NL E-mailadressen van het geaggregeerde rapport (RUA)
Traduzir "rua" para polonês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "rua" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de rua
holandês
polonês
PL Adresy poczty elektronicznej raportu zbiorczego (RUA)
| holandês | polonês |
|---|---|
| rapport | raportu |
NL DMARC Forensic Reporting, of RUF, is een functie vergelijkbaar met Aggregate reporting (RUA)
PL Forensic DMARC Reporting, lub RUF, jest funkcją podobną do Aggregate reporting (RUA)
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| of | lub |
NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen
PL DMARC RUA pozwala Tobie, właścicielowi domeny, na otrzymywanie codziennych raportów wysyłanych z odbierających serwerów email z informacją, które emaile przeszły i nie przeszły uwierzytelnienia DMARC, SPF i DKIM
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| laat | pozwala |
| rapporten | raportów |
| ontvangen | otrzymywanie |
| servers | serwerów |
| en | i |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authenticatie | uwierzytelnienia |
NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:
PL Raporty RUA są generowane jako pliki XML, które są wysyłane na adres e-mail odbiorcy podany w Twoim rekordzie DMARC. Raporty zawierają przegląd:
| holandês | polonês |
|---|---|
| gegenereerd | generowane |
| ontvanger | odbiorcy |
| rapporten | raporty |
| bestanden | pliki |
| xml | xml |
| mailadres | |
| uw | twoim |
| record | rekordzie |
| dmarc | dmarc |
| bevatten | zawierają |
NL RUA gegevens zijn zo belangrijk voor DMARC omdat het een manier is voor domeineigenaren om niet alleen te identificeren waar ze e-mail afleveringsproblemen hebben, maar ook om te ontdekken of iemand probeert hun domein te spoofen
PL Dane RUA są tak ważne dla DMARC, ponieważ jest to sposób dla właścicieli domen, aby nie tylko zidentyfikować, gdzie mogą mieć problemy z dostarczaniem wiadomości e-mail, ale także odkryć, czy ktoś próbuje sfałszować ich domenę
| holandês | polonês |
|---|---|
| belangrijk | ważne |
| dmarc | dmarc |
| manier | sposób |
| probeert | próbuje |
| ontdekken | odkryć |
| iemand | ktoś |
NL Als uw e-mails DMARC niet halen, gebruikt u RUA-gegevens om het probleem op te lossen en de deliverability te verbeteren
PL Jeśli Twoje e-maile nie spełniają wymogów DMARC, wykorzystaj dane RUA, aby rozwiązać problem i poprawić dostarczalność
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| dmarc | dmarc |
| probleem | problem |
| en | i |
| gegevens | dane |
| verbeteren | poprawić |
NL Met een none policy kunt u uw domein monitoren met DMARC (RUA) Aggregate Reports en uw inkomende en uitgaande e-mails nauwlettend in de gaten houden, dit zal u helpen te reageren op eventuele ongewenste afleverproblemen
PL Dzięki braku polityki możesz monitorować swoją domenę za pomocą zbiorczych raportów DMARC (RUA) i mieć oko na swoje przychodzące i wychodzące e-maile, co pomoże Ci reagować na wszelkie niepożądane problemy z dostawą.
| holandês | polonês |
|---|---|
| policy | polityki |
| dmarc | dmarc |
| en | i |
| inkomende | przychodzące |
| monitoren | monitorować |
| u | swoją |
| uw | swoje |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
PL Publikowanie rekordu DNS DMARC z polityką none bez znaczników RUA/RUF jest równoznaczne z nie publikowaniem rekordu DMARC w ogóle
| holandês | polonês |
|---|---|
| publiceren | publikowanie |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | rekordu |
| beleid | polityką |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
PL Polityka none nie wymusza żadnych działań na spoofed emaile, które nie spełniają wymogów DMARC, a bez znaczników RUA/RUF nie masz widoczności potrzebnej do sprawdzenia, kto wysyła emaile w twoim imieniu (podmioty legalne i spoofing).
| holandês | polonês |
|---|---|
| beleid | polityka |
| emails | emaile |
| dmarc | dmarc |
| en | i |
| zichtbaarheid | widoczności |
| naam | imieniu |
| verstuurt | wysyła |
| spoofing | spoofing |
NL E-mailadressen van het geaggregeerde rapport (RUA)
PL Adresy poczty elektronicznej raportu zbiorczego (RUA)
| holandês | polonês |
|---|---|
| rapport | raportu |
NL DMARC Forensic Reporting, of RUF, is een functie vergelijkbaar met Aggregate reporting (RUA)
PL Forensic DMARC Reporting, lub RUF, jest funkcją podobną do Aggregate reporting (RUA)
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| of | lub |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
PL Publikowanie rekordu DNS DMARC z polityką none bez znaczników RUA/RUF jest równoznaczne z nie publikowaniem rekordu DMARC w ogóle
| holandês | polonês |
|---|---|
| publiceren | publikowanie |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | rekordu |
| beleid | polityką |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
PL Polityka none nie wymusza żadnych działań na spoofed emaile, które nie spełniają wymogów DMARC, a bez znaczników RUA/RUF nie masz widoczności potrzebnej do sprawdzenia, kto wysyła emaile w twoim imieniu (podmioty legalne i spoofing).
| holandês | polonês |
|---|---|
| beleid | polityka |
| emails | emaile |
| dmarc | dmarc |
| en | i |
| zichtbaarheid | widoczności |
| naam | imieniu |
| verstuurt | wysyła |
| spoofing | spoofing |
NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen
PL DMARC RUA pozwala Tobie, właścicielowi domeny, na otrzymywanie codziennych raportów wysyłanych z odbierających serwerów email, informujących Cię, które emaile przeszły, a które nie przeszły uwierzytelnienia DMARC, SPF i DKIM
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| laat | pozwala |
| rapporten | raportów |
| ontvangen | otrzymywanie |
| servers | serwerów |
| en | i |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authenticatie | uwierzytelnienia |
NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:
PL Raporty RUA są generowane jako pliki XML, które są wysyłane na adres e-mail odbiorcy podany w Twoim rekordzie DMARC. Raporty zawierają przegląd:
| holandês | polonês |
|---|---|
| gegenereerd | generowane |
| ontvanger | odbiorcy |
| rapporten | raporty |
| bestanden | pliki |
| xml | xml |
| mailadres | |
| uw | twoim |
| record | rekordzie |
| dmarc | dmarc |
| bevatten | zawierają |
NL RUA gegevens zijn zo belangrijk voor DMARC omdat het een manier is voor domeineigenaren om niet alleen te identificeren waar ze e-mail afleveringsproblemen hebben, maar ook om te ontdekken of iemand probeert hun domein te spoofen
PL Dane RUA są tak ważne dla DMARC, ponieważ dzięki nim właściciele domen mogą nie tylko zidentyfikować, gdzie mogą mieć problemy z dostarczaniem wiadomości e-mail, ale także dowiedzieć się, czy ktoś próbuje sfałszować ich domenę
| holandês | polonês |
|---|---|
| belangrijk | ważne |
| dmarc | dmarc |
| probeert | próbuje |
| iemand | ktoś |
NL Als uw e-mails DMARC niet halen, gebruikt u RUA-gegevens om het probleem op te lossen en de deliverability te verbeteren
PL Jeśli Twoje wiadomości e-mail nie spełniają wymogów DMARC, wykorzystaj dane RUA, aby rozwiązać problem i poprawić dostarczalność.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| dmarc | dmarc |
| probleem | problem |
| en | i |
| gegevens | dane |
| verbeteren | poprawić |
NL Wat is DMARC RUA Aggregate Reports?
PL Co to jest raporty zbiorcze DMARC RUA?
| holandês | polonês |
|---|---|
| wat | co |
| is | jest |
| dmarc | dmarc |
NL U kunt ons platform, DMARC RUA/RUF/PDF rapporten, ondersteuningspagina's, plannen en meer volledig rebranden in uw eigen kleuren, logo en branding!
PL Możesz całkowicie zmienić nazwę naszej platformy, raporty DMARC RUA/RUF/PDF, strony pomocy technicznej, plany i inne na swoje własne kolory, logo i branding!
| holandês | polonês |
|---|---|
| platform | platformy |
| dmarc | dmarc |
| rapporten | raporty |
| plannen | plany |
| en | i |
| volledig | całkowicie |
| in | w |
| kleuren | kolory |
NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)
PL Raporty DMARC występują w dwóch rodzajach: raporty zbiorcze (RUA) i raporty kryminalistyczne (RUF)
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| rapporten | raporty |
| in | w |
| twee | dwóch |
| en | i |
NL DMARC Aggregate Reporting, of RUA, is een functie die centraal staat in DMARC, waardoor het zich onderscheidt van eerdere e-mailverificatieprotocollen.
PL DMARC Aggregate Reporting, lub RUA, jest cechą centralną DMARC, odróżniającą go od poprzednich protokołów uwierzytelniania poczty elektronicznej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| of | lub |
NL Bewaak uw e-mail ecosysteem en ontvang gedetailleerde authenticatie aggregate en forensische (RUA/RUF) rapporten met onze DMARC analyzer tool
PL Monitoruj swój ekosystem poczty elektronicznej i otrzymuj szczegółowe raporty dotyczące uwierzytelniania i raporty kryminalistyczne (RUA/RUF) dzięki naszemu narzędziu do analizy DMARC.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ecosysteem | ekosystem |
| en | i |
| ontvang | otrzymuj |
| gedetailleerde | szczegółowe |
| authenticatie | uwierzytelniania |
| dmarc | dmarc |
| tool | narzędziu |
| uw | swój |
| onze | naszemu |
NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
PL Publikowanie rekordu DNS DMARC Office365 z polityką none bez znaczników RUA/RUF jest równoznaczne z niepublikowaniem rekordu DMARC w ogóle
| holandês | polonês |
|---|---|
| publiceren | publikowanie |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | rekordu |
| beleid | polityką |
NL Opmerking: Vervang de voorbeeld RUA en RUF e-mailadressen door geldige e-mailadressen (die niet naar uw geparkeerde domeinen wijzen) waarin u uw DMARC rapporten wilt ontvangen
PL Uwaga: zastąp przykładowe adresy e-mail RUA i RUF ważnymi adresami e-mail (które nie wskazują na Twoje zaparkowane domeny), na które chcesz otrzymywać swoje raporty DMARC
NL Als alternatief kunt u uw eigen PowerDMARC RUA en RUF adressen toevoegen om uw rapporten direct naar uw PowerDMARC account te sturen en ze te bekijken op uw DMARC rapport analyzer dashboard.
PL Alternatywnie możesz dodać swoje niestandardowe adresy RUA i RUF w PowerDMARC, aby wysyłać raporty bezpośrednio na swoje konto PowerDMARC i przeglądać je na pulpicie nawigacyjnym analizatora raportów DMARC.
NL Eenmaal gedaan, kunt u een DMARC TXT record publiceren dat verwijst naar de e-mailadressen waarop u uw RUA en RUF rapporten wilt ontvangen, voor hetzelfde domein waarop u DMARC heeft geconfigureerd voor uw geparkeerde domeinen:
PL Po wykonaniu tej czynności, możesz opublikować rekord DMARC TXT, który wskazuje na adresy e-mail, na które chcesz otrzymywać raporty RUA i RUF, dla tej samej domeny, na której skonfigurowałeś DMARC dla swoich zaparkowanych domen:
NL Santa Teresa MGallery biedt u de mogelijkheid om door de baai te wandelen met Lapa, de bars van Rio Antigo op Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória en Vivo Rio binnen bereik
PL Santa Teresa MGallery oferuje spacery po zatoce z łatwym dostępem do Lapa, barów Rio Antigo na Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória i Vivo Rio
Mostrando 27 de 27 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe