NL Ja - om Amazon Prime-deals te krijgen, moet je Prime-lid zijn. Als je dat niet bent, is het de hoogste tijd dat je je aanmeldt voor Prime-lidmaatschap.
"prime lidmaatschap" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
prime | an beste besten die besten mehr sie tolle von zu |
lidmaatschap | mitgliedschaft |
NL Ja - om Amazon Prime-deals te krijgen, moet je Prime-lid zijn. Als je dat niet bent, is het de hoogste tijd dat je je aanmeldt voor Prime-lidmaatschap.
DE Ja – um Amazon Prime-Angebote zu erhalten, müssen Sie Prime-Mitglied sein. Wenn nicht, ist es höchste Zeit, sich für eine Prime-Mitgliedschaft anzumelden.
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
hoogste | höchste |
NL Als je nog geen Prime-lid bent, is er een proefperiode van 30 dagen, zodat je kunt proeven van de voordelen: gratis levering, Prime Video, Prime Music, Prime Reading en meer.
DE Wenn Sie noch kein Prime-Mitglied sind, gibt es eine 30-tägige Testversion, damit Sie die Vorteile ausprobieren können – kostenlose Lieferung, Prime Video, Prime Music, Prime Reading und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlose |
levering | lieferung |
video | video |
music | music |
prime | prime |
NL De abonnementsservice van Amazon is iets duurder, maar biedt een reeks voordelen, waaronder toegang tot de Amazon Prime Video-streamingservice van het bedrijf, evenals Twitch Prime, Prime Music, gratis foto-opslag en Prime Now.
DE Der Abonnementdienst von Amazon ist etwas teurer, bietet aber eine Reihe von Vorteilen, darunter den Zugriff auf den Streaming-Dienst Amazon Prime Video des Unternehmens sowie Twitch Prime, Prime Music, kostenlosen Fotospeicher und Prime Now.
holandês | alemão |
---|---|
abonnementsservice | abonnementdienst |
amazon | amazon |
duurder | teurer |
toegang | zugriff |
bedrijf | unternehmens |
music | music |
gratis | kostenlosen |
prime | prime |
NL Je kunt toegang krijgen tot Prime Video via een Amazon Prime-lidmaatschap, dat $ 119 (of £ 79 in het VK ) per jaar of $ 12,99 (£ 7,99) per maand kost
DE Sie können entweder über eine Amazon Prime-Mitgliedschaft Zugang zu Prime Video erhalten, die 119 USD (oder 79 GBP in Großbritannien ) pro Jahr oder 12,99 USD (7,99 GBP) pro Monat kostet
holandês | alemão |
---|---|
video | video |
amazon | amazon |
prime | prime |
NL Amazons Prime-lidmaatschap omvat verschillende weinig bekende voordelen, waaronder iets dat Prime Reading heet
DE Die Prime-Mitgliedschaft von Amazon beinhaltet einige wenig bekannte Vorteile, darunter das sogenannte Prime Reading
holandês | alemão |
---|---|
amazons | amazon |
omvat | beinhaltet |
bekende | bekannte |
voordelen | vorteile |
waaronder | darunter |
prime | prime |
NL Amazon Music Unlimited staat los van Prime Music, dat alleen toegankelijk is voor Prime-abonnees en wordt meegeleverd met Prime
DE Amazon Music Unlimited läuft getrennt von Prime Music, das nur für Prime-Abonnenten zugänglich und in Prime enthalten ist
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
toegankelijk | zugänglich |
los | getrennt |
prime | prime |
NL Prime Early Access-deals zijn een soort Lightning Deal bedoeld voor Prime-leden - Amazon geeft Prime-leden 30 minuten eerder toegang tot bepaalde deals
DE Prime Early Access-Angebote sind eine Art Blitzangebot für Prime-Mitglieder – Amazon bietet Prime-Mitgliedern einen 30-minütigen Vorabzugang zu bestimmten Angeboten
holandês | alemão |
---|---|
soort | art |
amazon | amazon |
toegang | access |
prime | prime |
NL Amazon Music Unlimited werkt apart van Prime Music, dat alleen toegankelijk is voor Prime-abonnees en wordt meegeleverd met Prime
DE Amazon Music Unlimited läuft separat von Prime Music, das nur für Prime-Abonnenten zugänglich und in Prime enthalten ist
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
werkt | läuft |
toegankelijk | zugänglich |
prime | prime |
NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.
DE Otter bietet einen kostenlosen Online-Transkriptionsservice mit einer festgelegten Anzahl von Transkriptionsminuten, die im Rahmen seiner Basic-Mitgliedschaft kostenlos zur Verfügung stehen. Es gibt auch eine Pro-Mitgliedschaft.
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
beschikbaar | verfügung |
NL Val op als Premium lid met een Premium Lidmaatschap-badge en een exclusieve Premium Lidmaatschap-pagina
DE Profilieren Sie sich als Premium-Mitglied mit PM-Badge und exklusiver PM-Seite
holandês | alemão |
---|---|
lid | mitglied |
NL Klik op het ‘Premium-lidmaatschap veranderen’-knop om je lidmaatschap aan het einde van de termijn te annuleren.
DE Klicke auf den Button "Premium-Mitgliedschaft ändern", um deine Mitgliedschaft zum Laufzeitende zu kündigen
holandês | alemão |
---|---|
klik | klicke |
je | deine |
lidmaatschap | mitgliedschaft |
knop | button |
veranderen | ändern |
NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.
DE Otter bietet einen kostenlosen Online-Transkriptionsservice mit einer festgelegten Anzahl von Transkriptionsminuten, die im Rahmen seiner Basic-Mitgliedschaft kostenlos zur Verfügung stehen. Es gibt auch eine Pro-Mitgliedschaft.
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
beschikbaar | verfügung |
NL Als de game is opgenomen in de gamecatalogus of catalogus met klassiekers binnen het PlayStation Plus-lidmaatschap, kun je met een PlayStation Plus Premium-lidmaatschap de game blijven streamen en daarbij je eerdere cloud-opslagbestand gebruiken
DE Wenn das Spiel im Spielekatalog oder im Klassikerkatalog der PlayStation Plus-Mitgliedschaft enthalten ist, kannst du das Spiel mit einer PlayStation Plus Premium-Mitgliedschaft mit deiner vorherigen Cloud-Speicherdatei weiterspielen
NL Gratis lidmaatschap Verleng lidmaatschap
DE Jetzt anmelden Mitgliedschaft verlängern
NL Als je je lidmaatschap rechtstreeks op de website van Adobe koopt, gaat het lidmaatschap in wanneer de Adobe Store de bestelling heeft verwerkt.
DE Wenn Sie Ihr Abonnement direkt auf der Adobe-Website erwerben, ist es gültig, sobald die Bestellung vom Adobe Store abgewickelt wurde.
NL Als je je individuele lidmaatschap aanschaft bij een leverancier of webwinkel, gaat je lidmaatschap in wanneer je de inwisselingscode invoert.
DE Wenn Sie ein Einzel-Abo bei einem Vertragshändler oder Online-Shop erworben haben, beginnt dieses, sobald Sie Ihren Gutschein-Code eingeben.
NL Zie Een Adobe-proefversie of -lidmaatschap annuleren voor meer informatie over het annuleren van een lidmaatschap.
DE Weitere Informationen zum Kündigen eines Abonnements finden Sie unter Kündigen eines Adobe-Abos oder -Probe-Abos.
NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.
DE Wenn Sie Ihr kostenpflichtiges Abonnement kündigen oder herabstufen, haben Sie weiterhin Zugriff auf alle Dateien im Creative Cloud-Ordner auf Ihrem Computer und über die Creative Cloud-Website.
NL Prime-lidmaatschap garandeert niet dat je een bepaalde deal kunt kopen, en het is mogelijk dat een deal voor het einde van de vroege toegangsperiode uitverkocht is.
DE Die Prime-Mitgliedschaft garantiert nicht, dass Sie einen bestimmten Deal kaufen können, und es ist möglich, dass ein Deal vor dem Ende des Early-Access-Zeitraums ausverkauft ist.
holandês | alemão |
---|---|
deal | deal |
kopen | kaufen |
einde | ende |
vroege | early |
NL Krijg 50% korting op Audible-lidmaatschap voor Amazon Prime Day
DE Erhalten Sie 50% Rabatt auf die Audible-Mitgliedschaft für den Amazon Prime Day
holandês | alemão |
---|---|
krijg | erhalten |
korting | rabatt |
amazon | amazon |
day | day |
prime | prime |
NL Als je een Amazon Echo-apparaat hebt, kun je de volledige Amazon Music Unlimited-service krijgen voor slechts £ 3,99 ($ 3,99 per maand) om op een enkel Echo-apparaat te spelen - met of zonder een Prime-lidmaatschap
DE Wenn Sie ein Amazon Echo-Gerät besitzen, können Sie den kompletten Amazon Music Unlimited-Service für nur 3,99 £ (3,99 $) pro Monat nutzen, um auf einem einzigen Echo-Gerät zu spielen – mit oder ohne Prime-Mitgliedschaft
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
volledige | kompletten |
music | music |
spelen | spielen |
NL Sommige inhoud van het Amazon Prime-lidmaatschap kan ook worden gedownload voor offline weergave.
DE Einige Inhalte der Amazon Prime-Mitgliedschaft können auch zur Offline-Anzeige heruntergeladen werden.
holandês | alemão |
---|---|
sommige | einige |
inhoud | inhalte |
amazon | amazon |
gedownload | heruntergeladen |
offline | offline |
weergave | anzeige |
NL Sommige inhoud van het Amazon Prime-lidmaatschap kan ook worden gedownload voor offline weergave.
DE Einige Inhalte der Amazon Prime-Mitgliedschaft können auch zur Offline-Anzeige heruntergeladen werden.
holandês | alemão |
---|---|
sommige | einige |
inhoud | inhalte |
amazon | amazon |
gedownload | heruntergeladen |
offline | offline |
weergave | anzeige |
NL Na prijsverhogingen voor Amazon Prime-lidmaatschap in de VS, gaan ook de kosten van Amazon Music Unlimited omhoog.
DE Nach den Preiserhöhungen für die Amazon Prime-Mitgliedschaft in den USA steigen nun auch die Kosten für Amazon Music Unlimited.
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
vs | usa |
kosten | kosten |
music | music |
NL Amazon biedt Prime-leden 3 maanden gratis Audible-lidmaatschap
DE Amazon bietet Prime-Mitgliedern eine 3-monatige kostenlose Audible-Mitgliedschaft
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
biedt | bietet |
gratis | kostenlose |
NL Zorg ervoor dat uw Prime lidmaatschap loopt - want de uitverkoop is hier.
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihre Prime-Mitgliedschaft noch läuft - denn der Schlussverkauf ist da.
holandês | alemão |
---|---|
lidmaatschap | mitgliedschaft |
loopt | läuft |
NL Prime Video is inbegrepen bij een Amazon Prime-abonnement. Hiermee krijg je toegang tot Amazon Originals, plus nog veel meer films en shows.
DE Prime Video ist in einem Amazon Prime-Abonnement enthalten. Damit erhalten Sie Zugriff auf Amazon Originals sowie viele weitere Filme und Shows.
holandês | alemão |
---|---|
inbegrepen | enthalten |
amazon | amazon |
krijg | erhalten |
toegang | zugriff |
shows | shows |
prime | prime |
NL Moet ik Prime-lid zijn om Amazon Prime Day-deals te krijgen?
DE Muss ich Prime-Mitglied sein, um Amazon Prime Day-Angebote zu erhalten?
holandês | alemão |
---|---|
moet | muss |
ik | ich |
om | zu |
amazon | amazon |
prime | prime |
NL Kun je Amazon Prime nu krijgen op Amazon Prime Day?
DE Können Sie Amazon Prime jetzt am Amazon Prime Day erhalten?
holandês | alemão |
---|---|
je | sie |
amazon | amazon |
nu | jetzt |
day | day |
prime | prime |
NL Ja - dat is het voordeel van Amazon Prime Day - het is een exclusief verkoopevenement voor Prime-abonnees
DE Ja – das ist der Haken am Amazon Prime Day – es ist ein exklusives Verkaufsevent für Prime-Abonnenten
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
exclusief | exklusives |
prime | prime |
NL Je krijgt ook toegang tot Amazon Prime Video, Prime Reading en vele andere incentives.
DE Sie erhalten auch Zugang zu Amazon Prime Video, Prime Reading und vielen anderen Anreizen.
holandês | alemão |
---|---|
je | sie |
krijgt | erhalten |
toegang | zugang |
amazon | amazon |
video | video |
vele | vielen |
andere | anderen |
prime | prime |
NL Als je 4K HDR-streaming wilt, gebruik Alexa veel en zoals Amazons Prime Video-ecosysteem, dan is er niets beters. En gezien hoe goed sommige Prime-inhoud op dit moment is, maakt dat dit apparaat inderdaad een zeer overtuigende propositie.
DE Wenn Sie 4K HDR-Streaming möchten, Alexa häufig verwenden und das Prime Video-Ökosystem von Amazon mögen, gibt es nichts Besseres. Und angesichts der guten Qualität einiger Prime-Inhalte ist dieses Gerät in der Tat ein sehr überzeugendes Angebot.
holandês | alemão |
---|---|
wilt | möchten |
alexa | alexa |
amazons | amazon |
beters | besseres |
apparaat | gerät |
propositie | angebot |
prime | prime |
inhoud | qualität |
NL Als onderdeel van Prime Day kunnen Prime-leden de combo krijgen voor $ 400, 20 procent korting op de gebruikelijke prijs.
DE Als Teil des Prime Day können Prime-Mitglieder die Combo für 400 US-Dollar erhalten, 20 Prozent des üblichen Preises.
holandês | alemão |
---|---|
onderdeel | teil |
day | day |
procent | prozent |
prijs | preises |
prime | prime |
gebruikelijke | üblichen |
NL Het heeft gedifferentieerde prijzen: het is £ 1,99 / $ 2,99 per maand voor Prime-abonnees voor 1 kind, £ 4,99 / $ 6,99 per maand voor Prime-abonnees voor maximaal 4 kinderen
DE Die Preise sind gestaffelt: 1,99 £ / 2,99 $ pro Monat für Prime-Abonnenten für 1 Kind, 4,99 £ / 6,99 $ pro Monat für Prime-Abonnenten bis zu 4 Kindern
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
NL Het is mogelijk om een maandelijks abonnement te betalen voor Amazon Prime Video, maar het komt ook als standaard extra voor Amazon Prime-abonnees
DE Es ist möglich, ein monatliches Abonnement für Amazon Prime Video zu bezahlen, es ist jedoch auch ein Standard-Extra für Amazon Prime-Abonnenten
holandês | alemão |
---|---|
mogelijk | möglich |
maandelijks | monatliches |
amazon | amazon |
video | video |
standaard | standard |
prime | prime |
NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron
DE Es gibt dann eine Mischung aus Prime-Filmen neben Empfehlungen von anderen Apps, die Sie installiert haben, aber das Verhältnis ist mehr oder weniger Prime oder IMDb TV bekommt drei Zeilen mit Empfehlungen und dann erhalten Sie eine andere Quelle
holandês | alemão |
---|---|
mix | mischung |
aanbevelingen | empfehlungen |
apps | apps |
geïnstalleerd | installiert |
verhouding | verhältnis |
bron | quelle |
prime | prime |
NL Het is mogelijk om een maandelijks abonnement te betalen voor Amazon Prime Video, maar het komt ook als standaard extra voor Amazon Prime-abonnees
DE Es ist möglich, ein monatliches Abonnement für Amazon Prime Video zu bezahlen, es ist jedoch auch ein Standard-Extra für Amazon Prime-Abonnenten
holandês | alemão |
---|---|
mogelijk | möglich |
maandelijks | monatliches |
amazon | amazon |
video | video |
standaard | standard |
prime | prime |
NL Wat is Amazon Prime, hoeveel kost Amazon Prime en wat krijg je voor je geld?
DE Was ist Amazon Prime, wie viel kostet Amazon Prime und was bekommt man für sein Geld?
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
voor | für |
geld | geld |
prime | prime |
krijg | bekommt |
NL Het is mogelijk om een maandelijks abonnement te betalen voor Amazon Prime Video, maar het komt ook als een standaard extra voor Amazon Prime-abonnees
DE Es ist möglich, ein monatliches Abonnement für Amazon Prime Video zu bezahlen, aber für Amazon Prime-Abonnenten ist es auch standardmäßig enthalten
holandês | alemão |
---|---|
mogelijk | möglich |
maandelijks | monatliches |
amazon | amazon |
video | video |
standaard | standardmäßig |
prime | prime |
NL De meeste games zullen beschikbaar zijn om te bekijken op Amazon Prime Video. Je hebt een abonnement nodig om te kijken, maar als je een Prime-abonnement hebt, heb je al toegang.
DE Die meisten Spiele werden auf Amazon Prime Video verfügbar sein. Sie benötigen ein Abonnement, um zuzusehen, aber wenn Sie ein Prime-Abonnement haben, haben Sie bereits Zugriff.
holandês | alemão |
---|---|
games | spiele |
amazon | amazon |
abonnement | abonnement |
nodig | benötigen |
als | wenn |
prime | prime |
NL Amazon UK Prime Day 2022: Wanneer is Amazon Prime Day en welke deals kun je verwachten?
DE Amazon UK Prime Day 2022: Wann ist Amazon Prime Day und welche Angebote können Sie erwarten?
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
deals | angebote |
kun | können |
verwachten | erwarten |
prime | prime |
NL Amazon UK Prime Day 2022: Wanneer is Amazon Prime Day en welke deals kun je...
DE Amazon UK Prime Day 2022: Wann ist Amazon Prime Day und welche Angebote können...
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
deals | angebote |
kun | können |
prime | prime |
NL Hebt u een abonnement op Prime? Nu krijg je gratis verzending als winkels 'Koop met Prime' gebruiken
DE Abonnieren Sie Prime? Jetzt erhalten Sie kostenlosen Versand, wenn Geschäfte "Mit Prime kaufen" verwenden.
holandês | alemão |
---|---|
nu | jetzt |
gratis | kostenlosen |
verzending | versand |
abonnement | abonnieren |
prime | prime |
NL 2010 Topps Prime kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '10 Topps Prime American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
DE 2010 Topps Prime Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '10 Topps Prime American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
american | american |
klik | klicken |
historische | historische |
en | und |
verkopen | verkäufe |
prime | prime |
meer | weitere |
NL 2011 Topps Prime kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '11 Topps Prime American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
DE 2011 Topps Prime Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '11 Topps Prime American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
american | american |
klik | klicken |
historische | historische |
en | und |
verkopen | verkäufe |
prime | prime |
meer | weitere |
NL 2012 Topps Prime kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '12 Topps Prime American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
DE 2012 Topps Prime Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '12 Topps Prime American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
american | american |
klik | klicken |
historische | historische |
en | und |
verkopen | verkäufe |
prime | prime |
meer | weitere |
NL 2013 Topps Prime kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '13 Topps Prime American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
DE 2013 Topps Prime Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '13 Topps Prime American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
american | american |
klik | klicken |
historische | historische |
en | und |
verkopen | verkäufe |
prime | prime |
meer | weitere |
NL 2014 Topps Prime kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2014 Prime American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
DE 2014 Topps Prime Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle 2014 Prime American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
american | american |
klik | klicken |
historische | historische |
en | und |
verkopen | verkäufe |
prime | prime |
meer | weitere |
NL Prime Video is inbegrepen bij een Amazon Prime-abonnement. Hiermee krijg je toegang tot Amazon Originals, plus nog veel meer films en shows.
DE Prime Video ist in einem Amazon Prime-Abonnement enthalten. Damit erhalten Sie Zugriff auf Amazon Originals sowie viele weitere Filme und Shows.
holandês | alemão |
---|---|
inbegrepen | enthalten |
amazon | amazon |
krijg | erhalten |
toegang | zugriff |
shows | shows |
prime | prime |
NL Prime Early Access Sale: Alles wat je moet weten over Prime Day 2 in de VS
DE Prime Early Access Sale: Alles, was Sie über den Prime Day 2 in den USA wissen müssen
holandês | alemão |
---|---|
access | access |
alles | alles |
weten | wissen |
day | day |
vs | usa |
prime | prime |
Mostrando 50 de 50 traduções