NL De soorten waarmee SSSC oorspronkelijk bekendheid verwierf, waren inderdaad sativa strains, maar de deskundige telers Karel en Kees hebben inmiddels het assortiment met indica strains en autoflowers uitgebreid
NL De soorten waarmee SSSC oorspronkelijk bekendheid verwierf, waren inderdaad sativa strains, maar de deskundige telers Karel en Kees hebben inmiddels het assortiment met indica strains en autoflowers uitgebreid
EN While the strains that originally put SSSC on the map were indeed sativa-focused, the breeding masters—Karel and Kees—have ventured into indicas and autoflowering strains too
holandês | inglês |
---|---|
soorten | strains |
oorspronkelijk | originally |
inderdaad | indeed |
sativa | sativa |
NL California Orange Cheese is een feminized indica-dominante kruising van twee achtenswaardige en krachtige strains. Eenvoudige kweek en resistentie tegen ziekteverwekkers maken haar een makkelijke plant met een respectabel oogstgewicht.
EN California Orange Cheese is a feminized indica-dominant hybrid of two well-respected and powerful strains. Easy growth and pathogen resistance make this an ideal low-maintenance crop for achieving nice full jars.
holandês | inglês |
---|---|
cheese | cheese |
feminized | feminized |
kruising | hybrid |
krachtige | powerful |
eenvoudige | easy |
NL Een meesterlijk gekweekte strain die zo gemaakt is dat het de volledige kracht en ervaring van de sativa-strains biedt, terwijl het de begeerlijke groei-eigenschappen van indica’s behoudt
EN A masterfully bred strain made to harness the full power and the experience of sativa strains while still keeping desirable growing traits associated with indicas
holandês | inglês |
---|---|
gemaakt | made |
kracht | power |
ervaring | experience |
behoudt | keeping |
sativa | sativa |
groei | growing |
eigenschappen | traits |
NL 7th Wave van Super Strains is een zeldzame Indica
EN 7th Wave by Super Strains is a rare kind of indica
holandês | inglês |
---|---|
super | super |
is | is |
zeldzame | rare |
indica | indica |
NL Enemy of the State van Super Strains is een old school Indica die rake klappen uitdeelt
EN Enemy of the State by Super Strains is an old school indica that packs a strong punch
holandês | inglês |
---|---|
state | state |
super | super |
old | old |
school | school |
indica | indica |
NL Zoals hierboven genoemd, produceren hedendaagse sativa soorten toppen en cola's die gelijkwaardig zijn in uiterlijk en kwantiteit aan die van indica strains
EN As noted above contemporary sativa strains will produce buds and colas similar in appearance and quantity to indica strains
holandês | inglês |
---|---|
produceren | produce |
hedendaagse | contemporary |
sativa | sativa |
soorten | strains |
toppen | buds |
uiterlijk | appearance |
indica | indica |
NL De kleinere autoflowering en indica-dominante strains hebben de neiging bossiger en gedrongener te worden, en zijn dus geschikter voor kleinere binnenruimtes.
EN Our smaller autoflowering and indica-dominant genetics tend to be more bushy and stocky in nature, and thus are better suited to smaller indoor spaces.
holandês | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
autoflowering | autoflowering |
NL Onze indica-dominante fotoperiode en autoflowering strains ronden hun levenscyclus relatief snel af, waardoor ze ideaal zijn voor koele en korte groeiseizoenen
EN Our indica-dominant photoperiod genetics and autoflowering varieties wrap up their life cycle faster, making them ideal for cooler and shorter growing seasons
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
levenscyclus | life cycle |
snel | faster |
ideaal | ideal |
autoflowering | autoflowering |
NL Een kruising van Cheese met een Friesland Indica , een old skool Indica uit Nederland.
EN Crossing of Cheese with Friesland Indica, an old skool indica strain from The Netherlands.
holandês | inglês |
---|---|
kruising | crossing |
cheese | cheese |
old | old |
indica | indica |
NL Ze is overwegend Indica van aard (60%-40% indica) en groeit snel en krachtig
EN Indica-dominant by nature (60%-40% Sativa), she grows with speed and vigor
holandês | inglês |
---|---|
aard | nature |
groeit | grows |
snel | speed |
NL Dit is een unieke indica soort en niet alleen vanwege haar sterke indica high
EN This is a powerful pure indica strain like no other, not just because of her strong indica high
holandês | inglês |
---|---|
high | high |
indica | indica |
NL Als je denkt dat je alles al gezien hebt met betrekking tot autoflowering strains, dan heb je het mis! Runtz Auto geeft je echt waar voor je geld
EN Think you've seen all there is to see with auto strains? Well, Runtz Auto will give you a run for your money
holandês | inglês |
---|---|
gezien | seen |
auto | auto |
geld | money |
NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
EN Cannabis strains high in CBD are often preferred by medicinal users.
holandês | inglês |
---|---|
soorten | strains |
cbd | cbd |
favoriete | preferred |
NL Classic Cannabis Strains | Een archief met legendarische Cannabis genetica - Zamnesia
EN Classic Cannabis Strains | An Archive Of Legendary Cannabis Genetics - Zamnesia
holandês | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
archief | archive |
genetica | genetics |
zamnesia | zamnesia |
NL Sch'Lemon Cake is de nieuwste aanwinst in een lange lijn van Cookies strains
EN Sch'Lemon Cake is the latest in a long line of Cookies strains
holandês | inglês |
---|---|
lemon | lemon |
cake | cake |
is | is |
nieuwste | latest |
lange | long |
lijn | line |
cookies | cookies |
NL De experts bij Gorilla Bomb hebben een van hun uitzonderlijkste en populairste recente strains, de beroemde Gorilla Glue, hun Bomb-behandeling gegeven
EN The experts at Bomb Seeds gave one of the most outstanding and popular strains of recent times, the famed Gorilla Glue, their Bomb treatment
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
recente | recent |
beroemde | famed |
gegeven | gave |
gorilla | gorilla |
behandeling | treatment |
NL Cheese-strains zijn altijd favoriet geweest onder cannabisenthousiastelingen die een excellente smaak en een algeheel zeer bevredigende smoke willen
EN Cheese strains have always been favourites among cannabis enthusiasts who want excellent taste and an all-around very satisfying smoke
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
smaak | taste |
zeer | very |
NL Nu wil Cannarado Genetics de rest van de wereld vertellen dat Colorado ook het thuis is van eersteklas strains.
EN Now, Cannarado Genetics wants the world to realise the state is also home to premium cannabis strains.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
wil | wants |
NL Zaden Van CBD Crew | Cannabis Strains, Rijk Aan CBD | Koop Marihuana Zaden - Zamnesia
EN CBD Crew Seeds | High-CBD Cannabis Strains | Buy Marijuana Seeds - Zamnesia
holandês | inglês |
---|---|
zaden | seeds |
cbd | cbd |
koop | buy |
zamnesia | zamnesia |
NL Deze strains zijn wereldwijd getest door kritische medicinale gebruikers en hun reputatie is dan ook gegarandeerd door hun effect, in plaats van gladde advertenties.
EN Globally tested by discerning medical users the reputation of these strains are guaranteed by effect not slick advertising.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | globally |
getest | tested |
gebruikers | users |
reputatie | reputation |
gegarandeerd | guaranteed |
effect | effect |
advertenties | advertising |
NL DNA Genetics heeft in de laatste decennia meer dan 150 prijzen gewonnen met hun strains en staan bekend als een producent van goede kwaliteit wietzaden
EN In the last decade they have won more than 150 awards for their strains
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | awards |
NL Sindsdien zijn ze blijven innoveren en hebben ze diverse autoflowering strains aan hun collectie toegevoegd. Bovendien hebben ze zich gespecialiseerd in het ontwikkelen van CBD-rijke soorten.
EN They have since continued to innovate, adding a range of autoflowering strains to their lineup, as well as well as branching out into high-CBD strain development.
holandês | inglês |
---|---|
blijven | continued |
innoveren | innovate |
ontwikkelen | development |
toegevoegd | adding |
autoflowering | autoflowering |
NL Als je benieuwd bent naar hun strains, dan adviseren we met name Critical+, OG Kush en Blue Widow!
EN If you are looking for some strains of theirs to try out, we highly recommend Critical+, OG Kush, and Blue Widow!
holandês | inglês |
---|---|
adviseren | recommend |
og | og |
kush | kush |
blue | blue |
NL Dinafem is, zoals je nu weet, een van de eerste Spaanse zadenbanken. Het is dan ook geen verrassing dat ze een groot aantal prijzen heeft gewonnen om haar kweekinspanningen. Hieronder diverse strains die medailles om hun steel hebben hangen.
EN Being one of Spain’s premier cannabis seedbanks, it probably comes as no surprise that Dinafem has won multiple awards for their tireless efforts in breeding. Here are their strains that now wear a few medals around their necks.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
verrassing | surprise |
prijzen | awards |
NL Hij bewees namelijk dat het mogelijk was om autoflowering strains te kweken met zowel hoge THC-waarden als een grote opbrengst.
EN Zamnesia offers several different top-quality, potent autoflowering strains from the Joint Doctor collection, easily grown in your own space and perfect for those who don't want to wait too long!
holandês | inglês |
---|---|
hoge | top |
autoflowering | autoflowering |
grote | perfect |
NL Of je er nu voor kiest om klassieke, gefeminiseerde strains te kweken, of unieke, limited editions, Eva Seeds heeft al jouw cannabis wensen in huis
EN Whether you choose to grow classic feminized or unique, limited edition strains, Eva Seeds will satisfy your cannabis needs
holandês | inglês |
---|---|
kiest | choose |
klassieke | classic |
gefeminiseerde | feminized |
kweken | grow |
seeds | seeds |
cannabis | cannabis |
eva | eva |
NL Elite Seeds werd in 2007 opgericht met het doel nieuwe cannabis strains met de allerbeste kenmerken, effecten en aroma's te ontwikkelen
EN Elite Seeds was founded in 2007 with the aim of creating new cannabis varieties carrying the most sought after characteristics, effects, and aromas
holandês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
werd | was |
opgericht | founded |
doel | aim |
nieuwe | new |
cannabis | cannabis |
kenmerken | characteristics |
effecten | effects |
ontwikkelen | creating |
elite | elite |
NL Als gevolg van de werkwijze van Elite Seeds is de keuze van hun cannabiszaden in twee families onderverdeeld: de THC-soorten met de krachtige psychoactieve effecten, en de CBD-strains met een lucide, draaglijk, en medicinaal effect
EN As a consequence of Elite Seeds’ working method, its selection of cannabis seeds is split into two families: the THC varieties with their very strong psychoactive effects and the CDB strains with a lucid, tolerable, and medicinal effect
holandês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
keuze | selection |
families | families |
krachtige | strong |
elite | elite |
NL De specialisten van Elite Seeds voeren onderzoeken en analyses uit op de hoeveelheid cannabinoïden in hun strains, waarbij ze gebruik maken van HPLC-technieken in hun laboratorium van de Universiteit van Valencia
EN Elite Seeds specialists conduct research and analysis on the cannabinoid content in their strains using HPLC technologies in their laboratory at the University of Valencia
holandês | inglês |
---|---|
specialisten | specialists |
seeds | seeds |
voeren | conduct |
laboratorium | laboratory |
universiteit | university |
elite | elite |
technieken | technologies |
NL Deze methode garandeert op wetenschappelijke wijze de hoeveelheid en stabiliteit van alle gedistribueerde strains.
EN This method guarantees on a scientific basis the content quantity and stability of all distributed varieties.
holandês | inglês |
---|---|
methode | method |
garandeert | guarantees |
wetenschappelijke | scientific |
hoeveelheid | quantity |
stabiliteit | stability |
gedistribueerde | distributed |
NL CBD Terra Italia is een van de vruchtbaarste CBD-strains ter wereld. Ben je op zoek naar grote opbrengsten of houd je gewoon van cannabidiol? Plant deze soort dan zeker in je tuin.
EN CBD Terra Italia is one of the most fruitful CBD cultivars on the planet. If you're looking for big yields, or you simply love CBD, you need to get this strain in your garden.
holandês | inglês |
---|---|
cbd | cbd |
italia | italia |
grote | big |
of | or |
tuin | garden |
wereld | planet |
NL Maar misschien worden ze wel het meest geroemd om de ongekende smaken van hun strains.
EN However, they are undoubtedly most well known for creating strains with exceptional flavours.
holandês | inglês |
---|---|
wel | well |
smaken | flavours |
NL Daarentegen heeft G13 tientallen exclusieve strains op zijn naam staan die tot in de puntjes gekruist en ontwikkeld zijn.
EN G13, on the other hand, can put their name to dozens of exclusive strains, bred and engineered to perfection.
holandês | inglês |
---|---|
exclusieve | exclusive |
naam | name |
ontwikkeld | engineered |
NL Deze strains maken goed duidelijk wat er zo speciaal aan Kiwi Seeds is
EN These showcase everything special about Kiwi Seeds
holandês | inglês |
---|---|
maken | everything |
seeds | seeds |
kiwi | kiwi |
NL De combinatie van twee beruchte en legendarische strains zorgde voor een buitengewone soort
EN Combining two infamous and legendary strains has produced a stand alone strain
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combining |
NL Kalashnikov Seeds hebben hun goede reputatie niet alleen te danken aan het klonen van bestaande strains
EN Kalashnikov Seeds sure didn’t earn their good reputation just from cloning existing strains
holandês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
goede | good |
reputatie | reputation |
niet | didn |
alleen | just |
bestaande | existing |
NL De reeks van piekfijne soorten van Kalashnikov Seeds bevat feminized en autoflowering soorten en nu ook hun laatste specialiteit, Express Strains
EN The range of superb strains by Kalashnikov Seeds include feminized and autoflowering strains and now their latest speciality, Express Strains
holandês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
bevat | include |
feminized | feminized |
nu | now |
laatste | latest |
specialiteit | speciality |
autoflowering | autoflowering |
NL Dit maakt Express Strains van Kalashnikov Seeds uniek op de zaakmarkt!
EN This makes Kalashnikov Seeds’ Express Strains unique on the seeds market!
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
seeds | seeds |
NL Een slimme kruising van 3 bekroonde monster-strains! Een Northern Lights # 5, een Skunk en een echte Haze.
EN A smart crossing of 3 award-winning monster-strains! A Northern Lights #5, a Skunk and a true Haze.
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
kruising | crossing |
echte | true |
haze | haze |
NL Deze geurige, harsachtige schoonheid bezit het beste van Cheese en Afghani en zet de standaard voor nieuwe autoflowering strains.
EN This smelly, resinous beauty takes the best from Cheese and Afghani and sets the standard for new autoflowering breeds.
holandês | inglês |
---|---|
schoonheid | beauty |
cheese | cheese |
standaard | standard |
nieuwe | new |
autoflowering | autoflowering |
NL Vanwege de vraag heeft de zadenbank eveneens feminized zaden aan het assortiment met fantastische cannabis strains toegevoegd
EN Following public demand, they decided to add feminized seeds to their range of great cannabis strains
holandês | inglês |
---|---|
vraag | demand |
feminized | feminized |
zaden | seeds |
assortiment | range |
fantastische | great |
cannabis | cannabis |
toegevoegd | add |
NL Auto White Widow van Pyramid Seeds is de autoflowering versie van een van de beroemdste cannabis strains aller tijden
EN Auto White Widow by Pyramid Seeds is the autoflowering version of one of the most famous cannabis varieties of all time
holandês | inglês |
---|---|
white | white |
seeds | seeds |
is | is |
versie | version |
beroemdste | most famous |
cannabis | cannabis |
tijden | time |
autoflowering | autoflowering |
NL Om ervoor te zorgen dat hun cijfers precies kloppen, testen Pyramid Seeds hun strains keer op keer, zowel voor als na de eerste release
EN To make sure their numbers are spot on, Pyramid Seeds tests their strains over and over again, both before and after their initial release
holandês | inglês |
---|---|
cijfers | numbers |
testen | tests |
seeds | seeds |
keer | again |
release | release |
NL Hier zijn Pyramids prijswinnaars en een aantal van hun andere populaire strains:
EN Here are Pyramid's award winners as well as some of their other popular strains:
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
populaire | popular |
NL Ze voeren een relatief klein, maar indrukwekkend assortiment strains voor mensen die afwisseling in hun cannabistuintje zoeken
EN They have a relatively small, but have an impressive catalog of strains for those wanting to add some variety to their cannabis garden
holandês | inglês |
---|---|
relatief | relatively |
klein | small |
indrukwekkend | impressive |
NL Soma Seeds’ SomaRi is een unieke drievoudige kruising van drie geweldige strains
EN Soma Seeds’ SomaRi is a unique triple cross between three most excellent strains
holandês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
is | is |
kruising | cross |
geweldige | excellent |
NL Met Cookies Krush heeft Super Strains een fantastisch smakelijke soort gecreëerd die je smaakpapillen prikkelt met de kenmerkende smaak van Cookies
EN With Cookies Krush, Super Strains created a fantastically flavourful strain that will tickle your taste buds with the trademark Cookies flavour
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
gecreëerd | created |
je | your |
NL Next of Kin van Super Strains is een indrukwekkende, hoogrenderende door Sativa gedomineerde soort
EN Next of Kin by Super Strains is a high yielding sativa dominant strain that will not fail to impress
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
sativa | sativa |
NL Super Strains kruiste genen van AK-47 met Ruderalis om Automatic Fini te maken
EN Super Strains crossed genetics of AK-47 with Ruderalis to create Automatic Fini
holandês | inglês |
---|---|
automatic | automatic |
NL Turing Autoflowering van Super Strains heeft een bloeiperiode van 8 weken en zal gemiddeld 150cm hoog worden
EN Turing Autoflowering by Super Strains has a flowering time of 8 weeks, and will grow to average heights of 150cm
holandês | inglês |
---|---|
super | super |
weken | weeks |
gemiddeld | average |
autoflowering | autoflowering |
Mostrando 50 de 50 traduções