NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven
Traduzir "alpenhutten" para inglês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "alpenhutten" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de alpenhutten
holandês
inglês
EN Alpine huts provide an opportunity to take a break from everyday life in untouched natural surroundings and live in the here and now
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | opportunity |
| alledaagse | everyday |
NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.
EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| natuur | nature |
NL Van een schitterend uitzicht op het Münsterdal geniet u tijdens de gemakkelijke bergwandeling vanaf het hoogste punt van de Ofenpas door heerlijke alpendennenbossen langs alpenhutten en over berg- en bloemenweiden naar het dorpje Lü (1920 m).
EN One enjoys a splendid view of the Münster Valley on the easy hike from the Ofen Pass height, through majestic Swiss Pine Forests, past alpine huts and across mountain and flower meadows to the village of Lü (1920m).
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | view |
| geniet | enjoys |
| gemakkelijke | easy |
| dorpje | village |
| m | m |
| berg | mountain |
NL Behalve enkele alpenhutten aan de veenrand, is het gebied vrij van aangelegde infrastructuur.
EN Apart from a few huts on the edge of the mire, however, the area is not spoiled by any other farm buildings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behalve | apart from |
| gebied | area |
NL Yeti's alpenhutten in het Berner Oberland
EN Yeti?s Alpine Huts in the Bernese Oberland
| holandês | inglês |
|---|---|
| yeti | yeti |
| s | s |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL Meer info over: Yeti's alpenhutten in het Berner Oberland
EN Find out more about: Yeti?s Alpine Huts in the Bernese Oberland
| holandês | inglês |
|---|---|
| yeti | yeti |
| s | s |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL Meer info over: + Yeti's alpenhutten in het Berner Oberland
EN Find out more about: + Yeti?s Alpine Huts in the Bernese Oberland
| holandês | inglês |
|---|---|
| yeti | yeti |
| s | s |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven
EN Alpine huts provide an opportunity to take a break from everyday life in untouched natural surroundings and live in the here and now
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | opportunity |
| alledaagse | everyday |
NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.
EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| natuur | nature |
NL Van een schitterend uitzicht op het Münsterdal geniet u tijdens de gemakkelijke bergwandeling vanaf het hoogste punt van de Ofenpas door heerlijke alpendennenbossen langs alpenhutten en over berg- en bloemenweiden naar het dorpje Lü (1920 m).
EN One enjoys a splendid view of the Münster Valley on the easy hike from the Ofen Pass height, through majestic Swiss Pine Forests, past alpine huts and across mountain and flower meadows to the village of Lü (1920m).
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | view |
| geniet | enjoys |
| gemakkelijke | easy |
| dorpje | village |
| m | m |
| berg | mountain |
NL Behalve enkele alpenhutten aan de veenrand, is het gebied vrij van aangelegde infrastructuur.
EN Apart from a few huts on the edge of the mire, however, the area is not spoiled by any other farm buildings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behalve | apart from |
| gebied | area |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe