NL % van ondervraagde managers dat nieuwe kanalen toevoegde
Traduzir "kanalen toevoegde" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kanalen toevoegde" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de kanalen toevoegde
holandês
alemão
DE % der befragten CX-Manager, die neue Kanäle hinzugefügt haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| nieuwe | neue |
| kanalen | kanäle |
NL Het dagelijks versturen van een herinnering per e-mail bleek niet de oplossing te zijn, waardoor het team van Curology sms-berichten aan hun campagnes toevoegde.
DE Das Versenden einer täglichen E-Mail-Erinnerung war keine Lösung, was das Curology-Team dazu veranlasste, SMS-Nachrichten zu ihren Kampagnen hinzuzufügen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dagelijks | täglichen |
| herinnering | erinnerung |
| oplossing | lösung |
| team | team |
| sms-berichten | sms |
| campagnes | kampagnen |
NL % van ondervraagde managers dat een nieuw kanaal toevoegde
DE % der befragten CX-Manager, die neue Kanäle hinzugefügt haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| nieuw | neue |
| kanaal | kanäle |
NL HTC was er aan het begin bij en produceerde enkele van de eerste Android-handsets, de eerste Nexus-handset en de lancering van de eerste handset die echt verfijning toevoegde aan het nieuwe mobiele besturingssysteem van Google.
DE HTC war am Anfang dabei und produzierte einige der ersten Android-Handys, das erste Nexus-Handset, und brachte das erste Handset auf den Markt, das Googles neues mobiles Betriebssystem wirklich verfeinerte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| htc | htc |
| enkele | einige |
| echt | wirklich |
| nieuwe | neues |
| mobiele | mobiles |
| besturingssysteem | betriebssystem |
| googles | |
| was | war |
NL Het 2022-model zet dit ontwerp voort, net als het 2021-model, hoewel het vorig jaar een XDR-scherm toevoegde dat ook op het nieuwste model wordt gebruikt.
DE Das Modell 2022 setzt dieses Design fort, ebenso wie das Modell 2021, obwohl es letztes Jahr ein XDR-Display hinzugefügt hat, das auch beim neuesten Modell verwendet wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwste | neuesten |
| gebruikt | verwendet |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
DE Kundenanfragen können Sie über verschiedene Kanäle erreichen: über die soziale Medien, per Telefon, Live-Chat, Textnachricht oder E-Mail. Multi-Channel-Support bedeutet, dass Sie die Kanäle wählen, die Ihre Kunden bevorzugen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| social | soziale |
| media | medien |
| telefoon | telefon |
| live | live |
| chat | chat |
| sms | textnachricht |
| of | oder |
| support | support |
| betekent | bedeutet |
| klanten | kunden |
NL De veelvoud aan nieuwe kanalen. Wie zijn klanten wil spreken via de voor hen gewenste kanalen, moet dag en nacht bereikbaar zijn en diensten aanbieden via niet-traditionele kanalen, zoals social media.
DE Ausbreitung neuer Kanäle – Rund-um-die-Uhr-Zugang und das Anbieten von Diensten über moderne Kanäle wie soziale Medien gewinnen an Bedeutung, damit Unternehmen Kunden dort antreffen, wo sie angetroffen werden möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kanalen | kanäle |
| klanten | kunden |
| wil | möchten |
| diensten | diensten |
| aanbieden | anbieten |
| social | soziale |
| media | medien |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| willen | möchten |
| altijd | immer |
| kunnen | können |
| kanalen | kanal |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| support | support |
NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.
DE Wenn Sie genau hinsehen, sehen Sie, dass die Kanäle 1, 2 und 3 einen roten Punkt über dem Mikrofon haben. Das bedeutet, dass die Phantomspeisung für diese Kanäle aktiviert ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| goed | genau |
| kanalen | kanäle |
| stip | punkt |
| microfoon | mikrofon |
| ingeschakeld | aktiviert |
NL We wilden een platform ter ondersteuning van de kanalen die we nu gebruiken, maar ook van de kanalen die we in de toekomst gaan gebruiken
DE Wir wollten eine Plattform, die sowohl die Kanäle unterstützt, die wir jetzt nutzen, als auch die, die wir in Zukunft nutzen werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| ondersteuning | unterstützt |
| kanalen | kanäle |
| nu | jetzt |
| gebruiken | nutzen |
NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen
DE Es ist für einen Angreifer schwieriger, zwei verschiedene Kanäle zu kompromittieren, was die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Kontoübernahme verringert, da der Angreifer zwei separate Kanäle kompromittieren müsste, um Zugriff zu erhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| moeilijker | schwieriger |
| aanvaller | angreifer |
| kanalen | kanäle |
| kans | wahrscheinlichkeit |
| succesvolle | erfolgreichen |
| toegang | zugriff |
NL Tegenwoordig zien we chatbots antwoord geven op alle kanalen die klanten voor messaging gebruiken. Denk hierbij aan messaging via websites, mobiele apps, sms en sociale kanalen zoals WhatsApp en Facebook Messenger.
DE Heutzutage gibt es Chatbots, die überall dort Fragen beantworten, wo Kunden Nachrichten senden. Dies umfasst Nachrichten über Websites, Apps, SMS und soziale Kanäle wie WhatsApp und Facebook Messenger.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tegenwoordig | heutzutage |
| antwoord | beantworten |
| geven | gibt |
| kanalen | kanäle |
| klanten | kunden |
| messaging | nachrichten |
| websites | websites |
| sms | sms |
| sociale | soziale |
| chatbots | chatbots |
NL Je kan de kanalen handmatig toevoegen via Aangepaste Kanalen
DE Sie können die Kanäle manuell über Benutzerdefinierte Kanäle hinzufügen
| holandês | alemão |
|---|---|
| kanalen | kanäle |
| handmatig | manuell |
| toevoegen | hinzufügen |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| via | über |
NL Trengo is het klantcontact platform dat alle communicatie kanalen samenbrengt in één duidelijk overzicht. Antwoord klanten via traditionele kanalen zoals email, telefonie en SMS. Maar ook moderne... Meer informatie
DE Userlike ist die beliebteste deutsche Software für Live-Chat und Kunden-Messaging. Generieren Sie mehr Leads auf Ihrer Website und bauen Sie über mobile Messaging-Apps langfristige Kundenbeziehungen... Mehr erfahren
| holandês | alemão |
|---|---|
| communicatie | messaging |
| klanten | kunden |
| informatie | erfahren |
NL Integendeel: deze strategie is ontwikkeld om je klanten via zo veel mogelijk kanalen van dienst te zijn met behulp van een slimme chatbot die de klantervaring in al die kanalen kan optimaliseren.
DE Im Gegenteil: Diese Strategie zielt darauf ab, Ihre Kunden auf so vielen Kanälen wie möglich durch einen intelligenten Chatbot zu bedienen, der in der Lage ist, die Customer Experience über alle Kanäle hinweg zu optimieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| strategie | strategie |
| slimme | intelligenten |
| chatbot | chatbot |
| optimaliseren | optimieren |
| dienst | bedienen |
NL ?We wilden niet een e-mailtoepassing met lukraak bijgebouwde mobiele mogelijkheden, of omgekeerd. We wilden een platform ter ondersteuning van de kanalen die we nu gebruiken, maar ook van de kanalen die we in de toekomst gaan gebruiken..?
DE „Wir wollten keine E-Mail-Anwendung mit festen mobilen Funktionen oder umgekehrt. Wir wollten eine Plattform, die so konzipiert ist, dass sie sowohl die Kanäle unterstützt, die wir jetzt nutzen, als auch die, die wir in Zukunft nutzen wollen.?
| holandês | alemão |
|---|---|
| mobiele | mobilen |
| omgekeerd | umgekehrt |
| platform | plattform |
| kanalen | kanäle |
NL Als alternatief kunt u zich aanmelden voor een gratis proefperiode van Acorn TV op Apple TV-kanalen en Prime Video TV-kanalen en daarmee series één tot vijf bekijken. Netflix biedt ook Line of Duty aan in het VK, maar momenteel alleen serie vijf.
DE Alternativ können Sie sich für eine kostenlose Testversion von Acorn TV auf
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| bedrijven | unternehmen |
| geïntegreerde | integrierter |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | lösung |
| beter | besseres |
| kanalen | kanäle |
| benchmark | benchmark |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Communiceer met je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, naadloze support via alle kanalen.
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden, nahtlosen Support bieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| willen | möchten |
| altijd | immer |
| kunnen | können |
| kanalen | kanal |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| naadloze | nahtlosen |
| support | support |
NL Als je niet genoeg budget hebt om gebruik te maken van alle kanalen, moet je je richten op de kanalen die het beste ROI opleveren.
DE Wenn du nicht über das Budget verfügst, um all diese Möglichkeiten zu nutzen, dann konzentriere sich auf diejenigen, die dir das meiste für deine Investition bieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| budget | budget |
| gebruik | nutzen |
NL Wij delen onze bevindingen ten aanzien van aanbevolen werkwijzen als het gaat om het introduceren van nieuwe kanalen, integreren van bestaande kanalen en het verstandig kiezen van partners.
DE Wir informieren Sie über Best Practices für das Hinzufügen neuer Kanäle, Integrieren vorhandener Kanäle und Wählen der richtigen Partner.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neuer |
| kanalen | kanäle |
| integreren | integrieren |
| bestaande | vorhandener |
| kiezen | wählen |
| partners | partner |
NL Het gebruik van meerdere kanalen heeft de afgelopen drie jaar en hoge vlucht genomen. Er staat klanten een steeds grotere diversiteit aan kanalen ter beschikking.
DE Die Nutzung mehrerer Kanäle hat in drei Jahren mit der Auswahl verfügbarer Kanäle erheblich zugenommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meerdere | mehrerer |
| kanalen | kanäle |
| heeft | hat |
NL Je kan de kanalen handmatig toevoegen via Aangepaste Kanalen
DE Sie können die Kanäle manuell über Benutzerdefinierte Kanäle hinzufügen
| holandês | alemão |
|---|---|
| kanalen | kanäle |
| handmatig | manuell |
| toevoegen | hinzufügen |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| via | über |
NL Je kan de kanalen handmatig toevoegen via Aangepaste Kanalen
DE Sie können die Kanäle manuell über Benutzerdefinierte Kanäle hinzufügen
| holandês | alemão |
|---|---|
| kanalen | kanäle |
| handmatig | manuell |
| toevoegen | hinzufügen |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| via | über |
NL Je kan de kanalen handmatig toevoegen via Aangepaste Kanalen
DE Sie können die Kanäle manuell über Benutzerdefinierte Kanäle hinzufügen
| holandês | alemão |
|---|---|
| kanalen | kanäle |
| handmatig | manuell |
| toevoegen | hinzufügen |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| via | über |
NL Dit betekent echter dat je geen Sky-kanalen in 4K kunt krijgen – dat is alleen een Sky-voordeel – maar dan krijgt Sky ook geen 4K-kanalen van BT
DE Dies bedeutet jedoch, dass Sie keine Sky-Kanäle in 4K erhalten können – das ist nur ein Vorteil von Sky – aber dann bekommt Sky auch keine 4K-Kanäle von BT
| holandês | alemão |
|---|---|
| voordeel | vorteil |
| sky | sky |
NL Je kan de kanalen handmatig toevoegen via Aangepaste Kanalen
DE Sie können die Kanäle manuell über Benutzerdefinierte Kanäle hinzufügen
| holandês | alemão |
|---|---|
| kanalen | kanäle |
| handmatig | manuell |
| toevoegen | hinzufügen |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| via | über |
NL Net als bij de meeste beschikbare services, moet u voor een abonnement betalen, hoewel Freeview-kanalen en BBC-kanalen (ervan uitgaande dat u een Britse tv-licentie heeft) gratis toegankelijk zijn.
DE Wie bei den meisten verfügbaren Diensten müssen Sie für ein Abonnement bezahlen - obwohl Freeview-Kanäle und BBC-Kanäle (vorausgesetzt, Sie haben eine britische TV-Lizenz) freien Zugang haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beschikbare | verfügbaren |
| services | diensten |
| abonnement | abonnement |
| betalen | bezahlen |
| britse | britische |
| gratis | freien |
NL Tegenwoordig zien we chatbots antwoord geven op alle kanalen die klanten voor messaging gebruiken. Denk hierbij aan messaging via websites, mobiele apps, sms en sociale kanalen zoals WhatsApp en Facebook Messenger.
DE Heutzutage gibt es Chatbots, die überall dort Fragen beantworten, wo Kunden Nachrichten senden. Dies umfasst Nachrichten über Websites, Apps, SMS und soziale Kanäle wie WhatsApp und Facebook Messenger.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tegenwoordig | heutzutage |
| antwoord | beantworten |
| geven | gibt |
| kanalen | kanäle |
| klanten | kunden |
| messaging | nachrichten |
| websites | websites |
| sms | sms |
| sociale | soziale |
| chatbots | chatbots |
NL Wij delen onze bevindingen ten aanzien van aanbevolen werkwijzen als het gaat om het introduceren van nieuwe kanalen, integreren van bestaande kanalen en het verstandig kiezen van partners.
DE Wir informieren Sie über Best Practices für das Hinzufügen neuer Kanäle, Integrieren vorhandener Kanäle und Wählen der richtigen Partner.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neuer |
| kanalen | kanäle |
| integreren | integrieren |
| bestaande | vorhandener |
| kiezen | wählen |
| partners | partner |
NL Het gebruik van meerdere kanalen heeft de afgelopen drie jaar en hoge vlucht genomen. Er staat klanten een steeds grotere diversiteit aan kanalen ter beschikking.
DE Die Nutzung mehrerer Kanäle hat in drei Jahren mit der Auswahl verfügbarer Kanäle erheblich zugenommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meerdere | mehrerer |
| kanalen | kanäle |
| heeft | hat |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| bedrijven | unternehmen |
| geïntegreerde | integrierter |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | lösung |
| beter | besseres |
| kanalen | kanäle |
| benchmark | benchmark |
NL Het gebruik van meerdere kanalen heeft de afgelopen drie jaar en hoge vlucht genomen. Er staat klanten een steeds grotere diversiteit aan kanalen ter beschikking.
DE Die Nutzung mehrerer Kanäle hat in drei Jahren mit der Auswahl verfügbarer Kanäle erheblich zugenommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meerdere | mehrerer |
| kanalen | kanäle |
| heeft | hat |
NL Wij delen onze bevindingen ten aanzien van aanbevolen werkwijzen als het gaat om het introduceren van nieuwe kanalen, integreren van bestaande kanalen en het verstandig kiezen van partners.
DE Wir informieren Sie über Best Practices für das Hinzufügen neuer Kanäle, Integrieren vorhandener Kanäle und Wählen der richtigen Partner.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neuer |
| kanalen | kanäle |
| integreren | integrieren |
| bestaande | vorhandener |
| kiezen | wählen |
| partners | partner |
NL Tegenwoordig zien we chatbots antwoord geven op alle kanalen die klanten voor messaging gebruiken. Denk hierbij aan messaging via websites, mobiele apps, sms en sociale kanalen zoals WhatsApp en Facebook Messenger.
DE Heutzutage gibt es Chatbots, die überall dort Fragen beantworten, wo Kunden Nachrichten senden. Dies umfasst Nachrichten über Websites, Apps, SMS und soziale Kanäle wie WhatsApp und Facebook Messenger.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tegenwoordig | heutzutage |
| antwoord | beantworten |
| geven | gibt |
| kanalen | kanäle |
| klanten | kunden |
| messaging | nachrichten |
| websites | websites |
| sms | sms |
| sociale | soziale |
| chatbots | chatbots |
NL Je kan de kanalen handmatig toevoegen via Aangepaste Kanalen
DE Sie können die Kanäle manuell über Benutzerdefinierte Kanäle hinzufügen
| holandês | alemão |
|---|---|
| kanalen | kanäle |
| handmatig | manuell |
| toevoegen | hinzufügen |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| via | über |
NL Maar hoe zit het met interacties met bots? Of via andere digitale kanalen? Spraak is tegenwoordig slechts een van de vele kanalen
DE Aber wie sieht es mit Interaktionen mit Bots aus? Oder über andere digitale Kanäle? Heute ist Sprache nur eine von vielen Dialogmöglichkeiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| interacties | interaktionen |
| andere | andere |
| digitale | digitale |
| kanalen | kanäle |
| spraak | sprache |
| tegenwoordig | heute |
| bots | bots |
NL We wilden een platform ter ondersteuning van de kanalen die we nu gebruiken, maar ook van de kanalen die we in de toekomst gaan gebruiken
DE Wir wollten eine Plattform, die sowohl die Kanäle unterstützt, die wir jetzt nutzen, als auch die, die wir in Zukunft nutzen werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| ondersteuning | unterstützt |
| kanalen | kanäle |
| nu | jetzt |
| gebruiken | nutzen |
NL Maar omdat de klant van vandaag verwacht dat kanalen naadloos op elkaar aansluiten, moeten alle kanalen geïntegreerd worden om een consistente klantervaring en -service te bieden
DE Da die Kunden von heute jedoch Kanäle nicht mehr voneinander abgrenzen, müssen alle Kanäle integriert werden, um eine konsistente Customer Experiences und Unterstützung zu bieten
| holandês | alemão |
|---|---|
| vandaag | heute |
| kanalen | kanäle |
| moeten | müssen |
| geïntegreerd | integriert |
| bieden | bieten |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| bedrijven | unternehmen |
| geïntegreerde | integrierter |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | lösung |
| beter | besseres |
| kanalen | kanäle |
| benchmark | benchmark |
NL Aangezien het gesprek binnen kanalen van derden plaatsvindt, blijft de gehele gespreksgeschiedenis zichtbaar, zoals dat ook het geval is wanneer mensen via die kanalen berichten met vrienden of familie uitwisselen
DE Da die Konversationen auf Kanälen von Drittanbietern stattfinden, bleibt der komplette Konversationsverlauf sichtbar – genau wie bei einer Unterhaltung zwischen Freunden per SMS
NL Aangezien het gesprek binnen kanalen van derden plaatsvindt, blijft de gehele gespreksgeschiedenis zichtbaar, zoals dat ook het geval is wanneer mensen via die kanalen berichten met vrienden of familie uitwisselen
DE Da die Konversationen auf Kanälen von Drittanbietern stattfinden, bleibt der komplette Konversationsverlauf sichtbar – genau wie bei einer Unterhaltung zwischen Freunden per SMS
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toevoegde kanalen juiste kanalen diverse kanalen sociale kanalen favoriete kanalen aantrekkelijke kanalen meerdere kanalen kanalen toegang slack kanalen populaire kanalen kanalen waarmee dezelfde kanalen digitale kanalen messaging kanalen zendesk kanalen belangrijkste kanalen kanalen gesprekservaringen online kanalen externe kanalen kanalen instellen meerdere digitale kanalen kanalen automatisch voeg kanalen bestaande kanalen social messaging kanalen kanalen zorgen meerdere kanalen essentieel sociale media kanalen enkele kanalen populaire sociale kanalen social kanalen houden beschikbare kanalen extra kanalen social media kanalen kanalen verschilt kanalen terwijl kanalen geïntegreerd kanalen handmatig toevoegen aantal kanalen kanalen zouden mobiele kanalen kanalen zonder welke kanalen media kanalen juiste kanalen waren aantal extra kanalen youtube kanalen kanalen gebruiken terwijl meerdere kanalen betekent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe