NL Ontdek in dit interview met Imen en Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence bij Landal GreenParks) hoe zij dit vraagstuk hebben aangepakt, en welke rol merkonderzoek daarin heeft gespeeld.
NL Ontdek in dit interview met Imen en Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence bij Landal GreenParks) hoe zij dit vraagstuk hebben aangepakt, en welke rol merkonderzoek daarin heeft gespeeld.
EN Discover in this interview with Imen and Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence at Landal GreenParks) how they tackled this issue, and the role that brand research played in the solution.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
interview | interview |
manager | manager |
intelligence | intelligence |
rol | role |
gespeeld | played |
NL Toch was het onderzoek vooral een bevestiging van wat Imen en Cora al vermoedden
EN However, the findings mainly confirmed what Imen and Cora already suspected
holandês | inglês |
---|---|
vooral | mainly |
NL “Iets waar Blauw al voor waarschuwde toen we bij de 0-meting voor deze meetmethode kozen.” aldus Cora.
EN “That was something Blauw had already warned about when we opted for this limited 0-measurement method,” says Cora.
holandês | inglês |
---|---|
iets | something |
we | we |
blauw | blauw |
NL Vervolgens wordt er op een bepaalde manier een interview afgenomen; in korte tijd hoor je een enorme rijkdom aan nuttige informatie.” “Het was ook echt een feestje om daarbij aanwezig te zijn”, vult Cora aan
EN The interviews are conducted in a specific way and yield an enormous wealth of useful information in a short space of time.” “It was also a joy to be present on these occasions,” Cora adds
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
korte | short |
tijd | time |
enorme | enormous |
rijkdom | wealth |
nuttige | useful |
informatie | information |
aanwezig | present |
NL Cora: “Dat is het voorrecht van ons merk en product: we kunnen altijd onder onze gasten zijn
EN Cora: “That is the privilege of our brand and product: we can mix with our guests at any time
holandês | inglês |
---|---|
voorrecht | privilege |
altijd | at any time |
gasten | guests |
NL ?Nederland heeft het voorkomen van de lobbydraaideur niet goed geregeld. Dat verklaart de ophef rond Cora van Nieuwenhuizen. Het kan veel beter?, onderbouwt Serv Wiemers, directeur van ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Ontdek in dit interview met Imen en Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence bij Landal GreenParks) hoe zij dit vraagstuk hebben aangepakt, en welke rol merkonderzoek daarin heeft gespeeld.
EN Discover in this interview with Imen and Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence at Landal GreenParks) how they tackled this issue, and the role that brand research played in the solution.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
interview | interview |
manager | manager |
intelligence | intelligence |
rol | role |
gespeeld | played |
NL Toch was het onderzoek vooral een bevestiging van wat Imen en Cora al vermoedden
EN However, the findings mainly confirmed what Imen and Cora already suspected
holandês | inglês |
---|---|
vooral | mainly |
NL “Iets waar Blauw al voor waarschuwde toen we bij de 0-meting voor deze meetmethode kozen.” aldus Cora.
EN “That was something Blauw had already warned about when we opted for this limited 0-measurement method,” says Cora.
holandês | inglês |
---|---|
iets | something |
we | we |
blauw | blauw |
NL Vervolgens wordt er op een bepaalde manier een interview afgenomen; in korte tijd hoor je een enorme rijkdom aan nuttige informatie.” “Het was ook echt een feestje om daarbij aanwezig te zijn”, vult Cora aan
EN The interviews are conducted in a specific way and yield an enormous wealth of useful information in a short space of time.” “It was also a joy to be present on these occasions,” Cora adds
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
korte | short |
tijd | time |
enorme | enormous |
rijkdom | wealth |
nuttige | useful |
informatie | information |
aanwezig | present |
NL Cora: “Dat is het voorrecht van ons merk en product: we kunnen altijd onder onze gasten zijn
EN Cora: “That is the privilege of our brand and product: we can mix with our guests at any time
holandês | inglês |
---|---|
voorrecht | privilege |
altijd | at any time |
gasten | guests |
NL Mijn Cooper of Cora Zit-Staverhoger wil niet zakken.
EN My Cooper or Cora Standing Desk Converter won’t lower.
holandês | inglês |
---|---|
mijn | my |
Mostrando 12 de 12 traduções