and oriental teas are served alongside cocktails, beer, and wine in this chic and inviting Luxembourg bar. Accompany your drink of choice with a Caesar salad, burger, or light bite from the chef's seasonal menu.
NL Of je nu water, wijn, bier of een andere drank maakt, onze etiketten zijn voorzien van een beschermende laminaatlaag en een sterke, waterbestendige kleefzijde
EN Our bottle labels come equipped with protective laminate and a strong adhesive, waterproof finish
NL De etiketten kunnen gewoon in de vaatwasser, dus ze zijn zeer geschikt voor bijvoorbeeld bier-, wijn- en waterflessen
EN These are dishwasher safe labels, so perfect to brand products like beer, wine and water bottles
NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.
EN You can choose the matching wines for yourself: there is a walk-in cellar with thousands of varieties and even more bottles, causing some guests to linger a little longer than planned.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| soorten | varieties |
| flessen | bottles |
| gepland | planned |
| wijn | wines |
NL De wijn is een favoriet onder veel liefhebbers van rode wijn over de hele wereld.
EN The wine is a favorite among many red wine lovers all around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijn | wine |
| is | is |
| favoriet | favorite |
| veel | many |
| liefhebbers | lovers |
| rode | red |
NL Deze wijn is een uitgebalanceerde wijn met een ronde en elegante smaak.
EN This wine is a well-balanced wine with a round and elegant taste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijn | wine |
| uitgebalanceerde | balanced |
| ronde | round |
| elegante | elegant |
| smaak | taste |
NL Maak kennis met andere wijnliefhebbers bij jou in de buurt! Kom naar een lokale wijn-Meetup om nieuwe wijnen te proeven; alles te leren over wijn en mooie wijngaarden en -landgoederen
EN Meet fellow Wine Enthusiasts near you! Come to a local Wine Meetup to taste new wines; learn about noses and legs; and discuss great vintages and estates
| holandês | inglês |
|---|---|
| kom | come |
| nieuwe | new |
| proeven | taste |
NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.
EN You can choose the matching wines for yourself: there is a walk-in cellar with thousands of varieties and even more bottles, causing some guests to linger a little longer than planned.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| soorten | varieties |
| flessen | bottles |
| gepland | planned |
| wijn | wines |
NL De familie Perey woont al sinds de 15e eeuw in de omgeving van Morges en verbouwt al bijna even lang wijn. Vandaag de dag produceert Tristan Perey samen met zijn vader en twee zussen ongeveer 75.000 flessen wijn per jaar, waarvan de helft Chasselas.
EN The Perey family has lived in the Morges region since the 15th century and has been producing wine for almost as long. Today, Tristan Perey and his father and two sisters produce around 75,000 bottles of wine each year, half of which are Chasselas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eeuw | century |
| lang | long |
| wijn | wine |
| produceert | produce |
| vader | father |
| flessen | bottles |
| helft | half |
| tristan | tristan |
NL Wat een vakantie! Zo blij dat we Slovenië hebben gekozen voor dit avontuur! We werden zo verwend op onze wijn & eetvakantie, het was een zegen! We komen zeker terug voor meer eten en wijn, er valt nog zoveel meer te ontdekken! Bedankt jongens!
EN What a holiday! So happy to have chosen Slovenia holidays for this adventure! We got spoiled on our wine & food holiday so much, it was a blessing! Will definitely come back for more food and wine, still so much more to explore! Thank you guys!
NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.
EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| etiketten | labels |
| vakmanschap | craftsmanship |
| bier | beer |
| unieke | custom |
NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.
EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| nou | well |
| deur | door |
| bier | beer |
| doel | purpose |
| gevonden | found |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait
| holandês | inglês |
|---|---|
| acteur | actor |
| amerikaans | american |
| bier | beer |
| fles | bottle |
| sigaret | cigarette |
| bioscoop | cinema |
| roken | smoking |
| interieur | interior |
| plan | plan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| bier | beer |
| drinken | drink |
| alcohol | alcohol |
| britse | british |
| pop | pop |
| zanger | singer |
| muziek | music |
| persoonlijkheid | personality |
| ritme | rhythm |
NL Racewagenrijder Gilles Villeneuve viert zijn tweede plaats op de Canadese Grand Prix met een enorme fles bier.
EN Driver Gilles Villeneuve celebrates his second place at the Canadian Grand Prix with an enormous bottle of beer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| viert | celebrates |
| plaats | place |
| canadese | canadian |
| enorme | enormous |
| fles | bottle |
| bier | beer |
| gilles | gilles |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bier
EN Keywords used by Bernard Brault to describe this photograph: Beer
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| bier | beer |
NL Exclusieve gastronomische recepten, exclusief ambachtelijk bier en alles wat je kunt eten en drinken.
EN Exclusive gourmet recipes, exclusive craft beer, and everything to eat and drink.
| holandês | inglês |
|---|---|
| recepten | recipes |
| bier | beer |
| eten | eat |
| drinken | drink |
NL vriendinnen drinken bier op het street food festival 3258940 Stockfoto
EN Girlfriends drink beer at the street food festival 3258940 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| drinken | drink |
| bier | beer |
| street | street |
| festival | festival |
| stockfoto | stock photo |
NL vriendinnen drinken bier op het street food festival Pro Foto
EN Girlfriends drink beer at the street food festival Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| drinken | drink |
| bier | beer |
| street | street |
| festival | festival |
| foto | photo |
NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481342 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481342 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| vlag | flag |
| kaart | map |
| ierland | ireland |
| kruis | cross |
| kasteel | castle |
| molen | mill |
| iers | irish |
| bier | beer |
NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481347 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481347 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| vlag | flag |
| kaart | map |
| ierland | ireland |
| kruis | cross |
| kasteel | castle |
| molen | mill |
| iers | irish |
| bier | beer |
NL Ierland schets doodles naadloze patroon. Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie Pro Vector
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| ierland | ireland |
| naadloze | seamless |
| patroon | pattern |
| elementen | elements |
| vlag | flag |
| kaart | map |
| kruis | cross |
| kasteel | castle |
| molen | mill |
| iers | irish |
| bier | beer |
| vector | vector |
NL Het land staat bekend om zijn productie van bier en sterkedrank, vlees, graan- en zuivelproducten.
EN The country is known for its beer, eaux-de-vie, meat, cereals and dairy products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| bier | beer |
| vlees | meat |
NL silwy magnetische kristalglazen set van 2 bier
EN silwy magnetic crystal glasses, set of 2 beer
| holandês | inglês |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| set | set |
| van | of |
| bier | beer |
NL “We begonnen met een hele lijst universiteitstermen en gingen testen welke naam het beste bij welk bier zou passen past
EN “We began with a whole list of university terms and tested what name would best fit what style of beer
| holandês | inglês |
|---|---|
| begonnen | began |
| hele | whole |
| lijst | list |
| testen | tested |
| naam | name |
| bier | beer |
| zou | would |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, sport kijken en bier drinken
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | his |
| tijd | time |
| gezin | family |
| sport | sport |
| kijken | watching |
| bier | beer |
| drinken | drinking |
NL graan- en fruitakkers, wijngaarden, fruitbomen, vee- en visteelt en zelfs twee hectaren hop waarvan het Ittinger bier wordt gemaakt.
EN with its own grain and vegetables, vineyards, orchards, livestock, fish farm plus two hectares of hops used in the Ittingen Amber beer
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijngaarden | vineyards |
| zelfs | own |
| bier | beer |
| graan | grain |
NL Meer info over: Appenzeller bier
EN Find out more about: Domaine Croix Duplex
NL Meer info over: + Appenzeller bier
EN Find out more about: + Domaine Croix Duplex
NL Het Zwitserse bier met echte traditie en cultuur
EN The Swiss beer with true tradition and culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| bier | beer |
| echte | true |
| traditie | tradition |
| cultuur | culture |
NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen
EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing
| holandês | inglês |
|---|---|
| boerderij | farm |
| handen | hands |
| fruit | fruit |
| plukken | picking |
| bier | beer |
NL Een specialiteit is het zelfgebrouwen Tram-bier
EN The home-brewed Tram beer is a speciality
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialiteit | speciality |
| tram | tram |
| bier | beer |
NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bier | beer |
| feiten | fact |
| indruk | impress |
NL “Nog belangrijker dan vers water is koel bier,” zegt Anne-Lise Bourgeois lachend
EN “Even more important than fresh water is cold beer,” says Anne-Lise Bourgeois with a smile
| holandês | inglês |
|---|---|
| vers | fresh |
| water | water |
| is | is |
| bier | beer |
| zegt | says |
NL Interne Serverfout - Duvel Ssst... het Beste blond Belgisch bier ter wereld | Duvel
EN Internal Server Error - Duvel Ssh... the best Belgian Blonde beer in the world | Duvel
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgisch | belgian |
| bier | beer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wijn en bier glas wijn wijn wijn drinken heerlijke wijn oude wijn goede wijn glas witte wijn witte wijn glas wijn drinken haar wijn wijn consumeren lekkere wijn wijn en kaas wijn onderscheiden kopen van wijn golf en wijn wijn in bulk leren over wijn eten en wijn wijn visualiseert glas wijn opheftdoor heerlijke rode wijn bier overheen ambachtelijk bier bier appenzeller bier jouw bier gegoten koel bier productie van bier bier drinken bier verkopen lokken koud bier exclusief ambachtelijk bier blond belgisch bier hou van bier bier en fijne liefde voor bier bier of champagne diverse soorten bier serveer het bier öufi bier graag bierTraduzir wijn en bier para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe