NL Michael vervulde recentelijk de rol van CFO bij JetSmarter.
Traduzir "michael vervulde recentelijk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "michael vervulde recentelijk" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de michael vervulde recentelijk
holandês
inglês
EN Michael was most recently CFO of JetSmarter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| recentelijk | recently |
| de | most |
NL Eerder in zijn carrière vervulde hij verschillende managementfuncties bij LexisNexis.
EN Earlier in his career, he held a number of executive positions with LexisNexis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerder | earlier |
| carrière | career |
| verschillende | number |
NL Ze bouwde het voormalige bijenhuis om tot het “kleinste hotel van Zwitserland”, richtte in een oude schuur een feestzaal in en installeerde een tuinterras met drankgelegenheid. Toen vervulde ze met de joert een hartenwens.
EN She converted the little bee house into the “smallest hotel in Switzerland”, created a party room in an old barn and set up a small restaurant in the garden. The yurt was the crowning achievement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| hotel | hotel |
| zwitserland | switzerland |
| oude | old |
NL Een zeer bijzondere waardering, die hem, maar ook het hele Tilburgse team, met trots vervulde.
EN A very special recognition, which filled him, but also the entire Tilburg team, with pride.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburgse | tilburg |
| team | team |
| trots | pride |
NL Deze soort heeft een erg compacte groeistructuur en produceert enorme piramidevormige toppen - houd rekening met tot wel 600 gram met hars vervulde bloemclusters met een THC-gehalte van 22% na slechts 50-55 dagen
EN This strain has a very compact growth structure and produces huge pyramidal buds - expect up to 600 grams of resin soaked flower clusters with a THC level of 22% after only 50-55 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| erg | very |
| compacte | compact |
| produceert | produces |
| enorme | huge |
| toppen | buds |
| gram | grams |
| hars | resin |
| dagen | days |
NL Voordat David in dienst trad bij Facebook, vervulde hij gedurende 15 jaar verschillende functies bij Genentech
EN Prior to joining Facebook, David worked at Genentech, Inc
| holandês | inglês |
|---|---|
| david | david |
NL Henry van der Geest vertrekt als directeur Finance bij Royal Schiphol Group. Hij vervulde deze functie sinds 1 februari 2016. Het besluit tot vertrek is in goed overleg genomen.
EN Henry van der Geest is leaving as Director of Finance at Royal Schiphol Group. He has held this position since 1 February 2016. The decision to leave was made in good consultation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| finance | finance |
| schiphol | schiphol |
| group | group |
| hij | he |
| functie | position |
| februari | february |
| besluit | decision |
| overleg | consultation |
| henry | henry |
NL Ze bouwde het voormalige bijenhuis om tot het “kleinste hotel van Zwitserland”, richtte in een oude schuur een feestzaal in en installeerde een tuinterras met drankgelegenheid. Toen vervulde ze met de joert een hartenwens.
EN She converted the little bee house into the “smallest hotel in Switzerland”, created a party room in an old barn and set up a small restaurant in the garden. The yurt was the crowning achievement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| hotel | hotel |
| zwitserland | switzerland |
| oude | old |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | George Michael | Fotografie George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | George Michael | George Michael of Wham in concert London UK June 1986 photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| muziek | music |
| michael | michael |
| londen | london |
| vk | uk |
| juni | june |
| concert | concert |
| george | george |
NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.
EN They also give you excellent statistics (recently updated in 2020) and a mobile-friendly podcast website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | give |
| ook | also |
| uitstekende | excellent |
| statistieken | statistics |
| recentelijk | recently |
| bijgewerkt | updated |
| podcast | podcast |
| website | website |
NL Ze hebben ook een ultradunne 13″ laptop en een 17″ desktopvervanging, maar vanaf maart 2019 is het 15″ model het meest recentelijk geüpdatet.
EN They also have an ultrathin 13? laptop and a 17? desktop replacement, but as of March 2019, the 15? model is the most recently updated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maart | march |
| model | model |
| recentelijk | recently |
NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer. Het bedrijf is recentelijk overgenomen door Midroll, het populaire podcast reclamenetwerk.
EN They have their own stats for downloads, listens, listening time, and monthly active users, Stitcher rank, completion rate, and more. The company was recently acquired by Midroll, the popular podcast advertising network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| statistieken | stats |
| downloads | downloads |
| luistert | listens |
| maandelijkse | monthly |
| actieve | active |
| gebruikers | users |
| rang | rank |
| populaire | popular |
| podcast | podcast |
NL De Bynder x Episerver integratie maximaliseren De website van Keune draait op Episerver, die recentelijk is geïntegreerd met Bynder om de content direct te koppelen aan hun internationale sites
EN Maximising Bynder x Episerver Keune’s website runs on Episerver, which was recently integrated with Bynder in an effort to plug content directly to their global sites
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| x | x |
| draait | runs |
| recentelijk | recently |
| geïntegreerd | integrated |
| content | content |
| direct | directly |
| koppelen | plug |
| internationale | global |
| episerver | episerver |
| keune | keune |
NL Recentelijk hebben we nieuwe functionaliteiten gelanceerd, die de start markeren van onze nieuwe product roadmap
EN We recently launched new and updated features that are the first in a series of upcoming platform updates from our revamped product roadmap
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteiten | features |
| gelanceerd | launched |
| product | product |
| roadmap | roadmap |
NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| recentelijk | recently |
| apparaten | devices |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| selectie | selection |
| recentelijk | recently |
| ontdekte | discovered |
| verloren | lost |
NL In het bijzonder zal het bestand worden overgedragen naar een recentelijk verwijderde map
EN Specifically, the file will be transferred to a recently deleted folder
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijzonder | specifically |
| overgedragen | transferred |
| recentelijk | recently |
| verwijderde | deleted |
NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event
EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| jaarlijkse | annual |
| event | event |
| dept | dept |
| festival | festival |
| recentelijk | recent |
| gouden | golden |
| award | award |
NL Voeg recentelijk gemaakte Mac-bestanden toe aan Outlook-e-mails.
EN Attach recently- created Mac files to Outlook emails.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | attach |
| recentelijk | recently |
| gemaakte | created |
| mac | mac |
| bestanden | files |
NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basel | basel |
| gebouwen | building |
| kunst | art |
NL Recentelijk gebeurt me dat met de verschillende webp geformatteerde bestanden, een formaat ontwikkeld door Google als vervanging of alternatief voor PNG, JPEG en GIF
EN Recently I find myself needing to convert several webp formatted files, a format developed by Google as a replacement for PNG, JPEG and GIF
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| formaat | format |
| ontwikkeld | developed |
| vervanging | replacement |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| me | myself |
| webp | webp |
NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.
EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| recentelijk | recently |
| gebruikers | users |
NL Bovendien hebben we recentelijk een functie voor het inchecken van materialen toegevoegd
EN More recently, we added a check-in feature
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | more |
| functie | feature |
| toegevoegd | added |
NL Ik ben betrokken geweest bij een aantal verschillende startups, zowel bij het opstarten ervan als, recentelijk, bij het investeren in hen
EN I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them
| holandês | inglês |
|---|---|
| ben | i |
| betrokken | involved |
| recentelijk | recently |
| investeren | investing |
NL Geen einde daarvan. En meer recentelijk, wendden we ons tot de onderneming en bekeken we hoe we hen konden helpen.
EN No end of that. And then more recently, we turned to enterprise, looking at how we could help them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| einde | end |
| recentelijk | recently |
| onderneming | enterprise |
| konden | could |
| helpen | help |
NL En meer recentelijk, terwijl we naar een onderneming zijn overgegaan, hebben we een ontdekkingsproces ondernomen
EN And more recently, as we’ve moved into enterprise, we have undertaken a discovery process
| holandês | inglês |
|---|---|
| meer | more |
| recentelijk | recently |
| terwijl | as |
| onderneming | enterprise |
NL Met name vermeldenswaard is het recentelijk verbouwde leeuwenverblijf “Gamgoas” en het zojuist heropende apenhuis
EN Particularly noteworthy is the newly remodeled "Gamgoas" lion habitat, as well as the recently opened monkey house
| holandês | inglês |
|---|---|
| recentelijk | recently |
| met | house |
NL Alle kamers zijn recentelijk stijlvol gerenoveerd
EN All rooms have recently been carefully renovated
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| kamers | rooms |
| recentelijk | recently |
| gerenoveerd | renovated |
NL Een speciale dag is gepland voor werknemers die recentelijk zijn toegetreden tot het bedrijf, genoemd "Welcome Day"
EN An informal and enjoyable Welcome Day is also organized for the employees who just joined the company
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employees |
| welcome | welcome |
NL Bekijk de wijzigingen die u recentelijk in uw website heeft aangebracht om te zien of een van deze wijzigingen de hoofdoorzaak kan zijn. ex) plugins, nieuwe backend code, etc.
EN Review the changes you’ve made recently to your website to see if any of them may be the root cause. ex) plugins, new backend code, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| plugins | plugins |
| code | code |
| etc | etc |
NL Norman heeft recentelijk het middensegment van Amazon Web Services (AWS) voor Noord-Amerika uitgebouwd tot een miljardenbedrijf
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
| holandês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| services | services |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Recentelijk was ze werkzaam als Hoofd Financiën en Bedrijfsvoering voor de Data Platform Group
EN Most recently, she served as Chief Financial Officer and Chief Operating Officer for the Intel Data Platform Group
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiën | financial |
| data | data |
| platform | platform |
| group | group |
NL Recentelijk leidde hij de engagement-marketing en campagne voor Adobe's miljardenbedrijf ARR Creative Cloud, en daarvoor was hij CMO bij 99designs
EN Most recently, he ran engagement marketing and campaign marketing for Adobe’s multi-billion dollar ARR Creative Cloud business, and before that he served as CMO at 99designs
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| adobe | adobe |
| s | s |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL Recentelijk was Grant SVP of Worldwide Sales bij Centrify Corporation, een marktleider in zero trust en privileged access management
EN Most recently, Grant served as SVP of Worldwide Sales at Centrify Corporation, a leader in zero trust and privileged access management
| holandês | inglês |
|---|---|
| recentelijk | recently |
| sales | sales |
| zero | zero |
| trust | trust |
| access | access |
| management | management |
NL REBEL Internet BV heeft besloten om 1,000 euro te investeren in het vriendelijke alternatief voor Booking.com, Beterboeken.nl. Dit crowdfund initiatief is recentelijk gestart met een crowd funding campagne op Crowdabounow.
EN REBEL Internet BV has decided to invest 1,000 euros in the friendly alternative to Booking.com, Beterboeken.nl. This crowdfund initiative has recently started a crowd funding campaign on Crowdabounow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rebel | rebel |
| internet | internet |
| besloten | decided |
| euro | euros |
| vriendelijke | friendly |
| alternatief | alternative |
| initiatief | initiative |
| gestart | started |
| crowd | crowd |
| campagne | campaign |
| nl | nl |
NL Hij werd recentelijk benoemd tot Chief Information Officer en zal toezicht houden op de globale infrastructuur en de interne applicatietechnologie van Mimecast
EN As newly appointed Chief Information Officer, he will be overseeing the global Infrastructure and internal application technology at Mimecast
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| benoemd | appointed |
| chief | chief |
| information | information |
| officer | officer |
| globale | global |
| infrastructuur | infrastructure |
| mimecast | mimecast |
NL Recentelijk vroeg ik aan een klant, wat hij dan eigenlijk met deze magneet wou doen. "Gewoon hebben!" was zijn eerlijk antwoord. :-)
EN I recently asked a customer what he wanted to do with his magnets. "Just have them!", was his honest answer. :-)
| holandês | inglês |
|---|---|
| recentelijk | recently |
| vroeg | asked |
| klant | customer |
| magneet | magnets |
| antwoord | answer |
NL Het mooie Cima Blanca, wat letterlijk ‘witte piek’ betekent, is een schitterende aanvulling op onze villa portfolio. De recentelijk gerenoveerde villa is rustig en privé gelegen op de top van ?
EN The beautiful Cima Blanca, literally translating as ‘the white peak’, is a stunning addition to our villa portfolio. The recently renovated property sits in rustic privacy at the top of ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| letterlijk | literally |
| witte | white |
| aanvulling | addition |
| portfolio | portfolio |
| recentelijk | recently |
| villa | villa |
NL Al waren het intense vervullende jaren, heb ik toch recentelijk besloten om te stoppen
EN Although these years have been intense and fulfilling, I have recently decided to retire
| holandês | inglês |
|---|---|
| intense | intense |
| jaren | years |
| recentelijk | recently |
| besloten | decided |
NL NH Collection Dresden Altmarkt, voorheen bekend als NH Dresden Altmarkt, ligt aan de markt in het hart van Dresden. Hier vinden toeristen en zakenreizigers alles wat ze nodig hebben op loopafstand van ons recentelijk gebouwde hotel.
EN The NH Collection Dresden Altmarkt hotel, formerly known as NH Dresden Altmarkt, is right at the heart of Dresden on the market square. Tourists and business travelers will find everything they need in walking distance of our newly-built hotel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| voorheen | formerly |
| bekend | known |
| hart | heart |
| toeristen | tourists |
| gebouwde | built |
| hotel | hotel |
| dresden | dresden |
NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.
EN They also give you excellent statistics (recently updated in 2020) and a mobile-friendly podcast website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | give |
| ook | also |
| uitstekende | excellent |
| statistieken | statistics |
| recentelijk | recently |
| bijgewerkt | updated |
| podcast | podcast |
| website | website |
NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| recentelijk | recently |
| apparaten | devices |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer. Het bedrijf is recentelijk overgenomen door Midroll, het populaire podcast reclamenetwerk.
EN They have their own stats for downloads, listens, listening time, and monthly active users, Stitcher rank, completion rate, and more. The company was recently acquired by Midroll, the popular podcast advertising network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| statistieken | stats |
| downloads | downloads |
| luistert | listens |
| maandelijkse | monthly |
| actieve | active |
| gebruikers | users |
| rang | rank |
| populaire | popular |
| podcast | podcast |
NL Ze hebben ook een ultradunne 13″ laptop en een 17″ desktopvervanging, maar vanaf maart 2019 is het 15″ model het meest recentelijk geüpdatet.
EN They also have an ultrathin 13? laptop and a 17? desktop replacement, but as of March 2019, the 15? model is the most recently updated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maart | march |
| model | model |
| recentelijk | recently |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| selectie | selection |
| recentelijk | recently |
| ontdekte | discovered |
| verloren | lost |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vervulde recentelijk aanvrager recentelijk hulp recentelijk gebeurt me recentelijk was recentelijk is geïntegreerd recentelijk had recentelijk gerenoveerde recentelijk leidde recentelijk zijn toegetreden recentelijk nog bekroond kamers zijn recentelijk bedrijf is recentelijk recentelijk ontdekte michael schumacher michael michael jordan tijdens michael jordan george michael michael jackson michael johnson michael kors michael bender michael vlerick michael anderson michael corleone fotografie george michael michael sheppard michael krmencik komt topdoor michael portillovan fotografie michael schumacher michael jordan ron michael portillovan godfather waarin michael john wayne michael michael anderson jr nike michael jordan michael kors access michael hughesvan michael c opname van michael michael sohn glimp van michael michael fountain werkte michael kors gen amerikaanse academicus michael michael schumacher praat duitse coureur michael franz michael amerikaanse basketbalspeler michaelTraduzir michael vervulde recentelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe