Traduzir "storingen reduceren" para alemão

DE Die billigeren haben in der Regel viel zu enge Aufhängungen und leisten keine gute Arbeit bei der Reduzierung des Sounds.

• Aufhängungen
• leisten keine gute

DE Mit einer Klimaschutzstrategie CO2-Emissionen reduzieren und vermeiden

• Klimaschutzstrategie reduzieren
• vermeiden

DE Wir empfehlen, gleichzeitig mit dem Ausgleich Emissionen kontinuierlich zu vermeiden und zu reduzieren. Nur dann ist Ihr Klimaschutzengagement glaubwürdig. 

• empfehlen
• reduzieren
• dann ist Ihr
• glaubwürdig

DE Klimaschutz bedeutet, alle Emissionen zu erfassen, um sie dann kontinuierlich zu reduzieren und zu vermeiden

• Klimaschutz bedeutet
• Emissionen zu erfassen
• vermeiden

DE Das Basler Aktionsnetzwerk unterstützt Rechtsreformen zur Reduzierung von Elektroschrott.

• Basler Aktionsnetzwerk unterstützt

DE Enterprise Lösungen sollten einfach in die bestehende Umgebung im Unternehmen zu integrieren sein, sodass sich Dienstunterbrechungen reduzieren lassen und um sicherzustellen, dass bereits getätigte IT-Investitionen nicht umsonst waren

• Enterprise Lösungen sollten
• sodass sich Dienstunterbrechungen
• lassen
• sicherzustellen
• bereits getätigte IT-Investitionen
• umsonst waren

DE Dafür hat TIER Mobility mit uns alle CO2-Emissionen erfasst, die das Unternehmen verursacht, und klare Richtlinien für alle Bereiche erstellt, um diese Emissionen zu senken

• Dafür hat TIER
• erfasst
• Unternehmen verursacht
• Bereiche erstellt
• Emissionen zu senken

DE Zur Glaubwürdigkeit als nachhaltiges Unternehmen gehört ebenso eine Klimaschutzstrategie, die langfristig die Reduktion und Vermeidung von CO2 zum Ziel hat. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

• Glaubwürdigkeit als nachhaltiges
• langfristig die Reduktion
• beraten Sie gerne

DE wirtschaftliche Leistung durch Kostensenkung,

DE Mit dem Software Updater Proxy können Sie den Internet-Traffic verringern, indem Software-Updates zwischengespeichert werden

• Software Updater Proxy
• Internet-Traffic verringern
• indem Software-Updates zwischengespeichert

DE Unbekannte und unerwünschte Anwendungen in Ihrer Umgebung eliminieren, um Komplexität und Risiken zu reduzieren

• Unbekannte
• Umgebung eliminieren
• Komplexität
• Risiken zu reduzieren

DE WorldShare Circulation: Eine Anwendung, die Ausleihvorgänge optimiert und Schulungsaufwand reduziert | OCLC

• WorldShare Circulation
• Anwendung
• Ausleihvorgänge optimiert
• Schulungsaufwand reduziertxOCLC

DE Dank der Technologie des digitalen Zwillings ist die Kraftwerksindustrie in der Lage, die Betriebszeit zu erhöhen, menschliche Fehler zu reduzieren und gleichzeitig den Fachkräftemangel zu beheben.

• Dank der Technologie
• Betriebszeit zu erhöhen
• gleichzeitig den Fachkräftemangel

DE Das intelligente Sensi Thermostat hilft, Energieverbrauch und -kosten zu senken.

• intelligente Sensi Thermostat
• Energieverbrauch

DE Veraltete lokale Umgebungenerschweren die Verbesserung der Service-Effizienz, verringern den IT-Overhead und reduzieren die Betriebskosten

• Veraltete lokale Umgebungenerschweren
• Verbesserung der Service-Effizienz
• verringern den IT-Overhead
• reduzieren die Betriebskosten

DE Durch Virtualisierung können Sie mehr mit weniger erreichen. Durch Konsolidierung können Unternehmen die Anzahl ihrer benötigten physischen Maschinen drastisch senken und mehr Nutzen aus ihrer Server Hardware ziehen. 

• Virtualisierung können Sie
• weniger erreichen
• Konsolidierung können Unternehmen
• Anzahl ihrer benötigten
• Maschinen drastisch senken
• Nutzen aus ihrer
• Hardware ziehen

DE Auf Grundlage der GPU-as-a-service von OVHcloud können Sie Aufgaben parallel bearbeiten und so die notwendige Trainingszeit deutlich verkürzen.

• Grundlage der GPU-as-a-service
• OVHcloud können Sie
• parallel bearbeiten
• notwendige Trainingszeit deutlich

DE Für welche Cloud-Strategie Sie sich auch entscheiden – ob nun SaaS, PaaS oder IaaS –, die gewählte Cloud-Lösung wird Arbeitslasten mit hoher Wahrscheinlichkeit reduzieren und Kosteneinsparungen einbringen.

• welche Cloud-Strategie Sie
• entscheiden
• ob nun SaaS
• PaaS
• IaaS
• hoher Wahrscheinlichkeit reduzieren
• Kosteneinsparungen

DE Daher ist kein Reflektor erforderlich, um die Blendung zu reduzieren

• Daher ist kein
• erforderlich
• Blendung zu reduzieren

DE Mit dem parametrischen Equalizer lassen sich bestimmte Klänge im Spiel verstärken oder abschwächen, damit man wichtige Ereignisse wie Schritte, Nachladevorgänge und das Legen von Bomben besser hört als jemals zuvor.

• parametrischen Equalizer lassen
• verstärken
• abschwächen
• damit man wichtige
• Schritte
• Nachladevorgänge
• Legen von Bomben
• hört als jemals

DE Indem wir Mensch und Umwelt bei allem was wir tun berücksichtigen, leisten wir einen Betrag zu einer besseren Zukunft für alle. Wir wollen den CO2-Foodprint für unser eigenes Handel reduzieren.

• Indem wir Mensch
• Umwelt bei allem
• tun berücksichtigen
• eigenes Handel

DE Die Technologie des digitalen Zwillings hilft Energieversorgungsunternehmen, ihre Belegschaft für die Zukunft bereit zu machen. 

• Technologie des digitalen
• hilft Energieversorgungsunternehmen
• bereit zu machen

DE Gleichzeitig bauen Patienten Spannungen oder Aggressionen ab und trainieren ihre Feinmotorik

• Gleichzeitig bauen Patienten
• trainieren ihre Feinmotorik

DE Verringern Sie zudem die Risiken, die mit Geschwin­dig­keits­über­schrei­tungen und abrupten Brems­vor­gängen einhergehen, indem Sie das Verhalten des Fahrers nachver­folgen und Richtlinien für sicheres Fahren festlegen.

• Verringern Sie zudem
• Risiken
• abrupten
• einhergehen
• Fahrers
• Richtlinien für sicheres

DE Konsolidierter Einkauf zur Senkung von Kosten

• Kosten

DE Einführung von Kontrollprozessen zur Senkung der mit der Auslagerung von Einkauf und Personalbeschaffung verbundenen Risiken

• Einführung von Kontrollprozessen
• Auslagerung von Einkauf
• Personalbeschaffung verbundenen Risiken

DE Um die Anforderungen der Branche an die Produktqualität zu erfüllen, bieten unsere ölfreien Luftkompressoren eine Luftqualität der Klasse 0. Zudem reduzieren sie das Risiko einer mikrobiellen Verunreinigung durch Hochtemperaturkompression.

• Anforderungen der Branche
• Produktqualität zu erfüllen
• bieten unsere ölfreien
• Luftqualität der Klasse
• Risiko einer mikrobiellen

DE Wir empfehlen, gleichzeitig mit dem Ausgleich Emissionen kontinuierlich zu vermeiden und zu reduzieren. Nur dann ist Ihr Klimaschutzengagement glaubwürdig. 

• empfehlen
• reduzieren
• dann ist Ihr
• glaubwürdig

DE Klimaschutz bedeutet, alle Emissionen zu erfassen, um sie dann kontinuierlich zu reduzieren und zu vermeiden

• Klimaschutz bedeutet
• Emissionen zu erfassen
• vermeiden

DE Indem wir Mensch und Umwelt bei allem was wir tun berücksichtigen, leisten wir einen Betrag zu einer besseren Zukunft für alle. Wir wollen den CO2-Foodprint für unser eigenes Handel reduzieren.

• Indem wir Mensch
• Umwelt bei allem
• tun berücksichtigen
• eigenes Handel

DE Enterprise Lösungen sollten einfach in die bestehende Umgebung im Unternehmen zu integrieren sein, sodass sich Dienstunterbrechungen reduzieren lassen und um sicherzustellen, dass bereits getätigte IT-Investitionen nicht umsonst waren

• Enterprise Lösungen sollten
• sodass sich Dienstunterbrechungen
• lassen
• sicherzustellen
• bereits getätigte IT-Investitionen
• umsonst waren

DE Mit einer Klimaschutzstrategie CO2-Emissionen reduzieren und vermeiden

• Klimaschutzstrategie reduzieren
• vermeiden

DE Daher ist kein Reflektor erforderlich, um die Blendung zu reduzieren

• Daher ist kein
• erforderlich
• Blendung zu reduzieren

DE wirtschaftliche Leistung durch Kostensenkung,

DE Das Basler Aktionsnetzwerk unterstützt Rechtsreformen zur Reduzierung von Elektroschrott.

• Basler Aktionsnetzwerk unterstützt

DE Für welche Cloud-Strategie Sie sich auch entscheiden – ob nun SaaS, PaaS oder IaaS –, die gewählte Cloud-Lösung wird Arbeitslasten mit hoher Wahrscheinlichkeit reduzieren und Kosteneinsparungen einbringen.

• welche Cloud-Strategie Sie
• entscheiden
• ob nun SaaS
• PaaS
• IaaS
• hoher Wahrscheinlichkeit reduzieren
• Kosteneinsparungen

DE Enterprise Lösungen sollten einfach in die bestehende Umgebung im Unternehmen zu integrieren sein, sodass sich Dienstunterbrechungen reduzieren lassen und um sicherzustellen, dass bereits getätigte IT-Investitionen nicht umsonst waren

• Enterprise Lösungen sollten
• sodass sich Dienstunterbrechungen
• lassen
• sicherzustellen
• bereits getätigte IT-Investitionen
• umsonst waren

DE Verringern Sie zudem die Risiken, die mit Geschwin­dig­keits­über­schrei­tungen und abrupten Brems­vor­gängen einhergehen, indem Sie das Verhalten des Fahrers nachver­folgen und Richtlinien für sicheres Fahren festlegen.

• Verringern Sie zudem
• Risiken
• abrupten
• einhergehen
• Fahrers
• Richtlinien für sicheres

DE Mittels Reduzierung der Auflösung und Bandbreite des Audiomaterials über niedrigere Bit- und Samplerates (bspw

• Bandbreite des Audiomaterials
• niedrigere Bit-
• Samplerates
• bspw

DE Auf der Suche nach authentischem Lo-Fi Sound? Durch eine Reduzierung der Bandbreite des Audiomaterials über niedrigere Sample- und Bitrates (bspw. 22 kHz und 8 Bit) erzeugt der wizardFX Bitcrusher Verzerrungen von lebhaft bis aggressiv.

• authentischem Lo-Fi Sound
• Reduzierung der Bandbreite
• Audiomaterials über niedrigere
• Bitrates
• bspw
• kHz
• Bit
• erzeugt der wizardFX
• Verzerrungen von lebhaft

DE Innovation zielt auch auf die Verwendung von umweltschonenden Materialien und auf die Vermeidung von Abfällen ab.

• Verwendung von umweltschonenden
• Vermeidung von Abfällen

DE Durch die Identifizierung von Automatisierungsmöglichkeiten verringern wir die Nachfrage nach Anwendersupport und entwickeln eine Innovationsroadmap passend zu Ihren derzeitigen Anforderungen und zukünftigen Zielen

• Identifizierung von Automatisierungsmöglichkeiten
• Nachfrage nach Anwendersupport
• entwickeln eine Innovationsroadmap
• Ihren derzeitigen Anforderungen
• zukünftigen Zielen

DE Ebenso wichtig ist der Aufbau einer Innovationskultur, die Förderung der Mitarbeiter und der Abbau unnötiger Prozesse und Verwaltungsebenen

• Aufbau einer Innovationskultur
• Förderung der Mitarbeiter
• Abbau unnötiger Prozesse
• Verwaltungsebenen

DE Kosten durch Konsolidierung senken

• Kosten durch Konsolidierung

DE Das Hinzufügen oder Entfernen von Knoten ist unkompliziert und hält die Auswirkungen von zunehmender Belastung durch Authentifizierung gering.

• Hinzufügen
• Entfernen von Knoten
• unkompliziert
• hält die Auswirkungen

DE Dadurch werden Hintergrundgeräusche in einigen Fällen auf ein Rauschen reduziert, wobei die unteren Frequenzen entfernt werden.

• Dadurch werden Hintergrundgeräusche
• Rauschen reduziert
• wobei die unteren
• entfernt

DE Kosten durch Konsolidierung senken

• Kosten durch Konsolidierung

DE Kosten durch Konsolidierung senken

• Kosten durch Konsolidierung

DE Kosten durch Konsolidierung senken

• Kosten durch Konsolidierung

DE Diese kostenlosen Plattformen reduzieren Ihre Arbeit auf einen weiteren Link unter Millionen anderer, die die gleiche Erfahrung machen

• kostenlosen Plattformen reduzieren
• Link unter Millionen
• gleiche Erfahrung machen