NL Als je een hotel in de buurt van Manhattan Cruise Terminal zoekt, zijn Cachet Boutique Hotel NYC, YOTEL New York en Ink 48 Hotel een idee, aangezien deze het meest worden aanbevolen door KAYAK-gebruikers.
Traduzir "carlton boutique hotel" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carlton boutique hotel" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de carlton boutique hotel
holandês
italiano
IT Se vuoi divertirti a New York puoi scegliere la vivace zona di Broadway e Times Square. Greenwich Village e TriBeCa sono quartieri dalla spiccata vocazione artistica e culturale, dove troverai hotel di charme a prezzi contenuti e locali alla moda.
NL Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Silver Sevens Hotel & Casino, Thunderbird Boutique Hotel en The Berkley, Las Vegas.
IT Puoi fare una ricerca utilizzando anche la mappa, per scegliere una zona specifica, come il centro città di Las Vegas
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
IT Cannes (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1955: 8° edizione del Festival di Cannes, dal 26 aprile al 10 maggio: servizio fotografico con Grace Kelly, 25 anni, in una stanza dell'hotel Carlton
| holandês | italiano |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| mei | maggio |
| editie | edizione |
| april | aprile |
| kelly | kelly |
| kamer | stanza |
| hotel | hotel |
| grace | grace |
NL Marilyn Monroe in het Beverly Carlton Hotel - Foto en Poster te koop
IT Poster Marilyn Monroe al Beverly Carlton Hotel – Compra poster e quadri online
| holandês | italiano |
|---|---|
| het | al |
| hotel | hotel |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Marilyn Monroe | Fotografie Marilyn Monroe in het Beverly Carlton Hotel
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Americana | Marilyn Monroe | Fotografia Marilyn Monroe al Beverly Carlton Hotel
| holandês | italiano |
|---|---|
| thema | temi |
| film | cinema |
| actrice | attrice |
| amerikaanse | americana |
| fotografie | fotografia |
| het | al |
| hotel | hotel |
NL Marilyn Monroe in het Beverly Carlton Hotel in 1951.
IT Marilyn Monroe al Beverly Carlton Hotel nel 1951.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | nel |
| het | al |
| hotel | hotel |
NL De beste Europese speelster, Suzanne Lenglen, schudt haar Amerikaanse rivaal Helen Wills de hand tijdens een tenniswedstrijd op een baan in het Carlton Hotel in Cannes in 1926.
IT La migliore giocatrice europea, Suzanne Lenglen, stringe la mano alla sua rivale americana Helen Wills durante una partita di tennis su un campo al Carlton Hotel di Cannes nel 1926.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| amerikaanse | americana |
| rivaal | rivale |
| hand | mano |
| tijdens | durante |
| hotel | hotel |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
IT Cannes (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1955: 8° edizione del Festival di Cannes, dal 26 aprile al 10 maggio: servizio fotografico con Grace Kelly, 25 anni, in una stanza dell'hotel Carlton
| holandês | italiano |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| mei | maggio |
| editie | edizione |
| april | aprile |
| kelly | kelly |
| kamer | stanza |
| hotel | hotel |
| grace | grace |
NL Het hotel wordt coöperatief beheerd en werd in 2012 verkozen tot een van de 15 beste 3-sterren en boutique hotels in Zwitserland
IT L?hotel è gestito da una cooperativa e nel 2012 è stato annoverato tra i 15 migliori hotel boutique a 3 stelle della Svizzera
| holandês | italiano |
|---|---|
| beheerd | gestito |
| en | e |
| werd | stato |
| beste | migliori |
| boutique | boutique |
| zwitserland | svizzera |
| sterren | stelle |
NL Het hotel wordt coöperatief beheerd en werd in 2012 verkozen tot een van de 15 beste 3-sterren en boutique hotels in Zwitserland
IT L?hotel è gestito da una cooperativa e nel 2012 è stato annoverato tra i 15 migliori hotel boutique a 3 stelle della Svizzera
| holandês | italiano |
|---|---|
| beheerd | gestito |
| en | e |
| werd | stato |
| beste | migliori |
| boutique | boutique |
| zwitserland | svizzera |
| sterren | stelle |
NL Meer info over: Boutique-Hotel REMORINO
IT Maggiori informazioni su: FIVE Zurigo
| holandês | italiano |
|---|---|
| info | informazioni |
NL Meer info over: + Boutique-Hotel REMORINO
IT Maggiori informazioni su: + FIVE Zurigo
| holandês | italiano |
|---|---|
| info | informazioni |
NL Meer info over: Boutique-Hotel Schlüssel
IT Maggiori informazioni su: Boutique-Hotel Schlüssel
| holandês | italiano |
|---|---|
| info | informazioni |
NL Meer info over: + Boutique-Hotel Schlüssel
IT Maggiori informazioni su: + Boutique-Hotel Schlüssel
| holandês | italiano |
|---|---|
| info | informazioni |
NL Het Design Boutique Hotel The View Lugano biedt hotelgasten een prachtig uitzicht op het Meer van Lugano, ook vanuit het bad.
