NL Benchmark de prestaties van je organisatie tegenover de wereldwijde Top Employers Institute-norm en ontvang feedback via interactieve sessies en rapporten.
NL Benchmark de prestaties van je organisatie tegenover de wereldwijde Top Employers Institute-norm en ontvang feedback via interactieve sessies en rapporten.
EN Benchmark your organisation’s performance against the global Top Employers Institute standard and receive feedback through interactive sessions and reports.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
wereldwijde | global |
top | top |
ontvang | receive |
feedback | feedback |
interactieve | interactive |
sessies | sessions |
rapporten | reports |
benchmark | benchmark |
je | your |
norm | standard |
NL Meer dan 1 857 bedrijven in 123 landen/regio's delen onze passie en commitment om de werkende wereld te verrijken. Bekijk wat sommige van de grootste bedrijven ter wereld zeggen over het Top Employers Institute, het programma en de certificering.
EN Over 1 857 organisations in 123 countries/regions share our passion and commitment to enriching the world of work. See what some of the biggest companies in the world have to say about Top Employers Institute programme and certification.
holandês | inglês |
---|---|
delen | share |
programma | programme |
certificering | certification |
NL Jaarlijks certificeert het Top Employers Institute wereldwijd bedrijven die werk maken van een uitstekend hr-beleid voor hun medewerkers.
EN Every year the Top Employers Institute recognises companies worldwide that are dedicated to creating an excellent HR policy for its employees.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
bedrijven | companies |
uitstekend | excellent |
medewerkers | employees |
beleid | policy |
NL Gebruik de kennis van de wereldwijde Top Employers
EN Learn from the world’s Top Employers
holandês | inglês |
---|---|
top | top |
NL Waarom instappen in het Top Employers Programma?
EN Why join the Top Employers Programme?
holandês | inglês |
---|---|
top | top |
programma | programme |
NL Versterk je employer brand met een onafhankelijke en vertrouwde certificering, ondersteund door het Top Employers-keurmerk.
EN Strengthen your employer brand with an independent and trusted certification, supported by the Top Employers seal.
holandês | inglês |
---|---|
employer | employer |
onafhankelijke | independent |
vertrouwde | trusted |
certificering | certification |
ondersteund | supported |
top | top |
NL Connecteer met andere Top Employers wereldwijd, deel kennis en verwerf inzichten via onze exclusieve online en offline events.
EN Connect with other Top Employers from around the world, share knowledge and gain insights through our exclusive online and offline events.
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
top | top |
wereldwijd | world |
deel | share |
exclusieve | exclusive |
online | online |
offline | offline |
events | events |
NL Hoor meer over de voordelen van de Top Employers certificering!
EN We conduct in-depth assessments to discover the Top Employers in the world.
NL Gebruik de kennis van de wereldwijde Top Employers
EN Learn from the world’s Top Employers
holandês | inglês |
---|---|
top | top |
NL Hoor meer over de voordelen van de Top Employers certificering!
EN We conduct in-depth assessments to discover the Top Employers in the world.
NL Sla H-2A Regulations Listening Session for Employers op in je collectie.
EN Save Basic Income Programs: Successes, Challenges, and Policy Solutions to your collection.
holandês | inglês |
---|---|
collectie | collection |
je | your |
NL Verklein de kans op blootstelling aan COVID-19 in uw bibliotheek dankzij het wetenschappelijke onderzoek van Battelle namens OCLC en het Institute of Museum and Library Services.
EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.
holandês | inglês |
---|---|
blootstelling | exposure |
onderzoek | science |
oclc | oclc |
museum | museum |
services | services |
NL Hoe definieert het Content Marketing Institute contentmarketing? Wat is goede content marketing eigenlijk? Klik hier om antwoord te krijgen op al je vragen over contentmarketing.
EN Learn more about video asset management software. Discover how Bynder's video content management solutions can increase video content creation and distribution.
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
antwoord | solutions |
krijgen | can |
NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.
EN Learn how the SAE Institute dramatically increased ILL requests by simplifying both their users' experience and resource sharing workflows.
holandês | inglês |
---|---|
werkprocessen | workflows |
delen | sharing |
vereenvoudigen | simplifying |
aanvragen | requests |
NL Scarpino van het Network Science Institute aan de Northeastern University om inzicht te krijgen in de vijf belangrijkste variabelen die bepalend zijn voor hoe snel we weer kunnen terugkeren naar 'normaliteit'.
EN Scarpino of the Network Science Institute at Northeastern University in Boston, Massachusetts, to understand the five key variables that will impact how quickly we will get back to a state of “normality”.
holandês | inglês |
---|---|
network | network |
science | science |
university | university |
belangrijkste | key |
variabelen | variables |
snel | quickly |
NL Volgens het UK Institute of Customer Service (UKICS), heeft een goede klantenservice niet alleen een impact op de ervaringen van je klanten, maar correleert het ook rechtstreeks met de winst van de organisatie
EN According to the UK Institute of Customer Service (UKICS), good customer service not only impacts your customer experiences, but correlates directly with your business? bottom line
holandês | inglês |
---|---|
uk | uk |
goede | good |
ervaringen | experiences |
rechtstreeks | directly |
organisatie | business |
NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken
EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
holandês | inglês |
---|---|
focus | focus |
data | data |
global | global |
datagedreven | data-driven |
organisaties | organisations |
klanten | customers |
NL Disney werkt daarnaast met het Disney Institute om zijn beroemde visie en werkwijze op het gebied van klantenservice ook aan anderen uit te dragen.
EN Disney also offers the Disney Institute to teach others about its well-known customer service philosophies and practices.
holandês | inglês |
---|---|
beroemde | known |
anderen | others |
disney | disney |
NL Christopher Paroz Curator of Digital Resources, Global bij het SAE Institute
EN Christopher Paroz Curator of Digital Resources, Global at SAE Institute
holandês | inglês |
---|---|
christopher | christopher |
digital | digital |
resources | resources |
global | global |
NL Het SAE Institute, opgericht in 1976, biedt creatieve media-educatie en kwalificaties aan ongeveer 10.000 studenten op meer dan 50 campussen in 23 landen
EN Established in 1976, the SAE Institute provides creative media education and qualifications to around 10,000 students across 50+ campuses in 23 countries
holandês | inglês |
---|---|
opgericht | established |
biedt | provides |
creatieve | creative |
kwalificaties | qualifications |
studenten | students |
campussen | campuses |
landen | countries |
media | media |
educatie | education |
NL Lees hoe het SAE Institute via één systeem alle campusbibliotheken wereldwijd bijeenbracht.
EN Learn how SAE Institute brought together campus libraries from around the world through a single system.
holandês | inglês |
---|---|
systeem | system |
wereldwijd | world |
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
holandês | inglês |
---|---|
raad | council |
vormgeving | design |
deelnemers | participants |
succes | success |
duurzame | sustainable |
schneider | schneider |
NL Voor het Tilburg Institute for Family Business (TiFB) aanleiding voor het instellen van een scriptiecirkel (zie kader)
EN For the Tilburg Institute for Family Business (TiFB), this prompted the establishment of a thesis circle (see box)
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
family | family |
business | business |
zie | see |
NL Blue Building Institute zet zich in voor objectieve meting, certificering en monitoring van de mate waarin gebouwen invloed hebben op de gezondheid en het welzijn van gebruikers. Bezoek de website voor meer informatie.
EN Blue Building Institute is dedicated to objective measurement, certification and monitoring of the degree to which buildings affect the health and wellbeing of users. Visit the website for more information.
holandês | inglês |
---|---|
blue | blue |
objectieve | objective |
meting | measurement |
certificering | certification |
monitoring | monitoring |
mate | degree |
bezoek | visit |
website | website |
informatie | information |
NL Cecilia Raspanti is een mode / textielontwerper en expert op het gebied van digitale fabricage, geboren in Nederland en opgegroeid in Italië. Daar studeerde ze modeontwerp en knitwear bij het Polimoda fashion Institute in Florence.
EN Cecilia Raspanti is a fashion/textile designer and digital fabrication expert, born in the Netherlands, who grew up in Italy. There she studied fashion design and knitwear at the Polimoda fashion Institute in Florence.
holandês | inglês |
---|---|
expert | expert |
digitale | digital |
fabricage | fabrication |
geboren | born |
NL Ista werkt ook als docent aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en de HvA.
EN Ista also works as a lecturer at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and HvA.
holandês | inglês |
---|---|
werkt | works |
ook | also |
docent | lecturer |
fashion | fashion |
NL Waag heeft in samenwerking met AMS Institute een Engelstalige publicatie gemaakt over stedelijke data.
EN In collaboration with AMS Institute, Waag has made a publication on urban data.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
publicatie | publication |
gemaakt | made |
stedelijke | urban |
data | data |
waag | waag |
NL Dit project wordt mogelijk gemaakt als onderdeel van het Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL). CSEOL is een initiatief gefinancierd door de European Space Agency en gecoördineerd door IHE Delft Institute for Water Education.
EN This project is made possible as part of the Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL). CSEOL is an initiative funded by the European Space Agency and coordinated by IHE Delft Institute for Water Education.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
onderdeel | part |
science | science |
earth | earth |
lab | lab |
gefinancierd | funded |
european | european |
space | space |
agency | agency |
water | water |
education | education |
delft | delft |
NL De Nederlandse partners zijn Pakhuis de Zwijger, het Hout- en Meubileringscollege, Metabolic Institute, sQuare, Imagine IC en de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten
EN In The Netherlands, Waag is collaborating with Pakhuis de Zwijger, the Hout- en Meubileringscollege, Metabolic Institute, sQuare, Imagine IC and the Amsterdam University of the Arts
holandês | inglês |
---|---|
ic | ic |
hogeschool | university |
NL Het Institute of Network Cultures heeft een tweede (Engelstalige) MoneyLab reader gepubliceerd, getiteld 'Overcoming the Hype'.
EN On 5 January 2018, Creative Commons Netherlands, the Royal Library and partners are organizing an event to celebrate Public Domain Day 2018.
NL Op dinsdag 16 december 2014 organiseren het Open Wetlab en het Athena Institute van de VU in Amsterdam een speciale open avond.
EN On 22 January Pieter van Boheemen will give a workshop at the Open Wetlab of Waag for students of the Rietveld Academy titled 'In vitro materials'.
holandês | inglês |
---|---|
december | january |
wetlab | wetlab |
NL Incommunicado05 werd georganiseerd door het Institute of Network Cultures (Amsterdam) samen met Waag (Amsterdam), Sarai (Delhi), met steun van HIVOS, IICD en het Ministerie van Buitenlandse Zaken.
EN Incommunicado was organized by the Institute of Network Cultures (Amsterdam) together with Waag (Amsterdam) and the New Media Centre Sarai (Delhi), with support from HIVOS, IICD, and the Netherlands Ministry of Foreign Affairs.
holandês | inglês |
---|---|
werd | was |
georganiseerd | organized |
network | network |
amsterdam | amsterdam |
steun | support |
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
zaken | affairs |
waag | waag |
NL Frank heeft een bachelordiploma in Product Design van ArtEZ Institute of the Arts in Arnhem (NL) en een masterdiploma in ontwerpinteracties van het Royal College of Art in Londen (VK).
EN Frank holds a Bachelors degree in Product Design from ArtEZ Institute of the Arts in Arnhem (NL), and a Masters degree in Design Interactions from the Royal College of Art in London (UK).
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
college | college |
londen | london |
vk | uk |
frank | frank |
heeft | holds |
nl | nl |
NL PRUFTECHNIK is geautorizeerde trainingspartner van Mobius Institute in verschillende landen, waaronder in België/Nederland
EN Learn from experts with years of experience in the field
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | years |
NL Dit wereldwijde rapport, dat in opdracht van Keeper door het Ponemon Institute werd uitgevoerd, benadrukt de toenemende ongerustheid binnen het MKB over cyberbeveiliging.
EN Commissioned by Keeper and conducted by Ponemon Institute, the global report underscores growing SMB cybersecurity concerns.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijde | global |
rapport | report |
keeper | keeper |
uitgevoerd | conducted |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL We werken samen met NASA, het Georgia Tech Research Institute, GE, Delta Airlines, de National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing en het U.S
EN We’re collaborating with NASA, the Georgia Tech Research Institute, GE, Delta Airlines, the National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing and the U.S
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
nasa | nasa |
research | research |
delta | delta |
national | national |
organization | organization |
delivery | delivery |
s | s |
boeing | boeing |
u | u |
NL Sterker nog, uit onderzoek van het Institute of Customer Service blijkt dat 1 op de 3 klanten sociale media gebruiken om advies te vragen van of te communiceren met een bedrijf.
EN In fact, research from the Institute of Customer Service reveals 1 in every 3 customers turns to social media to seek advice or communicate with a business.
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
bedrijf | business |
NL De training zal voor het grootste deel plaatsvinden in het "Institute of Tourism Studies", in Gozo, Malta
EN Training will mainly take place at the Institute of Tourism Studies, in Gozo, Malta
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
plaatsvinden | take place |
studies | studies |
malta | malta |
NL Het is onderdeel van het thema Adaptive Societies, Organizations and Workers, een van de drie Cross Cutting Themes binnen het Herbert Simon Research Institute (HSRI) van de Tilburg School of Social and Behavioural Sciences
EN It is part of the theme Adaptive Societies, Organizations and Workers, one of the three Cross Cutting Themes within the Herbert Simon Research Institute (HSRI) of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences
holandês | inglês |
---|---|
onderdeel | part |
cross | cross |
research | research |
tilburg | tilburg |
school | school |
social | social |
NL Institute for Energy, Ecology and Economy biedt complete consulting-, software- en auditoplossingen op het gebied van CSR
EN Institute for Energy, Ecology and Economy offers complete consulting, software and audit solutions in the field of CSR
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
complete | complete |
gebied | field |
consulting | consulting |
software | software |
NL Live Q&A met Abbey Road Institute London
EN Live Q&A with Abbey Road Institute London
holandês | inglês |
---|---|
live | live |
q | q |
london | london |
NL Luister in dit webinar hoe studenten van het Abbey Road Institute op afstand toegang hebben tot computers op de campus om de nieuwste audioproductiesoftware te gebruiken en bekijk een live demonstratie van Splashtop for remote labs.
EN In this webinar, hear how Abbey Road Institute students remotely access on-campus computers to run the latest audio production software and watch a live demonstration of Splashtop for remote labs.
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
studenten | students |
toegang | access |
computers | computers |
campus | campus |
nieuwste | latest |
bekijk | watch |
live | live |
demonstratie | demonstration |
splashtop | splashtop |
labs | labs |
NL Hoe het Abbey Road Institute Splashtop remote access software gebruikte om continuïteit van de lessen te garanderen in een omgeving voor leren op afstand
EN How the Abbey Road Institute leveraged Splashtop remote access software to ensure academic continuity in a remote learning environment
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | access |
software | software |
continuïteit | continuity |
omgeving | environment |
leren | learning |
NL Dat was toen de vier oprichters van het bedrijf - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng en Philip Sheu - elkaar ontmoetten op het Massachusetts Institute of Technology (MIT), als studenten elektrotechniek en informatica.
EN That was when the four company founders—Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng, and Philip Sheu—met at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) as undergraduate electrical engineering and computer science students.
holandês | inglês |
---|---|
oprichters | founders |
bedrijf | company |
mark | mark |
lee | lee |
robert | robert |
technology | technology |
mit | mit |
studenten | students |
thomas | thomas |
massachusetts | massachusetts |
NL Webinar: Live Q&A met Abbey Road Institute London - 25 maart 2021
EN Webinar: Live Q&A with Abbey Road Institute London – March 25, 2021
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
live | live |
maart | march |
q | q |
london | london |
NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden
EN PADI Swim Schools are PADI Dive Centers and Resorts that offer an internationally recognized swim instruction program in affiliation with Starfish Aquatics Institute (SAI)
holandês | inglês |
---|---|
internationaal | internationally |
erkend | recognized |
bieden | offer |
padi | padi |
resorts | resorts |
NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam
EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam
holandês | inglês |
---|---|
coördinator | coordinator |
cursus | course |
social | social |
practices | practices |
academy | academy |
rotterdam | rotterdam |
publishing | publishing |
willem | willem |
NL Naast muziek, gaat Stranded FM sociale partnerships aan met een breed scala aan Utrechtse progressieve culturele organisaties, zoals Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer en Stichting Seguro
EN Moving beyond music, they enter into social partnerships with a wide variety of Utrecht’s progressive cultural organizations, such as Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer, and Stichting Seguro
holandês | inglês |
---|---|
muziek | music |
sociale | social |
partnerships | partnerships |
breed | wide |
scala | variety |
organisaties | organizations |
basis | basis |
bak | bak |
stichting | stichting |
NL Het Sole Tech Institute – Het innovatieve lab
EN The Sole Tech Institute - Footwear Innovation
holandês | inglês |
---|---|
het | the |
tech | tech |
innovatieve | innovation |
NL 0, geschreven door Assessment Technologies Institute
EN 0, written by Assessment Technologies Institute
holandês | inglês |
---|---|
geschreven | written |
door | by |
assessment | assessment |
technologies | technologies |
Mostrando 50 de 50 traduções