NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1955: 8th edition of the Cannes Film Festival, from April 26 to May 10: photo shoot with Grace Kelly, 25, in a room at the Carlton hotel
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
editie | edition |
grace | grace |
kelly | kelly |
kamer | room |
hotel | hotel |
d | d |
NL Marilyn Monroe in het Beverly Carlton Hotel - Foto en Poster te koop
EN Marilyn Monroe at the Beverly Carlton Hotel - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Marilyn Monroe | Fotografie Marilyn Monroe in het Beverly Carlton Hotel
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Marilyn Monroe | Marilyn Monroe at the Beverly Carlton Hotel photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
film | movie |
actrice | actress |
amerikaanse | american |
hotel | hotel |
NL Marilyn Monroe in het Beverly Carlton Hotel
EN Marilyn Monroe at the Beverly Carlton Hotel
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
NL Marilyn Monroe in het Beverly Carlton Hotel in 1951.
EN Marilyn Monroe at the Beverly Carlton Hotel in 1951.
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
NL De beste Europese speelster, Suzanne Lenglen, schudt haar Amerikaanse rivaal Helen Wills de hand tijdens een tenniswedstrijd op een baan in het Carlton Hotel in Cannes in 1926.
EN The best European player, Suzanne Lenglen , shakes hands with her American rival Helen Wills during a tennis match on a court at the Carlton Hotel in Cannes in 1926.
holandês | inglês |
---|---|
europese | european |
amerikaanse | american |
rivaal | rival |
hotel | hotel |
hand | hands |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1955: 8th edition of the Cannes Film Festival, from April 26 to May 10: photo shoot with Grace Kelly, 25, in a room at the Carlton hotel
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
editie | edition |
grace | grace |
kelly | kelly |
kamer | room |
hotel | hotel |
d | d |
NL Het hotel Carlton Lyon Mgallery, gelegen in La Presqu'île, is een plek om verliefd op te worden en combineert authenticiteit en karakter met modern comfort en elegantie
EN Located in La Presqu'île, you'll fall in love with Hotel Carlton Lyon Mgallery, which combines authenticity and character with modern comfort and elegance
NL Het hotel wordt coöperatief beheerd en werd in 2012 verkozen tot een van de 15 beste 3-sterren en boutique hotels in Zwitserland
EN The hotel is managed cooperatively and in 2012 was elected one of the 15 best 3-star boutique hotels in Switzerland
holandês | inglês |
---|---|
beheerd | managed |
verkozen | elected |
beste | best |
boutique | boutique |
zwitserland | switzerland |
NL Meer info over: Boutique-Hotel Schlüssel
EN Find out more about: Hotel Post
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
NL Meer info over: + Boutique-Hotel Schlüssel
EN Find out more about: + Hotel Post
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
NL Meer info over: Boutique-Hôtel Chez Jan
EN Find out more about: Hotel Alpenclub
NL Meer info over: + Boutique-Hôtel Chez Jan
EN Find out more about: + Hotel Alpenclub
NL Verblijf in het citizenM Boston North Station boutique hotel voor zaken of vrije tijd - gelegen op de top van TD Garden. lees meer
EN Stay at citizenM Boston North Station boutique hotel for business or leisure ? located on top of TD Garden. read more
holandês | inglês |
---|---|
verblijf | stay |
north | north |
station | station |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
zaken | business |
gelegen | located |
boston | boston |
vrije tijd | leisure |
td | td |
NL Verblijf in het citizenM Boston North Station boutique hotel voor zaken of vrije tijd - gelegen op de top van TD Garden. lees meer
EN Stay at citizenM Boston North Station boutique hotel for business or leisure ? located on top of TD Garden. read more
holandês | inglês |
---|---|
verblijf | stay |
north | north |
station | station |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
zaken | business |
gelegen | located |
boston | boston |
vrije tijd | leisure |
td | td |
NL Ons betaalbare-luxe boutique hotel in Washington DC ligt dicht bij het Capitol, het centrum en de National Mall. lees meer
EN Our affordable-luxury boutique hotel in Washington DC is close to the Capitol, downtown and the National Mall. read more
holandês | inglês |
---|---|
boutique | boutique |
hotel | hotel |
dicht | close |
centrum | downtown |
national | national |
washington | washington |
NL Het hotel wordt coöperatief beheerd en werd in 2012 verkozen tot een van de 15 beste 3-sterren en boutique hotels in Zwitserland
EN The hotel is managed cooperatively and in 2012 was elected one of the 15 best 3-star boutique hotels in Switzerland
holandês | inglês |
---|---|
beheerd | managed |
verkozen | elected |
beste | best |
boutique | boutique |
zwitserland | switzerland |
NL Meer info over: Boutique-Hotel REMORINO
EN Find out more about: FIVE Zurich
NL Meer info over: + Boutique-Hotel REMORINO
EN Find out more about: + FIVE Zurich
NL Meer info over: Boutique-Hotel Schlüssel
EN Find out more about: Boutique-Hotel Schlüssel
NL Meer info over: + Boutique-Hotel Schlüssel
EN Find out more about: + Boutique-Hotel Schlüssel
NL Het Design Boutique Hotel The View Lugano biedt hotelgasten een prachtig uitzicht op het Meer van Lugano, ook vanuit het bad.
EN The designer boutique hotel The View Lugano boasts glorious views over Lake Lugano – including from the bathtub!
holandês | inglês |
---|---|
design | designer |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
ook | including |
lugano | lugano |
prachtig | glorious |
NL Meer info over: Boutique-Hotel Spedition
EN Find out more about: Boutique-Hotel Spedition
NL Meer info over: + Boutique-Hotel Spedition
EN Find out more about: + Boutique-Hotel Spedition
NL Boutique hotel met uniek karakter voor een onvergetelijk verblijf
EN Boutique hotels with personality for a remarkable travel experience
NL Marilyn Monroe in het Beverly Carlton Hoteldoor Bridgeman Imagesvanaf
EN Rocky III with Sylvester Stalloneby Bridgeman Imagesfrom
holandês | inglês |
---|---|
het | with |
NL Het Ritz-Carlton rekent hoge prijzen en staat bekend om luxe, maar daar staat wel een ongelooflijke service tegenover.
EN The Ritz-Carlton justifies its high prices and maintains its reputation as a top luxury hotel by providing phenomenal customer service.
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
luxe | luxury |
wel | as |
NL NH Collection Amsterdam Flower Market, voorheen bekend als NH Carlton Amsterdam, staat midden in het centrum van de stad, naast de gelijknamige Bloemenmarkt en de Munttoren
EN The NH Collection Amsterdam Flower Market, formerly known as NH Carlton Amsterdam, is right in the city center, next to its name sake, the flower market and the Munt Tower
holandês | inglês |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
amsterdam | amsterdam |
market | market |
voorheen | formerly |
bekend | known |
stad | city |
NL Dakterras van de Aarmühlesuite Carlton-Europe
EN Roof terrace of the Aarmühlesuite Carlton-Europe
NL Common.Of Dakterras van de Aarmühlesuite Carlton-Europe
EN Common.Of Roof terrace of the Aarmühlesuite Carlton-Europe
holandês | inglês |
---|---|
common | common |
NL Carlton kamer met 1 tweepersoonsbed of 2 bedden
EN Carlton room with 1 double bed or 2 beds
NL Maak het uzelf gemakkelijk in een van de statige sofa's die een prominente plaats innemen in het midden van de gezellige hotelbar. Probeer verschillende champagnes of zelfs een "Carlton red"-cocktail in het zachte licht van de prachtige kroonluchters.
EN Make yourself comfortable on the majestic sofa that takes pride of place in the middle of the hotel's cozy bar. Sample various champagnes or even indulge in the "Carlton red" cocktail beneath the soft glow of the magnificent pearl chandeliers.
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
holandês | inglês |
---|---|
echt | really |
golf | golf |
henri | henri |
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
holandês | inglês |
---|---|
comfortabele | comfortable |
stad | city |
deel | part |
nh | nh |
group | group |
we | we |
kijken | look |
nieuwste | newest |
hoofdstuk | chapter |
geschiedenis | history |
beginnen | beginning |
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
holandês | inglês |
---|---|
stad | city |
lid | part |
nh | nh |
group | group |
we | we |
kijken | look |
nieuwste | newest |
hoofdstuk | chapter |
geschiedenis | history |
beginnen | beginning |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.
holandês | inglês |
---|---|
zwitserland | switzerland |
hotel | hotel |
basel | basel |
gasten | guests |
geheimen | secrets |
geschiedenis | historic |
trois | trois |
NL Hotel Royal Hoi An MGallery is gelegen op slechts 5 minuten van de oude stadswijk van Hoi An en het hotel is de perfecte plek om de belangrijkste bezienswaardigheden te ontdekken. Het hotel is bereikbaar via verschillende soorten vervoer.
EN Located only 5 minutes from the old quarter of Hoi An, Hotel Royal Hoi An MGallery is the perfect place to explore major attractions. The hotel is accessible via various types of transport.
NL Toegang tot boutique fitness-studio's
EN Access to boutique fitness studios
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
tot | to |
boutique | boutique |
fitness | fitness |
studio | studios |
NL ClassPass is een maandelijks fitnessabonnement voor een miljoen boutique fitness-trainingen over de hele wereld.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
maandelijks | monthly |
boutique | boutique |
fitness | fitness |
trainingen | workouts |
NL EEN SELECTIE VAN BOUTIQUE, ONDERSCHEIDENDE EN BUITENGEWONE HOTELS
EN A SELECTION OF BOUTIQUE, DISTINCTIVE AND UNUSUAL HOTELS
holandês | inglês |
---|---|
selectie | selection |
boutique | boutique |
onderscheidende | distinctive |
hotels | hotels |
NL Dan Communications is een boutique bureau dat zich richt op marketing en communicatie diensten op wereldniveau. Het team van ervaren professionals helpt merken hun groeipotentie waar te maken met een heldere visie op groei.
EN Dan Communications is a boutique agency focused on providing leading marketing communications service globally. The team of skilled professionals helps brands unlock growth potential with a clear vision to grow alongside its audience.
holandês | inglês |
---|---|
boutique | boutique |
ervaren | skilled |
professionals | professionals |
merken | brands |
heldere | clear |
visie | vision |
NL We lanceren 2 collecties per jaar, elk bestaand uit 5 chapters. We verwelkomen je graag in onze boutique in Designer Outlet Roosendaal.
EN We launch 2 collections per year, each consisting of 5 chapters. We are looking forward to welcome you in our boutique in Designer Outlet Roosendaal.
holandês | inglês |
---|---|
lanceren | launch |
collecties | collections |
jaar | year |
je | you |
boutique | boutique |
designer | designer |
graag | welcome |
NL Voor kleine gyms en boutique studio’s
EN For small gyms, boutiques, and special interest providers
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
en | and |
NL Harder, een keten van boutique-stijl fitnessclubs, verandert het businessmodel van de Poolse fitnessindustrie één club tegelijk
EN A chain of boutique-style fitness clubs, Harder is transforming the Polish fitness industry’s business model one club at a time
holandês | inglês |
---|---|
keten | chain |
club | club |
NL SEL Car Boutique bedrijf - +97143388806-nl
EN SEL Car Boutique company - +97143388806
holandês | inglês |
---|---|
boutique | boutique |
bedrijf | company |
NL Toegang tot boutique fitness-studio's
EN Access to boutique fitness studios
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
tot | to |
boutique | boutique |
fitness | fitness |
studio | studios |
NL ClassPass is een maandelijks fitnessabonnement voor een miljoen boutique fitness-trainingen over de hele wereld.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
maandelijks | monthly |
boutique | boutique |
fitness | fitness |
trainingen | workouts |
NL Toegang tot boutique fitness-studio's
EN Access to boutique fitness studios
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
tot | to |
boutique | boutique |
fitness | fitness |
studio | studios |
NL ClassPass is een maandelijks fitnessabonnement voor een miljoen boutique fitness-trainingen over de hele wereld.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
maandelijks | monthly |
boutique | boutique |
fitness | fitness |
trainingen | workouts |
NL Toegang tot boutique fitness-studio's
EN Access to boutique fitness studios
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
tot | to |
boutique | boutique |
fitness | fitness |
studio | studios |
Mostrando 50 de 50 traduções