IT Il Design Boutique Hotel The View Lugano offre ai suoi ospiti una incantevole vista sul Lago di Lugano anche dalla vasca da bagno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| design | design |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| biedt | offre |
| uitzicht | vista |
| bad | bagno |
| lugano | lugano |
NL Meer info over: Boutique-Hotel Spedition
IT Maggiori informazioni su: Boutique-Hotel Spedition
| holandês | italiano |
|---|---|
| info | informazioni |
NL Meer info over: + Boutique-Hotel Spedition
IT Maggiori informazioni su: + Boutique-Hotel Spedition
| holandês | italiano |
|---|---|
| info | informazioni |
NL Marilyn Monroe in het Beverly Carlton Hoteldoor Bridgeman Imagesvanaf
IT Jack Nicholson in "Shining" (1980)di Bridgeman ImagesA partire da
NL Reviews voor Ritz-Carlton | Glassdoor
IT Recensioni Ritz-Carlton | Glassdoor
| holandês | italiano |
|---|---|
| reviews | recensioni |
NL Vacatures bij Ritz-Carlton | Glassdoor
IT Offerte di lavoro di Ritz-Carlton | Glassdoor
| holandês | italiano |
|---|---|
| vacatures | offerte di lavoro |
| bij | di |
NL Salarissen van Ritz-Carlton | Glassdoor
IT 1 stipendio presso Ritz-Carlton condiviso dai dipendenti | Glassdoor
NL NH Collection Amsterdam Flower Market, voorheen bekend als NH Carlton Amsterdam, staat midden in het centrum van de stad, naast de gelijknamige Bloemenmarkt en de Munttoren
IT L'hotel NH Collection Amsterdam Flower Market, in precedenza chiamato NH Carlton Amsterdam, si trova nel cuore della città, vicino al Mercato dei Fiori da cui prende il nome e alla Torre della Zecca
| holandês | italiano |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| voorheen | in precedenza |
| staat | si trova |
| en | e |
| nh | nh |
| stad | città |
NL Dakterras van de Aarmühlesuite Carlton-Europe
IT Terrazze sul tetto del Aarmühlesuite Carlton-Europe
NL Common.Of Dakterras van de Aarmühlesuite Carlton-Europe
IT Common.Of Terrazze sul tetto del Aarmühlesuite Carlton-Europe
| holandês | italiano |
|---|---|
| common | common |
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
IT L?hotel è ancora in fase di prenotazione fino al 29 ottobre 2020, quindi se ne avete la possibilità, perché non fare un salto e godervi un po? di storia di New York?
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL 16 parkeerplaatsen bij het hotel, plus extern parkeren bij Rathausgalerie 1, tegenover het hotel (op voorhand reserveren is niet mogelijk, maar u kunt wel rechtstreeks betalen in het hotel)
IT Disponibilità di 16 posti auto presso l'hotel, oltre al parcheggio esterno presso la Rathausgalerie 1, di fronte all'hotel (le prenotazioni non possono essere effettuate in anticipo, ma le tariffe possono essere pagate direttamente in hotel)
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| extern | esterno |
| kunt | possono |
| rechtstreeks | direttamente |
| betalen | pagate |
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
IT L’Hotel Bellini, uno degli hotel 4 stelle più accoglienti della citta, fa ora parte di NH Hotel Group. È con grande piacere che iniziamo a scrivere un nuovo capitolo della storia di questo hotel.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| maakt | fa |
| group | group |
| nieuwste | nuovo |
| hoofdstuk | capitolo |
| geschiedenis | storia |
| nh | nh |
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
IT L?hotel è ancora in fase di prenotazione fino al 29 ottobre 2020, quindi se ne avete la possibilità, perché non fare un salto e godervi un po? di storia di New York?
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
IT È uno degli ultimi addetti all’ascensore della Svizzera: nel Grand Hotel Les Trois Rois di Basilea, Oldemar Zurita dimostra un’enorme sensibilità con gli ospiti e la capacità di mantenere i segreti dello storico albergo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| laatste | ultimi |
| zwitserland | svizzera |
| basel | basilea |
| bewijst | dimostra |
| gasten | ospiti |
| en | e |
| geheimen | segreti |
| geschiedenis | storico |
| trois | trois |
NL Gelegen gunstig in het hart van de stad, Schiereiland Excelsior Hotel, Singapore is een enorme 4 sterren hotel met meer dan 600 kamers en is bekend onder de zakelijke savvy als de belangrijkste go-to hotel
IT Situato nel cuore della città, Peninsula Excelsior Hotel, Singapore è un enorme hotel a 4 stelle che contiene oltre 600 camere ed è rinomato tra il business savvy come il primo go-to hotel
NL Als je een hotel in de buurt van National Mall zoekt, zijn Washington Plaza Hotel, Yotel Washington DC Formerly Liaison en Hamilton Hotel - Washington DC een idee, aangezien deze het meest worden aanbevolen door KAYAK-gebruikers.
IT Il Kimpton George Hotel, l'Hyatt Regency on Capitol Hill e il Grand Hyatt Washington sono hotel di lusso ma convenienti, situati vicino alla Union Station. In loco troverai anche un ristorante.
NL EEN SELECTIE VAN BOUTIQUE, ONDERSCHEIDENDE EN BUITENGEWONE HOTELS
IT UNA SELEZIONE DI HOTEL IN BASE ALLE CARATTERISTICHE, ALL’ORIGINALITÀ O NELL’AMBITO DEL FUORI DAL COMUNE
| holandês | italiano |
|---|---|
| selectie | selezione |
| hotels | hotel |
NL Word beroemd met jouw boetiek en stileer de sterren van de toekomst in Nintendo presenteert: New Style Boutique 3 ? Sterstyliste, exclusief voor de diverse Nintendo 3DS-systemen.
IT Cura l'immagine delle star di domani in Nintendo presenta: New Style Boutique 3 - La moda delle star per le console della famiglia Nintendo 3DS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| presenteert | presenta |
| new | new |
NL Iwata ontmoet de New Style Boutique-ontwikkelaars en ontdekt onder andere dat het spel van sommige medewerkers fashionista's heeft gemaakt en hoe de samenwerking met modespecialisten hielp bij het maken van de meest realistische outfits.
IT Mr Iwata intervista gli sviluppatori di New Style Boutique, e scopre come il gioco abbia rivelato il loro lato modaiolo, quanto ci sia voluto per creare nuovi articoli, e come collaborando con esperti di moda siano riusciti ad ideare completi realistici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| new | new |
| en | e |
| ontdekt | scopre |
| spel | gioco |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| boutique | boutique |
NL Nintendo-directeur Satoru Iwata ging in gesprek met de ontwikkelaars van Style Boutique om er achter te komen hoe dit bijzondere spel ontstond.
IT Il Presidente di Nintendo Satoru Iwata siede al tavolo con gli sviluppatori di Style Boutique, per scoprire i dettagli riguardo alla creazione del gioco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| boutique | boutique |
| spel | gioco |
| directeur | presidente |
| nintendo | nintendo |
NL Voor kleine gyms en boutique studio’s
IT Il pacchetto perfetto per piccole palestre e fitness boutique
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | per |
| kleine | piccole |
| en | e |
| boutique | boutique |
NL Iwata ontmoet de New Style Boutique-ontwikkelaars en ontdekt onder andere dat het spel van sommige medewerkers fashionista's heeft gemaakt en hoe de samenwerking met modespecialisten hielp bij het maken van de meest realistische outfits.
IT Mr Iwata intervista gli sviluppatori di New Style Boutique, e scopre come il gioco abbia rivelato il loro lato modaiolo, quanto ci sia voluto per creare nuovi articoli, e come collaborando con esperti di moda siano riusciti ad ideare completi realistici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| new | new |
| en | e |
| ontdekt | scopre |
| spel | gioco |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| boutique | boutique |
NL Nintendo-directeur Satoru Iwata ging in gesprek met de ontwikkelaars van Style Boutique om er achter te komen hoe dit bijzondere spel ontstond.
IT Il Presidente di Nintendo Satoru Iwata siede al tavolo con gli sviluppatori di Style Boutique, per scoprire i dettagli riguardo alla creazione del gioco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| boutique | boutique |
| spel | gioco |
| directeur | presidente |
| nintendo | nintendo |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Boutique & Design hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
IT Design molto ricercato, un chiaro linguaggio delle forme, un'accurata scelta dei materiali – i Boutique & Design Hotels si contraddistinguono per la loro architettura d'ispirazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| materialen | materiali |
| boutique | boutique |
| hotels | hotels |
NL Onze aanbeveling voor Boutique Hotels
IT Il nostro consiglio per Boutique Hotels
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanbeveling | consiglio |
| voor | per |
| boutique | boutique |
| hotels | hotels |
NL De Boutique & Design Hotels zijn een geslaagde hommage aan het smaakvolle en exquise
IT I Boutique & Design Hotels sono un omaggio di successo al gusto e allo squisito
| holandês | italiano |
|---|---|
| boutique | boutique |
| design | design |
| hotels | hotels |
| zijn | sono |
| en | e |
NL Axle Eight is een boutique digitaal marketingbureau in het hart van Old Town Scottsdale, dat klanten over de hele wereld bedient
IT Axle Eight è un'agenzia di marketing digitale nel cuore di Old Town Scottsdale, che serve clienti in tutto il mondo
NL Word beroemd met jouw boetiek en stileer de sterren van de toekomst in Nintendo presenteert: New Style Boutique 3 ? Sterstyliste, exclusief voor de diverse Nintendo 3DS-systemen.
IT Cura l'immagine delle star di domani in Nintendo presenta: New Style Boutique 3 - La moda delle star per le console della famiglia Nintendo 3DS.
NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.
IT Dalla locanda di campagna alla pensione o al grand-hotel: gli Hotel Tipici Svizzeri si presentano tanto vari.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zo | tanto |
NL Eigenlijk runnen ze de “Typical Swiss Hotels” Krone in Thun, Hotel Schützen in Steffisburg en Hotel Schönbühl in Hilterfingen. Dan redden drie hoteliers van het Meer van Thun een wijngaard – en worden geboren.
IT Sono tre albergatori che gestiscono l’hotel Krone a Thun, l’hotel Schützen a Steffisburg e l’hotel Schönbühl a Hilterfingen, tutti «Hotel Tipici Svizzeri». Poi salvano un vigneto - e l’avventura comincia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| swiss | svizzeri |
| en | e |
| wijngaard | vigneto |
| thun | thun |
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
IT * Prezzi a partire da. Offerta soggetta a condizioni e disponibilità dell'hotel e alla disponibilità dell'offerta nell'hotel prescelto. Consulta le condizioni di vendita della tariffa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanbieding | offerta |
| hotel | hotel |
| en | e |
| voorwaarden | condizioni |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland. Meer dan 2000 hotels. Eenvoudig en veilig online boeken.Voor ieder het passende hotel. Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.
IT La più grande offerta alberghiera della Svizzera. Più di 2000 hotel disponibili. Prenotazione online facile e sicura. Non importa se siete alla ricerca di design di buon gusto, benessere, golf o se siete una famiglia con bambini.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanbod | offerta |
| zwitserland | svizzera |
| eenvoudig | facile |
| en | e |
| online | online |
| boeken | prenotazione |
| design | design |
| golf | golf |
| gezinnen | famiglia |
| kinderen | bambini |
NL Het Hotel Terrasse am See werd in 1873 onder de naam Hotel Rigi-Bahn geopend
IT L?Hotel Terrasse am See apre i battenti nel 1873 con il nome di Hotel Rigi-Bahn
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| naam | nome |
| geopend | apre |
NL Het hotel biedt je bij je verblijf in het hotel 1 uur “Dogness” (een hondenuitlaatservice in Grindelwald).
IT L’albergo ti offre 1 ora di «Dogness» (un servizio di passeggiata per cani a Grindelwald) in occasione del tuo soggiorno presso la struttura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | albergo |
| verblijf | soggiorno |
| uur | ora |
| grindelwald | grindelwald |
NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.
IT I cani sono ammessi in tutte le aree dell’albergo, fatta eccezione per l’area benessere. Inoltre, in camera troverai panni e coperte forniti dall’albergo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| honden | cani |
| hotel | albergo |
| dekens | coperte |
| en | e |
| kamer | camera |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
carlton cachet boutique hotel boutique boutique hotels hotel hotel ligt eerste hotel oude hotel ligt eersteklas hotel hotel biedt hotel voor hotel beschikt are a hotel hotel ligt naast hotel dankzij historische hotel accor hotel hotel boeken hotel dient hotel was hotel telefonisch meest exclusieve hotel hotel uitgerust the hotel nh hotel group betreffende hotel elk hotel luxe hotel historisch hotel hotel restaurant elegante hotel beroemdste hotel nh collection hotel welk hotel enige hotel beau rivage hotel lifestyle hotel jugendstil hotel hotel geleid grand hotel ideaal hotel oude hotel traditionele hotel hotel bevindt hotel montana sterren hotel unieke hotel hotel werd zwitserse hotel beste hotelTraduzir carlton boutique hotel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe