NL Amazon Pay staat automatisch ingeschakeld bij honderden miljoenen actieve Amazon-accounts over de hele wereld en het is een bekende digitale wallet voor internet en mobiel
Traduzir "ingeschakeld bij honderden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ingeschakeld bij honderden" de holandês para inglês
Traduções de ingeschakeld bij honderden
"ingeschakeld bij honderden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| ingeschakeld | can enable enabled turn on turned on |
| bij | a and around as at can for in is near of or out the to up what with you |
| honderden | hundred hundreds hundreds of millions thousands thousands of |
Tradução de holandês para inglês de ingeschakeld bij honderden
holandês
inglês
EN Auto-enabled for hundreds of millions of active Amazon accounts globally, Amazon Pay is a trusted digital wallet for web and mobile
NL Amazon Pay is automatisch ingeschakeld voor honderden miljoenen actieve Amazon-accounts wereldwijd en is een vertrouwde digitale portemonnee voor web en mobiel
EN Auto-enabled for hundreds of millions of active Amazon accounts globally, Amazon Pay is a trusted digital wallet for web and mobile
| holandês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| is | is |
| ingeschakeld | enabled |
| actieve | active |
| wereldwijd | globally |
| vertrouwde | trusted |
| digitale | digital |
| portemonnee | wallet |
| web | web |
| mobiel | mobile |
| accounts | accounts |
NL Verticale meetpercentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus het apparaattype, gegroepeerd in desktop en mobiel. Desktop ingeschakeld: 75,46%; Desktop uitgeschakeld 24,54%; Mobiel ingeschakeld: 67,79%; Mobiel uitgeschakeld: 32,21%.
EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.
NL OPMERKING: Rapportage is ingeschakeld als de gebruiker een functie heeft ingeschakeld die browservensters synchroniseert, tenzij ze de instelling ?Zoeken en browsen beter maken/URL?s van pagina?s die u bezoekt naar Google sturen? hebben uitgeschakeld.
EN NOTE: Reporting is enabled if the user has enabled a feature that syncs browser windows, unless they have disabled the ?Make searches and browsing better / Sends URLs of pages you visit to Google? setting.
NL Het is ingeschakeld voor alle recent gekochte domeinen en kan worden ingeschakeld via hPanel.
EN It is enabled for all recently purchased domains and can be turned on via hPanel.
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL Om uw cookievoorkeuren bij te werken, moet JavaScript zijn ingeschakeld in uw browser. Schakel JavaScript in om de cookie-instellingen bij te werken.
EN Updating your cookie preferences require JavaScript to be enabled in your browser. Please enable JavaScript to update the cookie settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| ingeschakeld | enabled |
| browser | browser |
| de | the |
| moet | require |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL Sluit je aan bij 1.000.000 klanten en honderden miljoenen ondertekenaars
EN Join 1,000,000 customers and hundreds of millions of signers
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| en | and |
NL ‘Honderden mensen zijn betrokken bij die ene boterham in de toekomst’ | Waag
EN ‘Hundreds of people are involved with that one sandwich in the future' | Waag
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| betrokken | involved |
| waag | waag |
NL ‘Honderden mensen zijn betrokken bij die ene boterham in de toekomst’
EN ‘Hundreds of people are involved with that one sandwich in the future'
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| betrokken | involved |
NL Honderden kleine “lampjes” omringen de takken: de oude kastanjebomen op een verhoging bij het dorpje Arosio zijn de sterkste en machtigste in heel Ticino.
EN The old sweet chestnut trees on a hill near the small village of Arosio are the strongest and biggest in the whole of Ticino.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| oude | old |
| dorpje | village |
| sterkste | strongest |
| heel | whole |
| ticino | ticino |
NL Verzend rechstreeks en veilig geld naar een bankrekening bij honderden grote banken wereldwijd.
EN Send a secure bank transfer directly to hundreds of major banks worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | secure |
| grote | major |
| wereldwijd | worldwide |
NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten
EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| installaties | installations |
| profiteren | benefiting |
| exploitanten | operators |
| skidata | skidata |
| oplossingen | solutions |
| eenvoudige | simple |
| honderden | hundred |
NL Sinds die tijd heeft hij honderden klanten geholpen uit een breed spectrum aan sectoren over de hele wereld bij hun meest gevoelige en complexe onderhandelingen
EN Since then he’s supported hundreds of clients from a broad range of sectors around the world on their most sensitive and complex negotiations
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| breed | broad |
| spectrum | range |
| sectoren | sectors |
| gevoelige | sensitive |
| complexe | complex |
| onderhandelingen | negotiations |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL Anders dan bij begraven of cremeren belast deze kist de natuur niet met honderden kilo’s co2, maar voegt deze kist letterlijk leven toe
EN After burial, this coffin innovation does not burden nature with hundreds of kilos of CO2, but literally adds life to it
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| letterlijk | literally |
NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten
EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| installaties | installations |
| profiteren | benefiting |
| exploitanten | operators |
| skidata | skidata |
| oplossingen | solutions |
| eenvoudige | simple |
| honderden | hundred |
NL De (ISC)² Secure Summit Benelux was een geweldige kans om honderden andere beveiligingsprofessionals te ontmoeten en om interessante deep dive-workshops en plenaire presentaties met roundtables en panels bij te wonen.
EN ESOMAR, the international organization for data analysis, research and insights, celebrated its seventieth anniversary with the unique ESOMAR Congress in the Beurs van Berlage from 10 to 13 September 2017.
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welke bewering bij welke demografische groep in de smaak valt.
EN Our unique algorithm analyses your results against hundreds of demographic combinations so you can quickly see which campaigns each demographic segment preferred.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algoritme | algorithm |
| resultaten | results |
| combinaties | combinations |
| zodat | so |
NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welke namen bij welke demografische groep in de smaak vallen.
EN Our unique algorithm analyses your results against hundreds of demographic combinations so you can quickly see which names each demographic segment preferred.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algoritme | algorithm |
| resultaten | results |
| combinaties | combinations |
| zodat | so |
| namen | names |
NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welke logo's bij welke demografische groep in de smaak vallen.
EN Our unique algorithm analyses your results against hundreds of demographic combinations so you can quickly see which logos each demographic segment preferred.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algoritme | algorithm |
| resultaten | results |
| combinaties | combinations |
| zodat | so |
| logo | logos |
NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welk concept bij welke demografische groep in de smaak valt.
EN Our unique algorithm analyses your results against hundreds of demographic combinations so you can quickly see which concepts each demographic segment preferred.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algoritme | algorithm |
| resultaten | results |
| combinaties | combinations |
| zodat | so |
NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welke verpakkingsontwerpen bij welke demografische groep in de smaak vallen.
EN Our unique algorithm analyses your results against hundreds of demographic combinations so you can quickly see which packaging designs each demographic segment preferred.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algoritme | algorithm |
| resultaten | results |
| combinaties | combinations |
| zodat | so |
NL Honderden kleine “lampjes” omringen de takken: de oude kastanjebomen op een verhoging bij het dorpje Arosio zijn de sterkste en machtigste in heel Ticino.
EN The old sweet chestnut trees on a hill near the small village of Arosio are the strongest and biggest in the whole of Ticino.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| oude | old |
| dorpje | village |
| sterkste | strongest |
| heel | whole |
| ticino | ticino |
NL Sommige van de talenten die bij Dominance werken zijn Khabib Nurmagomedov, Henry Cejudo, Kamaru Usman, Cody Garbrandt, Renzo Gracie, en honderden andere vechters
EN Some of the talent signed with Dominance includes Khabib Nurmagomedov, Henry Cejudo, Kamaru Usman, Cody Garbrandt, Renzo Gracie, and hundreds of other fighters
NL Kies uit honderden voorontworpen banner sjablonen en pas de afbeeldingen, grafische elementen en lettertypes aan zodat ze bij je merk passen
EN Choose from hundreds of professionally designed templates and customize the images, graphics and fonts to make a banner that matches your brand
NL Zonder twijfel de beste app om afspraken online te reserveren. Ik kan honderden diensten bij mij in de buurt vinden: beauty, tatoeages, haar, nagels en nog veel meer. Ook nog eens topstylisten!
EN Hands down the best app for online appointment bookings. I can find hundreds of services in my area: beauty, tattoos, hair, nails and so much more. Top stylists too.
NL Er zijn honderden brouwerijen die stickers gebruiken voor mond-tot-mondreclame, om nieuwe volgers te werven op social media of als extraatje bij t-shirts en andere artikelen.
EN We’ve seen hundreds of breweries use stickers as a word-of-mouth marketing tool, to attract new followers on social media, and to include with t-shirts and other swag.
NL We hebben al honderden skateshops gezien die stickers gebruiken als mond-tot-mondreclame, voor het aantrekken van nieuwe volgers op social media en om weg te geven bij T-shirts en in goodiebags.
EN We’ve seen hundreds of skate shops use stickers as a word-of-mouth marketing tool, to attract new followers on social media, and to include with t-shirts and other swag.
NL Ja, de maandelijkse PLUS- en PREMIUM-aanbiedingen zijn vrijblijvend. Stilzwijgende verlenging is standaard ingeschakeld, maar u kunt deze op elk gewenst moment annuleren bij het beheer van uw account.
EN Yes, all our offer are non-bidding. You can cancel reconduction at any time from your account management page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| annuleren | cancel |
| beheer | management |
| account | account |
| aanbiedingen | offer |
NL Hopelijk heeft dit artikel u geholpen bij het oplossen van de melding "Geen DKIM sleutels ingeschakeld voor dit domein" op Microsoft 365 Exchange Online. Als u meer wilt weten over hoe u DKIM kunt configureren op Office 365, kunt u onze
EN Hope this article helped you resolve the “No DKIM keys enabled for this domain” prompt on Microsoft 365 Exchange Online. If you want to learn more about how to configure DKIM on Office 365, you can go through our
| holandês | inglês |
|---|---|
| geholpen | helped |
| oplossen | resolve |
| dkim | dkim |
| sleutels | keys |
| ingeschakeld | enabled |
| domein | domain |
| microsoft | microsoft |
| online | online |
| weten | learn |
| configureren | configure |
| office | office |
NL Bij gebruik zonder deurstation kan de camera handmatig via het huisstation worden ingeschakeld
EN For operation without a door station, the camera image can be switched on manually using the home station
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| camera | camera |
| handmatig | manually |
NL 9. Deze algemene voorwaarden zijn mede gemaakt ten behoeve van de personen die voor Root Legal werkzaam zijn of waren of die bij de uitvoering van enige opdracht door Root Legal worden ingeschakeld.
EN 9. These General Terms and Conditions are also made for the benefit of the persons who are or were working for Root Legal or who were engaged during the performance of any assignment by Root Legal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| gemaakt | made |
| personen | persons |
| root | root |
| uitvoering | performance |
| opdracht | assignment |
NL Spaarpuntensysteem ingeschakeld? Verzilver gespaarde punten direct tijdens het afrekenen, bij het geven van de korting.
EN Get more returning customers with our improved loyalty point system. Customers can now redeem loyalty points immediately during the checkout process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afrekenen | checkout |
NL Bij gebruik zonder deurstation kan de camera handmatig via het huisstation worden ingeschakeld
EN For operation without a door station, the camera image can be switched on manually using the home station
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| camera | camera |
| handmatig | manually |
NL We hebben Digital Realty ingeschakeld om ons te helpen bij onze internationale uitbreidingsinspanningen, omdat hun faciliteiten ons een manier gaven om onze datacenteractiviteiten snel te implementeren en snel operationeel te maken.
EN We turned to Digital Realty to assist us in our international expansion efforts because their facilities gave us a way to rapidly deploy and get our data center operations live quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| helpen | assist |
| internationale | international |
| faciliteiten | facilities |
| manier | way |
| gaven | gave |
| implementeren | deploy |
NL Opgelost ? Crash wanneer nieuwe methode Billie is ingeschakeld bij Mollie
EN Fix ? Crash when new method Billie is enabled at Mollie
NL Opgelost ? Lege ruimte onder creditcard bij het afrekenen wanneer componenten niet zijn ingeschakeld
EN Fix ? Empty space under credit card in checkout when components are not enabled
NL Ja, de maandelijkse PLUS- en PREMIUM-aanbiedingen zijn vrijblijvend. Stilzwijgende verlenging is standaard ingeschakeld, maar u kunt deze op elk gewenst moment annuleren bij het beheer van uw account.
EN Yes, all our offer are non-bidding. You can cancel reconduction at any time from your account management page.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vpn ingeschakeld facebook ingeschakeld ingeschakeld javascript ingeschakeld automatisch ingeschakeld standaard ingeschakeld javascript dient ingeschakeld ingeschakeld zonder ingeschakeld te houden juiste technologieën ingeschakeld browser hebben ingeschakeld telefoon ingeschakeld hebt ingeschakeld beoordelingen hebt ingeschakeld ins ingeschakeld mogen privacysoftware hebt ingeschakeld rapportage ingeschakeld spaarpuntensysteem ingeschakeld vpn ingeschakeld is verlichting worden ingeschakeld technologieën ingeschakeld stappen wordt ingeschakeld websites worden ingeschakeld ingeschakeld zodra volume ingeschakeld octrooigemachtigde wordt ingeschakeld ingeschakeld die browservensters ssh niet ingeschakeld rapportage is ingeschakeld javascript zijn ingeschakeld verborgen bestanden ingeschakeld vpn is ingeschakeld proxy ingeschakeld eenmaal ingeschakeld wanneer ingeschakeld zelfvernietigingsbescherming wordt ingeschakeld ingeschakeld of uitgeschakeld video volume ingeschakeld desktop ingeschakeld honderden apps honderden websites honderden honderden miljoenen honderden winkels honderden apparaten – krijgt honderden honderden klanten honderden jaren honderden sjablonen honderden scholenTraduzir ingeschakeld bij honderden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe