NL Outfox stabiliseert verbindingen om jitter te voorkomen, lag te verminderen, ping te verlagen en snelheid te verhogen
"jitter te voorkomen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Outfox stabiliseert verbindingen om jitter te voorkomen, lag te verminderen, ping te verlagen en snelheid te verhogen
DE Outfox stabilisiert Verbindungen, um Jitter zu verhindern, Verzögerungen zu reduzieren, den Ping zu verringern und die Geschwindigkeit zu erhöhen
holandês | alemão |
---|---|
verbindingen | verbindungen |
om | zu |
voorkomen | verhindern |
snelheid | geschwindigkeit |
verhogen | erhöhen |
ping | ping |
NL Outfox stabiliseert verbindingen om jitter te voorkomen, lag te verminderen, ping te verlagen en snelheid te verhogen
DE Outfox stabilisiert Verbindungen, um Jitter zu verhindern, Verzögerungen zu reduzieren, den Ping zu verringern und die Geschwindigkeit zu erhöhen
holandês | alemão |
---|---|
verbindingen | verbindungen |
om | zu |
voorkomen | verhindern |
snelheid | geschwindigkeit |
verhogen | erhöhen |
ping | ping |
NL Nee, dat zal het niet. We publiceren meer informatie over vergrendelde iCloud-accounts en hoe we voorkomen dat ze hier en hier voorkomen .
DE Nein, das wird es nicht. Wir veröffentlichen weitere Informationen zu gesperrten iCloud-Konten und wie wir verhindern, dass sie hier und hier auftreten .
holandês | alemão |
---|---|
zal | wird |
publiceren | veröffentlichen |
informatie | informationen |
over | zu |
meer | weitere |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
DE Beseitigen Sie Umleitungsketten, um Crawling-Probleme zu vermeiden und um Abstürze in den Google-Rankings zu verhindern.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
rankings | rankings |
NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.
DE Selbst wenn Ihre Daten öffentlich geworden sind, können Sie den Schaden auf ein Minimum reduzieren und verhindern, dass Online-Kriminelle aus Ihren persönlichen Daten Profit schlagen.
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
voorkomen | verhindern |
criminelen | kriminelle |
persoonlijke | persönlichen |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
DE Um eine solche Situation zu vermeiden, kann eine Quarantäne- oder Ablehnungsrichtlinie eine Vielzahl von E-Mail-Sicherheitsverstößen verhindern.
holandês | alemão |
---|---|
situatie | situation |
kan | kann |
NL Was je handen. Zorg ervoor dat je elke keer dat je het toilet gebruikt, je handen grondig reinigt. Dit kan voorkomen dat je anderen besmet met de diarree en kan ook voorkomen dat je nog zieker wordt.[6]
DE Wasche dir die Hände. Nach jedem Toilettengang solltest du dir unbedingt die Hände waschen. So verhinderst du, andere mit Durchfall zu infizieren oder selbst noch mehr Beschwerden zu bekommen.[6]
holandês | alemão |
---|---|
je | dir |
handen | hände |
anderen | andere |
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.
holandês | alemão |
---|---|
gevallen | fällen |
gevestigd | etabliert |
gebruiken | nutzen |
merk | marke |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
DE Um eine solche Situation zu vermeiden, kann eine Quarantäne- oder Ablehnungsrichtlinie eine Vielzahl von E-Mail-Sicherheitsverstößen verhindern.
holandês | alemão |
---|---|
situatie | situation |
kan | kann |
NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
DE Man-in-the-Middle-Angriffen sollten unbedingt verhindert werden, um Unternehmen hohe Kosten zu ersparen und die Integrität ihrer Web-Identität und öffentlichen Identität zu wahren. Hier sind einige wichtige Tools, um MITM-Angriffe zu verhindern:
holandês | alemão |
---|---|
voorkomen | verhindern |
bedrijven | unternehmen |
hier | hier |
essentiële | wichtige |
tools | tools |
openbare | öffentlichen |
NL Nee, dat zal het niet. We publiceren meer informatie over vergrendelde iCloud-accounts en hoe we voorkomen dat ze hier en hier voorkomen .
DE Nein, das wird es nicht. Wir veröffentlichen weitere Informationen zu gesperrten iCloud-Konten und wie wir verhindern, dass sie hier und hier auftreten .
holandês | alemão |
---|---|
zal | wird |
publiceren | veröffentlichen |
informatie | informationen |
over | zu |
meer | weitere |
NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.
DE Sie können Phishing-Angriffe verhindern, indem Sie DMARC verwenden, um gefälschte E-Mails zu erkennen und zu verhindern, dass sie in die Posteingänge der Benutzer gelangen.
holandês | alemão |
---|---|
voorkomen | verhindern |
dmarc | dmarc |
identificeren | erkennen |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
DE Beseitigen Sie Umleitungsketten, um Crawling-Probleme zu vermeiden und um Abstürze in den Google-Rankings zu verhindern.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
rankings | rankings |
NL Omdat voorkomen altijd beter is dan genezen, is effectieve SEO monitoring de beste manier om plotselingedalingvanverkeer en rankings op uw websitete voorkomen.
DE Da Vorbeugen immer besser ist als Heilen, ist eine effektive SEO-Überwachung der beste Weg, um einen plötzlichenTraffic- und Ranking-Rückgang auf Ihrer Website zu vermeiden.
holandês | alemão |
---|---|
voorkomen | vermeiden |
altijd | immer |
effectieve | effektive |
seo | seo |
rankings | ranking |
uw | ihrer |
NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam
DE Tags:wie man Phishing verhindert, wie man Spam verhindert, Phishing vs Spam, Spam, Spam vs Phishing. Phishing, was ist Spam
holandês | alemão |
---|---|
tags | tags |
phishing | phishing |
spam | spam |
NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
DE Man-in-the-Middle-Angriffen sollten unbedingt verhindert werden, um Unternehmen hohe Kosten zu ersparen und die Integrität ihrer Web-Identität und öffentlichen Identität zu wahren. Hier sind einige wichtige Tools, um MITM-Angriffe zu verhindern:
NL Dit helpt fraude te voorkomen en stelt ons Trust & Safety-team in staat om de details van verblijven en diensten te bekijken als dat nodig is.
DE Dies hilft, Betrug zu verhindern, und ermöglicht unserem Team für Vertrauen und Sicherheit, bei Bedarf die Details von Buchungen zu überprüfen.
holandês | alemão |
---|---|
helpt | hilft |
fraude | betrug |
voorkomen | verhindern |
details | details |
nodig | bedarf |
in staat | ermöglicht |
team | team |
bekijken | überprüfen |
NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account
DE Diese Technologien helfen beispielsweise bei der Authentifizierung, wenn du auf Twitter und Periscope zugreifst, und verhindern den widerrechtlichen Zugriff Dritter auf deinen Account
holandês | alemão |
---|---|
helpen | helfen |
verificatie | authentifizierung |
voorkomen | verhindern |
account | account |
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
DE Die Lösung für die kollegiale und intuitive Projektzusammenarbeit in Teams – mit teamübergreifender Koordination und frei von Silos.
NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
DE Die freundliche, intuitive Teamlösung zur gemeinsamen Arbeit an Projekten – mit teamübergreifender Koordination und frei von Silos.
holandês | alemão |
---|---|
projecten | projekten |
teams | team |
werken | arbeit |
gebruiksvriendelijke | intuitive |
NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.
DE Wir setzen uns für den Schutz deiner Daten und der Daten deiner Kunden ein, indem wir dir die Wahl lassen, wo deine Primärdaten gespeichert werden, und mit brancheneigenen Best Practices verhindern, dass Unbefugte darauf zugreifen.
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
klanten | kunden |
beschermen | schutz |
kiezen | wahl |
opgeslagen | gespeichert |
voorkomen | verhindern |
toegang | zugreifen |
best | best |
practices | practices |
NL Een goede bedrijfsnaam moet niet te specifiek zijn. Dat is om te voorkomen dat je aan een bepaalde categorie gekluisterd bent en jezelf beperkt als je in de toekomst wilt uitbreiden naar gerelateerde producten of sectoren.
DE Ein guter Firmenname sollte nicht zu spezifisch sein. So vermeidest du, in eine Kategorie eingeordnet zu werden und dich in Zukunft auf ähnliche Produkte oder Sektoren beschränken zu müssen.
holandês | alemão |
---|---|
goede | guter |
specifiek | spezifisch |
categorie | kategorie |
en | und |
producten | produkte |
sectoren | sektoren |
voorkomen | vermeidest |
NL Ons Trust & Safety Team werkt dag en nacht om fraude te voorkomen.
DE Unser Team für Sicherheit ist rund um die Uhr im Einsatz, um dich vor Betrug zu schützen.
holandês | alemão |
---|---|
trust | sicherheit |
team | team |
fraude | betrug |
NL Ons systeem heeft echter specifieke beperkingen op API verzoeken en totale activiteit om abnormale activiteit op de account te voorkomen
DE Allerdings hat unser System bestimmte Beschränkungen für API-Anfragen und die Gesamtaktivität, um abnormale Aktivitäten im Konto zu verhindern
holandês | alemão |
---|---|
systeem | system |
echter | allerdings |
specifieke | bestimmte |
beperkingen | beschränkungen |
api | api |
verzoeken | anfragen |
activiteit | aktivitäten |
account | konto |
voorkomen | verhindern |
NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.
DE Aktualisieren Sie Ihre Windows VPS's Das Betriebssystem ist ein kritischer Teil der Verhinderung Ihres Servers daran, kompromittiert zu werden.
holandês | alemão |
---|---|
windows | windows |
bijwerken | aktualisieren |
vps | vps |
s | s |
besturingssysteem | betriebssystem |
onderdeel | teil |
voorkomen | verhinderung |
server | servers |
NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).
DE <strong>Gleiche Begriffe</strong> — Keyword-Vorschläge, die die gleichen Einzelbegriffe enthalten wie dein untersuchtes Keyword (in beliebiger Reihenfolge).
holandês | alemão |
---|---|
waarin | wie |
jouw | dein |
zoekterm | keyword |
volgorde | reihenfolge |
NL Zoek naar of indexeer trefwoorden en bekijk de pagina's waarop ze voorkomen
DE Keywords suchen oder indizieren und die Seiten anzeigen, auf denen sie auftreten
holandês | alemão |
---|---|
zoek | suchen |
of | oder |
trefwoorden | keywords |
bekijk | anzeigen |
voorkomen | auftreten |
NL In de meeste browsers kunt u voorkomen dat nieuwe cookies worden geaccepteerd, en kunt u een melding krijgen wanneer u een nieuw cookie ontvangt of kunt u cookies uitschakelen.
DE Mit den meisten Browser können Sie die Annahme neuer Cookies verhindern, Sie können einstellen, dass Sie benachrichtigt werden möchten, wenn Sie einen neuen Cookie erhalten, oder Sie können Cookies deaktivieren.
holandês | alemão |
---|---|
browsers | browser |
voorkomen | verhindern |
melding | benachrichtigt |
uitschakelen | deaktivieren |
NL F‑Secure ID PROTECTION helpt te voorkomen dat hackers uw persoonlijke gegevens gebruiken uw account over te nemen en online identiteitsfraude kunnen plegen. Meer informatie.
DE F‑Secure ID PROTECTION verhindert, dass Hacker Ihre persönlichen Daten missbrauchen, um Ihre Konten im Internet zu übernehmen und um Ihre Identität zu stehlen. Weitere Informationen.
holandês | alemão |
---|---|
f | f |
protection | protection |
dat | dass |
hackers | hacker |
persoonlijke | persönlichen |
account | konten |
uw | ihre |
online | internet |
meer | weitere |
NL Hoe u kunt voorkomen dat berichten in de toekomst worden verwijderd
DE So verhindern Sie, dass Nachrichten in Zukunft gelöscht werden
holandês | alemão |
---|---|
voorkomen | verhindern |
berichten | nachrichten |
in | in |
verwijderd | gelöscht |
NL Een dubbellaags gaas en een intern popfilter om plosives en sibilance te helpen voorkomen.
DE Ein doppellagiges Netz und ein interner Poppfilter zur Vermeidung von Plosionen und Zischlauten.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
voorkomen | vermeidung |
NL Dit zit gewoon over de microfoon en helpt plosieven te voorkomen.
DE Dieser sitzt einfach über dem Mikrofon und hilft, Plosionen zu verhindern.
holandês | alemão |
---|---|
dit | dieser |
zit | sitzt |
gewoon | einfach |
microfoon | mikrofon |
en | und |
helpt | hilft |
voorkomen | verhindern |
NL Een popfilter of voorruit zal plosieven sterk minimaliseren of voorkomen
DE Ein Poppfilter oder Windschutz minimiert oder verhindert Plosivitäten in hohem Maße
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
DE Eine Stoßdämpferhalterung verhindert oder minimiert unerwünschte Geräusche vom Klopfen auf dem Schreibtisch über das Tippen bis hin zum Bewegen des Auslegerarms zu kleinen Vibrationen, die Sie vielleicht nicht einmal bemerken
holandês | alemão |
---|---|
geluiden | geräusche |
bureau | schreibtisch |
bewegen | bewegen |
kleine | kleinen |
trillingen | vibrationen |
NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.
DE Sie benötigen einen Vorverstärker mit mindestens 60dB Verstärkung, daher würde ich empfehlen, ihn mit dem Cloudlifterfür eine einfache Lautstärkeanhebung zu kombinieren, um zu viel Rauschen zu vermeiden.
holandês | alemão |
---|---|
nodig | benötigen |
minstens | mindestens |
ik | ich |
aanraden | empfehlen |
gemakkelijke | einfache |
voorkomen | vermeiden |
koppelen | kombinieren |
NL Net als bij de andere dynamische microfoons op professioneel niveau, wilt u een microfoonvoorversterker om overmatige ruis te voorkomen als u de versterking hoger zet
DE Ähnlich wie bei den anderen dynamischen Mikrofonen auf Profi-Niveau werden Sie einen Mikrofonvorverstärker benötigen, um übermäßige Geräusche zu vermeiden, wenn Sie die Verstärkung aufdrehen
holandês | alemão |
---|---|
andere | anderen |
dynamische | dynamischen |
microfoons | mikrofonen |
niveau | niveau |
wilt | werden |
voorkomen | vermeiden |
NL Als u het bijhouden van conversies wilt voorkomen, kunt u uw browser zo instellen dat cookies van het domein "googleadservices.com" worden geblokkeerd
DE Wenn Sie das Conversion-Tracking verhindern möchten, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain “googleadservices.com” blockiert werden
holandês | alemão |
---|---|
bijhouden | tracking |
voorkomen | verhindern |
browser | browser |
cookies | cookies |
domein | domain |
geblokkeerd | blockiert |
instellen | einstellen |
NL Dubbele inhoudsproblemen voorkomen
DE Vermeiden von Problemen mit doppelten Inhalten
holandês | alemão |
---|---|
dubbele | doppelten |
voorkomen | vermeiden |
NL Gebruik een Rel=canonieke tag om dubbele inhoudsproblemen te voorkomen
DE Verwenden Sie ein Rel=kanonisches Tag, um doppelte Inhaltsprobleme zu vermeiden
holandês | alemão |
---|---|
gebruik | verwenden |
een | ein |
tag | tag |
om | zu |
dubbele | doppelte |
voorkomen | vermeiden |
rel | rel |
NL We moeten speciale aandacht besteden aan de volgende pagina's om dubbele inhoud te voorkomen en ons kostbare crawlbudget niet te verspillen.
DE Wir müssen den folgenden Seiten besondere Aufmerksamkeit widmen, um doppelte Inhalte zu vermeiden und unser wertvolles Crawl-Budget nicht zu verschwenden.
holandês | alemão |
---|---|
speciale | besondere |
aandacht | aufmerksamkeit |
dubbele | doppelte |
inhoud | inhalte |
voorkomen | vermeiden |
en | und |
verspillen | verschwenden |
NL Ik stel voor het verwijderen van de standaard inhoud om dubbele inhoud problemen te voorkomen. W
DE Ich schlage vor, den Standardinhalt zu entfernen, um doppelte Inhalte zu vermeiden. W
holandês | alemão |
---|---|
ik | ich |
inhoud | inhalte |
dubbele | doppelte |
voorkomen | vermeiden |
NL Productpagina: example.com/product-name/ (Met deze URL-structuur u voorkomen dat u verschillende URL's per product hebt wanneer ze zich binnen verschillende categorieën bevinden.)
DE Produktseite: example.com/product-name/" (Mit dieser URL-Struktur können Sie vermeiden, dass sie unterschiedliche URLs pro Produkt haben, wenn sie sich innerhalb verschiedener Kategorien befinden.)
holandês | alemão |
---|---|
voorkomen | vermeiden |
NL Scope 3 omvat een verscheidenheid aan indirecte emissies die in uw hele waardeketen voorkomen, bv. grondstoffen, logistiek, zakenreizen, woon-werkverkeer van werknemers en meer
DE Scope 3 umfasst eine Vielzahl von indirekten Emissionen, die entlang Ihrer gesamten Wertschöpfungskette anfallen, z.B. Rohstoffe, Logistik, Geschäftsreisen, Mitarbeiteranfahrt und mehr
holandês | alemão |
---|---|
omvat | umfasst |
verscheidenheid | vielzahl |
emissies | emissionen |
hele | gesamten |
grondstoffen | rohstoffe |
logistiek | logistik |
meer | mehr |
scope | scope |
NL Hoe biometrische kenmerken fraude helpen voorkomen bij het openen van een rekening op afstand
DE Wie Biometrie hilft, Betrug bei der Kontoeröffnung aus der Ferne zu verhindern
holandês | alemão |
---|---|
biometrische | biometrie |
fraude | betrug |
helpen | hilft |
voorkomen | verhindern |
openen | öffnung |
NL "Answer Bot maakt deel uit van onze eerste verdedigingslinie om tickets te voorkómen."
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
holandês | alemão |
---|---|
bot | bot |
maakt | ist |
eerste | erste |
tickets | tickets |
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
holandês | alemão |
---|---|
schone | saubere |
nauwkeurige | genaue |
definiëren | definieren |
herken | erkennen |
snel | schnell |
gemaakt | erstellt |
duplicaten | duplikate |
voorkomen | vermeiden |
mailadres | e-mail-adresse |
NL Bezoekers willen het gebruik van cookies mogelijk beperken of volledig voorkomen dat ze worden opgeslagen
DE Besucher möchten eventuell die Verwendung von Cookies eingrenzen oder deren Einsatz komplett unterbinden
holandês | alemão |
---|---|
bezoekers | besucher |
willen | möchten |
cookies | cookies |
of | oder |
volledig | komplett |
mogelijk | eventuell |
NL Kijk naar onze webinar en ontdek hoe je een overbelasting van Teams kan voorkomen en jouw samenwerkingsomgeving op orde krijgt
DE Unser Webinar erklärt, wie man Wildwuchs in Teams vermeidet – und Ordnung hält in dieser Coworking-Umgebung
holandês | alemão |
---|---|
kijk | dieser |
webinar | webinar |
teams | teams |
voorkomen | vermeidet |
orde | ordnung |
NL Of het nu gaat om een bezoek aan de eerste hulp of een langdurige chemobehandeling, dergelijke ziekenhuisbezoeken kunnen leiden tot forse medische rekeningen. De onderstaande overheidsprogramma?s kunnen een medisch faillissement voorkomen.
DE Ob es sich um einen Besuch in der Notaufnahme oder um langwierige Chemotherapie-Behandlungen handelt, solche Maßnahmen können hohe Kosten verursachen. Die folgenden staatlichen Programme können helfen, eine Verschuldung durch Arztkosten zu vermeiden.
holandês | alemão |
---|---|
bezoek | besuch |
hulp | helfen |
kunnen | können |
voorkomen | vermeiden |
NL Ondanks dat er selfies worden geanalyseerd in plaats van dat er cholera wordt voorkomen, is deze ook de moeite waard
DE Auch wenn sich dieses Projekt mit der Analyse von Selfies statt mit der Prävention von Cholera befasst, sollten Sie es sich nicht entgehen lassen
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
in plaats van | statt |
Mostrando 50 de 50 traduções