"bedrijfsdoelstellingen bevorderen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| bevorderen | advance better create development facilitate foster fostering help improve increase more most promote promoting services support to improve to promote to support |
NL Je bedrijf verzamelt al data, maar zijn de bronnen opgeschoond en gecertificeerd? Zo niet, dan is het vinden van de data die verschillende gebruikscases ondersteunen en de bedrijfsdoelstellingen bevorderen, als het zoeken naar een speld in de hooiberg
EN Your company is already collecting data, but are the sources cleaned and certified? If not, it’s like finding a needle in a haystack to uncover data that supports different use cases and advances business objectives
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecertificeerd | certified |
| verschillende | different |
| ondersteunen | supports |
NL Voor degenen die de rechtsorde in de praktijk moeten bevorderen, heeft de 'rule of law' echter vele betekenissen en is het als concept moeilijk te vatten en daadwerkelijk te ‘bevorderen’.
EN However, for those whose job it is to actually do the work of promoting the rule of law, it is something with many meanings, difficult to understand, and very hard to ‘develop’ anywhere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevorderen | promoting |
| rule | rule |
| daadwerkelijk | actually |
| of | anywhere |
NL Dankzij onze flexibele aanpak wordt jouw digitale strategie aangepast aan jouw unieke context en bedrijfsdoelstellingen om betere resultaten te behalen
EN Our agile approach ensures your digital strategy adjusts to your unique context and business goals to achieve better results
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| flexibele | agile |
| digitale | digital |
| context | context |
| betere | better |
| resultaten | results |
| behalen | achieve |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Howson behandelt alles wat je bedrijf nodig heeft om BI op gang te krijgen, van hoe je een BI-strategie aanpast aan bedrijfsdoelstellingen tot het kiezen van de juiste tools en de juiste training
EN Howson covers everything your business will need for getting into BI, from how to customise BI strategy to business goals, to choosing the right applications and getting the right training
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| nodig | need |
| kiezen | choosing |
| training | training |
| bi | bi |
| strategie | strategy |
NL Ze hebben een alomvattende datastrategie die centraal staat, een die belangrijke initiatieven en data aan elkaar verbindt, die bedrijfsdoelstellingen en de missie van het bedrijf benoemt, en die data niet als bijzaak beschouwt
EN They have a comprehensive data strategy that sits squarely in the middle: one linking key initiatives and data, which addresses business goals, objectives and your company mission, and doesn’t treat data as a by-product
| holandês | inglês |
|---|---|
| datastrategie | data strategy |
| initiatieven | initiatives |
| data | data |
NL Tot slot leer je een e-mailmarketingplan te definiëren waarmee je de bedrijfsdoelstellingen op een coherente manier kunt bereiken en het maximale uit de tool kunt halen.
EN Finally, you will learn how to define an E-mail Marketing Plan that allows you to achieve business objectives consistently and get the most out of the tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunt | will |
| tool | tool |
NL Als wereldwijde en ambitieuze onderneming heeft Azelis een finance-organisatie nodig die dient als een belangrijke enabler van de bedrijfsdoelstellingen om duurzame en winstgevende groei te realiseren
EN As a global and ambitious company, Azelis needs a finance organization that serves as a major enabler of the corporate objectives of realizing sustainable and profitable growth
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| ambitieuze | ambitious |
| nodig | needs |
| dient | serves |
| belangrijke | major |
| duurzame | sustainable |
| groei | growth |
| realiseren | realizing |
| azelis | azelis |
| finance | finance |
NL In 2019 is Azelis gestart met de oriëntatie op een moderne en toekomstbestendige oplossing om aan deze bedrijfsdoelstellingen te voldoen.
EN In 2019 Azelis started the orientation to a modern and future-proof solution to meet these corporate objectives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gestart | started |
| oriëntatie | orientation |
| moderne | modern |
| oplossing | solution |
| voldoen | meet |
| azelis | azelis |
NL Deze community slaat een brug naar waardevolle informatie waarmee wij onze bedrijfsdoelstellingen beter kunnen realiseren."
EN It's a pivotal link to valuable resources that support our ability to achieve business objectives.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
NL We helpen marketeers met het ontwerpen van best-in-class tool-ecosystemen die zijn ontworpen om hun bedrijfsdoelstellingen te realiseren (GMP, DMP's & CDP's, cloudaanbieders en CRM).
EN We help marketers build best-in-class tool ecosystems designed to fulfil their business objectives (GMP, DMPs & CDPs, cloud providers, and CRM)
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| marketeers | marketers |
| crm | crm |
| tool | tool |
| ecosystemen | ecosystems |
| gmp | gmp |
NL De integratie van geavanceerde product- en audience feeds die zijn geoptimaliseerd voor specifieke bedrijfsdoelstellingen betekent dat we in staat zijn om de CPA aanzienlijk te verlagen, ongeacht de sector.
