NL De Standard SP (2013) of Siège en Plastique introduceert een nieuw materiaal voor de iconische stalen en houten stoel, met behoud van hetzelfde onmiskenbare ontwerpprofiel als zijn voorganger, de Standard Chair
NL De Standard SP (2013) of Siège en Plastique introduceert een nieuw materiaal voor de iconische stalen en houten stoel, met behoud van hetzelfde onmiskenbare ontwerpprofiel als zijn voorganger, de Standard Chair
EN The Standard SP (2013), or Siège en Plastique, introduces a new material to the iconic steel and wood chair, maintaining the same unmistakable design profile as its forebear, the Standard Chair
holandês | inglês |
---|---|
standard | standard |
introduceert | introduces |
nieuw | new |
materiaal | material |
stalen | steel |
houten | wood |
NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
holandês | inglês |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
confluence | confluence |
premium | premium |
NL Dit is zeker het geval voor de Standard Chair en de Chaise Tout Bois van de Franse ontwerper en ‘constructeur’ Jean Prouvé.Jean Prouvé (1901-1984), opgeleid als metaalbewerker, was zowel de ontwerper als de fabrikant van zijn eigen productideeën
EN This is certainly true for the Standard Chair and the Chaise Tout Bois by French designer and ‘constructeur’ Jean Prouvé.Trained as a metal artisan, Jean Prouvé (1901-1984) was both the designer and the manufacturer of his own product ideas
holandês | inglês |
---|---|
standard | standard |
ontwerper | designer |
fabrikant | manufacturer |
jean | jean |
NL Met zijn brede achterpoten, metalen onderstel en houten zitting is de Prouvé Standard Chair een van de meest herkenbare en kenmerkende meubeliconen van de twintigste eeuw
EN With its wide back legs, metal base, and wood seat, the Prouvé Standard Chair is one of the most recognizable and distinctive furniture icons of the 20th century
holandês | inglês |
---|---|
brede | wide |
houten | wood |
standard | standard |
eeuw | century |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Met de Chaise Tout Bois, de Standard en de Standard SP is het iconische silhouet van Jean Prouvé nu te verkrijgen in drie productontwerpen met verschillende materiaal- en kleuropties die perfect gecombineerd kunnen worden.
EN With Chaise Tout Bois, Standard and Standard SP, Jean Prouvé's iconic silhouette is now available in three product designs with different material and colour options that can be perfectly combined.
holandês | inglês |
---|---|
standard | standard |
silhouet | silhouette |
nu | now |
perfect | perfectly |
gecombineerd | combined |
jean | jean |
materiaal | material |
NL 2016 Panini Gold Standard kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Gold Standard Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2016 Panini Gold Standard card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Gold Standard Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
gold | gold |
standard | standard |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL Als je Confluence Cloud Standard hebt naast Jira Software of Jira Service Management Cloud Standard, heeft ieder product een eigen opslaglimiet (alle producten uit de Jira-reeks hebben een gecombineerde opslaglimiet).
EN If you have Confluence Cloud Standard in addition to Jira Software or Jira Service Management Cloud Standard, each product will have its own storage limit (note that all Jira family products have a combined storage limit).
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
standard | standard |
jira | jira |
of | or |
management | management |
gecombineerde | combined |
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie over hoe Cloud Standard verschilt van Standard- en Enterprise-abonnementen.
EN To learn more about how Cloud Premium differs from Standard and Enterprise plans, visit this page.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
informatie | learn |
cloud | cloud |
standard | standard |
verschilt | differs |
enterprise | enterprise |
abonnementen | plans |
NL Het Standard-abonnement biedt volledige productfunctionaliteit voor teams tot 10.000 gebruikers en omvat 250 GB opslagruimte, 9x5 Standard-support, auditlogbestanden en meer.
EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
teams | teams |
omvat | includes |
gb | gb |
standard | standard |
abonnement | plan |
support | support |
NL 2e snelste tijd op Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 oktober 2021
EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 October 2021
holandês | inglês |
---|---|
snelste | fastest |
tijd | time |
op | on |
up | up |
under | under |
oktober | october |
NL 2e snelste tijd op Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 oktober 2021
EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 October 2021
holandês | inglês |
---|---|
snelste | fastest |
tijd | time |
op | on |
up | up |
under | under |
trail | trail |
only | only |
oktober | october |
NL LG Display heeft zijn flexibele OLED-oplossingen in conceptvorm onthuld - inclusief de Virtual Ride indoor stationaire fiets en Media Chair geïntegree...
EN LG Display has revealed its flexible OLED solutions in concept form - including the Virtual Ride indoor stationary bicycle and Media Chair integrated ...
holandês | inglês |
---|---|
display | display |
flexibele | flexible |
in | in |
onthuld | revealed |
inclusief | including |
virtual | virtual |
fiets | bicycle |
media | media |
lg | lg |
oled | oled |
oplossingen | solutions |
NL De Qeeboo Rabbit Chair is zonder twijfel een symbool van gerenommeerde en populaire creatie
EN The Qeeboo Rabbit Chair is without doubt representing a symbol of renowned and popular creation
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
zonder | without |
twijfel | doubt |
symbool | symbol |
populaire | popular |
creatie | creation |
NL De Rabbit Chair van Qeeboo is gemaakt van polyethyleen, waardoor hij licht is, bestand tegen weersinvloeden en gemakkelijk mee te nemen
EN The Rabbit Chair by Qeeboo is made with polythene, making it lightweight, resistant to weather, and easy to carry
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
gemaakt | made |
nemen | carry |
NL Daarom werden voor de productie van de Panton Chair sinds 1967 al vier verschillende soorten kunststof gebruikt
EN For this reason, four different plastics have been used in the production of the Panton Chair since 1967
holandês | inglês |
---|---|
werden | have been |
productie | production |
kunststof | plastics |
gebruikt | used |
NL De Qeeboo Rabbit Chair is zonder twijfel een symbool van gerenommeerde en populaire creatie
EN The Qeeboo Rabbit Chair is without doubt representing a symbol of renowned and popular creation
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
zonder | without |
twijfel | doubt |
symbool | symbol |
populaire | popular |
creatie | creation |
NL De Rabbit Chair van Qeeboo is gemaakt van polyethyleen, waardoor hij licht is, bestand tegen weersinvloeden en gemakkelijk mee te nemen
EN The Rabbit Chair by Qeeboo is made with polythene, making it lightweight, resistant to weather, and easy to carry
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
gemaakt | made |
nemen | carry |
NL Vazquez is momenteel universitair hoofddocent Sociologie aan University College Roosevelt, Middelburg, en Cluster Chair bij University College Utrecht, Utrecht
EN Vázquez is currently associate professor of sociology at University College Roosevelt, Middelburg, and cluster chair at the University College Utrecht, Utrecht
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
momenteel | currently |
en | and |
cluster | cluster |
utrecht | utrecht |
NL Alu Chair EA 108 Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
EN Alu Chair EA 108 Chairs rental | Rent your Design Chairs at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
design | design |
bij | at |
party | party |
NL Alu Chair EA 117 Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
EN Alu Chair EA 117 Chairs rental | Rent your Design Chairs at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
design | design |
bij | at |
party | party |
NL Aluminium Chair EA 117 wit draaibar met armleuningen
EN EA 117 revolving aluminium chair white with armrests and
holandês | inglês |
---|---|
aluminium | aluminium |
wit | white |
NL Chair One Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
EN Chairik Chairs rental | Rent your Design Chairs at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
design | design |
stoelen | chairs |
bij | at |
party | party |
NL Flow Chair Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
EN Flow Chair Chairs rental | Rent your Design Chairs at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
flow | flow |
design | design |
bij | at |
party | party |
NL Chair Big Cut wit met kussen wit en LED accu-lichtunit
EN Big cut chair with cushion white and LED-light kit
holandês | inglês |
---|---|
big | big |
wit | white |
kussen | cushion |
NL Corner-chair Big Cut wit met kussen wit
EN Big cut corner chair with cushion white and LED light kit
holandês | inglês |
---|---|
big | big |
wit | white |
kussen | cushion |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
teams | teams |
schalen | scale |
gebruiker | user |
of | or |
prijzen | priced |
standard | standard |
premium | premium |
abonnementen | plans |
NL Om aan de behoeften van alle Bynder-gebruikers te voldoen, wordt Analytics aangeboden in een Light, Standard en Advanced pakket
EN Bynder Analytics can be used for a variety of purposes depending on your role and goal
holandês | inglês |
---|---|
wordt | be |
analytics | analytics |
bynder | bynder |
NL Light biedt algemene inzichten en rapportagemogelijkheden, terwijl Standard en Advanced gebruikers in staat stelt zich nog meer te richten op de exacte statistieken waar hun organisatie in geïnteresseerd is.
EN For instance, marketing managers can get an overview of their most popular digital assets, while creative directors may be more concerned with the average duration of a project across different teams and countries.
holandês | inglês |
---|---|
is | may |
staat | countries |
NL Als je een betaalde proefperiode hebt kun je vrijelijk schakelen tussen de Lite en Standard abonnementen.
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
holandês | inglês |
---|---|
betaalde | paid |
schakelen | toggle |
standard | standard |
abonnementen | plans |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
teams | teams |
schalen | scale |
gebruiker | user |
of | or |
prijzen | priced |
standard | standard |
premium | premium |
abonnementen | plans |
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
holandês | inglês |
---|---|
expert | expert |
uitgenodigd | invited |
gepubliceerd | published |
computer | computer |
standard | standard |
daily | daily |
fitzpatrick | fitzpatrick |
is | has |
bbc | bbc |
NL Kan logboeken verwerken in verschillende indelingen, waaronder Norstar Standard, Norstar All, Meridian en SL-1
EN Can process logs in a variety of formats including Norstar Standard, Norstar All, Meridian and SL-1
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
logboeken | logs |
verwerken | process |
in | in |
indelingen | formats |
waaronder | including |
standard | standard |
all | all |
en | and |
NL Ondersteuning voor verdere apparaten is afhankelijk van het apparaat dat het Norstar Standard- of CLID-rapportageformaat ondersteunt
EN Support for further devices is dependant on the device supporting the Norstar Standard or CLID reporting format
holandês | inglês |
---|---|
verdere | further |
standard | standard |
NL In de jaren 60, Chistian Piot, speler van Standard de Liège.
EN In the 60s, Chistian Piot, player of Standard de Liège.
holandês | inglês |
---|---|
speler | player |
standard | standard |
NL 25 mei 1983, Explosie van vreugde van Michel Preud'homme, Standard keeper, tijdens het Belgisch kampioenschap, een laatste titel voor een 25-jarige overtocht door de woestijn.
EN May 25, 1983, Explosion of joy from Michel Preud'homme, Standard keeper, during the Belgian championship, a last title before a 25-year-old crossing of the desert.
holandês | inglês |
---|---|
mei | may |
explosie | explosion |
vreugde | joy |
standard | standard |
keeper | keeper |
belgisch | belgian |
kampioenschap | championship |
laatste | last |
titel | title |
woestijn | desert |
michel | michel |
NL Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-abonnement komen mogelijk in aanmerking voor 50% korting op de eerste 12 maanden van een nieuw aangeschaft Slack Standard- of Plus-abonnement.
EN For a limited time, Atlassian customers with paid Atlassian plans may be eligible to receive 50% off the first 12 months of a new purchase of Slack’s Pro or Business+ plan.
holandês | inglês |
---|---|
betaald | paid |
of | or |
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
NL 10 Nachten, 10 nachten in accommodatie Standard, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook...
EN 10 nights, 10 Nights in Accommodation: Standard, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public...
holandês | inglês |
---|---|
nachten | nights |
in | in |
accommodatie | accommodation |
standard | standard |
geen | no |
ticino | ticino |
ticket | ticket |
omvat | includes |
NL Ja, als je de gratis cloudmigratie-proefperiode aanmaakt, gaat je cloudsite standaard naar Cloud Standard
EN Yes, when you create the free cloud migration trial, your cloud site will default to Cloud Standard
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
NL Een andere optie om het probleem op te lossen, is het presentatiebestand htmlCommon.xsl (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) handmatig aan te passen, als dit probleem zich alleen voordoet bij HTML-rapporten.
EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.
holandês | inglês |
---|---|
optie | option |
probleem | issue |
standard | standard |
handmatig | manually |
als | when |
html | html |
NL De Global Recycle Standard (GRS) is oorspronkelijk (in 2008) ontwikkeld door Control Union Certifications en daarna (op 1 januari 2011) overgedragen aan Textile Exchange
EN The Global Recycle Standard (GRS) was originally developed by Control Union Certifications in 2008 and ownership was passed to the Textile Exchange on 1 January 2011
holandês | inglês |
---|---|
global | global |
standard | standard |
oorspronkelijk | originally |
ontwikkeld | developed |
control | control |
januari | january |
NL Stap twee: Deze bestelling wordt bij Standard Hostwinds-prijzen geplaatst.
EN Step Two: This order is placed at standard Hostwinds pricing to you.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
bestelling | order |
standard | standard |
geplaatst | placed |
hostwinds | hostwinds |
prijzen | pricing |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
holandês | inglês |
---|---|
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
functies | features |
standard | standard |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
holandês | inglês |
---|---|
opmerking | note |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
bevat | includes |
functies | features |
standard | standard |
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
holandês | inglês |
---|---|
edition | edition |
alle | all |
functies | features |
standard | standard |
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
holandês | inglês |
---|---|
business | business |
edition | edition |
functies | features |
standard | standard |
NL Geen enkele plaats in het pre-buy materiaal heeft bepaald dat de cursus Arabisch Egyptisch was en niet Modern Standard.
EN No place in the pre-buy materials did it determine that the Arabic course was Egyptian and not Modern Standard.
holandês | inglês |
---|---|
materiaal | materials |
cursus | course |
arabisch | arabic |
modern | modern |
standard | standard |
NL 3 Nachten, 3 nachten in accommodatie Standard, ontbijtbuffet, Gebruik van de wellness, W-Lan, Aankomst...
EN 4 nights, 4 Nights in Superior room, Breakfast, 1 voucher for wellness services to the value of CHF 50 per...
holandês | inglês |
---|---|
nachten | nights |
gebruik | value |
NL Als u geen bestaande abonnementen hebt, ontvangen uw aan Flex toegewezen gebruikers automatisch het Standard-plan
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
bestaande | existing |
flex | flex |
gebruikers | users |
automatisch | automatically |
standard | standard |
Mostrando 50 de 50 traduções