Traduzir "gastronomische restaurant" para alemão

DE Das elegante Luxus-Restaurant Les Ambassadeurs bietet Plätze für 100 Personen und eine große Auswahl köstlicher Gourmetgerichte, die lokales Know-how mit internationalem Flair verbinden.

• elegante Luxus-Restaurant Les
• große Auswahl köstlicher
• Flair

DE Das Gourmetrestaurant Lou Marquès serviert köstliche und raffinierte französische Küche, die von der Kultur der Camargue inspiriert ist. Im Sommer können Sie ausgewogene und schmackhafte Gerichte auf der Sonnenterrasse genießen.

• Gourmetrestaurant Lou Marquès
• köstliche
• raffinierte französische Küche
• Kultur der Camargue
• Sommer können Sie
• Sonnenterrasse

DE Wenn Sie dieses Gourmet-Erlebnis zu einem einwöchigen gastronomischen Abenteuer machen möchten, besuchen Sie unsere Essen und Wein Urlaub Slowenien.

• einwöchigen gastronomischen Abenteuer
• möchten
• Wein Urlaub

DE Wenn Sie dieses Gourmet-Erlebnis zu einem einwöchigen gastronomischen Abenteuer machen möchten, besuchen Sie unsere Essen und Wein Urlaub Slowenien.

• einwöchigen gastronomischen Abenteuer
• möchten
• Wein Urlaub

DE Das gesamte Team des Restaurants Les Dents-Vertes freut sich, Sie auf dem Gipfel des Vounetz begrüßen zu dürfen. Das Restaurant verfügt über einen Selbstbedienungsbereich, ein Restaurant und eine Bar.

• Les Dents-Vertes freut
• Gipfel des Vounetz
• dürfen
• Selbstbedienungsbereich
• Restaurant

DE Bevor es zu einem Restaurant mit guter Küche wurde, diente das Anwesen als Arztpraxis, Krankenhaus.

• Restaurant mit guter
• diente das Anwesen
• Arztpraxis

DE Ihr gastronomisches Fest beginnt am Mirador, von wo aus Sie den Sonnenuntergang betrachten können, während Sie die ersten beiden Gänge zusammen mit einem passenden Cocktail genießen.

• Ihr gastronomisches Fest
• Mirador
• wo aus Sie
• beiden Gänge zusammen
• passenden Cocktail

DE In seinem Gourmetrestaurant im Souterrain geht es sehr Französisch und geniesserisch zu

• geht es sehr

DE Antipasto und Ambiente, Design und Dessert ? im Gourmet-Restaurant Rigiblick hoch über Zürich verschwimmen die Grenzen zwischen Küche und Design

• Antipasto
• Ambiente
• Design
• Dessert
• Gourmet-Restaurant Rigiblick hoch
• zwischen Küche

DE Daniele Sardella und Mattias Roock zaubern für Sie im Restaurant Tre Stagioni kulinarische Glücksmomente. Abends serviert der Maestro Ihnen ein vorzüglich zubereitetes und liebevoll angerichtetes Menü im à la carte-Stil.

• Daniele Sardella
• Mattias Roock zaubern
• Restaurant Tre Stagioni
• Glücksmomente
• Ihnen ein vorzüglich
• liebevoll angerichtetes Menü
• à la

DE Zentral auf der Piazza von Ascona, direkt in der Fussgängerzone gelegen, befindet sich das Ristorante Asia, eingerichtet im Ambiente des ?Landes der aufgehenden Sonne?. Ein Hotspot für Liebhaber gekonnt zubereiteter Aromen des Fernen Ostens.

• Ascona
• gelegen
• Asia
• eingerichtet im Ambiente
• Landes der aufgehenden
• Hotspot für Liebhaber

DE Im Gourmet-Restaurant (17 GaultMillau Punkte) gibt es mediterrane Spezialitäten

• Gourmet-Restaurant
• GaultMillau Punkte
• mediterrane Spezialitäten

DE Chefkoch Benoît Carcenat, der zum Meilleur Ouvrier de France ernannt wurde, bietet in seinem Gourmet-Restaurant moderne und kreative kulinarische Erlebnisse rund um lokale Produkte an

• Chefkoch Benoît Carcenat
• bietet in seinem
• moderne
• kreative kulinarische Erlebnisse

DE Ein herrlicher Blick auf den See, das mediterrane Gourmetrestaurant «Il Lago» mit Sommelier Fabio Masi und eine unbezahlbare Aussicht von der Dachterrasse und dem Spa bieten Erholung für Reisende und Geschäftsleute.

• See
• mediterrane Gourmetrestaurant
• Sommelier Fabio Masi
• Dachterrasse
• Spa bieten Erholung
• Reisende

DE Im Gourmet-Restaurant (17 GaultMillau Punkte) gibt es mediterrane Spezialitäten

• Gourmet-Restaurant
• GaultMillau Punkte
• mediterrane Spezialitäten

DE Thai Phuket ist ein luxuriöses thailändisches Restaurant in Genf, das die authentischsten thailändischen Delikatessen serviert

• luxuriöses thailändisches Restaurant
• Genf
• authentischsten thailändischen Delikatessen

DE Starten Sie in den Tag mit einem Gourmet-Morgen in Jamison's Restaurant mit einem leckeren Frühstücksbüfett.

• leckeren

DE Das Restaurant 1621 im alten Speisesaal des Klarissenklosters kombiniert gastronomische Traditionen mit Zutaten aus der Neuen Welt und schafft so Geschmackserlebnisse, die selbst anspruchsvolle Feinschmecker begeistern.

• Restaurant im alten
• Klarissenklosters kombiniert gastronomische
• Welt
• schafft so Geschmackserlebnisse
• selbst anspruchsvolle Feinschmecker

DE Französische Gourmetküche mit guineischen Einflüssen

• Einflüssen

DE Genießen Sie innovative Gourmetküche im Gourmetrestaurant direkt am Strand

• Genießen Sie innovative

DE Das Team des Grand Hôtel begrüßt Sie das ganze Jahr über zu einem fantastischen Aufenthalt am Meer. Genießen Sie unser Gourmetrestaurant mit Meerblick, die Bar und im Sommer unsere Außenterrassen. Bis bald!

• Team des Grand
• Genießen Sie unser
• Meerblick
• Bar
• Sommer unsere Außenterrassen
• bald

DE Chefkoch Auger bietet im Restaurant Les Trois Forts ein gastronomisches Erlebnis mit spektakulärem Blick auf Marseille. Genießen Sie eine kulinarische Rundfahrt mit atemberaubendem Ausblick auf den alten Hafen.

• Chefkoch Auger bietet
• Restaurant Les Trois
• Blick auf Marseille
• Rundfahrt mit atemberaubendem
• alten

DE Schick - legere Adresse für dieses mediterrane Restaurant in idyllischer Umgebung. Unser Chefkoch legt besonderen Wert auf die Neuinterpretation heimischer, korsischer Küche mit Saisonprodukten - Gourmeterlebnis garantiert!

• Schick
• Umgebung
• Unser Chefkoch legt
• heimischer
• Gourmeterlebnis garantiert

DE Erleben Sie herausragende gastronomische Qualität im barrierefreien Restaurant Bridges. Genießen Sie ein 5-, 6- oder 7-Gang-Menü des Chefkochs mitten in Amsterdam. Nehmen Sie Platz am Chef's Table. Erleben Sie Bridges auf außergewöhnliche Weise.

• Erleben Sie herausragende
• Qualität im barrierefreien
• Bridges
• Nehmen Sie Platz
• Chef's Table
• Erleben Sie Bridges
• außergewöhnliche

DE Das Restaurant Les Régates bietet ein komplettes gastronomisches Erlebnis: raffinierte Küche und atemberaubende Ausblicke.

• Restaurant Les Régates
• komplettes gastronomisches Erlebnis
• raffinierte Küche
• atemberaubende

DE Romantische Paare, die für zwei im Restaurant zu Abend essen. Schöne glückliche Menschen in der Liebe sprechend, lachend und flirten beim Haben des romantischen Datums mit Wein und Lebensmittel im Luxusrestaurant. Hochwertiges Bild.

• Romantische Paare
• zwei im Restaurant
• Abend essen
• Schöne glückliche Menschen
• Liebe sprechend
• lachend
• flirten beim Haben
• Lebensmittel im Luxusrestaurant
• Hochwertiges

DE Restaurant Wien - Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich

• Restaurant Wien
• Restaurant Tipps
• Bewertungen für Wien
• Österreich

DE Restaurant Wien Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich

• Restaurant Wien Restaurant
• Bewertungen für Wien
• Österreich

DE Restaurant Wien - Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich schließen

• Restaurant Wien
• Restaurant Tipps
• Bewertungen für Wien
• Österreich schließen

DE Das Restaurant Wilhelmina ist ein lässiges, elegantes Restaurant mir kreativen Einflüssen. Wilhelmina bietet eine coole Innenausstattung, oder ein leichtes Ambiente im Garten.

• lässiges
• elegantes Restaurant mir
• Einflüssen
• Innenausstattung

DE Das Roofop°42 befindet sich im Herzen von Genf. Je nach Tageszeit entwickelt es sich vom Restaurant zur Party-Location – die Aussicht jedoch bleibt.

• Genf
• Je nach Tageszeit
• Restaurant zur Party-Location
• Aussicht jedoch

DE Japanisches MEGU-Restaurant mit 16 GaultMillau-Punkten ausgezeichnet, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-Punkte) und Swiss Stübli

• ausgezeichnet
• Restaurant Sommet
• GaultMillau-Punkte
• Swiss Stübli

DE verfügbares Platzangebot, falls für das Restaurant Online-Reservierungen möglich sind (Hinweis: diese Funktion ist nicht verfügbar, falls nur telefonische Reservierungen vorgenommen werden können);

• verfügbares Platzangebot
• Hinweis
• falls nur telefonische

DE ­ „Restaurant”: In einem Hotel unter dem Namen der Accor-Gruppe betriebenes Hotel

• Accor-Gruppe betriebenes Hotel

DE ­ „teilnehmendes Restaurant”: Auf der Plattform gelistetes Restaurant, das Online-Reservierungen anbietet

• teilnehmendes
• Plattform gelistetes Restaurant
• Online-Reservierungen anbietet

DE 4. Alle Reservierungen sind, unabhängig von ihrem Ursprung, direkt im Restaurant beim Verzehr der Restaurantleistungen in der Landeswährung des Restaurants zahlbar, sofern vor Ort keine anderslautenden besonderen Bestimmungen gelten.

• unabhängig von ihrem
• direkt im Restaurant
• Verzehr der Restaurantleistungen
• Landeswährung des Restaurants
• sofern vor Ort
• anderslautenden besonderen Bestimmungen

DE 10 % Ermäßigung auf Ihr Frühstück sowie auf all Ihre Ausgaben im Restaurant und in der Bar des Hotels, selbst wenn Sie nicht im Hotel übernachten

• Ermäßigung auf Ihr
• all Ihre Ausgaben
• Restaurant
• Bar des Hotels
• selbst wenn Sie
• Hotel übernachten

DE Bediene die Pinguine in deinem Diner und verwalte dein Restaurant.

• Bediene die Pinguine
• deinem Diner
• verwalte dein

DE Das Resort bietet 73 Apartments mit insgesamt 224 Betten, einen hauseigenen Tauchshop, zwei Resortrestaurants (Ganztagsrestaurant Blennies und Gourmetrestaurant Ingridiënts), eine Poolbar, zwei Swimmingpools und eine eigene Autovermietung

• Resort bietet Apartments
• insgesamt Betten
• hauseigenen Tauchshop
• zwei Resortrestaurants
• Ganztagsrestaurant Blennies
• Gourmetrestaurant Ingridiënts
• Poolbar
• zwei Swimmingpools
• eigene Autovermietung

DE Restaurant Wien - Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich

• Restaurant Wien
• Restaurant Tipps
• Bewertungen für Wien
• Österreich

DE Restaurant Wien Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich

• Restaurant Wien Restaurant
• Bewertungen für Wien
• Österreich

DE Restaurant Wien - Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich schließen

• Restaurant Wien
• Restaurant Tipps
• Bewertungen für Wien
• Österreich schließen

DE Wenn ein Bergrestaurant den Titel Goût-Mieux-Restaurant trägt, darf man sich als Gast einiges versprechen

• Bergrestaurant den Titel
• trägt
• Gast einiges versprechen

DE Das Roofop°42 befindet sich im Herzen von Genf. Je nach Tageszeit entwickelt es sich vom Restaurant zur Party-Location – die Aussicht jedoch bleibt.

• Genf
• Je nach Tageszeit
• Restaurant zur Party-Location
• Aussicht jedoch

DE Japanisches MEGU-Restaurant mit 16 GaultMillau-Punkten ausgezeichnet, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-Punkte) und Swiss Stübli

• ausgezeichnet
• Restaurant Sommet
• GaultMillau-Punkte
• Swiss Stübli

DE Ein Tagesrestaurant oder das Restaurant "Titschli" mit regionalen und internationalen Köstlichkeiten, Lobby & Bar mit Kamin, grosse Sonnenterrasse, 900m2 Spa, sowie Seminar- und Banketträume für bis zu 120 Personen

• Tagesrestaurant
• Restaurant
• regionalen
• internationalen Köstlichkeiten
• Lobby
• Bar mit Kamin
• grosse Sonnenterrasse
• Spa
• Seminar-
• Personen

DE Von Isabelle Arpin signierte Speisekarte im "Masion Louise Restaurant & Wine Bar".

• Isabelle Arpin signierte
• Louise Restaurant
• Wine

DE Unser Restaurant mit 180°-Panoramablick verfügt über eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf die Berge. Begeben Sie sich auf eine unvergessliche kulinarische Reise, die sämtliche Sinne berührt.

• Terrasse mit herrlicher
• Berge
• unvergessliche kulinarische Reise
• sämtliche Sinne

DE Wir waren zu Beginn und zum Abschluss unserer Brasilienreise 2023 hier. Mehr an Freundlichkeit und Service, gutem Essen und dieser so gepflegten kleinen Wohlfühloase inmitten einer Großstadt wie Rio können wir uns nicht vorstellen!

• waren zu Beginn
• Abschluss unserer Brasilienreise
• Freundlichkeit
• gutem Essen
• gepflegten kleinen Wohlfühloase
• Großstadt wie Rio
• vorstellen

DE Das am höchsten gelegene Drehrestaurant in Jinan verfügt über einen einmaligen 360°-Panoramablick auf die Stadt, die Berge und den See Daming. Freuen Sie sich auf ein interaktives Speiseerlebnis und das Beste der asiatischen und westlichen Küche.

• höchsten gelegene Drehrestaurant
• Berge
• See Daming
• interaktives Speiseerlebnis
• Beste der asiatischen
• westlichen