NL 'Business Intelligence Guidebook' behandelt in detail het gehele systeem van Business Intelligence
"nuttige business intelligence" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL 'Business Intelligence Guidebook' behandelt in detail het gehele systeem van Business Intelligence
DE „Business Intelligence Guidebook“ behandelt ausführlich das gesamte System der Business Intelligence
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
gehele | gesamte |
systeem | system |
NL De Adaface Business Intelligence Analyst Test Screens Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een Business Intelligence Analyst:
DE Die ADAface Business Intelligence Analyst Test Screens-Kandidaten für die typischen Fähigkeiten Recrutriter suchen in einem Business Intelligence Analyst:
holandês | alemão |
---|---|
adaface | adaface |
business | business |
intelligence | intelligence |
test | test |
kandidaten | kandidaten |
typische | typischen |
vaardigheden | fähigkeiten |
zoeken | suchen |
NL Probleem: het gebruik van meerdere, gescheiden softwaretools maakt het voor het MKB moeilijk en duur om nuttige business intelligence te vergaren.
DE Problem: Durch die Verwendung zahlreicher und voneinander getrennter Tools ist es schwierig und kostspielig für KMUs, auf nützliche Wirtschaftsinformationen zuzugreifen.
holandês | alemão |
---|---|
probleem | problem |
mkb | kmus |
moeilijk | schwierig |
nuttige | nützliche |
NL Business Intelligence Business Analysts zijn verantwoordelijk voor het verzamelen van bedrijfsgerelateerde gegevens uit verschillende bronnen en analyseren ze om de markt van een organisatie te begrijpen.
DE Business Intelligence Business-Analysten sind dafür verantwortlich, geschäftsbezogene Daten aus verschiedenen Quellen zu erfassen und sie analysieren, um den Markt eines Unternehmens zu verstehen.
holandês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligence |
verantwoordelijk | verantwortlich |
bronnen | quellen |
en | und |
analyseren | analysieren |
markt | markt |
NL "De Toolkit geeft een uitstekende basis voor de eigen documenten. Het leert ook enkele echt nuttige beste praktijken (documentstructuren, nuttige opmerkingen, etc.)."
DE "Das Toolkit bietet eine gute Basis für eigene Dokumente. Außerdem werden einige wirklich hilfreiche Best Practices (Dokumentstrukturen, hilfreiche Kommentare usw.) vermittelt."
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
geeft | bietet |
basis | basis |
documenten | dokumente |
nuttige | hilfreiche |
praktijken | practices |
opmerkingen | kommentare |
etc | usw |
NL "De Toolkit geeft een uitstekende basis voor de eigen documenten. Het leert ook enkele echt nuttige beste praktijken (documentstructuren, nuttige opmerkingen, etc.)."
DE "Das Toolkit bietet eine gute Basis für eigene Dokumente. Außerdem werden einige wirklich hilfreiche Best Practices (Dokumentstrukturen, hilfreiche Kommentare usw.) vermittelt."
holandês | alemão |
---|---|
toolkit | toolkit |
geeft | bietet |
basis | basis |
documenten | dokumente |
nuttige | hilfreiche |
praktijken | practices |
opmerkingen | kommentare |
etc | usw |
NL Sla Inside Intelligence - Moral Courage in Intelligence op in je collectie.
DE Speichern Sie "David Brooks---A Leading Pundit Assesses Our World" in Ihrer Sammlung.
holandês | alemão |
---|---|
in | in |
collectie | sammlung |
NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16
DE Splashtop erweitert Splashtop Business und Splashtop Business for Remote Support um den Ferndruck und ermöglicht Remote-Büro und Geschäftskontinuität 16/11/2015
holandês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
en | und |
ondersteuning | support |
mogelijk | ermöglicht |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
DE Splashtop Business Access – 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
holandês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
computers | computer |
en | und |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
DE Splashtop Business Access - 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
holandês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
computers | computer |
en | und |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
DE Splashtop Business Access - 2 Computer pro Benutzerlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
holandês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
computers | computer |
en | und |
solo | solo |
NL Uitgebreide, selfservice Business Intelligence (BI)-oplossingen voor alle organisaties, industrieën en gebruikers.