EN Integrating advanced product and audience feeds optimised toward specific business goals means that we’re able to reduce the cost of customer purchase CPA by significant percentage points regardless of industry sector.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integrating |
| geavanceerde | advanced |
| audience | audience |
| feeds | feeds |
| geoptimaliseerd | optimised |
| aanzienlijk | significant |
| in staat zijn | able |
NL Wanneer bedrijfsdoelstellingen en branding op elkaar zijn afgestemd, wordt groei gemakkelijker gemaakt
EN When company goals and branding are aligned, growth is made easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| en | and |
| branding | branding |
| afgestemd | aligned |
| groei | growth |
| gemakkelijker | easier |
| gemaakt | made |
NL Elk ontwerp wordt gemaakt met je bedrijfsdoelstellingen in gedachten
EN Each design is crafted keeping your business objectives in mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wordt | is |
| gemaakt | crafted |
| je | your |
NL Ook hier is de rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze bedrijfsdoelstellingen
EN Here, too, the legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| namelijk | namely |
NL Wij helpen u innoveren door pragmatische innovaties toe te passen die inspelen op uw bedrijfsdoelstellingen
EN We help you innovate by applying pragmatic innovations that are relevant to your business goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| innoveren | innovate |
| innovaties | innovations |
| op | relevant |
NL Deze architecten weten heel goed hoe belangrijk talen zijn voor de oplossing en beschikken over de vaardigheden om de technische oplossingen aan jouw bedrijfsdoelstellingen te koppelen."
EN These architects understand the importance of language in the solution, and have the skills to bridge the technical solutions with your business goals.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| architecten | architects |
| technische | technical |
NL Loopbaantrajecten afstemmen op bedrijfsdoelstellingen om de prestaties te maximaliseren
EN Align career paths with company goals to maximize performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| afstemmen | align |
| op | with |
| om | to |
| prestaties | performance |
| maximaliseren | maximize |
NL Analyse van CRM vereisten op basis van de bedrijfsdoelstellingen en -processen
EN analyse the crm requirements based on the business objectives and business processen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyse | analyse |
| crm | crm |
| vereisten | requirements |
NL Dankzij onze flexibele aanpak wordt jouw digitale strategie aangepast aan jouw unieke context en bedrijfsdoelstellingen om betere resultaten te behalen
EN Our agile approach ensures your digital strategy adjusts to your unique context and business goals to achieve better results
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| flexibele | agile |
| digitale | digital |
| context | context |
| betere | better |
| resultaten | results |
| behalen | achieve |
NL We helpen marketeers met het ontwerpen van best-in-class tool-ecosystemen die zijn ontworpen om hun bedrijfsdoelstellingen te realiseren (GMP, DMP's & CDP's, cloudaanbieders en CRM).
EN We help marketers build best-in-class tool ecosystems designed to fulfil their business objectives (GMP, DMPs & CDPs, cloud providers, and CRM)
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| marketeers | marketers |
| crm | crm |
| tool | tool |
| ecosystemen | ecosystems |
| gmp | gmp |
NL De integratie van geavanceerde product- en audience feeds die zijn geoptimaliseerd voor specifieke bedrijfsdoelstellingen betekent dat we in staat zijn om de CPA aanzienlijk te verlagen, ongeacht de sector.
EN Integrating advanced product and audience feeds optimised toward specific business goals means that we’re able to reduce the cost of customer purchase CPA by significant percentage points regardless of industry sector.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integrating |
| geavanceerde | advanced |
| audience | audience |
| feeds | feeds |
| geoptimaliseerd | optimised |
| aanzienlijk | significant |
| in staat zijn | able |
NL Loopbaantrajecten afstemmen op bedrijfsdoelstellingen om de prestaties te maximaliseren
EN Align career paths with company goals to maximize performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| afstemmen | align |
| op | with |
| om | to |
| prestaties | performance |
| maximaliseren | maximize |
NL Analyse van CRM vereisten op basis van de bedrijfsdoelstellingen en -processen
EN analyse the crm requirements based on the business objectives and business processen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyse | analyse |
| crm | crm |
| vereisten | requirements |
NL We werken samen met travelmanagers en inkopers om de complexiteit van zakenreizen te vereenvoudigen, besparingen en tevredenheid te stimuleren, en hun bedrijfsdoelstellingen te ondersteunen
EN We partner with travel and procurement leaders to simplify the complexities of business travel, drive savings and satisfaction, and move whole companies toward their goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | business |
| vereenvoudigen | simplify |
| besparingen | savings |
| tevredenheid | satisfaction |
| stimuleren | drive |
NL Wanneer bedrijfsdoelstellingen en branding op elkaar zijn afgestemd, wordt groei gemakkelijker gemaakt
EN When company goals and branding are aligned, growth is made easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| en | and |
| branding | branding |
| afgestemd | aligned |
| groei | growth |
| gemakkelijker | easier |
| gemaakt | made |
NL Quintessence heeft álles in huis om mensen te boeien en binden. Alsook om individueel talent en bedrijfsdoelstellingen op één lijn te krijgen. Alles via eenvoudige tools, ontdek ze hieronder!
