NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht je domeinnaam te registreren.
Traduzir "voorrecht" para inglês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "voorrecht" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de voorrecht
holandês
inglês
EN Register your name with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, for every new extension, you will be able to register your domain name before the others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht jouw domeinnaam als eerste te registreren.
EN Register your name with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, for every new extension, you will be able to register your domain name before the others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL De creatie van een Haute Horlogerie-uurwerk is onontbeerlijk voor liefhebbers van mechanische schoonheid. Tot op heden, was dit voorrecht alleen weggelegd voor de meest gefortuneerden onder ons, maar dat hebben wij veranderd.
EN The creation of a Fine Watchmaking movement is quintessential for fans of mechanical beauty. Until now, that pleasure was reserved for only the most fortunate, but we?ve changed all that. Are you on the waiting list?
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatie | creation |
| liefhebbers | fans |
| schoonheid | beauty |
| veranderd | changed |
| uurwerk | movement |
NL “Het is voor ons een voorrecht om hier boven te mogen wonen en werken.” Magdalena en Fredy Tscherrig, hutbeheerders
EN We feel very privileged to be living and working up here. Magdalena and Fredy Tscherrig, hut wardens
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | we |
| hier | here |
| wonen | living |
| werken | working |
| magdalena | magdalena |
| tscherrig | tscherrig |
NL Toegankelijkheid is een recht, geen voorrecht
EN Accessibility is a right, not a privilege
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijkheid | accessibility |
| is | is |
| geen | not |
| voorrecht | privilege |
NL Toegankelijkheid is een recht, geen voorrecht.
EN Accessibility is a right, not a privilege.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijkheid | accessibility |
| is | is |
| geen | not |
| voorrecht | privilege |
NL Cora: “Dat is het voorrecht van ons merk en product: we kunnen altijd onder onze gasten zijn
EN Cora: “That is the privilege of our brand and product: we can mix with our guests at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorrecht | privilege |
| altijd | at any time |
| gasten | guests |
NL Het is een eer en een voorrecht om dit jaar voorzitter te zijn van de Regional Council voor Noord- en Zuid-Amerika (ARC)
EN It is an honor and privilege to serve as this year’s Chair of the Americas Regional Council (ARC)
| holandês | inglês |
|---|---|
| eer | honor |
| voorrecht | privilege |
| jaar | year |
| regional | regional |
| arc | arc |
| amerika | americas |
NL Dit voorrecht wordt niet opnieuw toegestaan tot wij van de abonnee een duidelijke bevestiging hebben ontvangen dat dergelijke schendingen in de toekomst niet meer zullen voorkomen
EN Posting privileges are not restored to a subscriber until we receive clear affirmation that future infringements will not occur
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| duidelijke | clear |
| voorkomen | occur |
NL De beelden van het Paaseiland (Rapa Nui) bezorgden dit geïsoleerde eiland in de Stille Oceaan wereldfaam. België heeft het uitzonderlijke voorrecht een authentiek beeld te bezitten.
EN The statues of Easter Island (Rapa Nui) have helped make this isolated island in the Pacific world-famous. Belgium has the rare privilege of owning one of these authentic statues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgië | belgium |
| voorrecht | privilege |
| authentiek | authentic |
| stille oceaan | pacific |
NL « Het is zowel een groot genoegen als een echt voorrecht om de keukens van de Collectie Saint-Siméon te runnen
EN « It is both a great pleasure and a real privilege to run the kitchens of the Collection Saint-Siméon
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | great |
| genoegen | pleasure |
| echt | real |
| voorrecht | privilege |
| keukens | kitchens |
| collectie | collection |
NL Eigenlijk is Facebook opgevat als een puur universitair netwerk. Hoewel het aanvankelijk een voorrecht was voor Harvard-studenten, kregen andere universiteiten geleidelijk toegang tot het sociale netwerk, te beginnen met: Yale en Stanford.
EN Actually, Facebook was conceived as a pure university network. While it was initially a privilege for Harvard students, other universities gradually gained access to the social network, starting with Yale and Stanford.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| puur | pure |
| voorrecht | privilege |
| geleidelijk | gradually |
| toegang | access |
| harvard | harvard |
| studenten | students |
| stanford | stanford |
NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht je domeinnaam te registreren.
EN Register your name with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, for every new extension, you will be able to register your domain name before the others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht jouw domeinnaam als eerste te registreren.
EN Register your name with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, for every new extension, you will be able to register your domain name before the others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Het is een eer en een voorrecht om dit jaar voorzitter te zijn van de Regional Council voor Noord- en Zuid-Amerika (ARC)
EN It is an honor and privilege to serve as this year’s Chair of the Americas Regional Council (ARC)
| holandês | inglês |
|---|---|
| eer | honor |
| voorrecht | privilege |
| jaar | year |
| regional | regional |
| arc | arc |
| amerika | americas |
NL Cora: “Dat is het voorrecht van ons merk en product: we kunnen altijd onder onze gasten zijn
EN Cora: “That is the privilege of our brand and product: we can mix with our guests at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorrecht | privilege |
| altijd | at any time |
| gasten | guests |
NL Ik zie het zelf als een groot voorrecht om in twee werelden te leven
EN I myself see it as a great privilege to live in two worlds
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| groot | great |
| voorrecht | privilege |
| ik | myself |
NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht om jouw domeinnaam als eerste te registreren.
EN Register with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, you will have the privilege to register your domain name with each new extension.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heb | have |
| nieuwe | new |
| voorrecht | privilege |
NL Als je een gedeponeerde merknaam hebt die ook geregistreerd is in het TMCH, heb je in principe ook het voorrecht om deel te nemen aan een sunrisefase.
EN In principle, if you have a registered trademark that is also registered in the TMCH, you too have the privilege to participate in a sunrise period.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merknaam | trademark |
| geregistreerd | registered |
| voorrecht | privilege |
NL Vorig jaar markeerde Reincubate het 10e jaar om gebruikers te helpen gegevens te herstellen van iOS-apparaten. Het is een voorrecht om hier een decennium later te zijn en nog steeds sterk te zijn met iOS 13. Bedankt voor uw steun. ❤️
EN Last year marked Reincubate's 10th year helping users recover data from iOS devices. It's a privilege to be here a decade later, and still going strong with iOS 13. Thanks for your support. ❤️
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| reincubate | reincubate |
| gebruikers | users |
| herstellen | recover |
| voorrecht | privilege |
| hier | here |
| sterk | strong |
| ios | ios |
| apparaten | devices |
NL Loser stijl ? biedt een breed scala aan kaarten om de flop in te gaan. De pokerspeler kan zelfs de strijd aangaan met ronduit kansloze kaarten. Deze stijl is het voorrecht van meer ervaren gebruikers die hun tegenstanders kunnen ?lezen?.
EN Loser style ? provides a wide range of cards to enter the flop. The poker player may even enter the battle with outright unpromising cards. This style is the prerogative of more experienced users who know how to ?read? their opponents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| biedt | provides |
| breed | wide |
| scala | range |
| kaarten | cards |
| strijd | battle |
| ervaren | experienced |
| gebruikers | users |
| tegenstanders | opponents |
NL “Het is voor ons een voorrecht om hier boven te mogen wonen en werken.” Magdalena en Fredy Tscherrig, hutbeheerders
EN We feel very privileged to be living and working up here. Magdalena and Fredy Tscherrig, hut wardens
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | we |
| hier | here |
| wonen | living |
| werken | working |
| magdalena | magdalena |
| tscherrig | tscherrig |
NL Toegankelijkheid is een recht, geen voorrecht
EN Accessibility is a right, not a privilege
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijkheid | accessibility |
| is | is |
| geen | not |
| voorrecht | privilege |
NL Toegankelijkheid is een recht, geen voorrecht.
EN Accessibility is a right, not a privilege.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijkheid | accessibility |
| is | is |
| geen | not |
| voorrecht | privilege |
NL Freshworks gaf ons het voorrecht om in de schijnwerpers te staan in hun maandelijkse nieuwsbrief
EN Freshworks gave us the privilege to be put in the spotlight in their monthly newsletter
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe