Traduzir "stemming" para alemão

DE Ändern Sie Ihren Hintergrund je nach Stimmung, oder unterteilen Sie ihn in kleine Gruppen-Seitenfenster

• Ändern Sie Ihren
• je nach Stimmung
• unterteilen Sie ihn
• kleine Gruppen-Seitenfenster

DE Wenn das Voting live geht, müssen Sie nicht in jeder Kategorie und auch nicht für jedes Produkt abstimmen

• Voting live geht
• jeder Kategorie
• jedes Produkt abstimmen

DE Wir haben eine mächtige Sammlung der besten Geek-Kürbisse zusammengestellt, damit Sie sie genießen und sich auf ein Süßes oder Saures einstimmen

• Geek-Kürbisse zusammengestellt
• Süßes
• Saures einstimmen

DE Sie können erwarten, eine Verbesserung Ihrer Energie, Stimmung, Konzentration und Vitalität in nur zwei Wochen zu sehen, und Muskel- und Kraftzuwächse innerhalb von nur einem Monat neben Ihrem regulären Trainingsprogramm.

• erwarten
• Verbesserung Ihrer Energie
• Stimmung
• Konzentration
• Wochen zu sehen
• Muskel-
• Monat neben Ihrem

DE Erleben Sie eine verbesserte Stimmung, geistige Klarheit und Konzentration

• Stimmung
• geistige Klarheit
• Konzentration

DE Testogen ist das fehlende Glied, das Ihnen den Schub geben wird, den Sie brauchen, um endlich eine echte, spürbare Verbesserung Ihrer Energie, Stimmung, Libido, Muskelwachstum und mehr zu sehen.

• Glied
• Ihnen den Schub
• brauchen
• endlich eine echte
• spürbare Verbesserung Ihrer
• Stimmung
• Libido
• Muskelwachstum

DE Miserable Lichtverhältnisse - Weißabgleich, Helligkeit und Farben passen nicht zur Stimmung?! Unsere automatische Farbkorrektur regelt für dich mit nur einem Klick.

• Miserable Lichtverhältnisse
• Weißabgleich
• Helligkeit
• Stimmung
• automatische Farbkorrektur regelt

DE Erstelle Umfragen, um die Abstimmung zu messen, oder verwende Quiz, um das Wissen der Teilnehmer zu testen

• Erstelle Umfragen
• Abstimmung zu messen
• verwende Quiz
• Wissen der Teilnehmer
• testen

DE Wählen Sie beliebige Lieder aus Ihrer Musikbibliothek aus. Sie sind nicht auf einfache lizenzfreie Jingles beschränkt, die viele Dienste normalerweise anbieten. Fügen Sie Ihre Musik hinzu, um das richtige Tempo und die richtige Stimmung einzustellen.

• Wählen Sie beliebige
• einfache lizenzfreie Jingles
• viele Dienste normalerweise
• Fügen Sie Ihre
• hinzu
• richtige Tempo
• richtige Stimmung

DE Wenn du sie in die richtige Stimmung bringen möchtest, musst du sowohl die mentalen als auch die körperlichen Voraussetzungen dafür schaffen

• richtige Stimmung bringen
• musst du sowohl
• körperlichen Voraussetzungen dafür

DE Deine Dame steht vielleicht nicht auf Erotika – doch auch eine stürmische Szene in einem Drama oder in einer romantischen Komödie kann dabei helfen, sie in die richtige Stimmung zu bringen

• Deine Dame steht
• Erotika
• helfen

DE So können Sie nicht nur Kühlgut unter Einhaltung der geltenden Lebens­mit­tel­vor­schriften liefern, sondern noch dazu die Erwartungen Ihrer Kunden übertreffen.

• Kühlgut unter Einhaltung
• geltenden
• liefern
• sondern noch dazu
• Erwartungen Ihrer Kunden

DE Wir beantworten Ihre Anfragen wie im geltenden Recht vorgesehen.

• beantworten Ihre Anfragen
• geltenden Recht

DE Die Radar­ka­me­ra-Dienste sind unter Umständen in einigen Ländern verboten und dürfen nur unter Einhaltung der örtlichen Gesetze verwendet werden

• Umständen in einigen
• verboten
• örtlichen Gesetze verwendet

DE Aber wir brauchen auch Ihre Hilfe bei der öffentlichen Abstimmung. Wenn Sie sich also für eine Kategorie, mehrere Kategorien oder das Ganze stark interessieren, folgen Sie den oben aufgeführten Links zu den einzelnen Abstimmungsseiten.

• brauchen auch Ihre
• öffentlichen Abstimmung
• mehrere Kategorien
• Ganze stark interessieren
• einzelnen

DE Das Voting endet am Montag, den 1. November 2021 um 23:59 (GMT). Die Gewinner werden am Dienstag, den 9. November 2021, online bekannt gegeben.

• GMT
• November
• bekannt

DE Es ist schnell und einfach - unerlässlich, wenn Sie bereits erschöpft sind und schlechte Laune haben

• schnell
• einfach
• unerlässlich

DE Sie können kostenlose Radiosender basierend auf Ihrer Stimmung, Aktivität oder Ihrer Lieblingsmusik streamen und Songs bis zu sechs Mal pro Stunde überspringen, wenn Sie kein Abonnement haben

• kostenlose Radiosender basierend
• Ihrer Stimmung
• Aktivität
• Ihrer Lieblingsmusik streamen
• Mal pro Stunde

DE Wählen Sie eine Stimmung und fügen Sie einige Informationen über Ihr Haustier hinzu

• fügen Sie einige
• Ihr Haustier hinzu

DE Diese auf Haustiere ausgerichteten Wiedergabelisten basieren auf Ihren musikalischen Vorlieben und richten sich nur nach der Stimmung und Disposition Ihres Haustieres.

• Haustiere ausgerichteten Wiedergabelisten
• Ihren musikalischen Vorlieben
• Stimmung
• Disposition Ihres

DE Es gibt verschiedene Einstellungen, mit denen Sie die Farben des Bildschirms an Ihre Stimmung oder Ihre Bedürfnisse anpassen können

• verschiedene Einstellungen
• Bildschirms an Ihre

DE Er wird auch Verstecken mit Ihnen spielen, wenn Sie ihn in der richtigen Stimmung erwischen

• Ihnen spielen
• Stimmung erwischen

DE Die grosse Tropfsteinhöhle als Einstimmung und die lebensgrossen Dinosaurier im Park als Höhepunkt der faszinierenden Zeitreise.

• Höhepunkt der faszinierenden

DE GIFs können nicht nur viel Spaß machen, sondern auch viel mehr kommunizieren als ein statisches Bild und eine bestimmte Stimmung erzeugen

• viel Spaß machen
• sondern auch viel
• bestimmte Stimmung erzeugen

DE US-Bürger haben sich zudem über die Rolle empört, die Facebook während der Präsidentschaftswahlen 2016 gespielt hat. Bürger Großbritanniens fanden sich angesichts der Abstimmung über den Brexit in einer ähnlichen Situation wieder.

• Rolle empört
• Bürger Großbritanniens fanden
• angesichts der Abstimmung
• Situation

DE Licht kann Stimmung und Dramatik erzeugen, und mit dem C1 und dem C1 Plus können Sie es auch – befolgen Sie einfach diese simplen Tipps.

• Licht kann Stimmung
• Dramatik erzeugen
• Plus können Sie
• befolgen Sie einfach
• simplen

DE Es wird dieses Jahr wieder eine virtuelle Angelegenheit sein, wie es der aktuellen Zeit entspricht, und die Abstimmung endet heute später - um eine Minute vor Mitternacht -.

• dieses Jahr wieder
• aktuellen Zeit entspricht
• Abstimmung endet heute
• Minute vor Mitternacht

DE Aber wir brauchen auch Ihre Hilfe bei der öffentlichen Abstimmung. Wenn Sie sich also für eine Kategorie, mehrere Kategorien oder das Ganze stark interessieren, folgen Sie den oben aufgeführten Links zu den einzelnen Abstimmungsseiten.

• brauchen auch Ihre
• öffentlichen Abstimmung
• mehrere Kategorien
• Ganze stark interessieren
• einzelnen

DE Wenn das Voting live geht, müssen Sie nicht in jeder Kategorie und auch nicht für jedes Produkt abstimmen

• Voting live geht
• jeder Kategorie
• jedes Produkt abstimmen

DE Sie beleuchten auch das Internet mit ihren schönen Beispielen von technisch-tastisch geschnitzten Kürbissen. Und damit Sie sich auf Süßes oder Saures einstimmen können, haben wir eine mächtig feine Sammlung ihrer Waren für Sie zusammengestellt.

• ihren schönen Beispielen
• technisch-tastisch geschnitzten Kürbissen
• Süßes
• mächtig feine Sammlung
• Waren für Sie

DE Wir schauen immer, welches Gemüse wir frisch oder eingefroren da haben und kombinieren nach Lust und Laune. Diesmal haben wir für die Tagliatelle mit Gemüse und Zitronensauce frischen Pak Choi, ein chinesischer Kohl, verwendet.

• schauen immer
• kombinieren nach Lust
• Laune
• Tagliatelle mit Gemüse
• Zitronensauce frischen Pak
• chinesischer Kohl

DE Breite Auswahl für jede Stimmung

• Stimmung

DE Wählen Sie zwischen verschiedenen Farben und Ausführungen, um sich eine T-Shirt-Garderobe zusammenzustellen, die jeder Stimmung und jedem Bedarf gerecht wird.

• Wählen Sie zwischen
• Farben
• Ausführungen
• T-Shirt-Garderobe zusammenzustellen
• jeder Stimmung
• jedem Bedarf gerecht

DE Ziele: Stimmungs- und Energieniveau verbessern, mein Fitnessprogramm unterstützen

• Ziele
• Stimmungs-
• Energieniveau verbessern
• mein Fitnessprogramm unterstützen

DE Wenn Sie das Gefühl haben, dass Ihre Leistung oder Stimmung mit zunehmendem Alter abgenommen hat, kann eine Verbesserung Ihres Testosteronspiegels Ihnen helfen, zu Ihrem alten Selbst zurückzukehren.

• Leistung
• Stimmung mit zunehmendem
• Verbesserung Ihres Testosteronspiegels
• helfen
• Ihrem alten Selbst

DE ● Nach 28-tägiger Einnahme von D-AA hatten übergewichtige Männer mit niedrigem Testosteronspiegel eine Testosteronsteigerung von über 20 % und berichteten von deutlich besseren Energiewerten, Libido, Stimmung und Vitalität5.

• Einnahme von D-AA
• Testosteronspiegel eine Testosteronsteigerung
• berichteten von deutlich
• Energiewerten
• Libido
• Stimmung

DE In einer Studie mit 50 Männern erhöhte eine tägliche Bockshornklee-Ergänzung den Testosteronspiegel bei 90 % der Männer nach 12 Wochen um bis zu 46 % und verbesserte ihre Energie, Stimmung und Libido6.

• Studie mit Männern
• Männer nach Wochen
• verbesserte ihre Energie
• Stimmung

DE Nach 12 Wochen berichteten Männer, die Bockshornklee-Extrakt einnahmen, über Verbesserungen ihrer Energie, Stimmung, geistige Wachheit und Libido9.

• Wochen berichteten Männer
• Bockshornklee-Extrakt einnahmen
• Verbesserungen ihrer Energie
• Stimmung
• geistige Wachheit

DE Das deutet darauf hin, dass Vitamin D eine wichtige Rolle bei der Stimmungsaufhellung spielt.

• deutet darauf hin

DE Dies bedeutet, dass Vitamin K eine wichtige Rolle bei der Unterstützung Ihrer Stimmung spielen kann.

• Dies bedeutet
• Ihrer Stimmung spielen

DE Wettbewerbe sind eine fantastische Möglichkeit, um ein Publikum zu gewinnen und das Interesse zu steigern. Ob ein Fotowettbewerb, Videowettbewerb, Untertitelwettbewerb oder einer Abstimmung ? es stehen zahlreiche Vorlagen zur Auswahl.

• Möglichkeit
• Publikum zu gewinnen
• Interesse zu steigern
• Ob ein Fotowettbewerb
• Videowettbewerb
• Untertitelwettbewerb
• Abstimmung
• stehen zahlreiche Vorlagen

DE Gib deinen Fotos den perfekten Look! Nutze die mächtigen integrierten Werkzeuge, um kleine Makel zu entfernen, Objekte freizustellen und in Collagen zu kombinieren. Mit über 140 Filtern kreierst du Stimmung – mit nur einem Klick.

• Gib deinen Fotos
• perfekten Look
• Nutze die mächtigen
• Werkzeuge
• Objekte freizustellen
• Collagen zu kombinieren

DE Mit Liebe und Zauber gestaltet ist dieses Buch das perfekte personalisierte Geschenk zum ersten Weihnachtsfest im Leben eines Babys – oder zu einem der darauffolgenden. Es versetzt die ganze Familie in Festtagsstimmung, alle Jahre wieder.

• Liebe
• Buch das perfekte
• Geschenk zum ersten
• Leben eines Babys
• darauffolgenden
• versetzt die ganze
• Festtagsstimmung
• Jahre

DE Terpene wie Linalool haben entspannende Eigenschaften, wohingegen Limonen die Stimmung aufhellen kann.

• Terpene wie Linalool
• entspannende Eigenschaften
• aufhellen

DE In einer Welt, die weitgehend von westlicher Wissenschaft und Technologie bestimmt wird, haben sich Aromatherapie-Produkte bewährt, wenn es darum geht, die Stimmung zu verbessern, den Geist zu entspannen und die Seele baumeln zu lassen

• Welt
• weitgehend von westlicher
• Aromatherapie-Produkte bewährt
• darum geht
• Stimmung zu verbessern
• Geist zu entspannen

DE Zu guter Letzt sehen sie einfach fantastisch aus! Egal, ob Du Dich für ein einfaches Holzdesign oder etwas Auffälligeres entscheidest, nichts hebt die Stimmung so gut wie eine richtig geil aussehende Drehunterlage

• guter Letzt sehen
• Egal
• ob Du Dich
• einfaches Holzdesign
• etwas Auffälligeres entscheidest
• geil aussehende Drehunterlage

DE Sie bringen Dich in Stimmung und verleihen Dir Ausdauer, um die ganze Nacht durchzuhalten

• verleihen Dir Ausdauer
• ganze Nacht durchzuhalten

DE Wenn Dir nach einer Stimmungsaufhellung, der Erweiterung Deines Bewusstseins oder einfach nur nach einem chilligen Abend ist, gibt es dafür eine Happy Cap

• Erweiterung Deines Bewusstseins
• dafür eine Happy

DE Diese Kapseln schaffen eine euphorische Stimmung, die Dich das breiteste Grinsen ziehen läßt, daß Du Dir vorstellen kannst

• Stimmung
• Dich das breiteste
• ziehen läßt
• daß Du Dir
• kannst

DE Die Menschen vor Ort kauen sie zur Stimmungsaufhellung

• Menschen vor Ort
• Stimmungsaufhellung