NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
Traduzir "identificeert en oplost" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identificeert en oplost" de holandês para inglês
Traduções de identificeert en oplost
"identificeert en oplost" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| identificeert | identifies identify |
Tradução de holandês para inglês de identificeert en oplost
holandês
inglês
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| poort | port |
| computer | computer |
| identificeert | identifies |
| toepassing | application |
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| poort | port |
| computer | computer |
| identificeert | identifies |
| toepassing | application |
NL Een coördinator die jouw personeel aanstuurt en problemen oplost.
EN Put extra hands or a full staff to work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personeel | staff |
NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.
EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| issues | issues |
| gesorteerd | sorted |
| advies | advice |
| duidelijk | straightforward |
NL Advies over hoe je elk probleem oplost
EN Advice on how to fix each issue
| holandês | inglês |
|---|---|
| advies | advice |
| probleem | issue |
NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | working |
| suggesties | suggestions |
| probleem | issue |
| rapportage | report |
| adviezen | advice |
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verliest | lose |
| formaat | size |
| adapter | adapter |
| gemakkelijk | easily |
| hdmi | hdmi |
| poort | port |
NL Ontdek welke specifieke auto-industrie uitdagingen DAM oplost.
EN Seven steps to boost user adoption for your DAM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
NL SEO-audit: Hoe je de technische SEO-issues van je website oplost (Tutorial)
EN SEO Audit: How to Fix Your Website’s Technical SEO Issues (Tutorial)
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| seo | seo |
| audit | audit |
| je | your |
| issues | issues |
| tutorial | tutorial |
NL Wij zijn een marketing technology agency dat business problemen van merken oplost met marketing oplossingen zoals ad campagnes, AR en chatbots.
EN We are a marketing technology agency that cracks brands’ business problems through a variety of marketing solutions like ad campaigns, AR, and chatbots.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technology | technology |
| agency | agency |
| problemen | problems |
| merken | brands |
| oplossingen | solutions |
| ad | ad |
| ar | ar |
| chatbots | chatbots |
NL Gebruik praktische tips over hoe u probelmen oplost en elimineer de waarschuwingen
EN Use practical tips to solve issues and eliminate warnings
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| elimineer | eliminate |
| waarschuwingen | warnings |
NL Hoe je met Zendesk-helpdesksoftware supportvragen oplost
EN How Zendesk help desk software solves support problems
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| zendesk | zendesk |
NL Wanneer een agent een probleem oplost, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal
EN When the agent resolves the issue, they let the customer know through their preferred communication channel
| holandês | inglês |
|---|---|
| agent | agent |
| probleem | issue |
| kunnen | know |
| klant | customer |
| favoriete | preferred |
| kanaal | channel |
NL Telkens wanneer een agent een nieuw ticket oplost, is dat een kans om iets te leren
EN Every time an agent solves a new ticket, it’s an opportunity to learn
| holandês | inglês |
|---|---|
| agent | agent |
| ticket | ticket |
NL Ik hou van Nestify, geweldige installatie en snelheid, maar hun service is de afgelopen maanden verslechterd. Het duurt normaal gesproken 2 dagen om een antwoord te krijgen, en het is niet noodzakelijk dat een probleem een probleem oplost.
EN I like Nestify, great setup and speed, however, their service has deteriorated in the past few months. It takes a typical 2 days to get a response, and it is not necessarily one that resolves an issue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| installatie | setup |
| snelheid | speed |
| service | service |
| afgelopen | past |
| maanden | months |
| normaal | typical |
| dagen | days |
| probleem | issue |
NL Krijg 24/7 toegang tot een persoonlijke technische expert die de problemen op je Mac, pc of andere apparaten voor je oplost
EN Get a personal tech fixing your Mac, PC, or your other devices anytime, 24/7
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | a |
| technische | tech |
| andere | other |
| apparaten | devices |
NL Hoe je problemen met de Magic Mouse van Apple oplost
EN How to Fix Apple’s Magic Mouse
| holandês | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| apple | apple |
NL Er wordt van u verwacht dat u ondersteuningsverzoeken snel oplost om een opeenstapeling van openstaande supporttickets te voorkomen
EN You’re expected to resolve support requests quickly to prevent a buildup of open support tickets
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwacht | expected |
| snel | quickly |
| voorkomen | prevent |
NL Om u te helpen een open en productieve relatie op te bouwen met uw remote development team, wijzen wij een eigen HR/client manager aan u toe die contact heeft met beide partijen en eventuele communicatieproblemen pro-actief oplost.
EN To help you hire a team of developers and build an open and productive relationship with your remote developers, we assign a dedicated HR/Client Manager who is always in contact with both sides and ready to proactively solve any communication issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatie | relationship |
| bouwen | build |
| remote | remote |
| team | team |
| client | client |
| manager | manager |
| contact | contact |
NL Ik denk dat dit ontwerpproces niet alleen een aantal zorgproblemen oplost, maar ook de band tussen mensen versterkt."
EN I think this design process not only solves some care issues, but also strengthens the bonding between people.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| mensen | people |
| versterkt | strengthens |
NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.
EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| incident | incident |
| guide | guide |
| praktische | practical |
| informatie | information |
| voorbereiden | prepare |
NL Nina Bussmann is een nuchtere Twentse wiens hart sneller gaat kloppen als ze een technisch vraagstuk oplost waarmee ze risico's op witwassen verkleint
EN Nina Bussmann is a down-to-earth woman from Twente whose heart beats faster when she solves a technical issue that reduces the risk of money laundering
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| wiens | whose |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| technisch | technical |
| risico | risk |
NL Hidden Artifacts is een avontuur de hele wereld rond waar je mysteries oplost, gestolen of verborgen kunstvoorwerpen moet opsporen en puzzles moet oplossen.
EN Hidden Artifacts is an around-the-world adventure where you solve mysteries; find lost, stolen, or hidden artifacts and work through puzzles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| wereld | world |
| rond | around |
| je | you |
| gestolen | stolen |
| of | or |
| verborgen | hidden |
| oplossen | solve |
NL Eén klik die het probleem oplost met SPF waar er een limiet is van 10 DNS Lookups. U hoeft zich geen zorgen meer te maken over complexe SPF strings.
EN One click that overcomes the problem with SPF where there is a limit of 10 DNS Lookups. No need to worry about complex SPF strings any more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| spf | spf |
| limiet | limit |
| dns | dns |
| hoeft | need |
| complexe | complex |
NL Selecteer hierboven een oplossing om te zien hoe Aptean uw transportuitdagingen oplost.
EN Select a solution above to see how Aptean solves your transportation challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| oplossing | solution |
| uw | your |
| te | above |
NL En omdat plannen met Appointlet zoveel problemen tegelijk oplost dat ze het nooit meer met de hand willen doen.
EN And because scheduling with Appointlet solves so many problems at once that they never want to do it by hand again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | scheduling |
| problemen | problems |
| hand | hand |
NL En hoe je een nare situatie kunt ombuigen tot iets dat de ergernis minimaliseert of zelfs oplost
EN And how you can turn a bad situation into something that minimizes or even resolves the hassle
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| situatie | situation |
| of | or |
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verliest | lose |
| formaat | size |
| adapter | adapter |
| gemakkelijk | easily |
| hdmi | hdmi |
| poort | port |
NL Nina Bussmann is een nuchtere Twentse wiens hart sneller gaat kloppen als ze een technisch vraagstuk oplost waarmee ze risico's op witwassen verkleint
EN Nina Bussmann is a down-to-earth woman from Twente whose heart beats faster when she solves a technical issue that reduces the risk of money laundering
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| wiens | whose |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| technisch | technical |
| risico | risk |
NL Standaard vragen, die wij aan de telefoon ook zouden stellen en waar je in 90% van de gevallen de zaak mee oplost.”
EN Standard questions, which we would also ask on the phone and with which you solve 90% of the cases."
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| telefoon | phone |
| ook | also |
| zouden | would |
| gevallen | cases |
NL Eén klik die het probleem oplost met SPF waar er een limiet is van 10 DNS Lookups. U hoeft zich geen zorgen meer te maken over complexe SPF strings.
EN One click that overcomes the problem with SPF where there is a limit of 10 DNS Lookups. No need to worry about complex SPF strings any more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| spf | spf |
| limiet | limit |
| dns | dns |
| hoeft | need |
| complexe | complex |
NL Er wordt van u verwacht dat u ondersteuningsverzoeken snel oplost om een opeenstapeling van openstaande supporttickets te voorkomen
EN You’re expected to resolve support requests quickly to prevent a buildup of open support tickets
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwacht | expected |
| snel | quickly |
| voorkomen | prevent |
NL Gebruik praktische tips over hoe u probelmen oplost en elimineer de waarschuwingen
EN Use practical tips to solve issues and eliminate warnings
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| elimineer | eliminate |
| waarschuwingen | warnings |
NL Om u te helpen een open en productieve relatie op te bouwen met uw remote development team, wijzen wij een eigen HR/client manager aan u toe die contact heeft met beide partijen en eventuele communicatieproblemen pro-actief oplost.
EN To help you hire a team of developers and build an open and productive relationship with your remote developers, we assign a dedicated HR/Client Manager who is always in contact with both sides and ready to proactively solve any communication issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatie | relationship |
| bouwen | build |
| remote | remote |
| team | team |
| client | client |
| manager | manager |
| contact | contact |
NL Vraag na het eerste persoonlijke gesprek met een kandidaat om een paar uur waarin de kandidaat basale programmeerproblemen met u oplost.
EN After the initial personal interview, insist on a few hours test task with pencil and paper in which the candidate needs to solve basic programming-related questions in pseudo code
| holandês | inglês |
|---|---|
| na | after |
| gesprek | interview |
| kandidaat | candidate |
| uur | hours |
NL Veranderingen in de audiocode (gebruik "interne" code in plaats van dll) die enkele problemen oplost.
EN Changes to audio code (use ?internal? code instead of dll) which fixes some issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| gebruik | use |
| code | code |
| problemen | issues |
| in plaats van | instead |
NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.
EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| incident | incident |
| guide | guide |
| praktische | practical |
| informatie | information |
| voorbereiden | prepare |
NL ‘Is dit wat we verwachten? Betekent het wat we denken dat het betekent?’ We schrijven code, maar het is je brein dat het probleem echt oplost.’
EN ‘Is that what we were expecting? Does it mean what we think it means?’ We write code, but it’s your brain that really solves the problem.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expecting |
| brein | brain |
| probleem | problem |
| echt | really |
NL Gebruik de tabel om je waardepijlers uiteen te zetten en hoe je product of bedrijf deze pijlers nastreeft en knelpunten van klanten oplost.
EN Under that, use the table to outline your value pillars, and how your product or company delivers on those pillars and solves customer pain points.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabel | table |
| product | product |
| of | or |
| bedrijf | company |
| pijlers | pillars |
| klanten | customer |
NL Maak gebruik van krachtige rapportering en analyses om te achterhalen wat de oorzaak is van de meeste waarschuwingen, hoe je team deze erkent en oplost en hoe de werkdruk op afroep verdeeld wordt.
EN Use powerful reporting and analytics to reveal the source of most alerts, your team’s performance in acknowledging and resolving, and how on-call workloads are distributed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| krachtige | powerful |
| analyses | analytics |
| waarschuwingen | alerts |
| verdeeld | distributed |
| je | your |
NL Er wordt van u verwacht dat u ondersteuningsverzoeken snel oplost om een opeenhoping van openstaande supporttickets te voorkomen
EN You’re expected to resolve support requests quickly to prevent a buildup of open support tickets
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwacht | expected |
| snel | quickly |
| voorkomen | prevent |
NL Zie ons als een extensie van jouw team, dat alle technische problemen oplost die verband houden met de Magento development voor jouw webshop.
EN Think "extension" to your team that will solve all tech issues associated with the Magento development for your eCommerce site.
NL Welk CMS er ook wordt gebruikt, het wordt gebruikt omdat het een probleem oplost voor de gebruiker of organisatie
EN Whichever CMS used, it is in use because it solves a problem for the user or organization
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oplost probleem oplost problemen oplost actief oplost ticket oplost identificeert unieke wijze identificeert identificeert en voorkomt identificeert de internetbrowser team identificeert cookie identificeert identificeert nalevingsovertredingen daarin zelfs niet identificeert powerdmarc identificeert computer identificeert identificeert de poort identificeert en lost identificeert snel verschillen proces identificeert topingenieurs identificeert snel eventueleTraduzir identificeert en oplost para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe