NL Deze fantastische roadmap van graffiti van Banksy laat zijn werk in bepaalde steden zien, waarbij de locatie wordt weergegeven en het verhaal achter de totstandkoming van die specifieke afbeelding, inclusief foto
Traduzir "graffiti" para inglês
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "graffiti" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de graffiti
holandês
inglês
EN This fantastic worldwide roadmap of Banksy's graffiti lets viewers see his work in certain cities, uncovering where it’s located and offering a picture with the story of how that specific image came to be
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| roadmap | roadmap |
| steden | cities |
| waarbij | where |
| verhaal | story |
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983. The Swiss capital is a magnificent example of mediaeval European urban architecture, mellowed by an enchantingly relaxed pace of life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plekken | site |
| internationale | world |
NL Sindsdien staat de Train zo ongeveer symbool voor het merk MOLOTOW™, en is uitgegroeid tot een pelgrimsoord voor gerenommeerde schrijvers en graffiti kunstenaars.
EN Since then, the train has been a symbol of the MOLOTOW™ brand and a pilgrimage site for renowned writers and graffiti artists.
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbool | symbol |
| merk | brand |
| kunstenaars | artists |
| is | has |
NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg
EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
| holandês | inglês |
|---|---|
| galerij | gallery |
| tentoonstelling | exhibition |
| scene | scene |
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| kun | will |
| zoek | research |
| echt | definitely |
NL Kingspray Graffiti VR-recensie: een verademing van verfgerookte lucht
EN Kingspray Graffiti VR review: A breath of paint-fumed air
| holandês | inglês |
|---|---|
| lucht | air |
| vr | vr |
| recensie | review |
NL Graffiti Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
EN Buy Graffiti Books Online | Blurb Books Canada
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| boeken | books |
| kopen | buy |
| blurb | blurb |
NL Ook de talloze graffiti in de vroegere waterbassins zijn de moeite waard
EN The countless graffiti in the earlier water basins is also worth seeing
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| de | the |
| talloze | countless |
| in | in |
| vroegere | earlier |
| zijn | is |
| waard | worth |
NL Koeientunnel in Wierden nog steeds vrij van graffiti
EN Forget counting sheep: this is the way to fall asleep!
NL De tunnel lag er nog steeds mooi bij; waar dit soort projecten meestal vrij snel na de opening worden voorzien van tags, pieces en andere graffiti is daar in dit geval nog geen spoor van te bekennen
EN But in this case there?s no trace of that
| holandês | inglês |
|---|---|
| spoor | trace |
NL De extroverte, multiculturele metropool trekt ons sinds eeuwen in haar ban. Cultuur of genot, grachten of graffiti: Amsterdam betovert alle zintuigen.
EN The cosmopolitan, multicultural metropolis has cast a spell over us for centuries. Whether high culture or haute-cuisine, canals or canvases, Amsterdam captivates all our senses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| metropool | metropolis |
| eeuwen | centuries |
| cultuur | culture |
| amsterdam | amsterdam |
| zintuigen | senses |
NL Deze valt op als een eerbetoon aan de fantastische graffiti-tagrobot die Banksy heeft gemaakt in Coney Island, New York.
EN This one stands out as a homage to the fantastic graffiti tagging robot Banksy created in Coney Island, New York.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerbetoon | homage |
| fantastische | fantastic |
| gemaakt | created |
| new | new |
| york | york |
NL Sindsdien staat de Train zo ongeveer symbool voor het merk MOLOTOW™, en is uitgegroeid tot een pelgrimsoord voor gerenommeerde schrijvers en graffiti kunstenaars.
EN Since then, the train has been a symbol of the MOLOTOW™ brand and a pilgrimage site for renowned writers and graffiti artists.
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbool | symbol |
| merk | brand |
| kunstenaars | artists |
| is | has |
NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg
EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
| holandês | inglês |
|---|---|
| galerij | gallery |
| tentoonstelling | exhibition |
| scene | scene |
NL Graffiti-uiting gevonden in Oakland, California in 2020, kunstenaar onbekend, foto door Esmat Elhalaby, ter beschikking gesteld door Esmat Elhalaby
EN Graffiti found in Oakland, California in 2020, artist unknown, photograph by Esmat Elhalaby, courtesy Esmat Elhalaby
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevonden | found |
| kunstenaar | artist |
| onbekend | unknown |
| foto | photograph |
NL *De titel No Linear Fucking Time verwijst naar een graffiti-uiting die werd gevonden in Oakland in de Verenigde Staten, ten tijde van de Black Lives Matter-protesten in 2020
EN *The title No Linear Fucking Time derives from the above piece of graffiti, which was found in Oakland, California at the time of the Black Lives Matter protests in 2020
| holandês | inglês |
|---|---|
| titel | title |
| no | no |
| werd | was |
| gevonden | found |
| black | black |
NL De graffiti met de tekst ‘No Cops No Jails No Linear Fucking Time’, werd voor het eerst gedeeld door Esmat Elhalaby op Twitter, ging snel viral en werd vervolgens veelvuldig verspreid via andere online media.
EN First shared by Esmat Elhalaby on Twitter, it read “No Cops No Jails No Linear Fucking Time,” and quickly became viral, and has since been widely shared via other online media.
| holandês | inglês |
|---|---|
| no | no |
| time | time |
| gedeeld | shared |
| snel | quickly |
| online | online |
| media | media |
NL Koeientunnel in Wierden nog steeds vrij van graffiti
EN Cow Tunnel in Wierden Still Free of Graffiti
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | free |
NL De tunnel lag er nog steeds mooi bij; waar dit soort projecten meestal vrij snel na de opening worden voorzien van tags, pieces en andere graffiti is daar in dit geval nog geen spoor van te bekennen
EN But in this case there?s no trace of that
| holandês | inglês |
|---|---|
| spoor | trace |
NL Beats werkt samen met Daily Paper om speciale Studio Buds met graffiti te lanceren
EN Beats teams up with Daily Paper to launch graffiti-covered special edition Studio Buds
| holandês | inglês |
|---|---|
| daily | daily |
| studio | studio |
| lanceren | launch |
NL De speciale editie van de knoppen heeft een gedurfd ontwerp met graffiti dat aansluit bij de kledingontwerpen van het merk voor de nieuwe collectie.
EN The special edition buds feature a bold graffiti-covered design that ties in with the brand's clothing designs for the new collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| editie | edition |
| collectie | collection |
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
EN The Old Town, directly adjacent to the steep slopes at the edge of the forest, seems to be hidden at almost unattainable heights. Yet this quaint neighborhood is just ten minutes from the lakeside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stad | town |
NL Kingspray Graffiti VR-recensie: een verademing van verfgerookte lucht
EN Kingspray Graffiti VR review: A breath of paint-fumed air
| holandês | inglês |
|---|---|
| lucht | air |
| vr | vr |
| recensie | review |
NL Leer meer over fotografie en graffiti in onze?
EN Get creative at the Frans Hals Museum
NL Sticker Mule maakt het snel en makkelijk om stickers op maat te maken van graffiti of straatkunst.
EN Sticker Mule makes it fast and easy to convert graffiti or street art into custom stickers.
NL Ontvang je graffiti stickers snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
EN Get your graffiti stickers fast with 4 day turnaround and free shipping.
NL Kort na het afrekenen sturen we je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je graffiti stickers op maat eruit komen te zien
EN Shortly after checkout, we’ll send an online proof showing how your custom graffiti stickers will look
NL Of je nu een bestand of een foto hebt van je graffiti, wij maken er automatische een sticker op maat van
EN Whether you have a design file or a photo of your graffiti, we’ll automatically convert it into a custom sticker
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
EN With fast turnaround and free 2-day shipping, you’ll have your custom graffiti stickers in no time.
NL Het maken van helmstickers op maat is heel eenvoudig met Sticker Mule - of je ontwerp nu een logo is, een digitaal pictogram of een tekst in graffiti-stijl
EN Making custom helmet stickers with Sticker Mule is easy - whether your designs are logos, digital icons, or graffiti-style text
Mostrando 30 de 30 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe