NL Met Todoist kun je grote projecten opsplitsen in kleinere, beter beheersbare onderdelen met subprojecten en subtaken
NL Met Todoist kun je grote projecten opsplitsen in kleinere, beter beheersbare onderdelen met subprojecten en subtaken
EN With over 14,000 users, Jonas Construction Software is a Job Cost, Service Management, Accounting package that brings together all business units and establishes efficiencies for your business
NL Verander complexe gegevens in samenvattende dia's die iedereen in één oogopslag kan begrijpen. Groepeer activiteiten in banen om subprojecten, werkstromen of afdelingen visueel van elkaar te scheiden.
EN Turn complex data into big-picture slides that anyone can understand at a glance. Group activities into lanes to visually separate sub-projects, work streams or departments.
NL Projectbeheer Gantt-diagram voorbeeld met subtaken en een tijdschaal ingesteld op weken.
EN Generic project management Gantt chart example with sub-tasks and a timescale set to weeks.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
weken | weeks |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Actie-items – de subtaken die u helpen uw initiatieven te voltooien;
EN Action items – the subtasks that help you complete your initiatives;
holandês | inglês |
---|---|
initiatieven | initiatives |
voltooien | complete |
actie | action |
items | items |
NL Bij websiteprojecten is een zorgvuldige planning van mijlpalen en hun subtaken van bijzonder belang
EN In website projects, careful planning of milestones and their subtasks is particularly important
holandês | inglês |
---|---|
planning | planning |
mijlpalen | milestones |
belang | important |
NL Voordat je zelfs maar aan de workflows toekomt, moet je het doel definiëren en een volledig begrip hebben van alle subtaken die bij het project horen
EN Before you even get to the workflows, you need to define the goal and have a complete understanding of all the sub-tasks that go into the project
holandês | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
doel | goal |
begrip | understanding |
NL Maar je moet weten tot wie in het team je je kunt wenden met vragen als afzonderlijke subtaken onduidelijk zijn.
EN But you should know who in the team you can turn to with questions if individual subtasks are unclear.
holandês | inglês |
---|---|
weten | know |
onduidelijk | unclear |
NL Alle subtaken die nodig zijn om het eindresultaat te voltooien.
EN All subtasks necessary to complete the final result.
holandês | inglês |
---|---|
eindresultaat | result |
NL Schrijf alle taken en subtaken op die moeten worden uitgevoerd - begin met een overzicht van wat er moet gebeuren.
EN Write down all the tasks and subtasks that need to be completed ? start off with the outline of what needs to be done.
holandês | inglês |
---|---|
begin | start |
NL Projectbeheer Gantt-diagram voorbeeld met subtaken en een tijdschaal ingesteld op weken.
EN Generic project management Gantt chart example with sub-tasks and a timescale set to weeks.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
weken | weeks |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Actie-items – de subtaken die u helpen uw initiatieven te voltooien;
EN Action items – the subtasks that help you complete your initiatives;
holandês | inglês |
---|---|
initiatieven | initiatives |
voltooien | complete |
actie | action |
items | items |
NL Deel taken op in kleinere subtaken, of toon aanvullende stappen die nodig zijn om een algemene taak te voltooien.
EN Break up a task into smaller parts, or show additional steps to complete an overall task.
holandês | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
toon | show |
aanvullende | additional |
stappen | steps |
algemene | overall |
deel | parts |
NL Subtaken automatisch aanmaken en velden bijwerken in Jira
EN Auto-create sub-tasks and update fields in Jira
holandês | inglês |
---|---|
aanmaken | create |
en | and |
velden | fields |
bijwerken | update |
in | in |
jira | jira |
NL Overzicht van subtaken of taken — Bepaal welke specifieke stappen moeten worden voltooid en wie verantwoordelijk is voor elk van deze stappen;
EN Outline subtasks or tasks — Decide which specific steps need to be completed and who is responsible for each of them.
NL Splits alles dat groter is dan vier pomodoro’s op in kleinere subtaken. Een project “herontwerpen van website” kan bijvoorbeeld een subtaak nodig hebben dat meer in een pomodoro-formaat past, zoals “5 voorbeeldwebsites ter inspiratie vinden”.
EN Break anything bigger than four pomodoros down into smaller sub-tasks. For example, a project titled "redesign website" might need a more pomodoro-sized sub-task like "find 5 example websites as inspiration."
NL U kunt er eenvoudige takenlijsten mee maken, inclusief subtaken en terugkerende taken
EN It allows for creating simple to-do lists, including subtasks and recurring tasks
Mostrando 16 de 16 traduções