NL De grootste haven is die van Las Palmas (van waar we geen boot tours hebben) met andere havens gesitueerd rondom de kustlijn van het eiland - Anfi del Mar, Arguineguín, Pasito Blanco, Puerto Base, Puerto Escala, Puerto de Mogán en Taurito
Traduzir "puerto de mogán" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puerto de mogán" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de puerto de mogán
holandês
inglês
EN The largest harbor is Las Palmas (from which we have no boat tours) with other harbours located along the island’s coastline - Anfi del Mar, Arguineguín, Pasito Blanco, Puerto Base, Puerto Escala, Puerto de Mogán and Taurito
| holandês | inglês |
|---|---|
| haven | harbor |
| andere | other |
| mar | mar |
| puerto | puerto |
NL We varen langs de zuidoostkust, we passeren Puerto de Mogan en dan Taurito waar we stoppen om watersporten te beoefenen.
EN We will sail along the southeast coast, we will pass through Puerto de Mogan and then Taurito where we will stop to do water sports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| passeren | pass |
| puerto | puerto |
NL Puerto Rico 2021: Top 10 tours, trips en activiteiten (met foto's) - Dingen om te doen in Puerto Rico | GetYourGuide
EN Puerto Rico 2021: Top 10 Tours, Trips & Activities (with Photos) - Things to Do in Puerto Rico | GetYourGuide
| holandês | inglês |
|---|---|
| top | top |
| activiteiten | activities |
| foto | photos |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Maleisië en Puerto Rico
EN Obtained acquiring license for Malaysia and Puerto Rico
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkregen | obtained |
| voor | for |
| en | and |
| licenties | license |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Puerto Rico: De beste dingen die je niet wil missen
EN Our most recommended things to do in Puerto Rico
| holandês | inglês |
|---|---|
| dingen | things |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Beleef een spannend avontuur in en rond de San Jose Lagoon en helemaal tot aan de kust en stranden van Isla Verde tijdens een jetski-tour van 90 minuten door de tropische wateren van de noordkust van Puerto Rico
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
| holandês | inglês |
|---|---|
| kust | coast |
| stranden | beaches |
| minuten | minute |
| tropische | tropical |
| wateren | waters |
| san | san |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Geniet van een onvergetelijke reis naar de mangroven van de San José-lagune, ga onder de Baldorioty de Castro-brug door, helemaal naar beneden naar de Teodoro Moscoso-brug, een van de grootste bruggen in Puerto Rico
EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| onvergetelijke | memorable |
| san | san |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Na deze stop volg je je gids in je huurauto naar het majestueuze El Yunque-regenwoud - zonder twijfel het grootste natuurwonder van Puerto Rico
EN After this stop, follow your guide in your rental car to the majestic El Yunque Rainforest- without a doubt Puerto Rico’s greatest Natural Wonder
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| gids | guide |
| majestueuze | majestic |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| el | el |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Vertrekkend vanuit Puerto Del Rey Marina in Fajardo, brengt de reis van 45-50 minuten met de hogesnelheidscatamaran je naar de prachtige Cordillera-eilanden, voor de kust van San Juan
EN Departing from Puerto Del Rey Marina in Fajardo, the 45-50 minute journey on the high-speed catamaran will take you to the beautiful Cordillera Islands, off the coast of San Juan
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | take |
| reis | journey |
| minuten | minute |
| prachtige | beautiful |
| kust | coast |
| puerto | puerto |
| marina | marina |
| eilanden | islands |
| san | san |
| juan | juan |
NL Leer de geschiedenis en het belang van de Puerto Rico Paso Fino-paarden
EN Learn the history and importance of the Puerto Rico Paso Fino horses
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| belang | importance |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| paarden | horses |
NL Je sluit deze spannende dag vervolgens af door een schilderachtig lokaal restaurant te bezoeken om te genieten van een aantal heerlijke authentieke Puerto Ricaanse gerechten, in oma-stijl en goed geprijsd.
EN You’ll then finish up this exciting day by visiting a quaint local restaurant to enjoy some delicious authentic Puerto Rican cuisine, grandma-style and well priced.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokaal | local |
| restaurant | restaurant |
| bezoeken | visiting |
| heerlijke | delicious |
| geprijsd | priced |
| puerto | puerto |
NL De pleinen zijn de perfecte locatie om vanuit je gids meer te weten te komen over de koloniale geschiedenis van Puerto Rico
EN The plazas are the perfect location to learn about the colonial history of Puerto Rico from your guide
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| gids | guide |
| weten | learn |
| geschiedenis | history |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Het werd oorspronkelijk gebouwd om de schatkamer van het eiland te huisvesten en is nu het ministerie van Buitenlandse Zaken van Puerto Rico
EN It was originally built to house the treasury of the island and it is now the Department of State of Puerto Rico
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| gebouwd | built |
| nu | now |
| ministerie | department |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Bij de Capilla del Santo Cristo de la Salud zie je de meest populaire kapel in Puerto Rico en leer je de stedelijke legende achter dit kleine bouwwerk uit de 18e eeuw
EN At the Capilla del Santo Cristo de la Salud you can see the most popular chapel in Puerto Rico and you learn the urban legend behind this little structure built in the 18th century
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| populaire | popular |
| kapel | chapel |
| stedelijke | urban |
| legende | legend |
| achter | behind |
| kleine | little |
| eeuw | century |
| santo | santo |
| la | la |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Puerto Rico: bekijk alle tours en activiteiten
EN See all tours & things to do in Puerto Rico
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | see |
| alle | all |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Wil je alle activiteiten in Puerto Rico ontdekken? Klik hier voor de volledige lijst.
EN Want to discover all there is to do in Puerto Rico? Click here for a full list.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| lijst | list |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Alle vier de kusten van Gran Canaria in één reis! Alles op één dag. Geniet van het vissersdorp, Puerto de las Nieves, gelegen aan de andere kant van het eiland…..
EN From the tourist areas we take you to the furthest point of the island, the "Port of Las Nieves". Know our history in each of the charming villages and landscapes that you will dis...
NL Gebruik een postcode. (Inclusief Puerto Rico (PR) en de Amerikaanse Maagdeneilanden (VI).)
EN Use postal codes. Includes Puerto Rico (PR) and the U.S. Virgin Islands (VI).
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| inclusief | includes |
| pr | pr |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| vi | vi |
NL Buiten Noord-Amerika vliegt WestJet nog naar bijvoorbeeld Puerto Plata, Punta Cana, Nassau, Mazatlán en Montego Bay.
EN Outside the United States, the airline flies to Puerto Plata, Punta Cana, Nassau, Mazatlan and Montego Bay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vliegt | flies |
| en | and |
| bay | bay |
| puerto | puerto |
| punta | punta |
NL Op 12 oktober komen de straten van Puerto Limon tot leven met de viering van het jaarlijkse carnaval.
EN On October 12, the streets of Puerto Limon come to life with celebrations of the annual carnival.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| straten | streets |
| leven | life |
| jaarlijkse | annual |
| carnaval | carnival |
| puerto | puerto |
NL Reis langs de oostkust van Lanzarote, van noord naar zuid, van Puerto del Carmen naar Arrecife, met een rit van drie en een half uur, met een korte stop om uit te rusten en te en o...
EN Climb aboard this luxurious and spacious catamaran and set course to Papagayo’s exclusive beaches.
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Puerto Rico
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Puerto Rico
| holandês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Puerto Rico elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Puerto Rico each day based on the local surf forecasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegroepeerd | grouped |
| golf | wave |
| zoeker | finder |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Puerto Rico
EN Puerto Rico Surf Map – Wind and Wave forecasts
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| golf | wave |
NL Interactieve Puerto Rico golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Puerto Rico wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Puerto Rico regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Puerto Rico region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| schepen | ships |
| regio | region |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Puerto Rico waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Puerto Rico where each view becomes a separate image.
| holandês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| ingeschakeld | turned on |
| aparte | separate |
| afbeelding | image |
| of | alternatively |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Medicinale cannabis is nu legaal in Puerto Rico
EN Does Legal Cannabis Mean More Or Fewer Sick Days?
| holandês | inglês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| legaal | legal |
| is | does |
| nu | days |
NL La Quinta Golf & Country clubcursus van 27 holes met 3 verschillende combinaties beschikbaar, ontworpen door de winnaar van de Ryder Cup Manuel Piñero, op 5 minuten afstand van Puerto Banús
EN La Quinta Golf & Country club course of 27 holes with 3 different combinations available, designed by the winner of the Ryder Cup Manuel Piñero, 5 minutes away from Puerto Banús
| holandês | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| verschillende | different |
| combinaties | combinations |
| beschikbaar | available |
| winnaar | winner |
| cup | cup |
| minuten | minutes |
| la | la |
| puerto | puerto |
NL Het hotel ligt slechts een paar straten van de beroemde Avenida de 9 Julio en de aan het water gelegen wijk Puerto Madero.
EN It’s just a few blocks from the famous 9 de Julio Avenue and the waterfront Puerto Madero Quarter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beroemde | famous |
| wijk | quarter |
| puerto | puerto |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Puerto de la Cruz
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| nieuwe | new |
| auto | cars |
NL Of u nu een auto wilt huren in Puerto de la Cruz voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Puerto de la Cruz as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilt | will |
| huren | hire |
| vakantie | holiday |
| gebeurtenis | event |
| ruim | wide |
| behoeften | needs |
| past | suit |
| puerto | puerto |
| la | la |
| cruz | cruz |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Puerto de la Cruz nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Puerto de la Cruz for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaken | business |
| europcar | europcar |
| puerto | puerto |
| la | la |
| cruz | cruz |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Puerto de la Cruz. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Puerto de la Cruz. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijken | looking |
| niet | always |
| geldige | valid |
| auto | car |
| puerto | puerto |
| la | la |
| cruz | cruz |
| nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Puerto de la Cruz dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Puerto de la Cruz with certified commitments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| puerto | puerto |
| la | la |
| cruz | cruz |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Puerto del Rosario in Spanje
EN Rent a car in Puerto del Rosario and find great deals with Europcar
| holandês | inglês |
|---|---|
| kortingen | deals |
| puerto | puerto |
| europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Puerto del Rosario
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| nieuwe | new |
| auto | cars |
NL Of u nu een auto wilt huren in Puerto del Rosario voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Puerto del Rosario as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilt | will |
| huren | hire |
| vakantie | holiday |
| gebeurtenis | event |
| ruim | wide |
| behoeften | needs |
| past | suit |
| puerto | puerto |
NL Een auto en bestelwagen huren in Puerto del Rosario is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Puerto del Rosario is made easy with Europcar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| auto | car |
| huren | hire |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| puerto | puerto |
| europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Puerto del Rosario nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Puerto del Rosario for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaken | business |
| europcar | europcar |
| puerto | puerto |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Puerto del Rosario. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Puerto del Rosario. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijken | looking |
| niet | always |
| geldige | valid |
| auto | car |
| puerto | puerto |
| nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Puerto del Rosario dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Puerto del Rosario with certified commitments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| puerto | puerto |
NL Alle vier de kusten van Gran Canaria in één reis! Alles op één dag. Geniet van het vissersdorp, Puerto de las Nieves, gelegen aan de andere kant van het eiland…..
EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...
NL Alle vier de kusten van Gran Canaria in één reis! Alles op één dag. Geniet van het vissersdorp, Puerto de las Nieves, gelegen aan de andere kant van het eiland…..
EN From the tourist areas we take you to the furthest point of the island, the "Port of Las Nieves". Know our history in each of the charming villages and landscapes that you will dis...
NL Reis langs de oostkust van Lanzarote, van noord naar zuid, van Puerto del Carmen naar Arrecife, met een rit van drie en een half uur, met een korte stop om uit te rusten en te en o...
EN Come and enjoy one of the most fun water activities of your holiday in Lanzarote, the famous Donut !.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reis | your |
| lanzarote | lanzarote |
NL Bovendien is het de verbinding tussen Puerto del Carmen en de hoofdstad Arrecife, vanwege de beroemde promenade die wordt doorkruist door honderden voetgangers.
EN Moreover, it is the connection between Puerto del Carmen and the capital Arrecife, because of the famous promenade that is crossed by hundreds of pedestrians.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connection |
| hoofdstad | capital |
| beroemde | famous |
| promenade | promenade |
| puerto | puerto |
NL Tot slot, voordat we stoppen om een pauze te nemen, keren we terug naar het startpunt (Puerto del Carmen).
EN Finally, before stopping to take a break, we will return to the starting point (Puerto del Carmen).
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| pauze | break |
| puerto | puerto |
NL Als u uw vakantie in Puerto del Carmen en Costa Teguise doorbrengt, hebben we ook een busdienst om u elke maandag, woensdag en vrijdag naar het park te brengen.
EN Also, if you are spending your holidays in Puerto del Carmen and Costa Teguise we have a bus service from here to take you to the park every Monday, Wednesday and Friday.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakantie | holidays |
| park | park |
| puerto | puerto |
| costa | costa |
NL *Puerto Rico wordt nu erkend als een Amerikaans(e) staat/gebied en wordt dienovereenkomstig belast
EN If your purchases are US sales tax exempt, contact us with your valid exemption documentation and your quote/order number (AT-XXXXXXX) to avoid being charged US sales tax on future orders.
NL Acquiring-licenties verkregen voor Maleisië en Puerto Rico
EN Obtained acquiring license for Malaysia and Puerto Rico
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkregen | obtained |
| voor | for |
| en | and |
| licenties | license |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe