NL 17u00Op de trappen van de opera voor een kleurrijk schouwspel ...De gelegenheid om eindelijk wat plezier te beleven na een lange dag.
NL 17u00Op de trappen van de opera voor een kleurrijk schouwspel ...De gelegenheid om eindelijk wat plezier te beleven na een lange dag.
EN 5 pmSit on the steps of the opera house to watch an energetic performance...The chance to be able to chill out at last after a long day.
holandês | inglês |
---|---|
trappen | steps |
gelegenheid | chance |
eindelijk | at last |
lange | long |
opera | opera |
NL 17u00Op de trappen van de opera voor een kleurrijk schouwspel ...De gelegenheid om eindelijk wat plezier te beleven na een lange dag.
EN 5 pmSit on the steps of the opera house to watch an energetic performance...The chance to be able to chill out at last after a long day.
holandês | inglês |
---|---|
trappen | steps |
gelegenheid | chance |
eindelijk | at last |
lange | long |
opera | opera |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toeschouwer, atletiek, atletiekwedstrijd, kleurrijk, vrolijk, kleurrijk, gebaar, olympisch, zomer, mensen, baan, veld, sport, zomer, olympische spelen, baan, atletiekwedstrijd, toeschouwers
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition
holandês | inglês |
---|---|
atletiek | athletics |
kleurrijk | colorful |
vrolijk | happy |
gebaar | gesture |
zomer | summer |
mensen | people |
baan | track |
veld | field |
sport | sport |
olympische spelen | olympics |
de | and |
NL Met haar landschappen waar panoramische hoogvlakten en kronkelende valleien elkaar afwisselen bieden de Luxemburgse Ardennen een uitzonderlijk natuurlijk schouwspel
EN With their majestic landscapes that alternate between scenic highlands and winding valleys, the Éislek region (Luxembourg Ardennes) offers an exceptional natural experience
holandês | inglês |
---|---|
landschappen | landscapes |
valleien | valleys |
bieden | offers |
luxemburgse | luxembourg |
uitzonderlijk | exceptional |
natuurlijk | natural |
NL Het oorspronkelijke en ongerepte van de Crestasee is overweldigend. Het blauwgroene water wordt omzoomd door een weelderige oeverbegroeiing en een donkergroene bomenkrans. Een schouwspel zoals in een sprookjesboek!
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
NL Het samenspel van water en licht is fascinerend - voegt men aan beide elementen nog muziek toe, dan ontstaat een schitterend schouwspel, de watersymfonie.
EN The interplay of water and light is fascinating – and when one adds music to the two elements, a marvelous drama ensues: the water symphony.
holandês | inglês |
---|---|
licht | light |
fascinerend | fascinating |
voegt | adds |
muziek | music |
NL Slechts een korte rit omlaag van het station met de verticale metro - en men staat midden in dit prachtige schouwspel.
EN And it’s no time at all until you find yourself amid such splendor - following a short descent from the station with the vertical m2 metro.
holandês | inglês |
---|---|
korte | short |
station | station |
verticale | vertical |
metro | metro |
NL De Fatboy Edison Hoodie Lampshade is een geweldige manier om een helder nieuw schouwspel te verlichten
EN The Fatboy Edison Hoodie Lampshade is a great way to enlighten a bright new spectacle
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
geweldige | great |
manier | way |
helder | bright |
nieuw | new |
NL Vendelzwaaien is een prachtig schouwspel, dat opgeluisterd door folkloristische klanken tot de indrukwekkendste en plechtigste momenten van een volksfeest hoort.
EN Flag throwing is a magnificent spectacle, which, when accompanied by folkloric sounds, is one of the most solemn and reverent moments of a folk festival.
holandês | inglês |
---|---|
prachtig | magnificent |
momenten | moments |
NL Het samenspel van water en licht is fascinerend - voegt men aan beide elementen nog muziek toe, dan ontstaat een schitterend schouwspel, de watersymfonie.
EN The interplay of water and light is fascinating – and when one adds music to the two elements, a marvelous drama ensues: the water symphony.
holandês | inglês |
---|---|
licht | light |
fascinerend | fascinating |
voegt | adds |
muziek | music |
NL Slechts een korte rit omlaag van het station met de verticale metro - en men staat midden in dit prachtige schouwspel.
EN And it’s no time at all until you find yourself amid such splendor - following a short descent from the station with the vertical m2 metro.
holandês | inglês |
---|---|
korte | short |
station | station |
verticale | vertical |
metro | metro |
NL De waterval van Foroglio stort bruisend in de diepte vanaf een hoogte van 108 meter en zijn schuimende en spattende water biedt een prachtig schouwspel – gegarandeerde afkoeling.
EN The Foroglio Waterfall cascades noisily down 108 metres, offering an impressive spectacle with its refreshing foam and spray.
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
meter | metres |
biedt | offering |
NL Onder de witte oppervlakken van het bevroren Lac de Lioson kun je een magisch schouwspel bewonderen.
EN A magical spectacle waits to be seen under the white surface of frozen Lac Lioson.
holandês | inglês |
---|---|
witte | white |
oppervlakken | surface |
bevroren | frozen |
magisch | magical |
lac | lac |
NL Kleurrijk Kathmandudoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN The Mustang caravanby Audrey Moneyronfrom
holandês | inglês |
---|---|
van | the |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Morbihan, haven, huizen, kleurrijk, mooi eiland in de zee, zee, panoramisch
EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Brittany, Morbihan, port, houses, colorful, beautiful island at sea, sea, panoramic
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
haven | port |
huizen | houses |
kleurrijk | colorful |
mooi | beautiful |
zee | sea |
panoramisch | panoramic |
bretagne | brittany |
NL In plaats van data te beperken tot saaie functionaliteit, gebruikt David McCandless zijn 'Information is Beautiful'-blog om op maat gemaakte projecten te presenteren aan de hand van een kleurrijk, minimalistisch ontwerppalet
EN Rather than limit data to dull functionality, Information is Beautiful’s David McCandless uses his blog to present bespoke projects with a bright, minimalist design palette
holandês | inglês |
---|---|
beperken | limit |
functionaliteit | functionality |
presenteren | present |
minimalistisch | minimalist |
david | david |
blog | blog |
NL Abstract kleurrijk het malplaatjeontwerp van verkoopbanners Gratis Vector
EN Abstract sale banners colorful template design Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
abstract | abstract |
kleurrijk | colorful |
gratis | free |
vector | vector |
NL Mega kleurrijk het lintontwerp van de verkoopbanner Gratis Vector
EN Mega sale banner colorful ribbon design Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
kleurrijk | colorful |
gratis | free |
vector | vector |
mega | mega |
NL abstract organisch kleurrijk vormen naadloos patroon Gratis Vector
EN Abstract Organic Colorful Shapes Seamless Pattern Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
abstract | abstract |
organisch | organic |
kleurrijk | colorful |
vormen | shapes |
naadloos | seamless |
patroon | pattern |
gratis | free |
vector | vector |
NL eenhoorn met kleurrijk haar 1226060 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Unicorn with colorful hair 1226060 Vector Art at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
eenhoorn | unicorn |
kleurrijk | colorful |
haar | hair |
NL eenhoorn met kleurrijk haar Pro Vector
EN Unicorn with colorful hair Pro Vector
holandês | inglês |
---|---|
eenhoorn | unicorn |
kleurrijk | colorful |
haar | hair |
vector | vector |
NL Een uitstekende optie met een geweldig kleurrijk aanbod, met een solide bouwkwaliteit en prestaties.
EN A superb option with a great colourful offering, with a solid build quality and performance.
holandês | inglês |
---|---|
optie | option |
kleurrijk | colourful |
aanbod | offering |
solide | solid |
NL Wat in de zomer van 2012 begon als een tijdelijk project met een biertuin en een groeiende moestuin, is al lang uitgegroeid tot een hippe stadstuin met winkels, kunst, openluchtbars en een kleurrijk evenementenprogramma
EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events
holandês | inglês |
---|---|
tijdelijk | temporary |
project | project |
hippe | hip |
winkels | shops |
kunst | art |
kleurrijk | colourful |
NL Dominique verwoordt La Chaux-de-Fonds als volgt: ?Multicultureel, rijk, bijzonder nieuwsgierig, arm, kleurrijk, eigenzinnig?. Deze bijvoeglijke naamwoorden gelden zowel voor mensen als voor het culinaire aanbod.
EN "Frÿburg1606" is not just an audio guide - it is a unique experience. A mixture of audio, video and augmented reality takes back to Fribourg of the 17th century.
NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.
EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.
holandês | inglês |
---|---|
tape | tape |
combineert | combines |
analoge | analog |
digitale | digital |
efficiëntie | efficiency |
flexibiliteit | flexibility |
kleurrijk | colorful |
instrumenten | instruments |
NL Kleurrijk en gevuld met helium, zweven de bedrukte reclameballonnen gewoon boven de hoofden van de bezoekers en doen zo tijdens overvolle beurzen of sportevenementen en op festivals dienst als effectieve, maar voordelige wegwijzers naar uw onderneming
EN Filled with helium, the colourful promotional balloons float high above the heads of visitors at crowded trade shows, sporting events and festivals as an inexpensive yet effective way to advertise your company in a highly visible manner
holandês | inglês |
---|---|
kleurrijk | colourful |
gevuld | filled |
reclameballonnen | promotional balloons |
hoofden | heads |
bezoekers | visitors |
effectieve | effective |
uw | your |
onderneming | company |
festivals | festivals |
NL Licht, kleurrijk, comfortabel en tjokvol kunst en technologie (plus onbeperkt koffie en thee en supersnelle wifi): onze vergaderruimtes zijn ideaal voor je lokale ontmoetingen, grensoverstijgende brainstormsessies en internationale sales-bijeenkomsten
EN Bright, colourful, comfortable, stocked with art and tech (plus unlimited coffee and superfast Wi-Fi), our meeting rooms are ideal for your local meet-ups, cross-country brainstorms, international sales summits..
holandês | inglês |
---|---|
licht | bright |
kleurrijk | colourful |
comfortabel | comfortable |
kunst | art |
technologie | tech |
onbeperkt | unlimited |
koffie | coffee |
wifi | wi-fi |
onze | our |
ideaal | ideal |
bijeenkomsten | meeting |
sales | sales |
NL De Hay Pilar Candle is een kleurrijk accessoire dat een aandachttrekkende en aantrekkelijke sfeer biedt
EN The Hay Pilar Candle is a colorful accessory that offers an attention-grabbing and attractive ambience
holandês | inglês |
---|---|
kleurrijk | colorful |
accessoire | accessory |
aantrekkelijke | attractive |
sfeer | ambience |
biedt | offers |
NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken
EN Learn the techniques to transfer images onto textiles and create textured embroidery pieces full of color
holandês | inglês |
---|---|
technieken | techniques |
afbeeldingen | images |
borduurwerk | embroidery |
NL Vergroot je kennis van After Effects en Cinema 4D, leer 3D-objecten boordevol geanimeerde details te modelleren en creëer een duister, maar kleurrijk universum.
EN Deepen your mastery of After Effects and Cinema 4D and learn to model a 3D object with animated ornaments in a universe that is both dark and colorful
holandês | inglês |
---|---|
effects | effects |
cinema | cinema |
geanimeerde | animated |
duister | dark |
kleurrijk | colorful |
universum | universe |
je | your |
NL In Split is het leven kleurrijk en dynamisch, maar desalniettemin kunt u genieten van de flair met rijke geschiedenis
EN Despite being a vibrant, fast-moving town, Split is steeped in history
holandês | inglês |
---|---|
geschiedenis | history |
NL Pakistan Chitral Kush van Cannabiogen heeft een kleurrijk bouquet van heerlijke smaken, geuren en effecten en is een pure Indica van puur genot
EN A colorful bouquet of indulgent flavors, aromas and effects, Pakistan Chitral Kush from Cannabiogen is a pure Indica of pure delight
holandês | inglês |
---|---|
kush | kush |
kleurrijk | colorful |
smaken | flavors |
geuren | aromas |
effecten | effects |
genot | delight |
indica | indica |
NL Deze keer is hun 501st OG een kruising tussen Skywalker en RD #1, wat een zalige Kush oplevert die er niet alleen tijdens de groei kleurrijk uitziet
EN This time, their 501st OG is a cross between the Skywalker and their RD #1, giving us a wonderful Kush that doesn’t just look awesomely colourful when she grows
holandês | inglês |
---|---|
og | og |
kruising | cross |
kush | kush |
kleurrijk | colourful |
uitziet | look |
skywalker | skywalker |
NL Populaire categorieën zakelijke websitesjablonen hebben een modern, kleurrijk en responsief ontwerp
EN Popular categories of business website templates have a modern, colorful and responsive design
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
zakelijke | business |
modern | modern |
kleurrijk | colorful |
responsief | responsive |
ontwerp | design |
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
EN A perfect colorful bootstrap table template with pre-made pricing tables perfectly perceived by search engines
holandês | inglês |
---|---|
kleurrijk | colorful |
vooraf | pre |
gemaakte | made |
zoekmachines | search engines |
bootstrap | bootstrap |
NL Een kleurrijk eerbetoon aan de gamelegende Sonic the Hedgehog.
EN A colourful homage to the gaming legend that is Sonic the Hedgehog.
holandês | inglês |
---|---|
kleurrijk | colourful |
eerbetoon | homage |
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
holandês | inglês |
---|---|
vogels | birds |
rivier | river |
geniet | enjoy |
kleurrijk | colorful |
magie | magic |
NL Sierlijk element voor de wand – het Decor Patchwork multicolor is kleurrijk als een quilt.
EN The wall as decorative element—the multicoloured Décor patchwork is variegated like a quilt.
holandês | inglês |
---|---|
element | element |
wand | wall |
NL Kleurrijk receptenboek om je beste recepten niet te vergeten. Deel je eigen receptideeën via #foreoimagination
EN Colorfully-detailed recipe book to inspire your imagination. Share your own recipe ideas with #foreoimagination
holandês | inglês |
---|---|
om | to |
recepten | recipe |
deel | share |
via | with |
NL Kleurrijk handborduren van begin tot eind
EN Colorful Hand Embroidery 101: Learn to Stitch from Scratch
holandês | inglês |
---|---|
kleurrijk | colorful |
NL Geef uw koffer een kleurrijk tintje met een in Italië gemaakt lederen bagagelabel.
EN Add a colourful touch to your suitcase with an Italian-made leather luggage tag.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
koffer | suitcase |
kleurrijk | colourful |
gemaakt | made |
NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.
EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.
holandês | inglês |
---|---|
tape | tape |
combineert | combines |
analoge | analog |
digitale | digital |
efficiëntie | efficiency |
flexibiliteit | flexibility |
kleurrijk | colorful |
instrumenten | instruments |
NL Kies voor een kleurrijk patroon, een klassieke zwart-witfoto of een bijzondere fotocollage; alles is mogelijk.
EN Add a splash of colour, a classic black and white photograph, the opportunities are endless.
holandês | inglês |
---|---|
klassieke | classic |
NL Kleurrijk en gevuld met helium, zweven de bedrukte reclameballonnen gewoon boven de hoofden van de bezoekers en doen zo tijdens overvolle beurzen of sportevenementen en op festivals dienst als effectieve, maar voordelige wegwijzers naar uw onderneming
EN Filled with helium, the colourful promotional balloons float high above the heads of visitors at crowded trade shows, sporting events and festivals as an inexpensive yet effective way to advertise your company in a highly visible manner
holandês | inglês |
---|---|
kleurrijk | colourful |
gevuld | filled |
reclameballonnen | promotional balloons |
hoofden | heads |
bezoekers | visitors |
effectieve | effective |
uw | your |
onderneming | company |
festivals | festivals |
NL Licht, kleurrijk, comfortabel en tjokvol kunst en technologie (plus onbeperkt koffie en thee en supersnelle wifi): onze vergaderruimtes zijn ideaal voor je lokale ontmoetingen, grensoverstijgende brainstormsessies en internationale sales-bijeenkomsten
EN Bright, colourful, comfortable, stocked with art and tech (plus unlimited coffee and superfast Wi-Fi), our meeting rooms are ideal for your local meet-ups, cross-country brainstorms, international sales summits..
holandês | inglês |
---|---|
licht | bright |
kleurrijk | colourful |
comfortabel | comfortable |
kunst | art |
technologie | tech |
onbeperkt | unlimited |
koffie | coffee |
wifi | wi-fi |
onze | our |
ideaal | ideal |
bijeenkomsten | meeting |
sales | sales |
NL ZOEKTIP: Combineer woorden als fel, kleurrijk en levendig met de sfeer die u wilt neerzetten, zoals vrolijk, rustig, krachtig, of iets anders.
EN SEARCH TIP Pair words like bright, colorful, and vibrant with the mood you’re trying to capture, whether it’s happy, peaceful, power, or something else.
holandês | inglês |
---|---|
woorden | words |
kleurrijk | colorful |
sfeer | mood |
vrolijk | happy |
rustig | peaceful |
iets | something |
NL En een aantal andere soorten er in de herfst een kleurrijk plekje van maken
EN And a number of other species make it a colorful spot in the fall
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
soorten | species |
herfst | fall |
kleurrijk | colorful |
NL Het vindt vlak voor de overgang van de seizoenen plaats en verenigt de mensen tot één groot kleurrijk feest
EN It takes place right before the edge of the seasons, and unites people into one great colorful party
holandês | inglês |
---|---|
seizoenen | seasons |
plaats | place |
verenigt | unites |
mensen | people |
groot | great |
kleurrijk | colorful |
feest | party |
NL Leer decoratief glas-in-lood te maken met moderne overlays met behulp van de koperfolietechniek om een kleurrijk landschap te creëren
EN Learn to design, approach and coordinate the creation of fashion garments
NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken
EN Learn how to illustrate, transfer, and embroider images to create portraits full of texture and expression
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | images |
textuur | texture |
Mostrando 50 de 50 traduções