EN Quintessence has everything it takes to make people interested and committed. And also to align individual talent and company objectives. All by means of simple tools, discover them below!
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| talent | talent |
| eenvoudige | simple |
| tools | tools |
| ontdek | discover |
| hieronder | below |
NL Bedrijfsdoelstellingen en OKR's van ondernemings- en individuele bedrijfseenheden;
EN Enterprise and individual business units business objectives and OKRs;
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuele | individual |
NL Breng de waarde van Cloud over, inclusief inzicht in de totale eigendomskosten, ROI en hoe Cloud je kan helpen in het ondersteunen van je bedrijfsdoelstellingen.
EN Communicate the value of Cloud, including understanding total cost of ownership, ROI, and how Cloud can support your business objectives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| inclusief | including |
| roi | roi |
NL Artefact MROI biedt voor het eerst één enkele bron van waarheid die de incrementaliteit van alle marketingactiviteiten en andere factoren die de bedrijfsdoelstellingen beïnvloeden, nauwkeurig meet.
EN Artefact MROI provides a single source of truth which accurately measures the incrementality of all marketing activities and other factors impacting business goals, for the first time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| factoren | factors |
| beïnvloeden | impacting |
| nauwkeurig | accurately |
| artefact | artefact |
NL Door de integratie van geavanceerde product- en doelgroepfeeds die zijn geoptimaliseerd voor specifieke bedrijfsdoelstellingen, zijn wij in staat de kosten van de aankoop van CPA-klanten met aanzienlijke procentpunten te verlagen, ongeacht de sector.
EN Integrating advanced product and audience feeds optimised toward specific business goals means that we’re able to reduce the cost of customer purchase CPA by significant percentage points regardless of industry sector.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integrating |
| geavanceerde | advanced |
| geoptimaliseerd | optimised |
| kosten | cost |
| aankoop | purchase |
| aanzienlijke | significant |
| klanten | customer |
NL In een wereld waar precisie belangrijk is, maakt dit gebrek aan duidelijk inzicht het vrijwel onmogelijk om digitale mediabudgetten effectief toe te wijzen om belangrijke bedrijfsdoelstellingen te bereiken
EN In a world where precision matters, this lack of clear understanding makes it virtually impossible to reallocate digital media budgets effectively to achieve key business goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| precisie | precision |
| gebrek | lack |
| duidelijk | clear |
| inzicht | understanding |
| vrijwel | virtually |
| onmogelijk | impossible |
| digitale | digital |
| effectief | effectively |
NL Begrijp causaliteitsfactoren - zoals hoe kanalen en campagnes elkaar beïnvloeden en van invloed zijn op belangrijke bedrijfsdoelstellingen of verkoop/omzet.
EN Understand causality factors — like how channels and campaigns impact on each other and affect key business goals or sales/revenue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| elkaar | each other |
| belangrijke | key |
NL Artefact MROI biedt een enkele bron van waarheid die de toename van alle marketingactiviteiten en andere factoren die van invloed zijn op de bedrijfsdoelstellingen, voor het eerst nauwkeurig meet.
EN Artefact MROI provides a single source of truth which accurately measures the incrementality of all marketing activities and other factors impacting business goals, for the first time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bron | source |
| waarheid | truth |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| factoren | factors |
| invloed | impacting |
| nauwkeurig | accurately |
| artefact | artefact |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Uw bedrijfsdoelstellingen voor fotografie uitwerken
EN Working out your photography business goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| fotografie | photography |
NL Een paar voorbeelden van bedrijfsdoelstellingen kunnen zijn:
EN A few examples of business goals can be:
NL Ontdek hoe Personio je HR-operaties en bedrijfsdoelstellingen kan ondersteunen. Integreer vandaag nog People Workflow Automation.
EN Find out how Personio can support your people operations and business goals. Introduce People Workflow Automation today.
NL Ontdek hoe Personio je HR-operaties en bedrijfsdoelstellingen kan ondersteunen. Integreer vandaag nog People Workflow Automation.
EN Find out how Personio can support your people operations and business goals. Introduce People Workflow Automation today.
NL Grant Thornton-accountants gaan verder dan de cijfers? ze denken met je mee! Niet alleen over de uitwerking van bedrijfsdoelstellingen, ook over je persoonlijke doelstellingen.
EN Grant Thornton accountants go beyond the numbers. They share in your thinking ? about the details of your business objectives, of course, but also about your personal objectives.
NL Documenteer kantoorbeleid, bedrijfsdoelstellingen, contactgegevens van werknemers, engineeringpraktijken - alle belangrijke info - op één centrale locatie
EN Document office policies, company goals, employee contact info, engineering practices — any important info — in one central location
NL Doelen en initiatieven – het definiëren van de waarde die uw product of project oplevert en hoe het bedrijfsdoelstellingen oplevert.
EN Goals and initiatives – defining the value that your product or project brings and how it delivers on business objectives.
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe