NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.
NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.
EN *Calls to HousingAnywhere may incur additional charges from a mobile or from a country outside the regions listed. Please check with your provider for call costs.
holandês | inglês |
---|---|
mobiel | mobile |
landen | country |
lijst | listed |
provider | provider |
NL Wanneer een klant nu met het supportteam belt, heeft de agent meteen alle klantinformatie binnen handbereik
EN In this way, when a client calls the support team, all client information is readily available at the agent’s fingertips
holandês | inglês |
---|---|
klant | client |
agent | agent |
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
EN The enterprise support team at that time had been using Zendesk Support since 2012, and the developer support team was using Halp, the internal tool.”
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
EN The enterprise support team at that time had been using Zendesk Support since 2012, and the developer support team was using Halp, the internal tool.”
NL Support voor producten en services Bekijk de OCLC Support & Training-website Belt u liever? Lijst met contacten voor OCLC Support
EN Get support for products and services Browse the OCLC Support & Training site Prefer to call? View the list of OCLC Support contacts
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | view |
oclc | oclc |
contacten | contacts |
training | training |
website | site |
NL Mathilda belt aan Leondoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
EN Jean Reno on the set of the movie...by Collection Christophel - Patrick Camb...from
holandês | inglês |
---|---|
patrick | patrick |
christophel | christophel |
NL Wanneer de klant belt, heeft het team van 99designs alle gegevens van de klant bij de hand, zodat pijnpunten duidelijk worden en het bedrijf het product kan verbeteren.
EN When the client calls, the 99designs team has all the client data available in front of them, so they can better deduce pain points and use the information to make improvements to the product.
holandês | inglês |
---|---|
klant | client |
team | team |
NL Dan zijn er nog de talrijke accessoires: zaklamp, schouderriem, etuitas, minitasje, portefeuille, pocket belt en natuurlijk de portefeuille
EN A host of accessories are added to that: pocket torch, strap, pouch, evening bag, wallet, belt pocket and wallet of course
holandês | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
natuurlijk | of course |
NL vrouw fietst in een buitenwijk die hallo zwaait en belt 3382414 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Woman riding a bike in suburb waving hello and calling 3382414 Stock Video at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
vrouw | woman |
videoclips | video |
NL vrouw fietst in een buitenwijk die hallo zwaait en belt Pro video
EN Woman riding a bike in suburb waving hello and calling Pro Video
holandês | inglês |
---|---|
vrouw | woman |
video | video |
NL Door de cookie in te stellen, kan Google de bezoeker van onze website herkennen als hij vervolgens websites belt die ook lid zijn van het advertentienetwerk van Google
EN Every time the data subject visits a website onto which Google Remarketing services are integrated, the browser automatically identifies him through Google
holandês | inglês |
---|---|
NL Alles wat je moet weten over bellen met Google Nest-speakers en -schermen, inclusief hoe het werkt, hoe je het instelt en hoe je belt.
EN Everything you need to know about calling with Google Nest speakers and displays, including how it works, how to set it up and how to make a call.
holandês | inglês |
---|---|
inclusief | including |
nest | nest |
speakers | speakers |
schermen | displays |
NL Bij vragen over de programma's voor de vakhandel belt u ons gewoon op of schrijft u ons een e-mail.
EN Give us a call or write us an email to find out more about our retail programs.
holandês | inglês |
---|---|
programma | programs |
of | or |
schrijft | write |
NL Een interessant smart display als je Messenger en WhatsApp belt. Maar zal iemand Portal kopen, gezien de geschiedenis van Facebook met
EN An interesting smart display if you make Messenger and WhatsApp calls. But with Facebook's history of security question marks, will anyone buy Portal?
holandês | inglês |
---|---|
interessant | interesting |
smart | smart |
display | display |
zal | will |
portal | portal |
kopen | buy |
geschiedenis | history |
NL Bij AFIBER krijgt u een eigen klantteam die u ondersteunt bij uitdagingen op het gebied van connectiviteit en netwerken. Als u belt met een vraag of probleem, krijgt u een deskundige medewerker aan de telefoon.
EN At AFIBER you will have your own customer team, which supports you with challenges in the field of design, delivery and management of your networks. If you call with a question or problem, you will immediately get an expert employee on the phone.
holandês | inglês |
---|---|
afiber | afiber |
ondersteunt | supports |
uitdagingen | challenges |
gebied | field |
netwerken | networks |
deskundige | expert |
telefoon | phone |
NL Vul uw gegevens in en een van onze professionals belt u terug
EN Pop in your details and one of our qualified professionals will be in touch.
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | details |
professionals | professionals |
NL Antwoord op "Front seat belt relay switch"
EN Answer to "Front seat belt relay switch"
holandês | inglês |
---|---|
antwoord | answer |
front | front |
switch | switch |
NL Als je start als junior procesmanager, verwachten we van je dat je een Green Belt hebt of bereid bent deze te behalen
EN When you start as a junior process manager, we expect you to have a Green Belt or be willing to obtain one
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
verwachten | expect |
green | green |
of | or |
bereid | willing |
junior | junior |
NL Voor een meer ervaren procesmanager geldt dat je nog geen Black Belt hoeft te hebben, maar het is een voordeel als je die wel hebt.
EN For a more experienced process manager, you do not need to have a Black Belt yet, but it is an advantage if you do.
holandês | inglês |
---|---|
ervaren | experienced |
black | black |
voordeel | advantage |
als | if |
NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie. Als je start als changemanager is een Black Belt opleiding absoluut een pré en anders zien we graag een aantoonbaar trackrecord op het gebied van changetrajecten.
EN Within KYC we work according to the principles of the Lean philosophy. If you are starting as a change manager, a Black Belt education is definitely a plus and otherwise we would like to see a demonstrable track record in the area of change projects.
holandês | inglês |
---|---|
principes | principles |
start | starting |
black | black |
opleiding | education |
absoluut | definitely |
anders | otherwise |
gebied | area |
kyc | kyc |
filosofie | philosophy |
NL Het belangrijkste is dat je ForenSys belt via 119
EN The most important thing is that you call ForenSys on 119
NL In deze aangrijpende animatiefilm belt een man naar een verzekeringsmaatschappij om erachter te komen waarom zijn verzekeringen steeds worden geweigerd
EN In this gripping animated film, a man calls an insurance company to find out why his insurance policies keep getting refused
holandês | inglês |
---|---|
erachter | find out |
NL Als je vanuit het buitenland naar Noord-Ierland belt, dan moet je voor alle telefoonnummers eerst 0044 intoetsen en de eerste 0 van het netnummer weglaten
EN If calling Northern Ireland from abroad, all telephone numbers must be prefixed with 0044 (drop the first 0 of the local code
holandês | inglês |
---|---|
buitenland | abroad |
noord | northern |
ierland | ireland |
NL Als je vanuit de Republiek Ierland naar Noord-Ierland belt, vervang dan het netnummer 028 met 048.
EN If calling Northern Ireland from the Republic of Ireland, replace the prefix code 028 with the code 048.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
republiek | republic |
ierland | ireland |
noord | northern |
NL Als je vanuit het buitenland naar de Republiek Ierland belt, dan moet je voor alle telefoonnummers eerst 00 353 intoetsen en de eerste 0 van het netnummer weglaten
EN If calling the Republic of Ireland from abroad all numbers must be prefixed with 00 353 (drop the first 0 of the local code
holandês | inglês |
---|---|
buitenland | abroad |
republiek | republic |
ierland | ireland |
NL Wanneer een van de agenten de oproep beantwoordt, stoppen alle andere telefoons en belt Jivo de bezoeker
EN When one of the agents answers the call, all other phones stop ringing and Jivo calls the visitor
holandês | inglês |
---|---|
agenten | agents |
andere | other |
telefoons | phones |
bezoeker | visitor |
NL Wanneer de oproep wordt ontvangen, wordt de JivoChat toepassing automatisch geopend op de computer van de agent en wordt gedetailleerde informatie weergegeven over wie er belt
EN When the call is received, the JivoChat application will automatically open on the agent's computer and they will see detailed information about who is calling
holandês | inglês |
---|---|
oproep | call |
ontvangen | received |
toepassing | application |
automatisch | automatically |
geopend | open |
computer | computer |
agent | agent |
gedetailleerde | detailed |
informatie | information |
weergegeven | see |
NL Kleine probleempjes tijdens installeren nieuwe blog op mijn @combell hosting. Support belt me op met uitleg + oplossing. Topservice!
EN @philicious they have already helped me on Sunday evenings, so that’s definitely possible. Great people at @combell
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | already |
combell | combell |
NL Bij vragen over de programma's voor de vakhandel belt u ons gewoon op of schrijft u ons een e-mail.
EN Give us a call or write us an email to find out more about our retail programs.
holandês | inglês |
---|---|
programma | programs |
of | or |
schrijft | write |
NL Support voor producten en services Bekijk de OCLC Support & Training-website Belt u liever? Lijst met contacten voor OCLC Support
EN Get support for products and services Browse the OCLC Support & Training site Prefer to call? View the list of OCLC Support contacts
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | view |
oclc | oclc |
contacten | contacts |
training | training |
website | site |
NL Vul uw gegevens in en een van onze professionals belt u terug
EN Pop in your details and one of our qualified professionals will be in touch.
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | details |
professionals | professionals |
NL In deze aangrijpende animatiefilm belt een man naar een verzekeringsmaatschappij om erachter te komen waarom zijn verzekeringen steeds worden geweigerd
EN In this gripping animated film, a man calls an insurance company to find out why his insurance policies keep getting refused
holandês | inglês |
---|---|
erachter | find out |
NL Door de cookie in te stellen, kan Google de bezoeker van onze website herkennen als hij vervolgens websites belt die ook lid zijn van het advertentienetwerk van Google
EN Every time the data subject visits a website onto which Google Remarketing services are integrated, the browser automatically identifies him through Google
holandês | inglês |
---|---|
NL Alles wat je moet weten over bellen met Google Nest-speakers en -schermen, inclusief hoe het werkt, hoe je het instelt en hoe je belt.
EN Everything you need to know about calling with Google Nest speakers and displays, including how it works, how to set it up and how to make a call.
holandês | inglês |
---|---|
inclusief | including |
nest | nest |
speakers | speakers |
schermen | displays |
NL Een interessant smart display als je Messenger en WhatsApp belt. Maar zal iemand Portal kopen, gezien de geschiedenis van Facebook met
EN An interesting smart display if you make Messenger and WhatsApp calls. But with Facebook's history of security question marks, will anyone buy Portal?
holandês | inglês |
---|---|
interessant | interesting |
smart | smart |
display | display |
zal | will |
portal | portal |
kopen | buy |
geschiedenis | history |
NL "Stel dat een klein bedrijf twee of drie keer per maand naar je support team belt," zegt Collet
EN “Let’s say a small business is calling your support team two or three times a month,” Collet says
holandês | inglês |
---|---|
klein | small |
bedrijf | business |
of | or |
support | support |
je | your |
NL Bij AFIBER krijgt u een eigen klantteam die u ondersteunt bij uitdagingen op het gebied van connectiviteit en netwerken. Als u belt met een vraag of probleem, krijgt u een deskundige medewerker aan de telefoon.
EN At AFIBER you will have your own customer team, which supports you with challenges in the field of design, delivery and management of your networks. If you call with a question or problem, you will immediately get an expert employee on the phone.
holandês | inglês |
---|---|
afiber | afiber |
ondersteunt | supports |
uitdagingen | challenges |
gebied | field |
netwerken | networks |
deskundige | expert |
telefoon | phone |
NL Als je start als junior procesmanager, verwachten we van je dat je een Green Belt hebt of bereid bent deze te behalen
EN When you start as a junior process manager, we expect you to have a Green Belt or be willing to obtain one
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
verwachten | expect |
green | green |
of | or |
bereid | willing |
junior | junior |
NL Voor een meer ervaren procesmanager geldt dat je nog geen Black Belt hoeft te hebben, maar het is een voordeel als je die wel hebt.
EN For a more experienced process manager, you do not need to have a Black Belt yet, but it is an advantage if you do.
holandês | inglês |
---|---|
ervaren | experienced |
black | black |
voordeel | advantage |
als | if |
NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie. Als je start als changemanager is een Black Belt opleiding absoluut een pré en anders zien we graag een aantoonbaar trackrecord op het gebied van changetrajecten.
EN Within KYC we work according to the principles of the Lean philosophy. If you are starting as a change manager, a Black Belt education is definitely a plus and otherwise we would like to see a demonstrable track record in the area of change projects.
holandês | inglês |
---|---|
principes | principles |
start | starting |
black | black |
opleiding | education |
absoluut | definitely |
anders | otherwise |
gebied | area |
kyc | kyc |
filosofie | philosophy |
NL Sla LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm op in je collectie.
EN Save Social Media for Your Business to your collection.
holandês | inglês |
---|---|
collectie | collection |
je | your |
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
holandês | inglês |
---|---|
grote | great |
aanpassen | adjust |
statief | tripod |
gemakkelijk | easily |
verplaatsen | move |
verschillende | different |
of | or |
NL Stakeholders omvatten doorgaans iedereen die voor uw bedrijf werkt of er een soort gedeelde interesse in heeft. Dit kan een investeerder, eigenaar, werknemer, freelancer of uw moeder zijn die u elke dag na het werk belt.
EN Stakeholders typically include anyone that works for your company or has some sort of shared interest in it. This might be an investor, owner, employee, freelancer, or your mom who calls you after work every day.
NL Vragen? Ons vriendelijke supportteam hoort graag van je.
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
vriendelijke | kind |
hoort | hear |
NL Dien een support ticket in bij het supportteam van Atlassian
EN File a support ticket with Atlassian’s Support Team
holandês | inglês |
---|---|
support | support |
ticket | ticket |
atlassian | atlassian |
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | get |
betrouwbare | reliable |
toepassingen | applications |
senior | senior |
snellere | faster |
sla | slas |
dekking | coverage |
prioriteit | priority |
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
holandês | inglês |
---|---|
handmatig | manual |
ondertekend | signed |
nodig | requires |
contact | contact |
NL Als je specifieke vragen hebt over SSO-configuratie of SAML, neem dan contact op met ons supportteam.
EN If you have specific questions around SSO configuration or SAML, feel free to contact our support team.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
sso | sso |
configuratie | configuration |
saml | saml |
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
EN Join us to navigate the changes in customer experience. Stream in every Tuesday for fresh Zendesk insights and learnings from industry champions. We’ll share the updates you need to know—in 20 min
holandês | inglês |
---|---|
deel | share |
klanten | customer |
NL Wij hebben het antwoord. Ons supportteam staat altijd voor je klaar en is bereikbaar via telefoon en email
EN We have the answers. Our support team is here for you and can be contacted via telephone and email.
holandês | inglês |
---|---|
antwoord | answers |
telefoon | telephone |
Mostrando 50 de 50 traduções