NL Bij 20% werklast gebruikt OCP-apparatuur tussen de 18 en 22% minder energie, bij 50% werklast varieert het verschil van 15 tot 23%.
NL Bij 20% werklast gebruikt OCP-apparatuur tussen de 18 en 22% minder energie, bij 50% werklast varieert het verschil van 15 tot 23%.
EN At 20% workloads OCP gear uses between 18 and 22% less energy, at a 50% workload the difference varies from 15 to 23%.
holandês | inglês |
---|---|
werklast | workload |
gebruikt | uses |
minder | less |
energie | energy |
varieert | varies |
apparatuur | gear |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | direct |
workspace | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL De Creative Workflow module heeft Knight Frank geholpen om de prestaties van het team te verbeteren en extra inzicht te krijgen in de marketinguitgaven, de werklast en het beheer van de assets.
EN The Creative Workflow module has helped Knight Frank improve team performance and gain additional insight into marketing spend, workloads, and resource management.
holandês | inglês |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
module | module |
geholpen | helped |
prestaties | performance |
team | team |
verbeteren | improve |
extra | additional |
beheer | management |
frank | frank |
NL Dit helpt ze om hun werklast beter te managen en geeft ze meer tijd om zich te ontwikkelen en om te groeien.
EN This helps them manage their workload better and gives them more time to develop and grow.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
werklast | workload |
managen | manage |
tijd | time |
NL Voeg een statistiekgedreven dimensie toe aan je taakbeheerervaring. Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
EN Add a statistics-driven dimension to your project and task management. With insights into productivity, workload and much more, MeisterTask Reports provide a clear overview of project status and help you take action early.
holandês | inglês |
---|---|
dimensie | dimension |
productiviteit | productivity |
werklast | workload |
bieden | provide |
duidelijk | clear |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennisbeheer. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | direct |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL De werklast wordt daardoor aanzienlijk verminderd, het materiaal wordt optimaal benut en mogelijke bronnen van fouten worden geëlimineerd.
EN Soon the company will be putting a second Zünd S3 cutter in operation.
NL Automatiseer toewijzingen, vergroot de efficiëntie van veldservice en verlaag de werklast voor dispatchers.
EN Automate assignments, increase field service efficiency, and lighten dispatcher workloads.
holandês | inglês |
---|---|
automatiseer | automate |
vergroot | increase |
efficiëntie | efficiency |
NL Bibliotheek- en digitaal-lespersoneel besteden hun tijd nu aan waardevollere diensten, nu ze zijn bevrijd van de tijdrovende klachten van studenten en docenten, en met de lichtere IT-werklast die een gehoste oplossing met zich meebrengt
EN Freed up from time-consuming student and faculty complaints, and with the lighter IT workload that comes with a hosted solution, library and digital learning staff spend their time on more valuable services
holandês | inglês |
---|---|
besteden | spend |
diensten | services |
klachten | complaints |
studenten | student |
lichtere | lighter |
gehoste | hosted |
oplossing | solution |
werklast | workload |
bibliotheek | library |
digitaal | digital |
NL Gebruikt je al andere apps om je werklast te beheren? Bekijk onze steeds groter wordende lijst met integraties om te zien hoe MeisterTask hun mogelijkheden kan verbeteren.
EN Already using other apps to manage your workload? Check out our ever-growing list of integrations to see how MeisterTask can boost their capabilities.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
werklast | workload |
lijst | list |
integraties | integrations |
mogelijkheden | capabilities |
kan | can |
verbeteren | boost |
NL Gendergelijkheid Verbetering van de gezondheidsomstandigheden en vermindering van de werklast, vooral voor vrouwen en kinderen.
EN Gender Equality Improving health conditions and reducing workload, especially for women and children.
holandês | inglês |
---|---|
verbetering | improving |
vermindering | reducing |
werklast | workload |
vooral | especially |
kinderen | children |
NL Volgen en aanpassen van de werklast van het team om projecten op tijd af te leveren.
EN Track and adjust the team’s workload to deliver projects on time.
holandês | inglês |
---|---|
volgen | track |
aanpassen | adjust |
werklast | workload |
projecten | projects |
NL Verdeel de werklast van het project in een reeks hoofdactiviteiten;
EN Break the project workload down into a series of main activities;
holandês | inglês |
---|---|
werklast | workload |
reeks | series |
NL Het product is klaar voor gebruik en eenvoudig in te stellen en te beheren, waardoor de werklast voor IT wordt verminderd
EN Available out of the box, it is easy to set up and manage, reducing IT workloads
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easy |
te | out |
beheren | manage |
NL Consolideer alle zakelijke transacties op één vertrouwde plek, OpenText Trading Grid, om handmatige werklast te verminderen, de gegevenskwaliteit te verbeteren en de operationele efficiëntie te verhogen.
EN Consolidate all business transactions in one trusted place, OpenText Trading Grid, to reduce manual workloads, improve data quality and increase operational efficiency.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
plek | place |
grid | grid |
om | to |
handmatige | manual |
efficiëntie | efficiency |
NL De BOX-status geeft je een praktisch overzicht van de processen die op dit moment op jouw WordPress-site lopen en de werklast van de afgelopen 24 uur. Je kunt bijvoorbeeld zien of en wanneer je server overbelast is of het RAM-verbruik te hoog is.
EN The BOX status gives you a practical overview of the processes currently running on your WordPress site and the utilization over the last 24 hours. You can see, for example, if and when your server is overloaded or when you're using too much RAM.
holandês | inglês |
---|---|
geeft | gives |
praktisch | practical |
processen | processes |
afgelopen | last |
server | server |
box | box |
status | status |
wordpress | wordpress |
site | site |
ram | ram |
NL Onze dagelijkse missie is het om meer vrijheid voor jou te creëren en je werklast te verlichten, ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar met WordPress hosting bent en WordPress projecten beheert.
EN Our daily mission is to create freedom for you and lighten your workload when it comes to WordPress hosting and managing your WordPress projects - it doesn't matter if you're an agency, freelancer, blog or shop owner.
holandês | inglês |
---|---|
dagelijkse | daily |
missie | mission |
vrijheid | freedom |
werklast | workload |
bureau | agency |
freelancer | freelancer |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
projecten | projects |
beheert | managing |
NL Wij beheren de beveiligingsoplossingen voor u, van de implementatie tot 24x7 beheer en monitoring, zodat uw beveiligingsinfrastructuur up-to-date blijft zonder dat uw werklast toeneemt.
EN We manage security solutions for you, from implementation to 24x7 management and monitoring to ensure your security infrastructure stays up-to-date without increasing your workload.
holandês | inglês |
---|---|
implementatie | implementation |
up-to-date | up-to-date |
blijft | stays |
zonder | without |
werklast | workload |
toeneemt | increasing |
NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.
EN Translation integration is a no-brainer for teams looking to improve content ROI, reduce workload and time-to-market.
holandês | inglês |
---|---|
integreren | integration |
teams | teams |
werklast | workload |
NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.
EN Gantt, Kanban, Timeline, Workload, and other powerful views transform your data, so you can make sure your team's workflows run smoothly and efficiently.
holandês | inglês |
---|---|
gantt | gantt |
kanban | kanban |
tijdlijn | timeline |
werklast | workload |
ander | other |
krachtige | powerful |
data | data |
zodat | so |
workflows | workflows |
team | team |
soepel | smoothly |
efficiënt | efficiently |
NL De juiste persoonlijke klantervaringen aanbieden, is belangrijker dan ooit. Kleinere bedrijven moeten hun uiterste best doen om aan de behoeften van hun klanten te voldoen, zelfs nu budgetten krapper worden en de werklast omhoog gaat.
EN These days, getting customer support right is more important than ever. Smaller firms must go above and beyond to meet the requirements of their customers, even as budgets tighten and workloads increase.
holandês | inglês |
---|---|
ooit | ever |
kleinere | smaller |
bedrijven | firms |
behoeften | requirements |
budgetten | budgets |
nu | days |
NL Verdeel de werklast van het project in een reeks hoofdactiviteiten;
EN Break the project workload down into a series of main activities;
holandês | inglês |
---|---|
werklast | workload |
reeks | series |
NL Inplannen de gelijktijdige werklast van meerdere teams gedurende de levenscyclus van het project;
EN Schedule the concurrent workload of multiple teams across the project lifecycle;
holandês | inglês |
---|---|
inplannen | schedule |
gelijktijdige | concurrent |
werklast | workload |
levenscyclus | lifecycle |
NL Gendergelijkheid Verbetering van de gezondheidsomstandigheden en vermindering van de werklast, vooral voor vrouwen en kinderen.
EN Gender Equality Improving health conditions and reducing workload, especially for women and children.
holandês | inglês |
---|---|
verbetering | improving |
vermindering | reducing |
werklast | workload |
vooral | especially |
kinderen | children |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
holandês | inglês |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
holandês | inglês |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
holandês | inglês |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
holandês | inglês |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
holandês | inglês |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
holandês | inglês |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
holandês | inglês |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
holandês | inglês |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Vermindering van de werklast en waarschuwingsmoeheid voor uw Security Operations Center
EN Reduce workload and alert fatigue for your security operations center
holandês | inglês |
---|---|
werklast | workload |
uw | your |
security | security |
operations | operations |
center | center |
NL Voeg een statistiekgedreven dimensie toe aan je taakbeheerervaring. Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
EN Add a statistics-driven dimension to your project and task management. With insights into productivity, workload and much more, MeisterTask Reports provide a clear overview of project status and help you take action early.
holandês | inglês |
---|---|
dimensie | dimension |
productiviteit | productivity |
werklast | workload |
bieden | provide |
duidelijk | clear |
NL Dus hoe zwaar je werklast ook is of hoe hard je tegenstanders je pushen, je kunt je concentreren op je doelen zonder de afleiding van kleding die je irriteert
EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you
holandês | inglês |
---|---|
dus | so |
werklast | workload |
of | or |
hard | hard |
concentreren | focus |
doelen | goals |
kleding | clothes |
tegenstanders | opponents |
NL Het product is klaar voor gebruik en eenvoudig in te stellen en te beheren, waardoor de werklast voor IT wordt verminderd
EN Available out of the box, it’s easy to set up and manage, reducing IT workloads
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easy |
te | out |
beheren | manage |
NL De Europese Unie accordeerde het OPERA-projectvoorstel om te onderzoeken of de inzet van heterogene hardware de werklast van IT-processen beter zou verdelen
EN The European Union gave the green light to examine whether the use of heterogeneous hardware would better distribute the workload of IT processes
holandês | inglês |
---|---|
europese | european |
unie | union |
inzet | use |
hardware | hardware |
werklast | workload |
zou | would |
verdelen | distribute |
Mostrando 50 de 50 traduções