NL Traditierijk superieur 5-sterrenhotel, met alle voorzieningen van moderne luxe hotels
Traduzir "traditierijk superieur" para inglês
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "traditierijk superieur" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de traditierijk superieur
holandês
inglês
EN Five-star superior hotel steeped in tradition that offers all the comforts of a contemporary luxury establishment
| holandês | inglês |
|---|---|
| superieur | superior |
| moderne | contemporary |
| luxe | luxury |
| hotels | hotel |
NL Restaurant Räblus in Biel is een traditierijk visspecialiteitenrestaurant aan de oever van de Bielersee, twee kilometer buiten het centrum van Biel.
EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| kilometer | kilometres |
| centrum | centre |
NL Traditierijk viersterren-superiorhotel met nostalgische elegantie en hypermodern comfort
EN A traditional 4-star superior hotel, with plenty of nostalgic elegance and the latest modern comforts
| holandês | inglês |
|---|---|
| nostalgische | nostalgic |
| elegantie | elegance |
NL Geniet bij ons van echte gastvrijheid en een uitstekende keuken in een traditierijk restaurant. In de huidige tijd heeft koken ook veel te maken met verantwoordelijkheid en vertrouwen.
EN Let us spoil you in the romantic setting of our rustic Schotten-Sepp-Stube dining room.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | dining |
NL Restaurant Räblus in Biel is een traditierijk visspecialiteitenrestaurant aan de oever van de Bielersee, twee kilometer buiten het centrum van Biel.
EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| kilometer | kilometres |
| centrum | centre |
NL Traditierijk vijfsterrenhotel op een centrale locatie, 126 kamers, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, gratis afhaaldienst van het station
EN Centrally located traditional 5 star hotel, 126 rooms, free parking area, free pickup service at the train station
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | centrally |
| hotel | hotel |
| station | station |
NL Traditierijk gebouw met meer dan 400 jaar aan geschiedenis in het hart van Fribourg
EN A traditional hotel with over 400 years of history in the heart of Fribourg
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| geschiedenis | history |
| hart | heart |
| fribourg | fribourg |
NL Traditierijk viersterrenhotel uit 1876
EN Traditional 4 star hotel dating back to 1876
| holandês | inglês |
|---|---|
| uit | to |
NL Traditierijk vijfsterrenhotel op een centrale locatie, 126 kamers, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, gratis afhaaldienst van het station
EN Centrally located traditional 5 star hotel, 126 rooms, free parking area, free pickup service at the train station
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | centrally |
| hotel | hotel |
| station | station |
NL Traditierijk viersterren-superiorhotel met nostalgische elegantie en hypermodern comfort
EN A traditional 4-star superior hotel, with plenty of nostalgic elegance and the latest modern comforts
| holandês | inglês |
|---|---|
| nostalgische | nostalgic |
| elegantie | elegance |
NL Geniet bij ons van echte gastvrijheid en een uitstekende keuken in een traditierijk restaurant. In de huidige tijd heeft koken ook veel te maken met verantwoordelijkheid en vertrouwen.
EN Enjoy genuine hospitality and excellent cuisine in a traditional setting with us. In today?s world, cooking is also closely associated with responsibility and trust.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| echte | genuine |
| gastvrijheid | hospitality |
| huidige | today |
| ook | also |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| vertrouwen | trust |
NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
| superieur | superior |
| service | service |
NL Mijn foto's leggen vrouwelijk naakt vast in zijn puurste vorm - sensueel, moeiteloos, wild en vooral superieur
EN My photographs capture female nudity in its purest form - sensual, effortless, wild and above all else superior
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photographs |
| vrouwelijk | female |
| vorm | form |
| moeiteloos | effortless |
| wild | wild |
| en | and |
| vooral | above all |
| superieur | superior |
NL “De RevenueAccelerate-service en het pakket met data tools van Adyen hebben ons geholpen om transacties uit te voeren die anders verloren zouden zijn gegaan. Hierdoor kan Farfetch zijn klanten een superieur betaalsysteem bieden.”
EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| tools | tools |
| adyen | adyen |
| geholpen | helped |
| transacties | transactions |
| anders | otherwise |
| verloren | lost |
| klanten | shoppers |
| superieur | superior |
| service | service |
NL Hardware flow control is superieur in vergelijking met software flow control dat gebruik maakt van de XON en XOFF karakters
EN Hardware flow control is superior compared to software flow control using the XON and XOFF characters
| holandês | inglês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| flow | flow |
| control | control |
| superieur | superior |
| vergelijking | compared |
| xon | xon |
| karakters | characters |
| xoff | xoff |
NL Kijk waarom Splashtop een superieur remote access alternatief is voor VPN (virtual private network):
EN Watch why Splashtop is a superior remote access alternative to VPN (virtual private network):
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| superieur | superior |
| remote | remote |
| access | access |
| alternatief | alternative |
| virtual | virtual |
| network | network |
NL Splashtop - Een superieur alternatief voor VPN-gebaseerde oplossingen voor remote access
EN Splashtop - A Superior Alternative to VPN-based Remote Access Solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| superieur | superior |
| remote | remote |
| access | access |
NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.
EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| unieke | uniquely |
| mogelijkheden | opportunities |
| trainingen | training |
| belevenis | experience |
| onvergetelijke | unforgettable |
NL Deze over-ear hoofdtelefoon is Hi-Res Audio-compatibel en levert een superieur geluidsbeeld dat direct uitstekend is, plus actieve ruisonderdrukking.
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | deliver |
| direct | instantly |
| uitstekend | outstanding |
| actieve | active |
| audio | audio |
| compatibel | compatible |
NL Als u remote access nodig heeft om thuiswerken mogelijk te maken, is Splashtop Business Access superieur aan AnyDesk
EN If you need remote access to enable work from home, then Splashtop Business Access is superior to AnyDesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| nodig | need |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| superieur | superior |
NL Je hebt je filters gekozen en je equalizer afgesteld. Pas nu je ruimte aan voor een superieur geluid en gevoel.
EN You’ve dialed in your filters and tweaked your equalizer. Now fine-tune your space for that superior sound and feel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| filters | filters |
| nu | now |
| ruimte | space |
| superieur | superior |
| geluid | sound |
| gevoel | feel |
| equalizer | equalizer |
NL Van 1992-'94 doceert hij aan de École Nationale Supérieur de Création Industrielle / Les Ateliers, Parijs en geeft hij Design Workshops aan verschillende designscholen in Europa
EN From 1992 to 1994, Levy taught at the École nationale supérieure de création industrielle / Les Ateliers in Paris and led design workshops at various design schools throughout Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| parijs | paris |
| design | design |
| verschillende | various |
| europa | europe |
NL De OG #18 feminized heeft een superieur OG Kush fenotype en heeft zeker een kwaliteit die door kenners erkend zal worden. Deze prijswinnende, exceptionele cannabissoort heeft een betere opbrengst dan de OG en dezelfde brandstofsmaak als Chem Dawg.
EN The OG #18 feminized comes with a superior OG Kush phenotype and definitely has connoisseur quality. This multiple award winning exceptional strain has better yields than the OG and the fuely taste of the Chem Dawg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| og | og |
| feminized | feminized |
| superieur | superior |
| kush | kush |
| kwaliteit | quality |
| betere | better |
| opbrengst | yields |
NL CSS3-sjablonen voor contactformulieren bieden een zweefeffect waardoor een website die erover zweeft superieur wordt in termen van solide marketingresultaten en website-gebruikerservaring
EN CSS3 contact form templates will provide a hover effect that will make a website using hover over them superior in terms of marketing solid results and website user experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| superieur | superior |
| wordt | will |
| solide | solid |
| sjablonen | templates |
NL Kinband met dubbele D-ring Twee metalen D-ringen aan een kant van de bevestiging en een eenvoudig riempje aan de andere kant, de ideale combinatie voor een precieze en vaste pasvorm en superieur comfort en veiligheid
EN Double D–Ring Chin Strap Two metal D-rings on one side of the fastener and a simple strap on the other, provide the ideal combination for a micro-adjustable secure fit for supreme comfort and safety
| holandês | inglês |
|---|---|
| kant | side |
| eenvoudig | simple |
| ideale | ideal |
| combinatie | combination |
| pasvorm | fit |
| comfort | comfort |
| d | d |
NL Een scherpe foto is superieur aan een foto die achteraf wordt verbeterd
EN A crisp image is superior to a shot that is enhanced later on
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | image |
| superieur | superior |
| verbeterd | enhanced |
NL Hardware flow control is superieur in vergelijking met software flow control dat gebruik maakt van de XON en XOFF karakters
EN Hardware flow control is superior compared to software flow control using the XON and XOFF characters
| holandês | inglês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| flow | flow |
| control | control |
| superieur | superior |
| vergelijking | compared |
| xon | xon |
| karakters | characters |
| xoff | xoff |
NL Deze hoofdtelefoon voor over de oren is compatibel met Hi-Res Audio en biedt een superieur geluidsbeeld dat meteen opvalt, plus actieve
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compatibel | compatible |
| meteen | instantly |
| actieve | active |
| biedt | deliver |
NL Als u remote access nodig heeft om thuiswerken mogelijk te maken, is Splashtop Business Access superieur aan AnyDesk
EN If you need remote access to enable work from home, then Splashtop Business Access is superior to AnyDesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| nodig | need |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| superieur | superior |
NL Als u remote access nodig heeft om thuiswerken mogelijk te maken, is Splashtop Business Access superieur aan AnyDesk
EN If you need remote access to enable work from home, then Splashtop Business Access is superior to AnyDesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| nodig | need |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| superieur | superior |
NL Kijk waarom Splashtop een superieur remote access alternatief is voor VPN (virtual private network):
EN Watch why Splashtop is a superior remote access alternative to VPN (virtual private network):
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| superieur | superior |
| remote | remote |
| access | access |
| alternatief | alternative |
| virtual | virtual |
| network | network |
NL Splashtop - Een superieur alternatief voor VPN-gebaseerde oplossingen voor remote access
EN Splashtop - A Superior Alternative to VPN-based Remote Access Solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| superieur | superior |
| remote | remote |
| access | access |
NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een oplichtingsbericht van een collega/superieur of een bericht met bevestigde informatie over de ontvanger
EN Other more sophisticated examples include things like a scammed message from a colleague/higher-up or a message containing confirmed information of the recipient
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | like |
| collega | colleague |
| ontvanger | recipient |
NL Superieur zicht. Het grote glasoppervlak dankzij de grote ramen zorgt voor een beter zicht.
EN Cargo space. The split-folding rear seatbacks which are usually standard allow a lot cargo space
NL Het menselijk oog is namelijk nog steeds superieur aan een camerasensor als het gaat om het waarnemen van verschillen in helderheid
EN The human eye is in fact still superior to a camera sensor when it comes to the detection of differences in brightness
| holandês | inglês |
|---|---|
| menselijk | human |
| oog | eye |
| superieur | superior |
| als | when |
| verschillen | differences |
| helderheid | brightness |
NL Je hebt je filters gekozen en je equalizer afgesteld. Pas nu je ruimte aan voor een superieur geluid en gevoel.
EN You’ve dialed in your filters and tweaked your equalizer. Now fine-tune your space for that superior sound and feel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| filters | filters |
| nu | now |
| ruimte | space |
| superieur | superior |
| geluid | sound |
| gevoel | feel |
| equalizer | equalizer |
NL “De RevenueAccelerate-service en het pakket met data tools van Adyen hebben ons geholpen om transacties uit te voeren die anders verloren zouden zijn gegaan. Hierdoor kan Farfetch zijn klanten een superieur betaalsysteem bieden.”
EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| tools | tools |
| adyen | adyen |
| geholpen | helped |
| transacties | transactions |
| anders | otherwise |
| verloren | lost |
| klanten | shoppers |
| superieur | superior |
| service | service |
NL Ontdek waarom de camera's van EZVIZ superieur zijn - of ze nu op zonne-energie of batterijen werken
EN Check out EZVIZ's comprehensive suite of indoor and outdoor security cameras
| holandês | inglês |
|---|---|
| camera | cameras |
| s | s |
NL Logitech heeft een set draadloze oordopjes gemaakt voor gamers. Ze leveren urenlang superieur geluid en comfort.
EN This is the first Astro headset officially released under the Logitech brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | is |
| logitech | logitech |
NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.
EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| unieke | uniquely |
| mogelijkheden | opportunities |
| trainingen | training |
| belevenis | experience |
| onvergetelijke | unforgettable |
NL Digitale zwembaandiagrammen zijn ongetwijfeld superieur aan hun handgeschreven tegenhangers, maar hun creatie hangt af van grondig onderzoek en zorgvuldige selectie van de beste zwembaandiagramsoftware vooraf
EN Digital swimlane diagrams are undoubtedly superior to their handwritten counterparts, but their creation depends on a thorough research and careful selection of the best swimlane diagram software in advance
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
traditierijk en persoonlijk superieur superieur alternatief superieur in vergelijking splashtop een superieur erover zweeft superieur superieur og kush superieur in graubünden superieur remote accessTraduzir traditierijk superieur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe