NL Per 01-05-2021 worden, online, alle artikelen aangeduid met vernieuwde labelwaarden op basis van de vernieuwde en aangescherpte Europese wetgeving.
"aangescherpte wetgeving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
wetgeving | any claims comply with contract correct law laws legal legislation policy protection provisions regulation regulations required requirements right rights terms |
NL Per 01-05-2021 worden, online, alle artikelen aangeduid met vernieuwde labelwaarden op basis van de vernieuwde en aangescherpte Europese wetgeving.
EN As of 01.May.2021, all articles will be indicated online with renewed label values based on the renewed and stricter European legislation.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
aangeduid | indicated |
europese | european |
wetgeving | legislation |
NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw EDI-bestanden onderhevig zijn aan een wijziging.
EN CHANGE IN THE LAYOUT OF YOUR EDI-FILES AND ENTRY IN THE EPREL-DATABASE
holandês | inglês |
---|---|
lay-out | layout |
wijziging | change |
NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw GATEWAY response berichten onderhevig zijn aan een wijziging.
EN CHANGE IN THE LAYOUT OF RESPONSE MESSAGES AND REFERENCE TO THE EPREL DATABASE
holandês | inglês |
---|---|
lay-out | layout |
response | response |
berichten | messages |
wijziging | change |
NL Per 01-05-2021 worden, online, alle artikelen aangeduid met vernieuwde labelwaarden op basis van de vernieuwde en aangescherpte Europese wetgeving.
EN As of 01.May.2021, all articles will be indicated online with renewed label values based on the renewed and stricter European legislation.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
aangeduid | indicated |
europese | european |
wetgeving | legislation |
NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw EDI-bestanden onderhevig zijn aan een wijziging.
EN CHANGE IN THE LAYOUT OF YOUR EDI-FILES AND ENTRY IN THE EPREL-DATABASE
holandês | inglês |
---|---|
lay-out | layout |
wijziging | change |
NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw GATEWAY response berichten onderhevig zijn aan een wijziging.
EN CHANGE IN THE LAYOUT OF RESPONSE MESSAGES AND REFERENCE TO THE EPREL DATABASE
holandês | inglês |
---|---|
lay-out | layout |
response | response |
berichten | messages |
wijziging | change |
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
holandês | inglês |
---|---|
europese | european |
basis | basis |
wijzigen | change |
eu | eu |
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).
holandês | inglês |
---|---|
europese | european |
basis | basis |
wijzigen | change |
eu | eu |
NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.
EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.
holandês | inglês |
---|---|
zaterdag | saturday |
november | november |
uur | p.m |
gelden | apply |
betekent | means |
schiphol | schiphol |
maatregelen | measures |
NL Vanaf dinsdag 15 december gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland
EN As of Tuesday 15 December, there are tougher measures against coronavirus in the Netherlands
holandês | inglês |
---|---|
dinsdag | tuesday |
december | december |
er | there |
NL Daarom gelden hier nu aangescherpte maatregelen om de verspreiding van het virus tegen te gaan
EN As a result, there are now tougher measures in place to prevent the virus from spreading
holandês | inglês |
---|---|
maatregelen | measures |
virus | virus |
Mostrando 50 de 50 traduções