DE Umfassende Lösungen für Self-Service-Business Intelligence (BI) für alle Arten von Unternehmen, Branchen und Anwendern.
holandês | alemão |
---|---|
uitgebreide | umfassende |
intelligence | intelligence |
alle | alle |
en | und |
oplossingen | lösungen |
bi | bi |
gebruikers | anwendern |
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
DE Datenvisualisierung beschwört zwar oft Gedanken an Business Intelligence mit Analysten und zugeknöpftem Hemdkragen hervor, aber in der Regel ist dieses Themenfeld viel kreativer und bunter als Sie vielleicht meinen
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
analisten | analysten |
veel | viel |
creatiever | kreativer |
denken | meinen |
NL Dankzij moderne business intelligence begrijpen organisaties steeds beter wat de waarde is van datagedreven besluitvorming op alle afdelingen en in alle functies
DE Dank moderner Business Intelligence erkennen Unternehmen quer durch alle Abteilungen und Rollen den Wert der datengesteuerten Entscheidungsfindung immer besser
holandês | alemão |
---|---|
moderne | moderner |
intelligence | intelligence |
begrijpen | erkennen |
steeds | immer |
beter | besser |
waarde | wert |
datagedreven | datengesteuerten |
besluitvorming | entscheidungsfindung |
afdelingen | abteilungen |
NL In plaats daarvan verkrijgen we helder inzichten uit onze dashboards, waardoor er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien", zegt Donald Lay, Senior Business Intelligence Manager.
DE Stattdessen liefern unsere Dashboards klare umsetzbare Erkenntnisse, die das Geschäft voranbringen“, sagte Donald Lay, Senior Business Intelligence Manager.
holandês | alemão |
---|---|
helder | klare |
inzichten | erkenntnisse |
dashboards | dashboards |
zegt | sagte |
senior | senior |
intelligence | intelligence |
manager | manager |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Senior Business Intelligence Manager bij Charles Schwab Corporation
DE Senior Business Intelligence Manager bei der Charles Schwab Corporation
holandês | alemão |
---|---|
senior | senior |
business | business |
intelligence | intelligence |
manager | manager |
bij | bei |
charles | charles |
NL Wat zijn Business Intelligence (BI)-platforms? | Tableau
DE Was sind Business Intelligence-Plattformen? | Tableau
holandês | alemão |
---|---|
wat | was |
zijn | sind |
business | business |
intelligence | intelligence |
tableau | tableau |
NL Als je een business intelligence-platform evalueert, let er dan op dat je een bedrijf kiest dat het als zijn belangrijkste taak ziet om mensen in staat te stellen datagestuurd te werken
DE Bei der Evaluierung von Business-Intelligence-Plattformen sollten Sie darauf achten, dass für den Anbieter ein Ziel im Vordergrund steht: datengesteuerte Entscheidungen von Menschen zu fördern
holandês | alemão |
---|---|
als | sollten |
mensen | menschen |
NL Voorbeelden van business intelligence-dashboards
DE Beispiele für Business-Intelligence-Dashboards
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
van | für |
business | business |
NL 6 voorbeelden van echte business intelligence-dashboards
DE 6 Fallbeispiele für Business-Intelligence-Dashboards
holandês | alemão |
---|---|
van | für |
business | business |
NL 5 voorbeelden van Business Intelligence in actie
DE 5 reale Beispiele für Business Intelligence in Aktion
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
business | business |
intelligence | intelligence |
actie | aktion |
NL Hier zijn 5 voorbeelden van Business Intelligence-platforms in actie.
DE Wir haben daher 5 reale Beispiele für Business-Intelligence-Plattformen in Aktion für Sie zusammengestellt.
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
business | business |
actie | aktion |
NL Business intelligence (BI) en de daaronder vallende bedrijfs- en data-analyse zijn datamanagement-oplossingen die worden gebruikt om historische en hedendaagse data te begrijpen en inzichten te verkrijgen
DE Business Intelligence (BI) und seine Teilbereiche – Business Analytics und Data Analytics – sind Datenverwaltungslösungen zum Verständnis der historischen und aktuellen Daten sowie zur Gewinnung von Erkenntnissen
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
historische | historischen |
inzichten | erkenntnissen |
bi | bi |
NL Datavisualisatie was ooit nogal onbekend terrein, maar is nu alomtegenwoordig op het gebied van business intelligence en datajournalistiek
DE Datenvisualisierung war früher ein verhältnismäßig obskures Themenfeld, das aber mittlerweile aus der Welt der Business Intelligence (BI) und des Datenjournalismus nicht mehr wegzudenken ist
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
NL Oplossing: voor maaltijdboxbedrijf HelloFresh bespaart een centrale Business Intelligence-oplossing het marketing-analyseteam 10 tot 20 werkuren per dag door rapportageprocessen te automatiseren
DE Lösung: Das Marketing-Analytics-Team des Kochbox-Anbieters HelloFresh automatisierte mit einer zentralisierten Business-Intelligence-Lösung die Berichterstattung und sparte so 10 bis 20 Arbeitsstunden täglich ein
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
business | business |
NL 9 goede boeken over Business Intelligence
DE 9 lesenswerte englischsprachige Bücher über Business Intelligence
holandês | alemão |
---|---|
boeken | bücher |
business | business |
intelligence | intelligence |
over | über |
NL Business intelligence is het proces van verzamelen, bewaren en analyseren van data uit bedrijfsactiviteiten
DE Der Begriff „Business Intelligence“ beschreibt letztendlich einen Prozess, nämlich die Erfassung, Speicherung und Analyse von Daten aus geschäftlichen Vorgängen
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
proces | prozess |
analyseren | analyse |
data | daten |
NL Met betere business intelligence kun je prestatiemaatstaven creëren, trends in de markt signaleren, compliance verhogen en vrijwel ieder aspect van je bedrijf verbeteren
DE Sie können mit besserer Business Intelligence Leistungs-Benchmarks erstellen, Markttrends ermitteln, die Compliance erhöhen und beinahe jeden Aspekt Ihres Unternehmens optimieren
holandês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligence |
kun | können |
creëren | erstellen |
compliance | compliance |
ieder | jeden |
aspect | aspekt |
NL En als je op zoek bent naar echte voorbeelden van Business Intelligence in actie, dan hebben we daar een apart artikel over.
DE Und für alle, die neugierig sind, was Business Intelligence in der Praxis leisten kann, haben wir in diesem Artikel einige Anwendungsbeispiele zusammengestellt.
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
NL Kom meer te weten over business intelligence en waarom het belangrijk is voor je bedrijf.
DE Erfahren Sie mehr über Business Intelligence und warum diese für Ihr Unternehmen hilfreich sein kann.
holandês | alemão |
---|---|
weten | erfahren |
intelligence | intelligence |
en | und |
NL Meer hierover lezen? Hier vind je meer voorbeelden van marketingafdelingen die gebruikmaken van Business Intelligence.
DE Weitere Details dazu: Hier finden Sie weitere Beispiele für Marketingabteilungen, die Business Intelligence erfolgreich nutzen.
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
vind | finden |
voorbeelden | beispiele |
gebruikmaken | nutzen |
business | business |
intelligence | intelligence |
NL Auteur Cindi Howson is een ervaren Business Intelligence-specialist en legt in dit boek uit hoe je op een succesvolle manier BI integreert in je bedrijf
DE Cindi Howson, eine erfahrene Business-Intelligence-Analystin, stellt in diesem Buch ausführlich dar, wie sich BI mit Erfolg in unternehmerische Umgebungen integrieren lässt
holandês | alemão |
---|---|
ervaren | erfahrene |
boek | buch |
succesvolle | erfolg |
integreert | integrieren |
bi | bi |
NL Ga naar de viz-galerij van Tableau voor meer voorbeelden van dashboards. Je kunt ook bekijken hoe bedrijven van verschillende grootte Tableau inzetten om het maximale uit hun business intelligence-dashboards te halen.
DE Weitere Dashboard-Beispiele finden Sie in der Tableau-Visualisierungsgalerie. Sie können aber auch erkunden, wie Unternehmen jeder Größenordnung mit Tableau ihre Business-Intelligence-Dashboards bestmöglich nutzen.
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
dashboards | dashboards |
inzetten | nutzen |
tableau | tableau |
NL Oplossing: in dit voorbeeld gebruikt outdoorco-op REI een Business Intelligence-platform om hun co-oplidmaatschap te analyseren
DE Lösung: Die auf Outdoor-Produkte spezialisierte Konsumgenossenschaft REI nutzt eine Business-Intelligence-Plattform, um Daten zu seinen Genossenschaftsmitgliedern zu analysieren
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
gebruikt | nutzt |
business | business |
analyseren | analysieren |
NL Wat is het verschil tussen business intelligence, bedrijfsanalyse en data-analyse?
DE Was ist der Unterschied zwischen Business Intelligence, Business Analytics und Data Analytics?
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
NL Het grootste verschil tussen business intelligence en bedrijfsanalyse is het soort vragen dat ermee beantwoord wordt.
DE Der größte Unterschied zwischen Business Intelligence und Business Analytics besteht in den Fragen, die damit beantwortet werden.
holandês | alemão |
---|---|
verschil | unterschied |
business | business |
intelligence | intelligence |
vragen | fragen |
beantwoord | beantwortet |
NL Het verschil tussen bedrijfsanalyse en data-analyse is iets subtieler. De termen worden in bedrijven bovendien vaak door elkaar gebruikt, vooral in relatie tot business intelligence.
DE Der Unterschied zwischen Business Analytics und Data Analytics ist ein wenig differenzierter. Beide Begriffe werden im Geschäftsleben oft synonym verwendet, speziell in Verbindung mit Business Intelligence.
holandês | alemão |
---|---|
vaak | oft |
vooral | speziell |
intelligence | intelligence |
NL Stel je business intelligence- en analysebehoeften vast
DE Ermittlung des Bedarfs für Business Intelligence und Business Analytics
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
DE Die Entwicklung einer Business-Intelligence-Strategie ist deshalb ein wichtiger erster Schritt für die Implementierung einer BI-Lösung. Dazu ist die Beantwortung folgender Fragen erforderlich:
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkeling | entwicklung |
business | business |
belangrijke | wichtiger |
stap | schritt |
implementatie | implementierung |
NL Welke afdelingen hebben business intelligence nodig en wat gaan ze ermee meten?
DE Welche Abteilungen benötigen Business Intelligence und für welche Sachverhalte sollen Kennzahlen ermittelt werden?
holandês | alemão |
---|---|
afdelingen | abteilungen |
business | business |
intelligence | intelligence |
NL Meer hierover lezen? Lees deze whitepaper over de moderne benadering van Business Intelligence.
DE Weitere Details dazu: Dieses Whitepaper erläutert den Ansatz moderner Business-Intelligence-Lösungen.
holandês | alemão |
---|---|
moderne | moderner |
benadering | ansatz |
business | business |
intelligence | intelligence |
NL Bekijk meer klantverhalen van Tableau en ontdek hoe Business Intelligence jouw bedrijf kan helpen.
DE Weitere Tableau-Kundenberichte, die zeigen, wie Business Intelligence Unternehmen auf die Sprünge helfen kann, finden Sie hier.
holandês | alemão |
---|---|
ontdek | finden |
intelligence | intelligence |
kan | kann |
helpen | helfen |
meer | weitere |
NL Datageletterdheid begint een zeer gewaardeerde vaardigheid te worden in alle branches en klanten voeren dagelijks datapunten in in enorme Business Intelligence-systemen.
DE Datenkompetenz entwickelt sich in Branchen aller Art zu einer wichtigen Anforderung, und Kunden greifen über Datenpunkte tagtäglich auf riesige Business-Intelligence-Systeme zu.
holandês | alemão |
---|---|
branches | branchen |
klanten | kunden |
enorme | riesige |
business | business |
NL SmartData Collective is een communitysite die zich richt op trends in business intelligence en datamanagement
DE SmartData Collective ist eine Community-Website, auf der Trends in den Bereichen Business Intelligence und Datenmanagement im Fokus stehen
holandês | alemão |
---|---|
trends | trends |
business | business |
intelligence | intelligence |
NL Het laat zien hoe big data in Business Intelligence wordt gebruikt en hoe het analisten kan helpen om problemen te ontdekken en oplossen.
DE Es zeigt, wie Big Data in Business-Intelligence-Anwendungen zum Einsatz kommt und Analysten bei der Problemuntersuchung und -lösung helfen kann.
holandês | alemão |
---|---|
data | data |
business | business |
intelligence | intelligence |
analisten | analysten |
helpen | helfen |
oplossen | lösung |
gebruikt | einsatz |
NL U kunt ook alle gegevens analyseren of visualiseren door de volledige gegevens naar een dashboard, business intelligence-tool of spreadsheet naar keuze te verplaatsen.
DE Sie können auch Daten analysieren oder visualisieren, indem Sie die gesamten Daten in ein Dashboard, ein Business Intelligence-Tool oder eine Tabelle Ihrer Wahl verschieben.
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
analyseren | analysieren |
visualiseren | visualisieren |
dashboard | dashboard |
business | business |
spreadsheet | tabelle |
keuze | wahl |
verplaatsen | verschieben |
NL Supermetrics is een van de 100 belangrijkste Business Intelligence Software-producten
DE Supermetrics ist eines der 100 wichtigsten Business Intelligence-Softwareprodukte
holandês | alemão |
---|---|
belangrijkste | wichtigsten |
business | business |
intelligence | intelligence |
supermetrics | supermetrics |
NL Ik ben groot fan van het nieuwe Business Intelligence platform van Tradedoubler. Ik krijg alle relevante informatie in een gebruiksvriendelijke interface, zonder overladen te worden door té veel informatie.
DE Wir sind sehr zufrieden mit Tradedoubler. Sie verfügen über ein großes Netzwerk und wir haben die Möglichkeit, bei verschiedenen Events unsere Partner persönlich zu treffen. Sie sind ein sehr zuverlässiger Partner.
NL Implementeer OVHcloud Big Data Cluster voor talrijke doeleinden: marktanalyse, business intelligence, IoT of predictief onderhoud. Het is aan u!
DE Richten Sie OVHcloud Big Data Cluster für verschiedene Verwendungszwecke ein: Marktanalysen, Business Intelligence, IoT oder Predictive Maintenance. Jetzt sind Sie an der Reihe!
holandês | alemão |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
data | data |
business | business |
intelligence | intelligence |
iot | iot |
of | oder |
cluster | cluster |
NL Andere toepassingen van AI zijn voorspellende analyse, business intelligence, machine learning, data management en nog veel meer.
DE AI wird auch für Predictive Analytics, Business Intelligence, Machine Learning, Datenverwaltung und vieles mehr verwendet.
holandês | alemão |
---|---|
toepassingen | verwendet |
van | für |
ai | ai |
zijn | wird |
business | business |
intelligence | intelligence |
machine | machine |
learning | learning |
Mostrando 50 de 50 traduções