NL Chas is een levenslange wielrenner, die van zijn passie een baan heeft gemaakt door 10 jaar als fietskoerier in Noord-Amerika te hebben gewerkt
NL Chas is een levenslange wielrenner, die van zijn passie een baan heeft gemaakt door 10 jaar als fietskoerier in Noord-Amerika te hebben gewerkt
EN Chas is a lifelong cyclist, who turned his passion into a job working for 10 years as a bike messenger in North America
holandês | inglês |
---|---|
baan | job |
noord | north |
amerika | america |
NL Van racebaanfietsen door drukke stadsstraten tot lange solotochten op een volgeladen MTB, Chas is constant op zoek naar het uiterste
EN From racing track bikes through crowded city streets to long solo tours on a fully loaded MTB, Chas is constantly searching for the stoke
holandês | inglês |
---|---|
lange | long |
constant | constantly |
mtb | mtb |
NL Chas, gevestigd in de Bay Area van Californië, verdeelt zijn tijd tussen wielrennen, reizen, zijn logistiek softwarebedrijf en zijn artistieke bezigheden
EN Based in California's Bay Area, Chas spreads his time between bike racing, travel, his logistics software company and his artistics pursuits
holandês | inglês |
---|---|
gevestigd | based |
bay | bay |
californië | california |
tijd | time |
reizen | travel |
logistiek | logistics |
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
holandês | inglês |
---|---|
vrijheid | freedom |
rust | peace |
drijft | drives |
lange | long |
dagen | days |
zadel | saddle |
NL Meer info over: + Chäs-Fondue Schiff
EN Find out more about: + Chäs-Fondue Schiff
Mostrando 5 de 5 traduções