NL Common.Of Zomer: Vakantie en Excursie Tips
Traduzir "excursie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "excursie" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de excursie
holandês
inglês
EN Common.Of Summer: Vacation and Excursion Tips
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| zomer | summer |
| vakantie | vacation |
| en | and |
| excursie | excursion |
| tips | tips |
NL Op het dak van Europa: een excursie naar het Jungfraujoch is de kroon op elk bezoek aan Zwitserland.
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| kroon | crown |
| bezoek | visit |
| zwitserland | switzerland |
NL Met de Swiss Snow Report app van Zwitserland Toerisme kun je voor je dagelijkse ski-excursie het sneeuwbericht, de weersomstandigheden, live-camera’s en pistekaarten opvragen – snel, gemakkelijk en eenvoudig
EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease
| holandês | inglês |
|---|---|
| report | report |
| toerisme | tourism |
| dagelijkse | daily |
| app | call |
| ski | ski |
| excursie | excursion |
NL Check onze Hotel en Accomodatie Ophaalpunt Vinder om de tijd en locatie te vinden waar je opgehaald wordt voor je excursie activiteit in Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
EN Check our Hotel Pickup Find the time that you are being picked up from your accomodation. | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| check | check |
| hotel | hotel |
| vinden | find |
| tochten | trips |
| oktober | october |
NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| verschillende | various |
| tijdperken | eras |
| gebouwen | buildings |
| rijke | rich |
| verleden | history |
| indrukwekkende | impressive |
| heden | present |
| land | country |
NL De stad, omgeven door wijnbergen en gelegen aan de Bovenrijn tussen het Zwarte Woud en het Bodenmeer, is een geliefde excursie- en vakantieregio.
EN The town, located on the Upper Rhine between the Black Forest and Lake Constance, and surrounded by vineyards, is a popular destination for holidays and day-trips.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeven | surrounded |
| gelegen | located |
| zwarte | black |
| woud | forest |
NL Hier vind je niet alleen informatie over het fantastische natuurgebied, maar ook over het cursus- en excursie-aanbod
EN Nature enthusiasts can obtain information here on the magnificent natural arena as well as offers for courses and excursions
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| informatie | information |
| aanbod | offers |
| cursus | courses |
NL Privé-excursie in het nationale park
EN Private excursion in the National Park
| holandês | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| park | park |
| excursie | excursion |
NL Of het nu om een excursie met zijn tweeën, met het gezin of met vrienden gaat, de Scheepvaart Berner Oberland heeft in elk jaargetijde een geweldig aanbod voor onvergetelijke momenten op de Thuner- en Brienzersee.
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company?s Dream Boats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| momenten | moments |
NL Deze tocht is een goed excursie-idee als de dagelijkse stress te groot wordt: dankzij de nabijheid van de natuur en de adembenemende landschappen keer je op deze plek helemaal terug naar de basis.
EN This tour is a great idea for an outing when everyday stresses get too much: this place is ideal for recharging; it is so close to nature and the views are breathtaking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tocht | tour |
| dagelijkse | everyday |
| adembenemende | breathtaking |
| plek | place |
| idee | idea |
NL Dan is er nog een excursie in de boog ten zuiden van het pad, direct aan de grens is de stoeprand duidelijk herkenbaar op de helling
EN Then there is another excursion in the arch south of the path, directly on the border, the curb is clearly recognizable on the slope
| holandês | inglês |
|---|---|
| excursie | excursion |
| zuiden | south |
| direct | directly |
| grens | border |
| duidelijk | clearly |
| herkenbaar | recognizable |
NL Check onze Hotel en Accomodatie Ophaalpunt Vinder om de tijd en locatie te vinden waar je opgehaald wordt voor je excursie activiteit in Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
EN Check our Hotel Pickup Find the time that you are being picked up from your accomodation. | Gran Canaria Boat Trips December, 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| check | check |
| hotel | hotel |
| vinden | find |
| tochten | trips |
| december | december |
NL Leer surfen in een veilige en leuke omgeving op zandstranden aan de oost- of noordkust, beleef een unieke excursie op Gran Canaria.
EN One of the biggest crocodile shows throughout Europe.
NL Leer surfen in een veilige en leuke omgeving op zandstranden aan de oost- of noordkust, beleef een unieke excursie op Gran Canaria. Bezoek andere bestemmingen terwijl je leert surfen.
EN Learn Surf in a safe and fun environment on sandy beaches on the east or north coast, live a unique excursion in Gran Canaria. Visit other destinations while learning to surf.
| holandês | inglês |
|---|---|
| surfen | surf |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
| of | or |
| excursie | excursion |
| bezoek | visit |
| bestemmingen | destinations |
| terwijl | while |
| oost | east |
NL Leer surfen in een veilige en leuke omgeving op zandstranden aan de oost- of noordkust, beleef een unieke excursie op Gran Canaria
EN Learn Surf in a safe and fun environment on sandy beaches on the east or north coast, live a unique excursion in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| surfen | surf |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
| of | or |
| excursie | excursion |
| oost | east |
NL Ontdek de drie meest indrukwekkende schatten van Lanzarote in een enkele excursie: de "Montañas del Fuego" (nationaal park Timanfaya), de "Jameos del Agua" en de "Cueva de los Verd...
EN The "Gran Tour" is the best way to know the places that have made Lanzarote a world famous destination. In our excursion you will experience the volcanic nature of this island full...
| holandês | inglês |
|---|---|
| excursie | excursion |
| lanzarote | lanzarote |
NL Noordelijke schatten. Ontdek de juwelen van het noorden van Lanzarote tijdens deze excursie waarbij u een bezoek brengt aan: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, C...
EN The "Gran Tour" is the best way to know the places that have made Lanzarote a world famous destination. In our excursion you will experience the volcanic nature of this island full...
| holandês | inglês |
|---|---|
| excursie | excursion |
| bezoek | tour |
| lanzarote | lanzarote |
NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten. Lees hier de blogpost van de excursie naar Chios.
EN On Saturday 14 September the Waag is open during Open Monumentendag 2019 from 10 a.m. to 5 p.m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lees | is |
NL Common.Of Zomer: Vakantie en Excursie Tips
EN Common.Of Summer: Vacation and Excursion Tips
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| zomer | summer |
| vakantie | vacation |
| en | and |
| excursie | excursion |
| tips | tips |
NL Noordelijke schatten. Ontdek de juwelen van het noorden van Lanzarote tijdens deze excursie waarbij u een bezoek brengt aan: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, C...
EN Enjoy probably the best beaches in Europe on an island, Fuerteventura, that is only 30 minutes from Lanzarote. Endless dunes and a spectacular climate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lanzarote | lanzarote |
NL Leer surfen in een veilige en leuke omgeving op zandstranden aan de oost- of noordkust, beleef een unieke excursie op Gran Canaria.
EN Learn to surf in a safe environment with professional experts and have fun doing a very popular sport in the Canary Islands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| surfen | surf |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!
NL Ontdek de drie meest indrukwekkende schatten van Lanzarote in een enkele excursie: de "Montañas del Fuego" (nationaal park Timanfaya), de "Jameos del Agua" en de "Cueva de los Verd...
EN The "Gran Tour" is the best way to know the places that have made Lanzarote a world famous destination. In our excursion you will experience the volcanic nature of this island full...
| holandês | inglês |
|---|---|
| excursie | excursion |
| lanzarote | lanzarote |
NL Ontdek de drie meest indrukwekkende schatten van Lanzarote in een enkele excursie: de "Montañas del Fuego" (nationaal park Timanfaya), de "Jameos del Agua" en de "Cueva de los Verd...
EN We propose you, a trip back in time to the volcanic heart of Lanzarote with us: the "National Park of Timanfaya"
| holandês | inglês |
|---|---|
| nationaal | national |
| park | park |
| lanzarote | lanzarote |
NL Ontdek de drie meest indrukwekkende schatten van Lanzarote in een enkele excursie: de "Montañas del Fuego" (nationaal park Timanfaya), de "Jameos del Agua" en de "Cueva de los Verd...
EN Vulcanoes live on stage ! Discover the most interesting spots of the south of Lanzarote in just one day, and see what today has become a symbol of Lanzarote, its volcanic nature fu...
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| lanzarote | lanzarote |
NL Noordelijke schatten. Ontdek de juwelen van het noorden van Lanzarote tijdens deze excursie waarbij u een bezoek brengt aan: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, C...
EN We propose you, a trip back in time to the volcanic heart of Lanzarote with us: the "National Park of Timanfaya"
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | trip |
| lanzarote | lanzarote |
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Visit the Lanzarote Rancho Texas theme park. See the fascinating animals and enjoy the exhibitions of sea lions, dolphins and birds
| holandês | inglês |
|---|---|
| hebben | see |
NL Ontdek de juwelen van het noorden van Lanzarote tijdens deze excursie!
EN Discover the jewels of the north of Lanzarote on this excursion!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| noorden | north |
| excursie | excursion |
| lanzarote | lanzarote |
NL Deze dienst omvat: - Met prioriteit instappen in de bus - Gereserveerde plaatsen bij elkaar in de bus - twee (2) flessen water inbegrepen - Annuleringsverzekering voor geplande excursie
EN This service includes: - Priority boarding on the bus - Reserved seats together in the bus - Two (2) water bottles included - Cancellation insurance for hired excursion
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienst | service |
| prioriteit | priority |
| instappen | boarding |
| bus | bus |
| flessen | bottles |
| water | water |
| excursie | excursion |
NL Deze excursie zal u sprakeloos laten, u zult op het einde van de trip verliefd worden op dit prachtige eiland.
EN This excursion will leave you speechless, you will fall in love with the island at the end of it and after living an unforgettable experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| excursie | excursion |
NL Zonder twijfel is dit een ideale excursie voor families en vrienden, kom samen met hen en geniet van een spectaculaire dag.
EN Without a doubt this is an ideal excursion for families and friends, come together with them and enjoy a spectacular day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| ideale | ideal |
| excursie | excursion |
| families | families |
| vrienden | friends |
| geniet | enjoy |
NL Zonder twijfel is dit een ideale excursie voor families en vrienden, kom met hen mee en geniet van een spectaculaire dag!
EN Without a doubt this is an ideal excursion for families and friends, come with them and enjoy a spectacular day!
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| ideale | ideal |
| excursie | excursion |
| families | families |
| vrienden | friends |
| geniet | enjoy |
NL Korte excursie door het zuiden van Lanzarote
EN Short excursion through the South of Lanzarote
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| excursie | excursion |
| zuiden | south |
| lanzarote | lanzarote |
NL Op het dak van Europa: een excursie naar het Jungfraujoch is de kroon op elk bezoek aan Zwitserland.
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| kroon | crown |
| bezoek | visit |
| zwitserland | switzerland |
NL Of het nu om een excursie met zijn tweeën, met het gezin of met vrienden gaat, de Scheepvaart Berner Oberland heeft in elk jaargetijde een geweldig aanbod voor onvergetelijke momenten op de Thuner- en Brienzersee.
EN Whether a trip for two, a family outing or a group excursion: Bernese Oberland Navigation offers a range of unique cruises each season, promising unforgettable moments on Lakes Thun and Brienz.
| holandês | inglês |
|---|---|
| excursie | excursion |
| gezin | family |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| aanbod | offers |
| onvergetelijke | unforgettable |
| momenten | moments |
NL Met de Swiss Snow Report app van Zwitserland Toerisme kun je voor je dagelijkse ski-excursie het sneeuwbericht, de weersomstandigheden, live-camera’s en pistekaarten opvragen – snel, gemakkelijk en eenvoudig
EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease
| holandês | inglês |
|---|---|
| report | report |
| toerisme | tourism |
| dagelijkse | daily |
| app | call |
| ski | ski |
| excursie | excursion |
NL Check onze Hotel en Accomodatie Ophaalpunt Vinder om de tijd en locatie te vinden waar je opgehaald wordt voor je excursie activiteit in Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten September, 2022
EN Check our Hotel Pickup Find the time that you are being picked up from your accomodation. | Gran Canaria Boat Trips September, 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| check | check |
| hotel | hotel |
| vinden | find |
| tochten | trips |
| september | september |
NL De laatste film in "Phase Three" dient als onze eerste blik na "Infinity War". De verse Peter Parker gaat naar Europa op een excursie en ontmoet Mysterio.
EN The last film in "Phase Three" serves as our first look post-Infinity War. The freshly unsnapped Peter Parker goes to Europe on a field trip and meets Mysterio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | film |
| dient | serves |
| na | post |
| peter | peter |
| europa | europe |
| parker | parker |
NL De stad, omgeven door wijnbergen en gelegen aan de Bovenrijn tussen het Zwarte Woud en het Bodenmeer, is een geliefde excursie- en vakantieregio.
EN The town, located on the High Rhine between the Black Forest and Lake Constance, and surrounded by vineyards, is a popular destination for holidays and day-trips.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeven | surrounded |
| gelegen | located |
| zwarte | black |
| woud | forest |
NL Hier vind je niet alleen informatie over het fantastische natuurgebied, maar ook over het cursus- en excursie-aanbod
EN Nature enthusiasts can obtain information here on the magnificent natural arena as well as offers for courses and excursions
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| informatie | information |
| aanbod | offers |
| cursus | courses |
NL Privé-excursie in het nationale park
EN Private excursion in the National Park
| holandês | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| park | park |
| excursie | excursion |
NL Excursie op de e-bike door de wijngaarden rond Genève
EN E-bike tour in the Geneva vineyards
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| door | in |
| wijngaarden | vineyards |
| genève | geneva |
NL Common.Of Herfst: Vakantie en excursie tips
EN Common.Of Autumn: Vacation and excursion tips
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| herfst | autumn |
| vakantie | vacation |
| en | and |
| excursie | excursion |
| tips | tips |
NL Als je tussendoor weer voet aan wal wilt zetten, kan dat tijdens een stadsrondleiding of een aantrekkelijke excursie.
EN Those wishing to set foot on dry land along the way can embark on an adventurous city tour or other fascinating excursion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voet | foot |
| of | or |
| excursie | excursion |
NL Het ligt in het Calancatal, GR op een trotse 2214 meter boven de zeespiegel en is een prachtige plek om na de excursie langs alpenrozenstruiken de voeten in het verfrissende koele water te houden.
EN It is located in Calanca Valley, GR at an altitude of 2,214 metres and is a wonderful place where you can plunge your feet into the refreshingly cool water after climbing up there past alpine rose bushes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| prachtige | wonderful |
| plek | place |
| voeten | feet |
| koele | cool |
| water | water |
NL Meer info over: Excursie speelgoedwerelden
EN Find out more about: Riehen Toy Museum
NL Meer info over: + Excursie speelgoedwerelden
EN Find out more about: + Riehen Toy Museum
NL Meer info over: Op excursie door het nationale park
EN Find out more about: Excursion to the National Park
| holandês | inglês |
|---|---|
| excursie | excursion |
| nationale | national |
| park | park |
NL Meer info over: + Op excursie door het nationale park
EN Find out more about: + Excursion to the National Park
| holandês | inglês |
|---|---|
| excursie | excursion |
| nationale | national |
| park | park |
NL Meer info over: Privé-excursie in het nationale park
EN Find out more about: Private excursion in the National Park
| holandês | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| park | park |
| excursie | excursion |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unieke excursie excursie excursie het sneeuwbericht excursie naar chios maat gemaakte excursie gemaakte excursieTraduzir excursie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe